harmless

harmless

1. "Oh, he's harmless if you flatter him and act like you depend on him," said Melanie.

"唔，这个人也没有什么恶意，只要你恭维他，显得你暗依赖他的，就行了，"媚兰说。

2. They are harmless to humans if left alone and will not be attracted to chum.

牠们对人类没有害，也不会受鱼饵所诱。

3. OCTOZIN is harmless to invertebrates and algae when used as directed.

octozin是无害的无脊椎动物和海藻只要依照指示使用。

4. SV40 is a relatively harmless monkey virus that can cause kidney infections in its natural simian host.

SV40是一种相对无害的猴子病毒，它能够感染猿类宿主的肾脏器官。

5. "They're harmless, those officers, when they're drunk.

“营上的副爷，醉了，像猫。

6. "So what do harmless crammer and other crammer have to distinguish again?

“那么无恶意的谎言和其他的谎言又有什么区别？”

7. A harmless traveller was led to the same spot.

一个并无所求的旅行者也到了这地方。

8. A handful of freshly picked chili peppers may look harmless.

一把新摘的红辣椒看起来好象没有什么杀伤力。

9. An action by one side or the other which at another time would seem harmless might seem to be something else entirely.

一方或另一方采取的行动，在其他时候看来似乎并无恶意，但现在则可能是截然不同的另一码事。

10. The rate of harmless disposal of disposable medical appliance was very low.

一次性使用医疗用品的无害化处理率极低。

11. Ordinarily a kitchen-dance is harmless enough.

一般来说，厨房舞会倒是根本没有什么害处的。

12. Now,however,researchers in America claim that some of the sounds that dolphins make are not just harmless gossip.

不过，现在美国的研究人员表示，海豚所发出的一些声音并不只是无伤大雅的闲聊。

13. Jupiter, remembering the harmless lives and pious demeanor of this pair, caused the waters to recede.

丢卡利翁为人正直，他的妻子则虔诚敬神。朱庇特怜惜他们夫妻一生清白，品行端正，就斥令洪水退去。

14. Joe Kane decided that the man who confronted him was mildly insane but harmless.

乔·凯恩断定他面前这个人的精神有点不正常，但也并无恶意。

15. He's been perfectly harmless for nine years.

九年来他一直老老实实。

16. Others still view marijuana, like alcohol, as a largely harmless indulgence, dangerous only when used immoderately.

仍然其它人意见野生烟草，象酒精一样，作为基本上无害放任，危险只有当无节制使用时。

17. A seemingly harmless collection of information from the advancement of the Human Genome Project.

从人类基因组计划的进步中获取的信息表面看来是无害的。

18. Explore their motivation and you find that the “harmless fib” was something they didn't want unearthed.

仔细找找动机，你就会发现，“无伤大雅的瞎话”是他们不想让人发现的事情。

19. It was in this manner that he had formed the harmless habit of alluding to Miss Osmond.

他一向是用这么一个无伤大雅的称呼来谈奥斯蒙德小姐的。

20. They might view it as a harmless rite of passage that is best ignored.

他们或许视此事为无需大惊小怪、无害的成长惯例。

21. They killed the harmless old man in cold blood.

他们残忍地杀害了那位无辜老人。

22. This was his harmless revenge for having occasionally had his credulity too easily engaged in America.

他在美国有时过于轻信而上了当，因此现在作了这不含恶意的报复。

23. That knife he pulled on me didn't look so harmless.

他拿出刀来对付我,看起不像没有伤害。

24. He's a harmless enough chap.

他是个好好先生.

25. His words had no bite, ie were harmless or ineffective.

他的话里没有尖刻的意思.

26. His words had no bite,ie were harmless or ineffective.

他的话里没有尖刻的意思。

27. He is not noble who injures living beings. He is called noble because he is harmless towards all living beings.

伤害生命者不是圣人；不会伤害一切生命者才是圣人。

28. Yet a couple of centuries later, Copernican advocates seemed harmless.

但几个世纪后，哥白尼的拥护者显然不会受到伤害。

29. Only the violation of these rights transforms an inherently harmless movement into the iniquitous act of stealing.

但是正因为对于这些权利的侵犯，才使得一个一直以来无害的行为转变成盗窃这么一个非正义的行为。

30. How can you call something like this harmless?

你怎们能把象这样的事情说成是大不了的呢?

31. The file contains an executable. This, however, is disguised by a harmless file extension (HIDDENEXT/Crypt ...

你看报的提示，说这个文件有多个扩展名，这是一种恶意....之类的

32. Do you know how to distinguish a poisonous snake from a harmless one?

你知道如何区分毒蛇与无毒蛇吗?

33. Kraft was a skinny, harmless kid from Pennsylvania.

克拉夫特是宾夕法尼亚卅来的一个瘦骨嶙峋，没有心眼的小伙子。

34. Some of this is absorbed and changed into harmless things.

其中一部分被吸收，变成了无害的东西。

35. Some of them are absorbed and made harmless.

其中的一些被吸收，变成无害的东西。

36. The purifying catalyst may convert those harmful matters to harmless N2, CO2 and H2O.

净化催化剂可以将这些有害物质的绝大部分转化为无害的N2、CO2和H2O。

37. Don't mind him. He's a harmless country bumpkin.

别理他,他只是个无害的乡巴佬。

38. The doctor clarified that his diagnosis method is harmless.

医生澄清说，他采用的诊断方法是无害的。

39. Carol: Oh, Mom. I mean they are cute, harmless, little creatures.

卡罗尔：可是妈妈，老鼠是个聪明无害的小动物呀？

40. Is the promotion of instant sexual gratification just harmless entertainment?

即时性满足对宣传只是无害的娱乐吗?

41. The shipper shall hold the carrier harmless from any expense they may incur.

发货人应赔偿承运人所发生的任何费用.

42. The shipper shall hold the carriers harmless from any expense they may incur.

发货人应赔偿承运人所发生的任何费用。

43. It is only as soul communes with form that compassion is learned and expressed and a harmless state retained.

只有当灵魂与形体交流，同情才被学习并表达，于是一个无赖的状态被保持。

44. Then the qualities, almost emotional, palpably artistic, heroic, of a tree; so innocent and harmless, yet so savage.

可以说，一棵树也是有情感的，它富有生动的艺术性质，它也是英勇无畏的。它是如此天真，不会伤害任何东西，它又是那么原始粗野。

45. Oh, but she was just a sweet harmless old woman.

可是,她只是一个和蔼、善良的老太太啊。

46. And I hope no one will be so hard to please as to be offended with this pretty, harmless Midsummer Night's Dream.

同时我希望没有人会对这一个美丽且无害的仲夏夜之梦仍然生著气。

47. Dr. Brewer is doing a little plant-testing in his basement. Nothing to worry about. Harmless, really.

啤酒制造者博士正在做一个小植物-在他的地下室中的测试。无烦恼有关。无害处的,这是真的。

48. Harmless? Do you call this harmless?

善良?你称这为善良吗?

49. A few drinks may seem harmless but beware: alcohol is a devil in disguise.

喝几口酒可能没有什么坏处，不过得小心：含有酒精的饮料是一种糠衣裹着的砒霜。

50. Because patients can be symptom-free, many people think high blood pressure is harmless.

因为患者常常没有任何症状，许多人认为高血压对身体无碍。

51. Therefore, as long as people are willing to buy, overestimated prices harmless.

因此，只要人家肯买，高估房价无伤大雅。

52. Turnus threw his lance, but it recoiled harmless from the shield of Aeneas.

图努斯投了一枪，但标枪从埃涅阿斯的盾牌上弹了回来，没有造成任何伤害。

53. In making a vaccine, the virus is rendered harmless without destroying its immunologic properties.

在制造疫苗时，病毒要无害化，但不应破坏其免疫学特性。

54. At a science museum in Ontario, Canada, you can feel your hair stand on end as harmless electrcity passes through your body.

在加拿大安大略的一个科学博物馆，当无害的电流通过你的身体时，你能感到你的头发竖立不倒。

55. The fluid on the floor was a harmless chemical.

在地板上的液体是无害的化学制品。

56. For the most part, piling on dark pigments in the teeth, bones and skin is harmless.

在多数情况下，聚集在牙齿、骨骼和皮肤上的色素沉着是无害的。

57. Crawling along the ocean floor is a cone snail. It looks harmless, but appearances can be deceiving.

在海底爬动的是一只芋螺。它看起来是无害的，但外表可能非常具欺骗性。

58. I made a harmless remark to some guyat the bar and he swung at me.

在酒吧里我向某个家伙说了句无恶意的话,他就向我打了一拳。

59. I made a harmless remark to some guy at the bar and he swung at me.

在酒吧里我向某个家伙说了句无恶意的话，他就向我打了一拳。

60. Basically, we were a nice harmless club who mostly flattered to deceive.

基本上，我们是一个普通而无害的俱乐部，是一个乐于接受欺骗的俱乐部。

61. Wall material production enterprises shall recycle non-toxic harmless solid waste or building waste in production.

墙体材料生产企业应当利用无毒无害的固体废物、建筑废物生产墙体材料产品。

62. Most people considered him a harmless eccentric.

多数人都认为他是一个无伤大雅的怪人。

63. Most heart murmurs are harmless.

大多数心杂音没有什么危害。

64. Most of these mutations are harmless.

大部分的基因突变是没有害处的。

65. She's a gossip,but a harmless one.You think that? There's few folk round here that would tell you different.

她嘴巴碎，但却不伤人。你那样认为吗?这儿有些人可能会反驳你的。

66. She developed a few harmless eccentricities.

她逐渐养成一些无害的癖性。

67. The bullet struck a harmless passerby.

子弹击中了一个无辜的路人。

68. It was a harmless question, but he looked at me with hatred.

它不是一个有恶意的问题，但他用敌视的眼光看着我。

69. They may be harmless, but you never know when a virus might be attached and ready to pounce.

它们可能是无害的，但病毒可能被链接或产生时，你一点也察觉不到。

70. It settled back to sporadic , harmless streaming like a simmering kettle.

它又回到老样子，象一把烧开水的壶似的，不时散发着无害的缕缕蒸汽。

71. It is harmless to the air and people's health.

它对空气和人们的健康是无害的。

72. Totally safe, and completely harmless.

完全安全,完全无害.

73. However,impacts from running water seem harmless on the Dugesia Japonica.

实验中,自来水对照组对涡虫生长无影响。

74. Amount is harmless to humans. Low bacteria in water indicates good disinfection and treatment efficiency.

对人体无害,水中细菌较少,表示消毒及处理效率较佳。

75. For them, nicotine remains what they call a harmless flavor enhancement.

对他们来说，尼古丁仍然是他们所称的无害的提味剂。

76. BaBy talcum powder is harmless to skin.

小儿爽身粉，对皮肤无刺激性。

77. What, this? This harmless little contraption?

就这个?这个无害的小东西?

78. Normally, a millipede looks like a harmless creature to humans.

平时，马陆看起来像是对人类无害的生物。

79. Fortunately, most often fetishism and sadomasochism appear in socially harmless, unthreatening forms.

幸运的是，恋物癖和施虐受虐癖多数时候不会以危害和威胁社会的方式出现。

80. It's just a bit of harmless fun.

开个小玩笑罢了，并无恶意的。