harnessed
harnessed
1. Eg har gaatt meg vill.
( ) 我迷路了！
2. At the end of January, the police from the Shenyang more than 1000 kilometer Inner Mongolia Autonomous Region Yakeshi Bork chart town discovered Zhao Gang harnessed rental car.
1月底，警方在距离沈阳1000多公里的内蒙古自治区牙克石市博克图镇发现赵刚所驾的出租车。
3. This is an area where old industries are remodelled and where emerging science and technology is harnessed to address demand that does not seem to exist.
2、企业需要更多地集中在流程创新上，重新思考市场和企业运作的现状，以及将来怎么做才能向顾客提供更多的价值。
4. Methods of HAR included revision of an astomosis (4 cases),placement of AHIG(6 cases)and placement of IG between donor and recipient artery(2 cases).
HAR方法有直接吻合(4例)、供体肝动脉-受体腹主动脉架桥术(aortohepaticinterpositiongraft,AHIG) (6例)、髂动脉架桥术(interpositiongraft,IG) (2例)。
5. The symptoms of HAR are anapetia and haemorrhage, some of which induced visual functional disturbance or loss of sight, some of sufferers can not recover back to plain.
HAR最初表现为血管扩张、出血,严重的导致视功能障碍、失明,有的在回到平原后仍不能恢复正常。
6. Pelle har ett stort, l?ngt bord.
Pelle 有一张大的长的桌子。
7. "Scott gathered the disparate strands of contemporary novel-writing techniques into his own hands and harnessed them to his deep interest in Scottish history and his knowledge of antiquarian lore.
“斯科特驾驿同时代小说写作技巧之异同标准于掌股之间，并运用于自己对苏格兰历史深刻的感情和文物研究传统的知识中。
8. And one leading authority says that these intensely powerful mental events can be not only harnessed but actually brought under conscious control,to help us sleep and feel better.
一个主要的权威人士说这些强烈的精神事件不仅仅是控制，更实际的是在意识的控制下帮助我们的睡眠，让我们感觉更好。
9. En timme har sextio minuter.
一个小时有六十分钟。
10. The Huai River must be harnessed.
一定要把淮河修好。
11. Once harnessed, the energies are focusedthrough the Nexus' ascending rings and blasted into the TwistingNether.
一旦那些能量被完全利用，他们会顺着奈克瑟斯外围的升序法阵环被集中并且直接轰入扭曲虚空。
12. A vast network of computers is being harnessed to design components for the next generation of silicon chips.
一组电脑搭建的巨大网路被用来设计下一代硅片的组件。
13. A trillion cells stuck together, arrayed into tissues and organs and harnessed by your DNA to the elemental goals of survival and propagation.
万亿的细胞粘合在一起，排列成组织和器官，是由你用来控制生存和繁衍这种原始目标的DNA来产生的。
14. Threescientists who harnessed the power of light in ways that turned theInternet into a global phenomenon and launched the digital camerarevolution were jointly awarded the Nobel Prize inphysics.
三铭物理学家因在驾驭光能方面作出了巨大贡献而共同获得了今年的诺贝尔物理学奖；他们的研究使得互联网成为一个全球性现象，带来了数码相机革命。
15. Down force: The aerodynamic force that is applied in a downward direction as a car travels forwards. This is harnessed to improve a car's traction and its handling through corners.
下压力:当车辆向前行驶时,空气动力所施加的向下的力。这个力被用来提升车辆的牵引力,并在车辆转弯时发挥作用。
16. For their agriculture,humans harnessed the energy of animal species and plant life,from which they at last extracted the profits.The memory of thousands of years scrabbling for food faded.
为了农业生产，人类利用动物或植物的能量，并从中受益，数千年艰苦觅食的记忆逐渐淡忘。
17. To save weight, there were no seats for the men; they would stand, loosely harnessed by straps.
为了减少重量,这些人是没有坐位的;他们会站着,用带子松松的套着。
18. Hvorfor har man med seg en fugl i bur n?r man spiller domino i parken? Syngekonkurranse? "Min fugl er finere enn din"? Luftetur?
为什么人们在公园玩骨牌时随身带着一只关在鸟笼里的鸟?唱歌比赛吗?"我的鸟比你的要好很多"!还是散步呼吸新鲜空气?
19. So he was harnessed in again, and proudly he pulled as of old, though more than once he cried out involuntarily from the bite of his inward hurt.
于是他被重新套上挽具，像往常那样得意地拉起来，虽然内伤的疼痛使他好多次不由自主地叫唤出来。
20. Gefion transformed her four sons into oxen and harnessed them to a plough.They ploughed up a large plot of land and then move it out into the sea.
于是吉菲昂女神就把她的四个儿子变成了耕牛，用犁挖了很大一块地，并将其移到海上。
21. In the five years, 4,267 km of waterways were harnessed, adding 22,200-km Class-V and above waterways, which is 19 percent of the total mileage of navigable channels.
五年共整治内河航道4267公里，五级以上航道达到2.22万公里，占通航总里程的19%。
22. People must understand that science is inherently neither a potential for good nor for evil. It is a potential to be harnessed by man to do his bidding.
人们必须懂得,科学在根本上既非为善的、亦非为恶的潜力。它是由人类利用来为自己服务的潜力。
23. Humans have harnessed wind power for centuries.
人类利用风力已有几千年的历史。
24. He has conquered the air so completely,that the birds are a poor match for him in flying. He has harnessed the ether,and made it serve as a means of instantaneous communication with any part of the world.
人类已彻底征服了天 空，在飞行方面，鸟类已不是人类的对手。
25. He has conquered the air so completely, that the birds are a poor match for him in flying. He has harnessed the ether, and made it serve as a means of instantaneous communication with any part of the world.
人类已彻底征服了天 空，在飞行方面，鸟类已不是人类的对手；
26. Man has rapidly been exhausting some of the most easily harnessed forms of cultural energy.
人类正在迅速地耗尽某些最易利用的人工能源形式。
27. My infant daughter began crying as I drove home from the store, and since she was harnessed to her safety seat in the back, I couldn't console her.
从商场开车回家的路上，我的小宝贝女儿开始哭闹起来。由于她被套在后面的安全座里，所以我无法安慰她。
28. When he had other daily work to do, he harnessed several nights and weekends to modify it without any complaint, which gets me very moved and becomes my clear memory.
他不但没有什么抱怨，而且告诉我他觉得这些都是他宝贵的人生经历。
29. Han har ?ven fyra fina stolar.
他也有四把好看的椅子。
30. He studies English very har D.
他刻苦学习英语。
31. He harnessed his horse to a tree.
他把他的马拴在一棵树上。
32. He harnessed the horse to a wagon.
他把马套到四轮马车上。
33. From that vantage point he shrewdly harnessed his new influence in the struggle against the dominant Yankee establishment.
他机敏地利用了这一任职优势，在和美国企业斗争中施加自己的新影响力。
34. He can almost sense the power of the broom harnessed under his grip, feel the force of the wind in his hair.
他甚至能感觉得到当他控制着扫帚时那力量，和那拂过他头发的强风。
35. His view is that private money, science and government are being harnessed together to help take on problems once viewed as insurmountable.
他认为，私人资金，学术界和政府趋向联合在一起，以助于处理那些被视为不可逾越的问题。
36. With this widespread availability of geothermal power, and because many rivers and waterfalls are harnessed for hydroelectricity, most residents have inexpensive hot water and home heat.
但是冰岛有各种各样的火山，其中很多生产更逐步形成的象流纹岩和安山石那样的熔岩。
37. Fosha SEY Elcric ppliac CO.,LTD I h parl rvr la hav Rag hoo、War har、Ov、Gas sov、Ulraviol isifcor a Harwar saiary war、Harwr pars o hav mor vlopm spac.
佛山市顺德区圣尔亚电器有限公司专业生产抽油烟机、热水器、烤箱、保温盘、燃气灶、紫外线消毒器、五金卫浴、及各种五金配件。
38. As a coastal city, Shenzhen has a long coastline while, but could be harnessed in the home landscape is more scarce resources.
作为一个滨海城市，深圳虽然拥有较长的海岸线，但可以开发利用于居家的景观资源还较为稀缺。
39. There is the ENIAC, for example, that in 1946 possessed the processing capacity of a bacterium and then a 1990 model IBM PS/2 90 that once harnessed the digital horsepower of a worm.
例如，1946年的ENIAC拥有细菌的处理能力，然后是1990年的IBMPS/290，它的处理能力曾经到达蠕虫的等级。
40. FAITH is the only agency through which the cosmic force of Infinite Intelligence can be harnessed and used by man.
信心是人类运用驾驭宇宙无穷大智的唯一管道。
41. Perhaps more than any other major river in the world, the Colorado has been harnessed to serve human society.
全世界所有大型河川中，科罗拉多河可能是被人类利用得最为彻底的一条。
42. The river was harnessed at last, and the floodwaters poured safely into the sea through the watercourses they had dredged.
八年之中，大禹三过家门而不入，终于疏通了河道，使洪水流进了大海。
43. Primary Skills: Proficient in Linux/AIX system admin; Familiar with common operation system knowledge and har...... ...
公司名称：北京一正启源科技发展有限公司工作地点：北京市发布时间：2008-10-15
44. Division：Inspection and Audit Division1 person: 1-2 years hardgoods inspection experience1 person: 3-5 years har...... ...
公司名称：深圳市华测检测技术股份有限公司工作地点：浙江省杭州市发布时间：2009-4-30
45. W ar allow o por a impor h pla-makig marials ,a w also hav a cll am which works har o sig a maufacur som usful a pracical lah a machis.
公司拥有专业的研发人员、售后服务人员、以及国外供应公司的专家为各公司提供一流的服务。
46. IgM is responsible for HAR,and IgG is responsible for DXR.
其中IgM与HAR有关 ,IgG与DXR有关。
47. The agricultural area pollution and the wind-borne dust in the bare farmland should be harnessed.
农业面源污染、裸露农田扬尘基本得到控制。
48. The farmer harnessed the horse to the cart.
农夫把马套到马车上。
49. The farmer harnessed the horse.
农夫给马套上挽具。
50. River water is harnessed to produce electricity.
利用河水发电。
51. After having been harnessed for many years, the ecological environment of poverty-stricken mountain area of Nulurhu is still deteriorating, and restricts the economic development of this area.
努鲁儿虎贫困山区虽经多年治理,生态环境仍恶化,严重地制约当地经济的发展。
52. But harnessed to a pot of dirt.
却始终被束缚在一盆泥土里。
53. Atomic energy has been tamed and harnessed for useful work.
原子能已被征服并得到实际利用。
54. Hebei cangzhou tianlida hardware CO,. LTD is the specialized enterprise in manufacturing har...
发布者：陈正海所在地：河北沧州市行业：五金、工具职位：经理工作年限：一年以上
55. There are two types of energy that can be harnessed - wave and tidal power - with variations on the design of barrages and buoys the most common means.
可以利用的能源有两种，海浪能源和潮汐能源。
56. The MDG momentum in countries and at the international level can be harnessed to improve measurement and help combat inequity in health across the world.
可利用各个国家和国际水平的新千年发展目标动力以在全世界范围内改进测量方法并帮助克服卫生不公平。
57. Har? How come like that one? End up kena caning!
啊?他怎么会这样,结果被鞭?
58. It feels great to be able to release the emotions normally harnessed by a civil society, for a 90 minute period, unaccountable and at the expense of no one.
在90分钟的时间里，能够将通常被文明社会所压抑的情感以无法无天、不伤及他人的方式渲泄出来，那感觉太棒了。
59. And in Iraq and beyond the rage against the world felt by many other Arabs and Muslims, which the dictator once harnessed, has yet to be assuaged.
在伊拉克及其以外的地方，许多曾受这位独裁者统治的阿拉伯人和穆斯林人对世界的愤怒依旧没有平息。
60. Somewhere, outside the barrier, there is a trap harnessed to two very good horses.
在便门外的某个地方，有一辆栏杆车，套上了两匹极好的马。
61. In upcoming developerWorks articles, I will begin to explore how these capabilities are implemented, and how the magic of autonomic computing is harnessed within the WebSphere XD environment.
在接下来的developerWorks文章中,我将开始探索这些功能是怎样实现的,如果利用WebSphere XD环境中自主计算的神奇魔力。
62. In some areas, the poor feel harnessed to their jobs.
在有些地区，穷人感觉终身被套牢在他们的工作上。
63. Loose ends should be tied up, and wayward elements, harnessed.
在混乱的情况下，皇帝可以表示规则的缺乏。
64. In the betatron, a single magnetic field is harnessed for both purposes.
在电子感应加速器中，同一个磁场用于两种目的。
65. Deep within the recesses of the labyrinth, a growing power was being harnessed.
在迷宫深处，一个日益强大的力量正茁壮生长。
66. Ed loves to give his sister a har, just to make her mad.
埃德爱和他姐姐过不去，故意惹她生气。
67. Solar energy, if well harnessed, will be a widow's cruse.
太阳能如能妥善利用，将成为取之不竭的能源。
68. If harnessed, latent energy in biomass, wind and solar energy sources could quintuple energy available to Third World villages.
如果可以的话，生物质能，风能，太阳能中存在的潜在能量能够提供给第三世界5倍的能源。
69. To the extent that they retain support, it is as most as a pis aller, as a reformist group better perhaps than a more rightwing alternative, but certainly not as a har binger of the new society.
如果它们还能得到支持，那是在最坏情况下，它们作为改革团体，或许比偏右翼的选择来得好些，但肯定不会是新社会的先驱。
70. How can the insights of this multitude of players, who once worked in relative isolation, be harnessed to best effect?
存在的问题：如何才能充分利用这些曾在相对孤立的情况下工作的众多人士的智慧，产生出最佳效果？
71. "It is trials of speed between two or more horses, and involves races among harnessed horses with different gaits, saddled thoroughbreds along a flat track, and saddled horses over an obstacle course.
它是对两匹或多匹马速度的检验，包括不同盛装舞步赛，有鞍纯种马赛场赛和障碍赛。
72. H.C. Andersen er en af Danmarks mest kendte forfattere. Hvilket af disse tre eventyr har han skrevet?
安徒生是丹麦最出名的作家之一.下面哪个是他写的童话？
73. Guest: Thans. Please gve me the style n ths pcture here but wmae the ave longer. ould le har spray, please.
客人：谢谢。请你按这张照片上的发型烫，波浪烫长些。请喷些发胶。
74. A heifer saw an Ox hard at work harnessed to a plow, and tormented him with reflections on his unhappy fate in being compelled to labor.
小母牛看见公牛被套在犁上辛苦地耕作，就说他命苦，被人强迫劳动。她用这种非难的话来折磨公牛。
75. Chaohu Lake is one of the three major lakes harnessed during the ninth "five-year plan" and the tenth "five-year plan" in China.
巢湖是我国“九五”“十五”期间重点治理的“三湖”之一。
76. The siltation should be harnessed comprehensively through desilting and control measures, involving water flushing, mechanical desilting, engineering measures, and vegetation measures.
应依据河口淤积特征，全面规划，综合治理。
77. The adsorption quantities for Cu2+ of ester and/or ether type HAR (EHAR) are increasing with increasing reaction time of BHAR formation.
延长PSCH_2Cl与HA的反应时间可提高酯醚型腐植酸树脂(EHAR)对Cu~(2+)的吸附量。
78. Franois harnessed him, and in a minute the sledge was moving.
弗朗索瓦给它套上了绳索。不一会儿，雪橇便启程上路了。
79. The first thing he saw, on reaching the place where Tushin's cannons were stationed, was an unharnessed horse with a broken leg, which was neighing beside the harnessed horses.
当他走到图申的大炮驻守的那片空地的时候，他首先看见的便是已被打断一条腿的卸了套的马，它在那些上了套的马旁边不断地嘶叫，鲜血像喷泉似地从它的腿上流出来了。
80. I was so nervous at that time,actually i wanted some sugar,but i said salt it was har for me to change so i just went ahead.
当时我忐忑不安，刚想说加点糖，但是由于紧张，说成了食盐，而且没有勇气再要求侍应更换，只好硬着头皮喝了下去。
