hasten

hasten

1. "Yes, yes, I know how good a son you are, so now hasten away to see your father.

"不错，不错，我知道你是一个好儿子。那么去吧，去看你的父亲去吧。

2. "Shanghai the mood with clinking joyance, disease hasten is embraced Summer 1999.

"时维九月,序属三秋。"上海以无比喜悦的心情,疾趋拥抱1999年秋天。

3. Your sons hasten back, and those who laid you waste depart from you.

17你的儿女必急速归回，毁坏你的，使你荒废的，必都离你出去。

4. And the Egyptians urged the people, so as to hasten their departure out of the land, for they said, All of us will be dead.

33埃及人催促百姓，打发他们快快出离那地，因为埃及人说，我们都要死了。

5. Therefore I said, Look away from me! Let me weep bitterly. Do not hasten to comfort me About the destruction of the daughter of my people.

4所以我说，你们转眼不要看我！我要痛哭。不要因我民女的毁灭，就急忙安慰我。

6. I will hasten and not delay to obey your commands.

60我急忙遵守你的命令、并不迟延。

7. Forging a GTP will promote the EMR's overall competitiveness and hasten its economic restructuring.

GTP的建成运作可以提升该都会经济区的总体竞争力，加快其经济重构的步伐。

8. "I will hasten," replied Franz.

“我得赶紧去。”弗兰兹答道。

9. "Grenoble will open her gates to him with enthusiasm--all Lyons will hasten to welcome him.

“格勒诺布尔会热情地为他大开城门的，全里昂的人也都会赶快出来欢迎的。

10. Once thus ensnared, unless the protecting hand of God snatch him thence, all is over , and his struggles but tend to hasten his destruction.

一旦陷进去，除非是上帝之手把他从那里拉出来，否则就一切都完了，他的挣扎只会加速他的毁灭。

11. Poor farming practices also hasten desertification, creating dust beds polluted with pesticides and laced with diseases from human and animal waste.

不良的农耕方式也加速了沙漠化，使得这些沙尘温床受到杀虫剂和人畜排泄物中的病原所污染。

12. Do not hasten to bid me adieu.

不要告别得那样匆忙。

13. Now, I hasten to add that the statement doesn't happen to be true, but that's not the point.

不过别急，我所说的话并没有成为现实。但问题并不在此。

14. But hasten to add, I would feel exactly the same way if your colleague were a woman.

不过我要指出我也会有同样的感觉即使你的同事是个女人。

15. Yes, yes, I know how good a son you are, so now hasten away to see your father.

不错，不错，我知道你是一个好儿子。那么去吧，去看你的父亲去吧。

16. Two developments may hasten the demise.

两种发展可能加速消亡。

17. And though heavy-grounded ships await the tide upon your shores, yet, even like an ocean, you cannot hasten your tides.

严重搁浅的船只等待潮涨涌到岸边来,然而就像海洋一样,你们不能催促潮水。

18. In order to hasten healing the wound is closed by suture at a later date, an event called secondary suture.

为了加快愈合，在晚些时候，通过缝合将伤口闭合，这种做法，称为延期缝合。

19. I hasten to add, to anticipate possible misconception, that he was not the least of a charlatan.

为了避免可能引起的误解，我得赶紧指出，他决不是一个惯于招摇撞骗的江湖郎中。

20. It also could hasten the melting of Arctic sea ice and help hurricanes strengthen.

也可能加速融化北极海样冰并助长飓风强化。

21. It can actually hasten death, as it did in December 1991 when a cloud of exhaust fumes lingered over the city of London for over a week.

事实上，它能加速死亡，在1991年十二月伦敦上空漂浮着一团废烟这一事件印证了这个观点。

22. Relatives can pray or pay money for their relatives' souls to hasten their move to heaven.

亲属们可以通过多多祷告或者捐钱使他们故去的亲人早日离开炼狱去天堂。

23. Man is a creature of haste: soon (enough) will I show you My Signs; then ye will not ask Me to hasten them!

人是生来急躁的，我将要昭示你们我的迹象，所以你们不必催促我。

24. The phosphatic fertilizer can improve the development of plant in the first stage of growth and can hasten the maturity.

仅使用硫酸铔区的成熟期显明的较其他各区为迟。

25. They will all hasten to help you.

他们一定会来帮助你。

26. They are not trying to hasten the departure of the train;they are trying to get a seat.

他们不是催促列车快开，而是在抢座位。

27. They would love to see the death of the term KM though I hasten to add not KM itself as there is clearly a need for such thinking.

他们更愿意看到KM这个词的消失，尽管我想及时补充的是，不是说KM工作本身没有存在的价值，这一点已经很清楚。

28. They knew that mistake would only hasten his downfall.

他们知道，这个错误只会加速他的垮台。

29. He has been described as a 'charmless bore',not by me,I hasten to add.

他被说成是“无聊的啰唆鬼”，不是我说的，我赶忙加了一句。

30. He says: "You should hasten repentant, otherwise you want to regret to get gnash in hell in the future.

他说：“你们要赶快悔改，不然你们将来要在地狱里后悔得咬牙切齿了。”

31. Their sorrows shall be multiplied that hasten after another god: their drink offerings of blood will I not offer, nor take up their names into my lips.

以别神代替耶和华的,他们的愁苦必加增。他们所浇奠的血我不献上,我嘴唇也不题别神的名号。

32. Then the king of Israel called an officer, and said, Hasten hither Micaiah the son of Imlah.

以色列王就召了一个太监来、说、你快去、将音拉的儿子米该雅召来。

33. For who can eat, or who else can hasten hereunto, more than I?

传2:25论到吃用、享福、谁能胜过我呢。

34. But foreign direct investment directly does hasten China's economic growth indistinctively, indirectly by accelerating economic structural change.

但外商直接投资并不显著地直接促经中国经济增长,而是通过促进经济结构变化来实现的。

35. But I am afflicted and needy; Hasten to me, O God! You are my help and my deliverer; O LORD, do not delay.

但我是困苦穷乏的．神阿、求你速速到我这里来．你是帮助我的、搭救我的．耶和华阿、求你不要耽延。

36. Low-level repeat construction and area structure hasten to be the same as, ever was the chronic illness that perplexes us for years.

低水平重复建设和地区结构趋同,曾是多年困扰我们的痼疾。

37. As a palm fibre based bio-material,ecomat mulching can reduce soil erosion and fertility loss and hasten vegetation restoration.

作为一种生物环保材料,生态垫可以降低土壤侵蚀和肥力流失,促进植被恢复。

38. Why do you hasten to remove anything which hurts your eyes, while if something affects your soul you postpone the cure until next year?

你为什么那么快移开伤害你眼睛的任何东西；而当一些东西感染到你的灵魂，你却将医治拖到明年。

39. You should exert yourselves to hasten mechanization and make a greater contribution to the state.

你们努力快一些机械化，多交一些给国家吧。

40. BR>Could you manage to hasten the delivery?

你们能否加快装运?

41. You must hasten and publish your result .

你必须赶快公布你的结果。

42. You must hasten and publish your results.

你必须赶紧公布你的结果。

43. Say: "Do ye see,- if His punishment should come to you by night or by day,- what portion of it would the sinners wish to hasten?

你说：“你们告诉我吧！如果他的刑罚，在黑夜或白昼来临你们，那末，犯罪的人们要求早日实现的是什么刑罚呢？

44. Hasten ye then (at once) to Allah: I am from Him a Warner to you, clear and open!

你说：“你们应当逃归真主，我对于你们确是一个坦率的警告者。

45. Do thou hasten to the king's side.

你赶快到国王这边来。

46. For example, when crouching, we can choose the most appropriate hour hip reach before hasten open wide double arm.

例如，在蹲下的时候，我们能选择最恰当的时刻把臀部趋前及敞开双臂。

47. Factoring in operating and maintenance costs, the Sonic system can hasten payback time, particularly with the increasing costs of electricity.

保理业务的操作和维护成本，声波系统可以加快投资回报的时间，特别是日益增加的电力成本。

48. Dreams quickly evaporate unless we hasten to put them into words.

做梦以后若不马上把梦境形诸言词很快就会忘得干干净净。

49. To hasten or cause to hasten.

催促或使赶快

50. Adequate N and water can hasten the leaf growth and increase the leaf area and tiller.

充足N肥和水分有利于促进春小麦叶片生长,明显提高叶面积和分蘖。

51. Regard the sorrows and sufferings of others as yours and hasten to assuage them.

关注他人的悲痛与苦难并尽快安抚他们。

52. Further, it will hasten the demise of China's remaining state-owned industries and the creation of a plutocracy.

再者，该法将催促中国剩余的国有资产缩水，催生财阀阶层。

53. Goodbye, he thought, bidding the girl farewell in his heart. Let us each hasten toward our goals while the sun is yet bright.

再见啦，他在心里朝那姑娘道了别，让我们趁着这阳光明媚的时候，各自奔向自己的目标吧。

54. Policymakers and ordinary citizens must demand action and challenge one another to hasten the transition.

决策者与社会大众必须采取行动、相互砥砺，加快脚步跨越这过渡期。

55. Appear at points which the enemy must hasten to defend;march swiftly to places where you are not expected.

出其所不趋,趋其所不意。

56. Appear at points which the enemy must hasten to defend; march swiftly to places where you are not expected.

出其所必趋,趋其所不意。

57. Innovative cross-sectoralcollaborations are changing the models of digitisation projects;theGoogle initiative will hasten this development.

创新的跨行业合作正在改变数字化项目的形式，Google的参与将加速数字化进程。

58. Visits should be short, like winters day, lest you're too trouble some hasten away.

到别人家中去拜访，要像冬季的白天那样短，免得被别人嫌弃和追赶。

59. The office is very untidy , hasten the sweep .

办公室里很乱，赶紧打扫一下。

60. In the office very untidy , Hasten the sweep .

办公室里很整洁，赶紧打扫一下。

61. Hasten completion of the product: Management orders the team to allow human testing with the original loperamide formula.

加速产品的完成。

62. I hasten to reply to your letter.

匆匆敬覆大函。

63. I hasten to offer you my most sincere congratulation, and hearty good wishes.

匆鸣燕贺，且祝新禧。

64. The doctor said that sunshine and rest would hasten his recovery from illness.

医生说阳光和休息会促使他的疾病早日痊愈。

65. Sonnet -- Ye Hasten To The Grave!

十四行诗:你匆匆进了坟墓!

66. Help the general manager to coordinate and hasten the departmental works.

协助总经理对各部门工作协调和催办。

67. PLAYER), the gross imbalances in your empire will only hasten your eventual destruction.

即使是大体上的不平衡，同样会加速你的王国走向灭亡。

68. Let them hasten to intone a funeral song, and let us weep, our eyes running with tears.

叫她们迅速前来，对我们啼哭，使我们的眼睛流下眼泪，使我们的睫毛涌出泪水，

69. S: As we are in urgent need of these two grades, could you manage to hasten the delivery?

史：我们现在急需这两个等级，能否加快装运?

70. Smoking can hasten the effects of aging and make skin look years older than it actually is.

吸烟可能加速衰老的影响，使得皮肤看起来比其实际老化。

71. She started slightly at the announcement, but told the girl to say that she would come down in a moment, and proceeded to hasten her dressing.

嘉莉微微吃了一惊，不过她要女个仆下去说，她马上下来，一边加紧穿衣打扮。

72. Hasten and come, all you surrounding nations, And gather yourselves there Bring down, O LORD, Your mighty ones.

四围的列国阿、你们要速速地来、一同聚集．耶和华阿、求你使你的大能者降临。

73. For their feet run toward evil, And they hasten to shed blood.

因为他们的脚向恶奔跑;他们急速流人的血。

74. Hence, attempts to hasten the significant task is uncalled for.

因此这种千秋大业的工作，是急不来的。

75. Additions of organic matter to soil hasten calcium losses.

土壤增施有机质会促进钙的损失。

76. One or two locations may warrant simple bank erosion and gully head controls in the upper catchment which would hasten stabilisation.

在流域上游，在一两处控制源头冲沟的形成和堤岸侵蚀将会促使冲沟形成稳定状态。

77. In this buckish far go returning to in true atmosphere, the brand spirit of VANCL, more tacit at hasten of general trends place.

在这个浮华远去回归真实的氛围里，VANCL的品牌精神，更加默契于大势所趋。”

78. The girls had to hasten their steps to keep pace with his.

女孩子们得加快步子才能赶得上他。

79. Like as the waves make towards the pebbled shore.So do our minutes hasten to their end.

如同波浪向布满软石的岸边撞击一样，我们的岁月也匆匆流逝。

80. If he knew she loved him, he would hasten to her side.

如果他知道她爱他，他就会赶忙到她身边来。