hastened

hastened

1. The 1923 quake and its economic consequences hastened military rule and war.

1923年的地震及其经济后果加速了军事制度的建立和战争。

2. I will hasten and not delay to obey your commands.

60我急忙遵守你的命令、并不迟延。

3. "I will hasten," replied Franz.

“我得赶紧去。”弗兰兹答道。

4. One night, we ate so how high calorie things, I hastened to heal.

一个晚上，便吃了那么多高热量的东西，我赶紧收口。

5. Was it not that wish which had hastened the announcement of their engagement.

不正是那个愿望才促使他们较早地宣布了婚约吗?

6. Do not hasten to bid me adieu.

不要告别得那样匆忙。

7. Two month later, Jacob hardly finished his work when he hastened home.

两个月后，杰可伯刚一完成工作，就赶忙回家去。

8. Two developments may hasten the demise.

两种发展可能加速消亡。

9. She hastened into the store to take shelter together with the other pedestrians.

也可以按‘和其他躲避戒严的行人一起涌入商店’理解,译成。

10. In truth, moral decay hastened the decline of the Roman Empire.

事实上，道德沦丧加速了罗马帝国的衰亡。

11. One of the most far-reaching consequences of the War was that it hastened the end of Britain.

二战最为深远的结果之一是加速了大英帝国的瓦解。

12. She then hastened away to her mother, who had purposely broken up the card party, and was sitting up stairs with Kitty.

于是她连忙到母亲那儿去,只见母亲已经特地散了牌场,跟吉蒂坐在椅上。

13. Atlanta read, knew the oracle had spoken, and, as loyal Confederates, they hastened to cast Rhett out.

亚特兰大人读着这封信，知道檄文已经发布，于是他们这些忠诚的南部联盟拥护者赶快起来撵走巴特勒。

14. To this he hastened as soon as it caught his eye.

他一见就急忙往那里走。

15. They will all hasten to help you.

他们一定会来帮助你。

16. They hastened the development of a new attacker.

他们加紧了新型攻击机的研制。

17. When they heard the news, they immediately hastened home.

他们听了这消息，立即赶回家去。

18. After saying good-bye to us,they hastened off.

他们和我们告别后,就匆忙走了。

19. After saying good - bye to us ,they hastened off .

他们和我们告别后，就匆忙走了。

20. After saying good-bye to us, they hastened off.

他们和我们告别后，就匆忙走掉了。

21. On seeing us , they hastened over.

他们看到我们，赶快走了过来。

22. On seeing us, they hastened over.

他们看到我们，赶紧走了过来。

23. They hastened the pace when they saw rain clouds.

他们看见乌云便加快了脚步。

24. They knew that mistake would only hasten his downfall.

他们知道，这个错误只会加速他的垮台。

25. They hastened to Kobe to rejoin the ship.

他们赶到神户,返回船上。

26. Both of them hastened to identify themselves as champions of the people.

他们都把自己描述成人民利益的捍卫者。

27. He hastened to assure us that the press would not be informed.

他急忙向我们保证新闻界是不会知道的。

28. He hastened out to the kitchen.

他急忙奔进厨房。

29. He hastened into the room and picked up the receiver on the fifth ring.

他急忙走进房间，在电话铃响到第五下时拿起了听筒。

30. He hastened (away) to the office.

他急急忙忙到办公室去了.

31. He hastened to the hospital to see her.

他急急忙忙赶到医院去看她。

32. He told her about the accident, but hastened to add that no one was hurt.

他把事故的经过告诉了她，但赶紧随即补充说没有人受伤。

33. He groped for an armful of wood and hastened back into the room.

他摸索着抱了一捧柴，匆匆回到屋里。

34. He has been described as a 'charmless bore',not by me,I hasten to add.

他被说成是“无聊的啰唆鬼”，不是我说的，我赶忙加了一句。

35. He jumped up and hastened to the mirror in the bathroom, taking away the towel to examine the cut upon his cheek.

他跳起来,连忙跑到浴室的镜子前,拿掉了毛巾,细看他面颊上的伤口。

36. For who can eat, or who else can hasten hereunto, more than I?

传2:25论到吃用、享福、谁能胜过我呢。

37. Patience,he said,is required in awaiting for the arrival as the appearance cannot be hastened.

余教授还指出，人们只能以期待的心情等待他们的出现，因为无论人们心里多么着急，这对于加快他们的出现是没用的。

38. BR>Could you manage to hasten the delivery?

你们能否加快装运?

39. You must hasten and publish your result .

你必须赶快公布你的结果。

40. You must hasten and publish your results.

你必须赶紧公布你的结果。

41. Do thou hasten to the king's side.

你赶快到国王这边来。

42. Dreams quickly evaporate unless we hasten to put them into words.

做梦以后若不马上把梦境形诸言词很快就会忘得干干净净。

43. To hasten or cause to hasten.

催促或使赶快

44. Regard the sorrows and sufferings of others as yours and hasten to assuage them.

关注他人的悲痛与苦难并尽快安抚他们。

45. The office is very untidy , hasten the sweep .

办公室里很乱，赶紧打扫一下。

46. In the office very untidy , Hasten the sweep .

办公室里很整洁，赶紧打扫一下。

47. I hasten to reply to your letter.

匆匆敬覆大函。

48. The act or an instance of hurrying; hastened progress.

匆忙，急忙快速的行动或实例; 加快的进程

49. I hasten to offer you my most sincere congratulation, and hearty good wishes.

匆鸣燕贺，且祝新禧。

50. When the doctors heard of the child's illness,he put the paper aside and hastened to its home.

医生听到那个孩子病了，就放下报纸，匆匆赶到了孩子家。

51. When the doctor heard of the child's illness, he put aside the paper he was reading and hastened to its home.

医生听到那个孩子病了，就放下正在阅读的报纸，匆匆赶到孩子家去。

52. When the doctor heard d the child's illness,he put the paper by and hastened to its home.

医生听到那孩子病了，放下报纸，匆匆赶到孩子家。

53. The doctor said that sunshine and rest would hasten his recovery from illness.

医生说阳光和休息会促使他的疾病早日痊愈。

54. Sonnet -- Ye Hasten To The Grave!

十四行诗:你匆匆进了坟墓!

55. Help the general manager to coordinate and hasten the departmental works.

协助总经理对各部门工作协调和催办。

56. She hastened home after hearing the news.

听到这个消息后，她匆匆忙忙地回家。

57. He hastened to help whatever work was the heaviest.

哪儿活最重，他就赶到哪儿帮忙。

58. For their feet run toward evil, And they hasten to shed blood.

因为他们的脚向恶奔跑;他们急速流人的血。

59. Hence, attempts to hasten the significant task is uncalled for.

因此这种千秋大业的工作，是急不来的。

60. "I order you to ask me a question," the king hastened to assure him.

国王急忙抢着说道:“我命令你问我。”

61. Additions of organic matter to soil hasten calcium losses.

土壤增施有机质会促进钙的损失。

62. Under the power of this impression, I hastened back to my castle, prepared everything for my voyage.

在这种念头的支配下，我急忙跑回我的城堡，进行航行的准备。

63. Ella hastened to assure him that she would be delighted.

埃拉迫不及待地对他说，她很高兴。

64. Each one hastened to contribute his quota toward the general optimism.

大伙赶紧各尽所能，来捉进欢乐的气氛。

65. As soon as the day broke she hastened to Dakshineswar like an insane woman.

天一亮，她就像一个疯女人似的赶紧来到达克希什瓦。

66. The girls had to hasten their steps to keep pace with his.

女孩子们得加快步子才能赶得上他。

67. Her row with the MD probably hastened her departure.

她与总裁的争吵很可能加速了她的离去。

68. Ducking her head against the rain, she hastened on.

她冲着雨埋头继续赶路。

69. She barely looked the idea in the face, and hastened to bar it in its dungeon.

她只能对这个念头匆匆一瞥，便又急忙将其闭锁在它的地窖里。

70. She gobbled down her lunch and hastened to her appointment.

她大口吃完午饭便匆忙赴约去了。

71. She hastened to explain the situation which now confronted her .

她急忙说明她所面临的形势。

72. Her mother hastened to explain, smiles breaking from every inch of her person.

她母亲连忙解释，解释的时候，身上每一块地方，都露出喜笑的神情。

73. She hastened to explain the situation.

她赶忙解释这个情况。

74. She hastened to him, and sat there till he slept.

她赶快走了过去,坐在那里直待到他睡熟了才离开。

75. She never thoroughly got over this fall, and it doubtlers hastened her end.

她这次跌伤始终没有得到完全恢复,毫无疑问这是加速死亡的原因。

76. She saw him through her veil and hastened her steps.

她透过面纱，看见了他，便加快了脚步。

77. If he knew she loved him, he would hasten to her side.

如果他知道她爱他，他就会赶忙到她身边来。

78. Mama hastened to congratulate him.

妈妈赶快恭维儿子.

79. Uncle Yao hastened forward [out].

姚大爷赶紧走上前来[走了出来]。

80. The treatment she received may, in fact, have hastened her death.

实际上，她所接受的治疗可能加快了她的死亡。