hastening

hastening

1. "Yes, yes, I know how good a son you are, so now hasten away to see your father.

"不错，不错，我知道你是一个好儿子。那么去吧，去看你的父亲去吧。

2. "Lawd, Miss Melly, doan cry hyah on Peachtree Street," groaned Uncle Peter, hastening his horse's pace.

"我的天，媚兰小姐，你别在这桃树街哭了，"彼得大叔咕囔着，一面赶着马加快速度。

3. "Shanghai the mood with clinking joyance, disease hasten is embraced Summer 1999.

"时维九月,序属三秋。"上海以无比喜悦的心情,疾趋拥抱1999年秋天。

4. Your sons hasten back, and those who laid you waste depart from you.

17你的儿女必急速归回，毁坏你的，使你荒废的，必都离你出去。

5. I will hasten and not delay to obey your commands.

60我急忙遵守你的命令、并不迟延。

6. Forging a GTP will promote the EMR's overall competitiveness and hasten its economic restructuring.

GTP的建成运作可以提升该都会经济区的总体竞争力，加快其经济重构的步伐。

7. "I will hasten," replied Franz.

“我得赶紧去。”弗兰兹答道。

8. "Grenoble will open her gates to him with enthusiasm--all Lyons will hasten to welcome him.

“格勒诺布尔会热情地为他大开城门的，全里昂的人也都会赶快出来欢迎的。

9. A pilgrim hastening to a town where the Saint was expected, met two lame beggars hurrying away.

一位朝圣者尾随着圣人的脚步来到了圣人即将驾临的村落，在那里他遇上了两个匆忙离开的瘸腿乞丐。）

10. Do not hasten to bid me adieu.

不要告别得那样匆忙。

11. Now, I hasten to add that the statement doesn't happen to be true, but that's not the point.

不过别急，我所说的话并没有成为现实。但问题并不在此。

12. But hasten to add, I would feel exactly the same way if your colleague were a woman.

不过我要指出我也会有同样的感觉即使你的同事是个女人。

13. Yes, yes, I know how good a son you are, so now hasten away to see your father.

不错，不错，我知道你是一个好儿子。那么去吧，去看你的父亲去吧。

14. Two developments may hasten the demise.

两种发展可能加速消亡。

15. And though heavy-grounded ships await the tide upon your shores, yet, even like an ocean, you cannot hasten your tides.

严重搁浅的船只等待潮涨涌到岸边来,然而就像海洋一样,你们不能催促潮水。

16. In order to hasten healing the wound is closed by suture at a later date, an event called secondary suture.

为了加快愈合，在晚些时候，通过缝合将伤口闭合，这种做法，称为延期缝合。

17. I hasten to add, to anticipate possible misconception, that he was not the least of a charlatan.

为了避免可能引起的误解，我得赶紧指出，他决不是一个惯于招摇撞骗的江湖郎中。

18. Hastening to the battle field!

为人民的原因不停地我们斗争，

19. It also could hasten the melting of Arctic sea ice and help hurricanes strengthen.

也可能加速融化北极海样冰并助长飓风强化。

20. Thus the gathering dark often finds me hastening home in a hurry crowd.

于是,暮色匆匆的人群中,总有我赶路的身影.

21. Relatives can pray or pay money for their relatives' souls to hasten their move to heaven.

亲属们可以通过多多祷告或者捐钱使他们故去的亲人早日离开炼狱去天堂。

22. Man is a creature of haste: soon (enough) will I show you My Signs; then ye will not ask Me to hasten them!

人是生来急躁的，我将要昭示你们我的迹象，所以你们不必催促我。

23. They will all hasten to help you.

他们一定会来帮助你。

24. They are not trying to hasten the departure of the train;they are trying to get a seat.

他们不是催促列车快开，而是在抢座位。

25. They blame Mr.Oddsson for hastening the banks' collapse with ill-conceived rescue plans.

他们指责奥德松失败的救助计划加快了冰岛银行业的崩溃。

26. They are hastening the event they dread.

他们正在催促自己害怕的时刻更快到来。

27. They knew that mistake would only hasten his downfall.

他们知道，这个错误只会加速他的垮台。

28. They were married, married in town, and now hastening down to her uncle's.

他们结婚了，在城里结的婚，而现在正急急忙忙地去她叔叔那儿。

29. The light turns green soon after he gave five yuan to the boy, with a hastening sound of trumpet which the subsequent driver violently pressed on.

他刚刚递出去五块钱绿灯就亮了，后面的人正猛按喇叭催着。

30. And he had not even the time for deliberation, so great was the fury with which the scene before his eyes was hastening to its catastrophe.

他甚至没有充分时间来仔细思考，因为他眼前的事态正在疯狂地向前演变。

31. He has been described as a 'charmless bore',not by me,I hasten to add.

他被说成是“无聊的啰唆鬼”，不是我说的，我赶忙加了一句。

32. For who can eat, or who else can hasten hereunto, more than I?

传2:25论到吃用、享福、谁能胜过我呢。

33. But I have not yet given up all hope of finding some way of hastening the approach of sleep.

但我对能找到某种加速睡眠的方法没有完全放弃希望，还看到了一线希望。

34. But I am afflicted and needy; Hasten to me, O God! You are my help and my deliverer; O LORD, do not delay.

但我是困苦穷乏的．神阿、求你速速到我这里来．你是帮助我的、搭救我的．耶和华阿、求你不要耽延。

35. But that useless virtue was denied her, fed by insects of remote origin who were hastening the irrevocable arrival of her death.

但这种没用的优点拒绝了她，喂养了那种稀少血统的虫子。那些虫子加快了她走向那不可避免的死亡的脚步。

36. You should exert yourselves to hasten mechanization and make a greater contribution to the state.

你们努力快一些机械化，多交一些给国家吧。

37. BR>Could you manage to hasten the delivery?

你们能否加快装运?

38. You heroes are ever flatterers, returned Fulvia, hastening to appropriate the compliment specially to herself.

你们英雄总是拍马奉承的能手，福尔维亚忙不迭地把这句恭维话当作特别为她而说的。

39. You must hasten and publish your result .

你必须赶快公布你的结果。

40. You must hasten and publish your results.

你必须赶紧公布你的结果。

41. Hasten ye then (at once) to Allah: I am from Him a Warner to you, clear and open!

你说：“你们应当逃归真主，我对于你们确是一个坦率的警告者。

42. Do thou hasten to the king's side.

你赶快到国王这边来。

43. For example, when crouching, we can choose the most appropriate hour hip reach before hasten open wide double arm.

例如，在蹲下的时候，我们能选择最恰当的时刻把臀部趋前及敞开双臂。

44. Dreams quickly evaporate unless we hasten to put them into words.

做梦以后若不马上把梦境形诸言词很快就会忘得干干净净。

45. Hastening or facilitating childbirth, especially by stimulating contractions of the uterus. Used of a drug.

催产的加速或促进生孩子，尤指促使子宫的收缩。用于药

46. To hasten or cause to hasten.

催促或使赶快

47. Adequate N and water can hasten the leaf growth and increase the leaf area and tiller.

充足N肥和水分有利于促进春小麦叶片生长,明显提高叶面积和分蘖。

48. Regard the sorrows and sufferings of others as yours and hasten to assuage them.

关注他人的悲痛与苦难并尽快安抚他们。

49. Further, it will hasten the demise of China's remaining state-owned industries and the creation of a plutocracy.

再者，该法将催促中国剩余的国有资产缩水，催生财阀阶层。

50. Policymakers and ordinary citizens must demand action and challenge one another to hasten the transition.

决策者与社会大众必须采取行动、相互砥砺，加快脚步跨越这过渡期。

51. Appear at points which the enemy must hasten to defend;march swiftly to places where you are not expected.

出其所不趋,趋其所不意。

52. Appear at points which the enemy must hasten to defend; march swiftly to places where you are not expected.

出其所必趋,趋其所不意。

53. Visits should be short, like winters day, lest you're too trouble some hasten away.

到别人家中去拜访，要像冬季的白天那样短，免得被别人嫌弃和追赶。

54. The atmosphere was grey, the birds sang sharply on the young twigs, the earth would be quickening and hastening in growth.

到处都是朦朦胧胧的一片，鸟雀在新发的枝丫上欢快地唱着，万物都在竞相生长。

55. The office is very untidy , hasten the sweep .

办公室里很乱，赶紧打扫一下。

56. In the office very untidy , Hasten the sweep .

办公室里很整洁，赶紧打扫一下。

57. I hasten to reply to your letter.

匆匆敬覆大函。

58. I hasten to offer you my most sincere congratulation, and hearty good wishes.

匆鸣燕贺，且祝新禧。

59. The doctor said that sunshine and rest would hasten his recovery from illness.

医生说阳光和休息会促使他的疾病早日痊愈。

60. Sonnet -- Ye Hasten To The Grave!

十四行诗:你匆匆进了坟墓!

61. Help the general manager to coordinate and hasten the departmental works.

协助总经理对各部门工作协调和催办。

62. PLAYER), the gross imbalances in your empire will only hasten your eventual destruction.

即使是大体上的不平衡，同样会加速你的王国走向灭亡。

63. Nothing but work, drudgery, constant hastening from dwelling to dwelling among the colliers and the iron-workers.

只有苦役般的工作，在矿工和铁匠间奔忙，从一个地方匆匆赶往另一个地方。

64. Let them hasten to intone a funeral song, and let us weep, our eyes running with tears.

叫她们迅速前来，对我们啼哭，使我们的眼睛流下眼泪，使我们的睫毛涌出泪水，

65. S: As we are in urgent need of these two grades, could you manage to hasten the delivery?

史：我们现在急需这两个等级，能否加快装运?

66. Smoking can hasten the effects of aging and make skin look years older than it actually is.

吸烟可能加速衰老的影响，使得皮肤看起来比其实际老化。

67. Hasten and come, all you surrounding nations, And gather yourselves there Bring down, O LORD, Your mighty ones.

四围的列国阿、你们要速速地来、一同聚集．耶和华阿、求你使你的大能者降临。

68. For their feet run toward evil, And they hasten to shed blood.

因为他们的脚向恶奔跑;他们急速流人的血。

69. Thus, a high sugar level in vernalized plants might account for the hastening of flower initiation and development.

因此春化后植物体的高糖类含量，为促进花芽分化及发育之理由。

70. Hence, attempts to hasten the significant task is uncalled for.

因此这种千秋大业的工作，是急不来的。

71. Additions of organic matter to soil hasten calcium losses.

土壤增施有机质会促进钙的损失。

72. The gatheing dark finds me hastening home in the hurring crowds.

在暮色匆匆的人群中总有我赶路的身影。（有点像自己，好沧凉）

73. Until the hunters were recruited for the project, they brought back dead animals to their villages, hastening the spread of Ebola among people.

在猎人们被这一项目招募之前，他们把因埃博拉出血热死亡的动物带回村庄，加速了疾病在人群中的传播。

74. Duke Ji Chang of Zhou was extremely popular among the vassal states at the same time that King Zhou was hastening the Shang Dynasty to its end.

在纣王逐渐众叛亲离的时候，周国的领袖姬昌却正在赢得越来越多的支持者。

75. Christ saw in Jerusalem a symbol of the world hardened in unbelief and rebellion, and hastening on to meet the retributive judgments of God.

基督以耶路撒冷代表全世界，就是因不信、叛逆而刚愎，并即将遭受上帝刑罚的世界。

76. Hastening, with eyes transfixed, towards the Caller!- "Hard is this Day!", the Unbelievers will say.

大家引颈而奔，群集于召唤者的面前。不信道的人们将说：“这是一个烦难的日子！”

77. A cold rain is hastening my search for a diner, and I dash into one that looks popular.

天上下着雨，冷冰冰的, 我不得不抓紧找能吃饭的地方，冲进一家似乎红火的餐馆。

78. The girls had to hasten their steps to keep pace with his.

女孩子们得加快步子才能赶得上他。

79. Instead of putting it off and hastening along, she yielded herself up to the pull, and stood passively still.

她并没把棘树用手摘开,往前快快走去,却就着棘树这一拉的劲儿,索性就老老实实地站住了。

80. She is a well-known parturition hastening midwife.

她是这一带有名的催生婆。