hauteur

hauteur

1. {0>A deeper shade of hauteur overspread his features, but he said not a word.

<}0{>一阵傲慢的阴影罩上了他的脸，可是他一句话也没有说。

2. "A deeper shade of hauteur overspread his features, but he said not a word."

一阵傲慢的阴影罩上了他的脸,可是他一句话也没有说。

3. A deeper shade of hauteur over read his features, but he said not a word.

一阵傲慢的阴影罩上了他的脸，可是他一句话也没有说。

4. Working in what had been the Rothschild mansion, chauffeured about in a limousine, always meticulously outfitted in full SS regalia, he carried himself with a conqueror's hauteur.

他在罗斯切尔德,,译者注：欧洲著名豪族,,大楼里工作，有专门的司机开豪华大轿车，经常一丝不苟地把所有徽章都别满党卫队制服，全身上下洋溢着征服者的傲慢。

5. ...He dreams of a tall, elegant man who resembles an older version of himself, blond-haired and gray-eyed and sharp-featured, wearing hauteur like a cloak.

他梦到一个高个儿男人，看起来很优雅，就好像上了年纪的他自己，金发灰眼，面容犹如刀刻，一身理所当然的傲气。

6. His expression gradually changed from one of contemptuous hauteur to one of gloomy indecision. Presently, the gloom gave way to a flush of excitement and he looked up abruptly.

他的脸色渐渐由藐视一切的傲慢转成了没有把握的晦暗，然后又从晦暗中透出一点儿兴奋的紫色来； 他猛然抬头问道：

7. hauteur n.

傲慢；

8. The intense vitality that had been so remarkable in the garage was converted into impressive hauteur

先前她在车行里的那种旺盛的活力，转眼间变成了一种明显的骄傲情绪。

9. Foreign indirect major customer: Italy's first trade, the United States Hauteur, Marubeni of Japan, Korea, etc.

国外间接主要客户：意大利首创贸易、美国豪特、日本丸红、韩国可隆等。

10. She was proud to think that the family was so well placed socially, and carried herself with an air and a hauteur which was sometimes amusing, sometimes irritating to Lester!

她见自己的家门在社会上有这般地位，心里很得意，因而常要流露一种傲慢的神气，使雷斯脱见了有时觉得好玩，有时觉得讨厌。

11. Her hauteur had disappeared

她那副神气活现的样子早已消失了。

12. At present, Hauteur cleaner gasoline system in full compliance with the requirements of the above four.

目前，豪特汽油系统清洗剂完全符合上述四种要求。

13. Until the moment the Parisian shop assistant eyed my English boarding school figure with that unique hauteur that only Parisian shop assistants can muster, and began an animated conversation.

直到那个售货员带着巴黎店员特有的傲慢，打量着我在英格兰寄宿学校养成的身材，开始饶有兴味地问东问西。

14. Shijiazhuang Hauteur Furniture Co., Ltd. is a professional marble meal tables and chairs, the production of marble furniture, marble handicrafts, as well as European classical furniture enterprises.

石家庄豪特家具有限公司是专业大理石餐桌椅，生产大理石家具，大理石工艺品以及欧式古典家具的企业。

15. Aziz liked soldiers-they either accepted you or swore at you, which was preferable to the civilian's hauteur

阿济兹喜欢军人--他们要么跟你友好，要么骂你一顿，比起那种傲气凌人的文官好多了。