heavenly
heavenly
1. "Thy Heavenly Father sent thee!" answered Hester Prynne.
“是你的天父把你送来的！”海丝特·白兰回答说。
2. Adventures in the Heavenly Palace is my favorite cartoon.
《大闹天宫》是我最喜欢看的美术片。
3. The new robe was to dispense with the usual Heavenly Dragon in gold, which carried Him wherever he desired.
一直以来,玉帝的袍子所绣的都是金黄色的天图案,让天完全听命于玉帝的心意,载送他到他想去的地方。
4. So saying, he leapt into the clouds. The others followed closely and flew towards the Heavenly Palace.
一说完,他跃进云层内。其它龙紧紧跟随向天宫飞去。
5. Soon we will trudge along a staircase that leads to the Heavenly Southern Gate.
一阶石梯，直通南天门。
6. One heavenly body occults another.
一颗星掩盖着另一颗星。
7. Shanghai Heavenly Stairways Bookstore Co. Ltd.
上海天梯书屋有限公司。
8. That's unreal! I had no idea bagels could taste so heavenly.
不可思议，我从未料到面包圈这么好吃！
9. No heavenly hymning, no earthly chanting.
不闻天籁，大地静谧。
10. Chinese ancient poet writes the beautiful song of praise to the heavenly steed.
中国古代诗人对天马写下了优美的赞歌。
11. The righteous heavenly heart is close to the Golden Mean and unbiased heart.
中正的天心就是近乎中道、不偏不倚的心。
12. As his reward, the Heavenly Queen Mother gave Hou Yi the Elixir of Immortality, but she warned him that he must use it wisely.
为了奖励后羿，王母娘娘赐给后羿一种长生不老药，但是王母警告他必须正当使用。
13. And the poetry, would You put down to heavenly grace?
主持人:您将诗篇归于天国的恩典吗?
14. As heavenly dew, he removes our barrenness and fertilizes our lives.
也像和平的白鸽，遨翔在信徒的头上；
15. According to Aristotle, no explanation was needed to explain this uniform circular motion of the heavenly bodies.
亚里士多德认为，没有必要去解释天国物体的这种圆周运动。
16. Dear heavenly Father, we thank You that You are alive, that You are real, that You are here, that You re our God.
亲爱天父,感谢您!您活著,您真实,您同在,您是我们的神。
17. Dear Heavenly Father, we thank you that you are our Rock, that upon this Rock you will build your church.
亲爱天父,感谢您,您是我们的磐石,您要把教会建立在这磐石上。
18. Dear Heavenly Father, we thank You for the privilege of accepting Your faithfulness to us.
亲爱天父,感谢您让我们有权利领受您信实地赐下的一切,我们愿意忠心奉献,以作回报。
19. Dear Heavenly Father, we thank You that You are waiting to bless us through Your words.
亲爱的天父,我们感谢你!你的恩手在工作,你的话语滋润著我们的身心。
20. This is known as Wu'Lao'Shang'Tian' Du or Five Old Men Ascending the Heavenly Capital.
人们把这景观称为“五老上天都”。
21. Kingship over human beings is a meager thing when compared with heavenly bliss.
人间的帝位，较之天界的喜乐，实在微不足道。
22. From God our heavenly Father a blessed angel came.
从上帝我们的天父那里，一个祝福天使降临了。
23. Since they do not desire vainglory, they are full of truth and heavenly glory.
他们既是全心爱慕真理及天上的光荣，世上的虚荣自然无心贪恋了。
24. They are heavenly counselors and companion angels of all of the planets.
他们是天堂的顾问，以及所有行星的天使共事者。
25. They came from the heavenly wisdom and the great love of God.
他们来自天上的智慧和大爱。
26. Do you ask why I, the queen of the gods, have left the heavenly plains and sought your depths.
他们问她来访的目的，她向他们阐明了来意：你们问我这个众神之后为什么要从天上的平原下到深海中来。
27. He is most noted for the creation of the first astronomical theory of the heavenly motions.
他最出名的工作是创立了天体运动的第一个天文学说。
28. Praise him, all his angels, praise him, all his heavenly hosts.
他的众使者都要赞美他，他的诸2军都要赞美他。
29. The heavenly residence of the Norse gods and slain heroes of war.
仙宫，诸神居所北欧诸神和战争中被杀的英雄的仙宫
30. The stars will fall from the sky, and the heavenly bodies will be shaken.
众星要从天上坠落,天势都要震动。
31. Heavenly soldiers, please go to Zhenjiang with me to kill the monster.
众神将快随我镇江往，除孽障，
32. Only the heavenly beings, great bodhisattvas who stay up in the air, could look and see the Buddha in the stupa.
但大众却依旧在那儿，无法脱离灵鹫山的地面，依旧无法看到多宝佛。
33. But I know, she is a precious gift from heavenly Father.
但是我知道，他是在上的父亲，送给我最珍贵的礼物。
34. Praise the Lord, all his heavenly hosts, you his servants who do his will.
你们作他的诸军,作他的仆役,行他所喜悦的,都要称颂耶和华!
35. Your Heavenly Creator is the one whom we worship, just as you do.
你们神圣的创造者是我们崇拜的那一个，正像你们的做的那样。
36. Do you ask why I,the queen of the gods,have left the heavenly plains and sought your depths.
你们问我这个众神之后为什么要从天上的平原下到深海中来。
37. For if you forgive men when they sin against you, your heavenly Father will also forgive you.
你们饶恕人的过犯,你们的天父也必饶恕你们的过犯;
38. The heavenly touch of your embrace.
你拥抱时美妙的感觉。
39. Your tongue would feel heavenly sliding all around my wet pussy right now.
你的舌头会感觉到天左右,我滑湿的猫咪。
40. Has it ennobled your heart, and set it upon heavenly things?
你的蒙召是否提升你的盼望、你的爱好、你的愿望？
41. Look in the way I showed you, and you'll see the star named "heavenly dog".
你顺着我手指的方向望去，就会看到天狗了。
42. Heavenly Music from Formosa. Singing for A Better Tomorrow.
分享故乡弦歌之美.品味台湾音乐飨宴.
43. Although the Southern Heavenly Gate was closer now, bends in the track hid it from sight.
南天门应该近了，由于山峡回环曲折，反而望不见了。
44. The ancients thought its jagged peaks resembled gods and heavenly guardians.
古人认为它嶙峋的尖峰就像神仙和天兵。
45. Only in desperate ills we mix heavenly with earth virtue.
只有在绝症的情况下，我们才把神秘和世俗的疗法结合在一起。
46. The pathway that lies before me, only my Heavenly father knows.
只有我天上的父神知道我当走的路
47. To die by your side, is such a heavenly way to die...
只知道莫扎特的安魂曲。。有死亡交响曲这一说么？
48. Heavenly harmony that conforms to the natural course of the events is called Heavenly Joy.
合于天道的天和,我们称之谓天乐。与人和者,谓之人乐;与天和者,谓之天乐。
49. Let family worship be short, savoury, simple, plain, tender, heavenly.
同心合意祷告的家庭是心守相连的家庭。
50. In the center of the emblem is Tian'anmen or "the Gate of Heavenly Peace".
同时，全体一致通过了关于国旗、国歌、国都、纪年的四个决议案。
51. After the Heavenly Hearing, the King of Heaven ordered His tailors to make Him a new robe.
听证会完后,玉帝下令御用裁缝为他缝制新袍。
52. Jyotisha thus signifies the "science of heavenly bodies".
周谛士因此就意味着“研究天体的科学”。
53. He is known as the Fortune Heavenly king or The Great Fulfiller of Wish.
周边围绕八骏财神为部属，各司八方天库，协助财宝天王救度众生，以满众生之愿。
54. Weeping and waiting for the morron.He knows you not,ye heavenly powers.
唯有质纯才能更经得起岁月的熔炼。
55. Joyously tuned to the heavenly Sounds of the dharma, Its heart flowers into a lotus bloom.
喜闻天上佛法音,心开意解莲花绽。
56. Mixed with water it tasted as fragrant and delicate as fresh litchi, a heavenly drink like nectar.
喝着这样的好蜜，你会觉得生活都是甜的呢。
57. Four Heavenly Guardians at the entrance to a Buddhism temple T.
四大金刚。
58. Sichuan has always enjoyed the reputation of being a "Heavenly Land of Plenty".
四川向有天府之国的美称。
59. Szechwan is called the Heavenly Kingdom.There are lots of rich people there.
四川是天府之国，那可富庶得很哪。
60. Image that shows the perfect matching of natural colors with the heavenly lake.
圣湖和大自然颜色的完美搭配。
61. The Bible is the sceptre by which the heavenly King rules his church.
圣经是天上君王用来统管教会的令牌。
62. They describe the heavenly journeys of Enoch, the prophet, through the Seven Heavens!
在书中,以诺先知描述了他在七重天云游的情形。
63. At his touch, the common thing became sublime with heavenly music.
在他的演奏下，普通的事物在神圣的音乐声中变得崇高起来。
64. For who in the skies above can compare with the Lord? Who is like the Lord among the heavenly beings?
在天空谁能比耶和华呢?上帝的众子中,谁能像耶和华呢?
65. In every piece of Schubert I find death,but behind it I see a heavenly smile.
在舒伯特的每一部作品中我都能发现死亡，但是在死亡的背后，我却可以看到超凡的微笑。
66. The first sound that came, after the heavenly peace, passed over the grass.
在这无比的寂静之中，传出了第一个声音，吹过野草。
67. Solitude is delicious balm to my heart in this heavenly spot.
在这样神圣的地方，对我的心来说，幽静是珍贵的安慰。
68. Am I not a discord In the heavenly symphony, Thanks to voracious Irony Who shakes me and who bites me?
在这神圣的交响曲中,我没有变成一个杂音,是因为那贪得无厌的冷嘲将我又摇又咬?
69. "Oh, heavenly!" said Miss Sharp, and her eyes went from the carpet straight to the chandelier.
夏泼小姐眼光从地毯上直接移到烛台上,接口道:“唷!美极了!”
70. "On, heavenly!" said Miss Sharp, and her eyes went from the carpet straight to the chandelier.
夏泼小姐眼光从地毯上直接移到烛台上，接口道：“唷！美极了
71. What heavenly cotton balls !
多好的棉桃!
72. A heavenly masion ,raging in the dark.
大厦宅院而在黑暗中女队。
73. Heavenly Father, we come before you today to ask your forgiveness and to seek your direction and guidance.
天上的父神,今天我们来到你的面前求赦免,并寻求你的指示及引导。
74. The natural motion of heavenly objects is circular.
天上的物体的自然运动是圆周运动。
75. Of the celestial spheres; heavenly.
天上的；天国的
76. The heavenly bodies, in their courses, have it in their power to move human minds to unknown heights of delight.
天体在其运行过程中，能够把人们带到一种他们从未体验过的快乐之境。
77. Heavenly bodies attract one another.
天体彼此吸引。
78. Seraphs think it no humiliation to visit the poorest of the heavenly family.
天使不会受暴风雨或黑暗的拦阻。
79. Heavenly wind, carry us to fountain of power! Esuna!
天堂之风,带我们到力量的源泉!
80. The purpose of the Heavenly Manna Bookstore is to sell books, gifts, snacks, beverages.
天堂吗哪书屋的目的是出售书籍、礼物、小食品和饮料。
