heck

heck

1. "APHIS scientists will soon be back in the lab and out into the field, and a team is scheduled to go to Brazil to do more research," Heck said.

"动植物检验局的专家们很快将返回实验室，接着将前往田间，另一个小组已决定去巴西做更多的研究工作"，海克说。

2. On the 10th, you impress the heck out of the people who know you best.

10号，你想知道谁最了解你。（你让最了解你的人大吃一惊）

3. They are not something the Hallmark people would inscribe on a card. But they beat the heck out of poems and love letters.

HallMark贺卡公司的人员不会将之印在卡上，但它们却足以使诗歌和情书相形见拙。

4. Why the heck you throwin'|crap at my van, Napoleon?

|你为什么朝我的车扔垃圾?

5. But Kiribati is still doomed: “Half a metre of sea level rise is a heck of a lot for islands like that,” says Parry.

“半米的海平面危险，就使得很多那样的岛屿完了。”派瑞说。

6. Once all the skeptics have bought in, there is going to be one heck of a market top.

一旦所有的怀疑都在买,但会是一个样的一个市场顶部。

7. That said, if he sacks him, he will have a heck of a job getting a replacement confirmed by the Senate.

一说如此：若布什解雇了冈萨雷斯，后者将任职别处，职位将获参议院批准，而且好上了天。

8. Yin zhong may contaminate the Hades sword if he turns evil once more!!Heck!

万一魔心再起,可能再度污染幽冥剑!!

9. The companies fight like heck not to have them.

上市公司们努力不让股价降低。

10. Not sure whether to laugh or run in sheer terror, they said, "What the heck are you doing?

不知道该嘲笑呢,还是纯粹恐惧而跑掉,他们问:“你到底在干嘛?

11. So, what the heck? I might as well decide to enjoy them.

不过，那又如何？！我都可以决定好好享受。

12. The couple had a heck of an argument and kept us awake all night.

两口子争得够呛，弄得咱们一晚上没眨眼皮。

13. Shojo: Technically, I'm a 14th level aristocrat. Heck, I'm not even Lawful!

严格说来，我是一个14级的贵族。嘿，我甚至都不是守序的！

14. To keep your choppers in tip-top shape (heck, just to keep them in the first place), we've come up with the following 22 tips that go far beyond just brushing and flossing.

为了让你的切刀保持最佳的状态（嘿，只是想让它们摆在首位），我们提出了下面 22 个提示，远远超出了仅仅刷牙和使用牙线。

15. The heck do ya need to be from Mars for?

为什么你还非要从火星来呢？

16. Jodi: Ah Elli and I are just having a little house warming suore on Friday and we said what the heck let's just invite everybody.

乔蒂：艾黎特和我星期五将举行一次化妆舞会，他说，那好吧，我们邀请所有的人。

17. Just one mosquito can create a heck of a fuss.

仅仅一只文字就能制造一大堆麻烦。

18. How does he have a heck of a lot of money?

他为何有这么多钱?

19. They gave me so many samples and company brochures. It 's a heck of lot to lug around now .

他人给我这么多样品和公司简介。 太多了，现在带起来可真吃力。

20. They gave me so many samples and company brochures. It 's a heck of lot to lug around now.

他人给我这么多样品和公司简介。太多了，现在带起来可真吃力。

21. They just got a heck of a lot older, and they depleted their front line by giving up DeSagana Diop, who was more useful than people might imagine.

他们只得到了一名老兵，而他们的前场损失严重，迪奥普这名球员比人们想象得要有用的多。

22. They had a heck of an argument.

他们唇枪舌剑地争论。

23. They drive red convertibles with great stereos;to heck with the gas mileage.

他们开的是有着很好音响的红色敞篷；。。。

24. They knew you couldn't swim and still pushed you into the pool? What the heck!

他们知道你不会游泳还把你推下水?搞什么嘛!

25. They give me so many samples and company brochures. It's a heck of lot to lug around now.

他们给我这么多样品和公司简介,现在带起来可真吃力

26. They give me so many samples and company brochures. It 's a heck of lot to lug around now.

他们给我这么多样品和公司简介太多了,现在带起来可真吃力

27. Heck, he's already as good as Lennox Lewis, maybe better.

他已经和伦诺克斯.刘易斯的水平相当了，或许还强些，真见鬼！

28. He had brought the flowering plant to a university expert because varieties of blazing star defy nonexpert identification."What the heck is this?

他曾经把开着花的植物带给大学的专家看，因为星形花植物多种多样，非专业人士是分辨不出来的。

29. And he's hawking a book. So who the heck knows what he's doing? I mean, one half a season on "American Idol"?

他正在出书。谁知道他在干吗啊。一半讲述的都是“美国偶像”?

30. When he had a flat tire, the heck of it was that the spare tire was flat too.

他爆胎时最糟的是连备用胎也爆了。

31. He also try to cuss me out in English, But I don't know what the heck he's talking about.

他还试着用英文骂我，但我不知说的是啥。

32. "MRS VOSE IS FIT" what the heck? which one? hell no!

任何人都可以加入或者邀请他人加入。

33. Mother: Well, good golly to heck, pardon my French.

伊丽莎白：这么说，应该谢谢他的好意，见他的鬼。

34. But they beat the heck out of poems and love letters.

但它们却足以使诗歌和情书相形见拙。

35. But when filters took sparkle from your eyesI said, "Heck with it.I'll just digitize.

但当滤波器夺走了你眼中的光彩，我只能说：算了，数字化就好。

36. For the purposes of demonstration, I have provided simple mechanics, of a wheeled steam machine below. What is it? heck if I know....

作为演示，我准备了一个简单的机械，下方那个带轮子的蒸汽机械。那个是啥玩意儿？天知道。。。

37. The authors have shown that diazonium salts are attractive substrates for Heck couplings, in particular.

作者显示为啥米重氮盐偶合基板有吸引力,尤其.

38. Hey! What the heck are you guys doing here?

你们来这里干什么?

39. What the heck are you doing?

你做乜谂呀?

40. What the heck are you talking about?

你到底在说什么啊?

41. What the [in (the)] heck are you doing with my car?

你到底要把我的车子怎么样?

42. What the heck are you doing with my car?

你到底要把我的车子怎麽样?

43. One may lay on the couch for hours wondering what in the heck is going on.

你可能会躺倒在沙发上好几个小时，疑惑着到底发生了什么事情。

44. How do you do? I'm the superintend of electrical department of shipyard，and I'll heck the electrical repair list with you.

你好!我是厂方电气主管，我将要与你核对电气工程修理单。

45. You are a heck of a man doing a heck of a job.

你是个了不起的人,做着一件了不起的工作.

46. What in the heck do you mean?

你的意思究竟是什么?

47. How in the heck did you do that?

你究竟是怎么做的？

48. What the heck is a nice gal like you doing with this guy?

像你这样的好女孩怎么会跟这家伙搞在一起?

49. Leaping back, Clem exclaimed, “What the heck is that noise?

克莱姆向后一跳大声喊道：“这鬼东西噪音怎么这么大呀？”

50. Cletus：2)Heck , I was born here. And so was my pappy and his pappy, too!

克里特：唉，我是在这里出生的。我老头和他老头都是。

51. It sure as heck didn't in Game 1: The Celtics had a .461 FTA/FGA in Game 1, a completely unacceptable rate from L.A.'s perspective.

凯尔特人在第一场里平均每次投篮都有46.1%的机会走上罚球线，这点全面压制了湖人。

52. Kate: Where the heck is Mike!?

凯特：迈克到底在哪儿？

53. Women find it wussy, and it annoys the heck out of them.

别以为她可能没看出来，但请相信我，她看透了你。

54. MitS:How the heck does the diary of a halfling hold the secret to world conquest?

到底一个半身人的日记怎么能记录征服世界的秘密？

55. "But how the heck did you burn the other ear?" The doctor asked.

医生说:“但是你是如何烫到另一只耳朵的呢?

56. Carol: Gee! Shucks! Such short notice. Oh what the heck.

卡罗尔：哦，戏，对，也太急促了点，那我去吧。

57. What the heck is going on with Vampiric Touch?

吸血鬼之触是在搞什麽鬼？

58. Where the heck is Transoceanic China?

哪里是“大洋彼岸中国”？

59. Heck, you might even get lucky!

哼,你可能只是走运罢了!

60. Under the Heck conditions the N-CHO bond is cleaved, and isomerization leads to 1H-indoles in moderate to good yields.

啥米条件下氮键依然倬,导致异构吲哚在中度至良好收益.

61. Heck coupling ( p -bromoacetophenone or p -bromoanisole and styrene) under Cs 2 CO 3 reaches 76% yield.

啥米联轴器(苯溴苯磷或溴、苯乙烯)根据联合政务23产量达到76%.

62. Oh! No! That's terrible! Hey, what the heck is going on?

嗨,究竟发生了什么事?

63. Hey,what the heck is going on?

嗨，究竟发生了什么事?

64. Hey, what the heck is going on?

嗨，究竟发生了什么事？

65. So if we can get people excited about animals, then by crikey, it makes it a heck of a lot easier to save them.

因此，要是你能让人对动物感到兴奋，那麽，老天，拯救牠们就容易太多了。

66. After learning a bit more about NAVs, you may be thinking, "What the heck can I use NAV for?

在学习了更多关于NAV的知识之后，你可能会想，“我能把NAV用到哪些地方去？”

67. Eddie: Rita Sabatini, how the heck is Latin club?

埃迪：嗨，你好。瑞塔斯巴汀米拉丁俱乐部怎么样？

68. Skywalker:Heck! This evil energy is....The devil king is gonna resurrect!! We must hurry to the everwinter valley!

天行:糟了!这邪气....天魔要复活了!!我们必须赶去长冬谷才行!

69. Heck, that happened to me once, but I figured it was cooties!!

天，以前我试过一次，我还以为那是病呢！！

70. That was a heck of a game, smashmouth basketball.

好一场比赛，紧张激烈。

71. That's a heck of a story, you two.

好吧,你们俩的事迹传得很神。

72. If a relationship ends because the man was not treating you as you deserve then heck no, you cannot "be friends." A friend wouldn't mistreat a friend.

如果一段关系的结束是因为那个男人不能好好对待你，那就彻底结束，不要试图做朋友。因为朋友不会错待朋友。

73. If you always forget what the heck IIRC stands for, here's where to look.

如果你总是忘记那鬼IIRC代表什么，去这里查看。

74. If the location at a B%26B is suitable, and it offers a great breakfast and all the business amenities of a hotel, heck yes, count me in.

如果定位在二%26二是合适的,它提供了一个伟大的早餐和所有业务市容酒店,打下去的话,算我进去。

75. If the Lakers win the NBA title this year, are they a dynasty again? Were they a dynasty before? What the heck is a dynasty?

如果湖人今年能顺利拿下NBA总冠军，这是不是另一个王朝的开始？是不是和曾经的王朝一样？这到底算不算王朝？

76. Heck, I'll just be the toughest out you've faced.

妈的，我会变成你所面对过最难缠的。

77. Wang is already a heck of a pitcher and it has a lot to do with moments like these.

小王是个棒呆的投手，这和这些(球场上和教练的互动的)时刻有很大的关系。

78. Heck, Wang comes to New York for the peace and quiet.

小王是来纽约寻求和平与安静的。

79. Despite a newfound sympathy for the plight of the employed, one can still wonder just what the heck the people with the job of being city councilors in Aliso Viejo, Calif.

尽管这项研究的发现让我们同情雇员的苦境，但我们还是不明白今年3月间，美国加州阿利索维久市的市议员究竟在搞什麽名堂。

80. How the heck did the engineer manage to re-create a time machine using 1963 technology? Or at all?

工程师如何利用1963年的技术重建了一台时间机器？或是完全重建的？