hedged

hedged

1. He hath hedged me about, that I cannot get out: he hath made my chain heavy. Ia menutup segala jalan ke luar bagiku, Ia mengikat aku dengan rantai yang berat.

祂使我的铜炼沉重。

2. Why is light given to a man whose way is hid, and whom God hath hedged in?

23人的道路既然遮隐，神又把他四面围困，为何有光赐给他呢。

3. And who hedged in the sea with doors When it burst forth, issuing from the womb,

8海水冲出，如出胎胞；那时谁用门将海关闭？

4. “Hedged Margin” shall mean the margin required by the Company sufficient to open and maintain Matched Positions. The details for each Instrument are in the Contract Specifications.

“对冲保证金”指公司要求的足够开设并保持对称仓位的保证金。每个货币对的详情在合同规格中列明。

5. "Uncle Richie and I don't play golf to win," my husband hedged.

“我和理查叔叔打高尔夫球不是为赢，”丈夫推诿说。

6. a kind of hedged investment meant to capture slight differences in price; when there is a difference in the price of something on two different markets the arbitrageur simultaneously buys at the lower price and sells at the higher price

一种意在取得微小价格差额的不正当投资；在两个套汇市场中某物的价格有一个差额

7. a kind of hedged investment meant to capture slight differences in price; when there is a difference in the price of something on two different markets the arbitrageur simultaneously buys at the lower price and sells at the higher price.

一种意在取得微小价格差额的不正当投资；在两个套汇市场中某物的价格有一个差额。

8. A person or firm that has bought the spot commodity and hedged with a sale of futures is said to be long the basis.

个人或公司在买入现货商品的同时又卖出期货合约进行套期保值称为买入基差。

9. be hedged in with rules and regulations

为条条框框所束缚

10. In his speech Mr Obama hedged his bets, sticking with the public option but signalling a willingness to compromise.

为稳妥其间奥巴马两面下注，既肯定公众选择机制，又暗示希望开展协商。

11. Custom hedged him in and made him helpless.

习俗束缚了他，使他无法可施。

12. Custom hedged her in and made her helpless.

习惯势力限制了她并使她孤立无援。

13. Why is life given to a man whose way is hidden, whom God has hedged in?

人的道路既然遮隐,上帝又把他四面围困,为何有光赐给他呢?

14. He hedged this morning.

今天早晨他修整了一下树篱。

15. They are hedged in with rules and regulations

他们受

16. They are hedged in with rules and regulations.

他们受到各种条条框框的限制。

17. They hedged themselves about with a thousand dos and don'ts.

他们用无数清规戒律来束缚自己的手脚。

18. He hedged a piece of land in .

他们用树篱围起一块土地。

19. They hedged the place about with all sorts of petty restrictions

他们用种种清规戒律来限制这个地方。

20. Their offer was hedged around with all sorts of conditions.

他们的建议附带了各种各样的限制条件。

21. They are hedged around and not free.

他们被树篱包围着，并不自由。

22. They hedged delicately and did not mention anything which I would say was irrelevant(like his appearance).

他们闪烁其辞不提我所认为不相干的事情（诸如他的相貌）。

23. He was later night and hedged out of the door.

他昨夜回来晚了，被关在门外。

24. He did care for her in an elemental way, but he was hedged about by the ideas of the conventional world in which he had been reared.

他本来是真正舍不得她的，但他被他生长在里面的那个传统世界的观念圈住了。

25. "You say it really good," he hedged.

他模棱两可地说:“你说得真好。”

26. He hedged about his garden with bamboo.

他用竹子把菜园围起来。

27. He hath hedged me about, that I cannot get out: he hath made my chain heavy.

他用篱笆围住我，使我不能出去。他使我的铜链沉重。

28. His religious belief was always hedged with doubt.

他的宗教信仰一直受到心不诚的局限。

29. He felt hedged in with rules.

他觉得受到规则的限制。

30. the items hedged against haggles

以各种限制条件防止讨价还价的条款

31. The danger, however, is that the time Mr Obama took to reach his decision and the qualifications with which he hedged its announcement will have the opposite effect.

但奥巴马为实现目标所使用的时间以及用一些限制条件来维护声明内容的做法（兑现诺言的标准）都在起反作用，危险由此而生。

32. But Goldman hardly sounds panicked: it says it is fully hedged or collateralized.

但是高盛丝毫未露惊惶之色，据称它已经做好了防范和担保措施。

33. a margin call may occur even if positions are hedged, in the jurisdictions where hedging is permitted by law, due to currency conversion rate volatility or daily interest charges or credits.

保证金要求，可能会发生，即使立场是对冲，在对冲的司法管辖区的法律允许，由于货币的转换率波动或每日收取利息或贷款。

34. Still erring on the side of caution, Clarke hedged: “We are not champions yet.We have got to finish it off.The fans have got to be patient, enjoy the games and look forward to being champions.

克拉克仍然对冠军到手表现了谨慎:"我们还不是冠军，我们必须完成夺冠的工作。

35. We suggest the sale work is a creation demanding job and only those who are not hedged in rules and regulations can be competent for it.

公司认为，销售是最需要创造力的工作，只有不被条条框框限制住的人才能胜任。

36. The Ten Commandments hedged one round with the menace of hell-fire and eternal damnation.

十大戒律用地狱的毒火和永久的诅咒把人们团团围

37. The Ten Commandments hedged one round with the menace of hell-fire and eternal damnation

十大戒律用地狱的毒火和永久的诅咒把人们团团围住。

38. The hedged apartment indexreflects the returns of apartment REITs after the effects of equity REITs and the stockmarket are removed from the apartment REIT returns.

受到REIT和股票市场的影响后，部门障碍指数就反应着REIT部门的回报率。REIT和股票市场是从REIT部门回报率中转变而来的。

39. Be hedged with qualification

受条件限制

40. be hedged with qualifications

受种种条件限制

41. Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei's call hedged his strong backing of the result of Friday's vote.

哈梅内伊的命令使此前他对上周五投票结果的强烈支持留有了余地。

42. Furthermore, the hedged apartment REIT index does not suffer from theappraisal-smoothing problem and the apparent seasonality of appraisal-based indices, suchas the Russell-NCREIF apartment index.

因而，对冲后的住宅REIT指数可以做为住宅房地产在投资组合决策中的指标。该研究表示，住宅房地产可以成为有效的多资产投资组合中的一项。

43. The king hedged himself about(around, round)with guards

国王在自己周围安排了许多卫兵。

44. The king said he could not make new laws if he was so hedged in by old ones.

国王说如果他如此受旧法律的眼制，他就不能制定新法律。

45. This vegetable garden was hedged in during his grandmother's time.

在他祖母活着的时候，这个菜园用树篱围着。

46. At the super high speed grinding machine, which is developed by Hunan University, this paper carries on the experimental study of AE about two kinds of engineering ceramic materials: PSZ and Al_2O_3, in HEDG.

在湖南大学自己研制的超高速磨削实验台上，对PSZ和Al_2O_3两种工程陶瓷材料进行高效深磨声发射实验研究。

47. The cathedral is now hedged in by other buildings.

大教堂现在被其他建筑物包围着。

48. The "effectiveness of hedging" shall refer to the extent that the changes in the fair value or cash flow of a hedging instrument may offset the changes resulted from the hedging risks in the fair value or cash flow of a hedged item.

套期有效性，是指套期工具的公允价值或现金流量变动能够抵销被套期风险引起的被套期项目公允价值或现金流量变动的程度。

49. All returns were left in domestic terms implying investors could be fully hedged at no cost.

如果所有回报全部留在(投资)国，则投资人可以视为是免费进行风险回避。

50. Married life made him feel hedged in and restless.

婚姻生活使他感觉受到束缚而且心烦。

51. Her position as a small and weak state hedged in by a large and powerful republic became untenable

它作为一个被强大的共和国所包围住的弱小的州的地位已难以维持。

52. The Customer shall pay Initial Margin and/or Hedged Margin at the moment of opening a position.

客户应在开仓时支付初始保证金及/或对冲保证金。

53. The Customer shall provide and maintain the Initial Margin and/or Hedged Margin in such limits as the Company, at its sole discretion, may require from time to time under the Operative Agreements.

客户应按公司限制，可以不时根据有效协议要求，以其独有的决定权，提供并维持初始保证金及/或对冲保证金。

54. Hedged market access strategies will be used to increase risk adjusted returns.

对冲市场策略将被采用以增加风险调整收益.

55. Though that announcement had been hedged with the usual caveats, there was guarded optimism that MDP 301 would have similar results.

尽管结果像通常的解释那样没有正面回答，乐观地看MDP301会有相似的结果。

56. The house is hedged in with bushes and trees.

屋子周围围着灌木和大树。

57. The president hedged the question of tax relief .

总统回避减税问题。

58. We hedged our yard with yews.

我们用紫杉把院子围起。

59. We talked about two hours, but he hedged over my questions.

我们谈了近两个小时，但他对我的问题始终闪烁其词。

60. 'Uncle Richie and i don't play golf to win "My husband hedged .'We just play to have fun.

我和理查叔叔打高尔夫球不是为赢,"丈夫推诿说."我们打球只是为了好玩而已."

61. My house has been hedged off.

我的住家已用树篱围了起来。

62. My life is hedged about with petty regulations.

我的生活受到一些琐细的条条框框的限制。

63. My life is hedged around with petty regulations.

我的生活受到种种清规戒律的限制。

64. The house is hedged about with bushes and trees.

房子四周被灌木和乔木围住。

65. The whole procedure seems to be hedged about with problems.

整个进程的每一步似乎都受到种种问题的妨碍。

66. since you can't mark it to market you can't show the profit that should be on the hedged trade.

既然你不能把它放到市场中，你在对冲交易中就不能展现利润。

67. At times, the Court not only hedged on the appropriate degree of scrutiny in middle tier equal protection but has engaged in an analysis markedly similar to rationality review.

有的时候,最高法院会避免对中间审查标准的严格程度作出明确界定,而采用一种类似合理性审查的分析。

68. Management technique on hedged orchard of walnut

核桃采穗圃经营技术试验

69. Tree Form Management of Alnus cremastogyne Burk in Hedged Clonal Nursery

桤木采穗圃无性系树体管理试验

70. The amount of Initial Margin and Hedged Margin for each Instrument is defined in the Contract Specifications.

每个货币对的初始保证金及对冲保证金的总额已在合同中规定。

71. Tom is hedged in today. He can only play in the backyard.

汤姆今天被关住了，他只能在后院里玩。

72. There is no need for special hedge accounting since the gains and losses on the hedge and the hedged item will offset each other on the income statement.

没有必要特别对冲会计因为收益和损失的对冲和套期保值项目将相互抵消的收入报表。

73. Note: Correlations and standard deviations are calculated using returns in each country 's own currency; In other words, they assume that the investor is hedged against exchange risk.

注释：相关系数和标准差是用每个国家自己的货币计的回报率计算的；换句话说，它们假定投资者套期保值避免了汇率风险。

74. However hedged about, Lula's embrace of the idea that the world as a whole has an interest in the Amazon is a sign of his country's increasing self-confidence.

然而尽管巴西政府对国外资本投资仍有限制，但是卢拉认为世界作为一个整体同样在亚马逊拥有利益的主张显示了巴西不断增强的自信心。

75. " However, compared to the sun nan hedged buy red sister is calm.

然而相较于孙楠的闪烁其词，买红妹则显得平静的多。

76. But until there is a price made on the hedged low-quality asset, they cannot just make up a price based upon normal rational markets.

然而，直到对冲得劣质资产的价格形成，他们才能在正常的理性的市场中建立价格。

77. Nevertheless, the agency noted that speculators were also playing a part in pushing up prices as they hedged against a weaker dollar and inflation.

然而，该机构指出，投机者对冲美元走弱和通胀，也起到了推高油价的作用。

78. Shepherd hedged their house to avoid being robbed.

牧羊人用树篱围住他们的房子以免遭抢。

79. Building a house is hedged about with laws and difficulty

盖房子受到法律和各种困难的限制

80. Building a house is hedged about with laws and difficulties.

盖房子受到法律和各种困难的限制。