held

held

1. An international conference will be held in Beijing next month.

一个国际性的会议下月将在北京举行。

2. A legislative assembly is being held.

一个有关立法的会议正在召开。

3. A band of robbers held up the train.

一群强盗抢劫了火车。

4. I cannot be held culpable (for their mistakes).

不能(把他们的错误)归咎於我。

5. Rain or shine, the game will be held as scheduled.

不论下不下雨，比赛照常举行。

6. No, hold it a second, switch that to roast chicken.

不，等一等，把那个换成烤子鸡。

7. The talks between the two premiers will be held next month.

两国总理的会谈将于下月举行。

8. A goal line stand by the home team held the visitors on the two-yard line.

主队在球门线前的坚强防御使客队无法在两码之内使球触地得分。

9. A plebiscite was held to decide the fate of the country.

举行了公民投票以决定国家的命运。

10. A reception was held in honor of the new director.

举行酒会来欢迎新主任。

11. The people are held down by a vicious and repressive military regime.

人民受着凶恶而专制的军事政权的压迫。

12. It has always held true that man cannot live without laws.

人类无法律则无法生存，这永远是正确的。

13. The meeting is not likely to be held today.

今天会议不大可能召开了。

14. He gave me to understand that the sports meet would be held soon.

从他的话里我了解到运动协会不久就会举行的。

15. He came running here with a knife held in one hand.

他一手握着刀向这里跑来。

16. He has been trying hard to hold onto his temper.

他一直尽力控制自己不发脾气。

17. Instantly he saw me, he held out his hands.

他一见到我，就伸出双手。

18. He resolved that nothing should hold him back.

他下决心不让任何事情阻挡他。

19. They hold a mystic religious ceremony.

他们举行了一个神秘的宗教仪式。

20. For the first time they hold hands in public.

他们第一次手搀手地公开露面。

21. They were held captive by masked gunmen.

他们被蒙面的持枪歹徒劫持了。

22. He was held in respect by everyone.

他受到大家的尊重。

23. He held an opinion quite adverse to Comrade Wang's.

他和王同志持绝然相反的意见。

24. He held fire on specific foreign policy question.

他对具体的外交政策暂不表态。

25. His account of the robbery won't hold water.

他对抢劫案的陈述是不真实的。

26. He bravely held back his tears.

他强忍著不让眼泪流出来。

27. He wanted to speak but thought better of it and held in.

他很想说出来，但仔细想想还是忍住没说。

28. He held up the prize in triumph.

他得意洋洋地举起了他的奖品。

29. He held up his hand in amazement.

他惊骇地举起了手。

30. He held on to a branch until we came to his rescue.

他抓住一根树枝，直到我们把他救下来。

31. He held forth a new picture to us.

他拿出一张新的画给我们看。

32. He held the test tube in his hand thoughtfully.

他沉思地把试管拿在手里。

33. He couldn't hold down a job after his breakdown.

他病倒以後，工作也就保不住了。

34. How dare he attack beliefs and ideas which had been held for centuries?

他竟敢攻击多少世纪来人们所持有的信仰和观念。

35. He held her hand in a firm clasp.

他紧握她的手。

36. He held on (to the rock) to stop himself slipping.

他紧紧抓住(岩石)以免自己往下滑。

37. He took hold of the rope tightly.

他紧紧抓住了绳子。

38. He hold on to my arm with a tenacious grip.

他紧紧抓住我的手臂不放。

39. He held on to the branch like grim death.

他紧紧抓住树枝不松手。

40. He held on tight to the rope and began inching down the cliff.

他紧紧抓住绳子，开始慢慢地滑下峭壁。

41. He was held with his arms pinioned together behind his back.

他被捉住反绑着双臂。

42. He was held by the police or a charge of breaking and entering.

他被警察拘捕，控以强行进入他人住宅的罪名。

43. He was held by the police on a charge of breaking and entering.

他被警方以私闯民宅的罪名而扣留。

44. It's hard for him to take hold in the strange place.

他要立足于这个陌生的地方是很艰难的。

45. The conference will be held in the Capitol in Washington.

会议将在华盛顿的国会大厦举行。

46. The meeting was held over until Friday.

会议推迟到星期五才举行。

47. The meeting was held behind closed doors.

会议秘密进行。

48. Does jazz hold any appeal for you?

你对爵士乐有兴趣吗？

49. How can I take your picture if you don't hold still?

你身子老是动，我怎么给你照像？

50. Hold on a minute while I get my breath back.

停一停，让我喘口气。

51. The military has tightened its hold on the country.

军方加强了对这个国家的控制。

52. For several years his theory held the field.

几年来他的理论一直保持着权威地位。

53. The doctors held out no hope of recovery.

医生们对痊愈不抱希望。

54. Mr Smith told me to hold on to my oil shares.

史密斯先生叫我不要卖掉石油股票。

55. Smith wanted to sell but held on, hoping for a rise in price.

史密斯想卖而又迟迟不肯脱手，期待着价格上涨。

56. The convocation held at four o'clock had passed a regulation.

四点举行的会议通过了一项规章制度。

57. The king held a feast for us.

国王为我们举行了盛大的宴会。

58. Kings used to know how to hold down the people.

国王们往往都知道怎样使人们服从他。

59. At the meeting the held on to himself and did not speak.

在会上，他控制住了自己，没有讲话。

60. The simultaneous demonstrations are held in London and New York.

在伦敦和纽约同时举行示威游行。

61. We should hold on in the face of hardships.

在困难面前我们应该坚持。

62. Public sales are held on market days.

在市集日公开举行买卖。

63. It's my idea to hold the party outside the house.

在户外聚会是我的主意。

64. In the absence of Mr. Jackson, we held a meeting.

在杰克逊先生不在的情况下，我们开了会。

65. In the interim meetings will be held at my house.

在此之前，会议在我家举行。

66. He easily held the belt for honesty in that country.

在诚实方面，他轻而易举地取得该地区的第一名。

67. The court held up on the money until the estate was totally settled.

在遗产问题得到全面解决之前这笔钱由法庭掌管。

68. Hold out and you will succeed in time.

坚持下去，你最终会成功的。

69. A meeting of the townswomen's guild will be held on Monday.

城市妇女协会的一个会议将在星期一召开。

70. The town was surrounded but the people held out until help came.

城市被包围了，但人民一直坚持到救援到来之时。

71. She held down that job for years.

多年来她保住那个职位并干得不错。

72. The doctors held out little hope for his recovery.

大夫们都对他恢复健康不抱多大希望。

73. The air held a foretaste of a storm.

天气有要括大风的迹象。

74. The jewels will be held in trust for the girl till she is twenty.

女孩的那些首饰将被托管到她二十岁为止。

75. She held out her hand to take the rope.

她伸手去抓那根绳子。

76. She sold every air-conditioner she could lay hold of.

她卖掉了她所能弄到的每一台空调机。

77. She held the floor for over an hour.

她发言占了一个多小时。

78. She has held forth her views in her essay.

她已经在她的文章中阐述了自己的看法。

79. She was often held in derision.

她常被人视为笑柄。

80. She just managed to hold back her anger.

她总算抑制住了自己的愤怒情绪。