hellbent

hellbent

1. * If a hellbent ability of a spell is a self-replacement that changes the effect of that spell, the number of cards in its controller's hand is checked as the spell resolves.

* 如果某咒语的背水战异能为自我替代式，亦即会改变该异能之效应者，则会在该咒语结算时检查其操控者的手牌数量。

2. “Eritrea is hellbent on destabilising Ethiopia,” he says.“It does not care who it sleeps with.

“厄立特里亚一心要破坏埃塞俄比亚的稳定，”他说，“也不管跟谁穿一条裤子。”

3. be hellbent for revenge

不顾一切地去寻仇

4. He made hellbent for New york.

他坚决去纽约了。

5. Great buildings have always played a role in a regime's strength and prestige, and for the last decade China's central government has been hellbent on constructing impressive city skylines.

伟大的建筑对于一个政权的力量及威望往往发挥着重要的作用。在过去十年里，中国中央政府致力于建设有影响力的城市建筑群。

6. MS: Zoltan Batky seems to be hellbent on becoming famous and being remembered in the future, which he obviously intends to accomplish through his music career.

似乎非常拼命地希望能变得更有名且更受到注目，像是他很明显地想透过他的音乐事业达到这样的目标，他会很强烈的推促你们以达到成功吗？

7. Two weeks after the Republican convention, America seems to be hellbent on repeating the 1972 election.

共和党大会举行后2周，美国似乎在拼命重蹈覆辙1972年美国大选。

8. Only cards from the Rakdos guild (black, red, or black-red) have hellbent.

只有拉铎司公会的牌（红色，黑色，或是红黑双色）具有背水战异能。

9. The rest of the dinner, I was hellbent on getting him to eat French fries, drink wine, h***e dessert and say bad words.

在接下来的晚餐时间里，我尽我所能地让他和我一起吃法式炸薯条、一起喝红酒吃甜点，甚至讲粗口，让他做一些他似乎从来不允许自己做的事。

10. Hellbent - Skip your upkeep step if you have no cards in hand.

在每个牌手的维持阶段开始时，该牌手失去1点生命并弃一张牌。

11. He is hellbent for revenge after the bully beats up his brother.

在混混痛打他弟弟之后，他不顾一切地去寻仇。

12. He was hellbent for revenge after the bully beat up his brother.

在混混痛打他弟弟之後,他不顾一切地去寻仇。

13. She is hellbent on starting it at once.

她不顾一切地要立刻开始这件事。

14. If a hellbent ability of a spell or permanent is a static ability, the number of cards in its controller's hand is continually checked.

如果某咒语或永久物的背水战异能为静止式异能，则会持续检查其操控者的手牌数量。

15. If a hellbent ability of a spell is a self-replacement that changes the effect of that spell, the number of cards in its controller's hand is checked as the spell resolves.

如果某咒语的背水战异能为自我替代式，亦即会改变该异能之效应者，则会在该咒语结算时检查其操控者的手牌数量。

16. If a hellbent ability of a permanent is an activated ability, the number of cards in the permanent's controller's hand is checked when that player tries to play the ability.

如果某永久物的背水战异能为起动式异能，则会在该牌手试图使用该异能时检查其操控者的手牌数量。

17. hellbent (or hellbent) for leather

尽可能地快

18. Hellbent is an ability word that indicates that a spell or permanent is better if its controller has no cards in his or her hand.

背水战属于异能提示，代表某咒语或永久物在操控者没有手牌时会变得更强。

19. The yachtsmen were hellbent on winning the America's Cup for Britain.

那些驾驶快艇的人决意要为英国赢得美国杯标锦标赛的冠军。

20. Threshold is becoming an ability word (like hellbent), rather than a keyword.

门槛将被改为异能提示（例如背水战），而不再是关键字。