hendecasyllable

hendecasyllable

1. And so, to recapitulate what has been said, the hendecasyllable may be seen as the most splendid of lines;

因此，简要总结上面所言，11音节诗被看成所有诗句中最华美的；

2. And so, to recapitulate what has been said, the hendecasyllable may be seen as the most splendid of lines; and this is what we were trying to determine.

因此，简要总结上面所言，11音节诗被看成所有诗句中最华美的；这就是我们力图证明的。

3. Of all these lines the most splendid is clearly the hendecasyllable, both for its measured movement and for the scope it offers for subject matter, constructions, and vocabulary;

对这个话题我们必须首先认识到我们的祖先用在在歌曲中的每一行的长度是变化的，正如我们今天的人所为；但我没有发现在一个单行中出现音节数量超过11个或者少于3个的情况。