hepatitis

hepatitis

1. About77 per cent said they would not employ hepatitis B carriers.

%的被访企业表示不接受乙肝病毒携带者。

2. Of 130 cases,pneumonia accounted for 44.6%,hepatitis accounted for 34.6%,CNS defect accouned for 3.8%.

130例患儿中肺炎44.6%,婴儿肝炎34.6%,血液系统损害15.4%,中枢神经系统损害3.8%。

3. Analysis of 65 Cases With chronic grave hepatitis.

65例慢性重型肝炎病原学分析。

4. Hepatitis D becomes active only in the presence of type B; it causes severe chronic liver disease.

D型肝炎仅在B型肝炎出现的情况下才变得活跃,会导致严重的慢性肝脏疾

5. Using RNA interference to treat hepatitis virus: hope for future development.

RNA干扰抗肝炎病毒治疗的希望与发展方向

6. SEN virus, a recently discovered hepatitis viruses?

SEN病毒:一种新近发现的肝炎病毒?

7. TF correlates with the pathological stages of chronic viral hepatitis.

TF与病毒性肝炎肝纤维化分期相关。

8. Flos Pueraria omeiensis &Ilex latifolia(PL) decoction is often used for antialcoholism and treatment of hepatitis.

“野葛花枸骨叶汤”常被用来解酒毒和治疗肝炎。

9. Once identified, these will be used to screen out blood capable of transmitting post-transfusion hepatitis.

一旦找出它们以后，便可用它们来过筛能传播输血性肝炎的血液。

10. Prince puzzled over similar observations in a study of close relatives of hepatitis patients.

与此同时，一份类似的关于肝炎患者近亲情况的调查结果也使普林斯感到困惑。

11. The World Health Organization considers Hepatitis C an epidemic.

世界卫生**将丙肝视为一种流行病。

12. Hepatitis C virus (HCV) is the main pathogeny after blood transfusion.

丙型肝炎病毒(HCV)是输血后肝炎的主要病原。

13. Hepatitis C virus antibody kit, indirect ELISA.

丙型肝炎病毒抗体诊断试剂盒，间接法。

14. A toxic condition;toxic hepatitis.

中毒状况，中毒性肝炎

15. Can hepatitis B be prevented?

乙型肝炎可以预防吗？

16. Hepatitis B virus e antigen kit, double antibody sandwich ELISA.

乙型肝炎病毒e抗原诊断试剂盒，双抗体夹心法。

17. Vertical transmission of hepatitis B virus( HBV) can occur occasionally despite vaccination of the child.

乙型肝炎病毒的垂直传播可能偶发于接种了乙肝疫苗的孩子中。

18. Hepatitis B virus surface antibody kit, double antigen sandwich ELISA.

乙型肝炎病毒表面抗体诊断试剂盒，双抗原夹心法。

19. Hepatitis B virus surface antigen kit, double antibody sandwich ELISA.

乙型肝炎病毒表面抗原诊断试剂盒，双抗体夹心法。

20. Is antigen of hepatitis B surface carried serious? Is the impact big?

乙型肝炎表面抗原携带都严重么？影响大么？

21. Hepatitis B will not form any part of your hiring criteria.

乙肝不会成为雇用你的标准中的一部分。

22. Hepatitis B is caused by a highly contagious virus that infects the liver.

乙肝是由一种高度传染性的嗜肝细胞病毒感染所致。

23. Anti-hepatitis therapy in type B hepatitis can decrease the activity of serum ALT and serum AFU.

乙肝病人一旦经抗肝炎治疗后,血清ALT活性下降,AFU活性也迅速下降,ALT活性持续不变或上升者,AFU活性也不下降;

24. Carriers of hepatitis B often show no symptoms.

乙肝病毒携带者通常不会表现出任何症状。

25. Human hepatitis B virus surface antigen，HBsA...

人乙型肝炎表面抗原（HBsAg）试剂盒；

26. What is hepatitis B immune globulin (HBIG)?

什么是乙肝免疫球蛋白（HBIG）？

27. At the end of February, a group of Canadian haemophiliacs infected with HIV and hepatitis C descended on Washington.

今年2月底，加拿大的一个染上艾滋病病毒和丙型肝炎的血友病患者团体突然造访华盛顿。

28. The hepatitis B vaccine confers lifelong immunity against the chronic illness.

他们希望研究结果能解决是否须要注射乙型肝炎疫苗加强剂的问题。

29. He is ready to fight his whole life against Hepatitis B.

他已经做好了与乙肝奋争一辈子的准备。

30. He was a hepatitis B carrier.

他是乙型肝炎带菌者。

31. He is experimenting with drugs to cure hepatitis.

他正在试验治疗肝炎的药。

32. Almost anything that impairs liver function can cause hepatitis.

任何有损于肝功能的因素，几乎都会引起肝炎。

33. You might also want to get vaccinated for the viral hepatitis variants.

你也许希望可以打一针疫苗免疫不同的病毒性肝炎。

34. You can protect yourself against hepatitis B by being vaccinated.

你可通过预防接种保护自己免患乙型肝炎。

35. Without a doubt you have hepatitis--the blood test proves it.

你无疑是患了肝炎--血液检测证实了这一点。

36. A: So you're here for a hepatitis A shot?

你是来这注射A型肝炎预防针的吗?

37. Have you been inoculated against hepatitis?

你注射传染性肝炎的预防针了吗?

38. Long-term overuse of alcohol, for example, can cause alcoholic hepatitis.

例如，长期嗜酒会引起酒精性肝炎。

39. Hepatitis C irus (HC) infection affects approximately 170,000,000 people worldwide.

全世界大约有1.7亿人口感染HC。

40. In the early 1960s, hepatitis research was stalled.

六十年代初，对肝炎的研究曾一度毫无进展。

41. For more information on these, please see the appropriate hepatitis forums.

关于肝炎的更多信息你看相关的肝炎论坛。

42. About the problem of hepatitis?

关于肝炎的问题?

43. Of these, only 1% to 2% will annually spontaneously clear hepatitis B surface antifen (HBsAg).

其中每年只有1%到2%的患者表面抗原(hepatitis B surface antifen，HBsAg)可以自然清除。

44. Hepatitis resolved in the remaining ten patients after discontinuation of the herbal products.

其余的10例病人停用中成药后肝炎恢复。

45. It causes hepatitis A, an acute liver disease.

其导致甲型肝炎，一种急性肝病。

46. The presence of HBEAG is indicative of ongoing hepatitis B infection.

出现HBEAG阳性表示正在进行的乙肝感染。

47. Lau said having hepatitis B hasn't affected his work.

刘先生说乙型肝炎对他的工作并无影响。

48. Initial clinical diagnosis was viral illness or viral hepatitis.

初步临床诊断为病毒性疾病或病毒性肝炎。

49. Hepatitis B was eliminated as a serious transfusion peril by the late 1970s.

到七十年代末，乙型肝炎作为一种输血性疾病已经被消灭了。

50. The doctor tested him for hepatitis.

医生对他进行了肝炎病检查。

51. Analysis of nosocomial infection with viral hepatitis.

医院病毒性肝炎感染情况分析。

52. Ara-Amp and thymus peptide with lamivu-dine for the treatment of chronic hepatitis B.

单磷酸阿糖腺苷联合胸腺肽与拉米夫定序贯治疗慢性乙型肝炎疗效观察

53. The public health bureau moved to curb hepatitis.

卫生局采取措施控制肝炎。

54. Discover hepatitis patient undertakes keeping apart cure instantly.

发现肝炎患者就立即进行隔离治疗。

55. Q: In this meeting, would change APASL hepatitis B guideline?

在这次的会议中，有关乙型肝炎的指南会被修改吗?

56. People with hepatitis who work in restaurants often pass on the infection in the food.

在餐馆工作的肝炎患者经常通过食物把这种病传染给他人。

57. Hepatitis B is a common chronic illness.

型肝炎是种常见的慢性疾病。

58. Hepatitis B Surface Antigen Test.

型肝炎表面抗原检查。

59. Hepatitis C: Progress Toward Vaccine?

型肝炎：朝疫苗发展？

60. Production of gene engineering vaccine (AIDS vaccine, hepatitis C, anti-pregnancy vaccine, etc.

基因工程疫苗生产(艾滋病疫苗、丙肝疫苗、避孕疫苗等)

61. Dover Straits employees are awaiting the arrival of the hepatitis A vaccine.

多佛海峡的雇员正在等待甲肝疫苗的到来。

62. And most pregnant women with hepatitis B do not have any problems.

大多数患有乙型肝炎的孕妇都没有任何问题。

63. Ms.Oster found a large, continuing study of hepatitis B in rural China.

奥斯特得知对中国农村地区的乙肝问题正在进行一项广泛的持续性研究。

64. She was tested for hepatitis.

她接受过肝炎检查。

65. In people acutely infected with hepatitis B, the virus is usually cleared in that amount of time.

如果人们被乙肝病毒感染，病毒通常在一定时间内被清除。

66. Can I donate blood, organs, or semen if I have hepatitis B?

如果我有乙肝，还可以献血、器官或精子吗？

67. Lee WM. Hepatitis B virus infection[J]. N Engl J Med, 1997,337 (24):1733.

姚光弼.拉米夫定抗肝炎病毒治疗[J].中华肝脏病杂志,2001,9(4):242.

68. Lindsay KL. Introduction to therapy and hepatitis C. Hepatology, 2002,36(Suppl): S114-120, S121-127, S135-144.

姚光弼.正确认识和评价拉米夫定在治疗慢性乙型肝炎中的地位.肝脏,2002,7:73-74.

69. The onset of this disease may resemble the prodromal period of icteric hepatitis.

它的发病与黄疸型肝炎的前驱期相似。

70. Laboratory data: the feature inserum of drug induced hepatitis such as routine examination, and AST ALT BIL,and so on.

实验室检查:血常规、凝血常规及血清AST、ALT、ALP、BIL 等的特点;

71. Serum LPO and red blood celI SOD,of 106 patients with virus hepatitis andposthepatitis cirrhosis were tested.

对106例病毒性肝炎、肝炎后肝硬化患者进行血浆过氧化脂质（LPO）和红细胞超氧化物歧化酶（SOD）的检测。

72. Hepatitis B antigen Blood test To be undertaken and results attached for: .

对下列人员进行B型肝炎抗原血液化验,并附上化验结果:

73. Pro. McCaughan: Is that hepatitis B or hepatitis C?

对乙肝或者丙肝的治疗来说么？

74. Mouse hepatitis B virus e antibody，HBeAb Elis...

小鼠乙型肝炎e抗体（HBeAb）试剂盒；

75. Mouse hepatitis B virus surface antigen，HB...

小鼠乙型肝炎表面抗原（HBsAg）试剂盒；

76. The complications mostly manifested as toxic hepatitis and bronchopneumonia.

常见的并发症为中毒性肝炎和支气管肺炎。

77. STUDIES ON ROUTE OF TRANSMISSION AND RISK FACTORS OF HEPATITIS G.

庚型肝炎传播途径及相关危险因素探讨。

78. Hepatitis E virus(HEV) strain 87A and enterovirus(ETV)echovirus type 13 were inocu-lated onto A549 cell line.

建立了生物素标记探针技术，以便用于戊型肝炎病毒（hepatitisEvirus，HEV）的诊断及与肠道病毒的鉴别。

79. In suspected cases of serum hepatitis the diagnosis may be made earlier if the test for Australia antigen is positive.

怀疑为血清性肝炎的病例，如果澳大利亚抗原试验为阳性，则可尽早作出诊断。

80. How to treat hepatitis and the recrudesce that prevent hepatitis?

怎么治疗肝炎和预防肝炎的复发?