heralded

heralded

1. This balmy weather is a [the] herald of spring [.

((文语))is ~ to spring] 这种温和的天气是春天的预兆。

2. Andt of this gospel I was appointed a herald and an apostle and a teacher.

11我为这福音奉派作传道的，作使徒，作师傅。

3. For which I was appointed a herald and an apostle and a teacher.

11我为这福音被派作传扬者，作使徒，作教师。

4. Dec 23 Quinn (sprained left ankle) will miss another week, the Miami Herald reports.

12月23日奎恩（左脚踝扭伤）将会缺赛一周。

5. The French Revolution of 1789 heralded other bourgeois revolutions in the 19th century.

1789年的法国革命是19世纪各国资产阶级革命的先声。

6. Lincoln won re-election in 1864, as Union military triumphs heralded an end to the war.

1864年，林肯获得连任。此时，联邦军队的胜利宣告战争的结束。

7. The 1928 Olympic Games, held in the Dutch city of Amsterdam, heralded a major breakthrough in the equality of the sexes.

1928年在荷兰阿姆斯特丹举行的奥林匹克运动会标志着性别平等上的一次重大突破。

8. In 1980, Alvin Toffler published his representative work, "The Third Wave", to herald a new culture based on information.

1980年，托夫勒发表了其代表作《第三次浪潮》，为创造一个信息化的崭新的文明而摇旗呐喊。

9. Please consider me an applicant for the position which you advertised in "Shenzhen Special Zone Herald" of May 25.

5月25日贵公司在《深圳特区报》上刊登广告招聘人才。我愿应聘，请予考虑。

10. "Herald, read the accusation!" said the King.

“传令官，宣读起诉书

11. Herald, read the accusation!' said the King.

“传令官，宣读起诉书。”国王宣布说。

12. The noun proclaimer, herald (keryx), refers to one who proclaims news publicly.

“宣告者”(即通报者，传禧信者)则指那当众宣告信息的。

13. The noun proclaimer, herald( keryx), refers to one who proclaims news publicly.

“宣告者”(通报者，传禧信者)指那当众宣告信息的。

14. "I know there's a lot of marmots in Prosser, there's no question," Bush told the Tri-City Herald.

“我知道在普罗瑟有很多土拨鼠，毫无疑问，”布什告诉三城先驱报说。

15. The Asian Wall Street Journal and the International Herald Tribune are also printed here.

《亚洲华尔街日报》和《国际先驱论坛报》也在香港刊印。

16. A herald called up the damsels one by one, and offered them for sale.

一个拍卖人一个个地把这些女孩子叫出来，再把她们出卖。

17. One Western intellectual contended, in an essay in the " International Herald Tribune" , that East Asia did not represent any positive values.

一位西方知识分子在《国际先驱论坛报》发表的一篇文章声称，东亚并不代表任何正面的价值观。

18. Onr birld can herald soring.

一只小鸟能鸣报春天的来临。

19. A significant innovation for the large market for tablets was heralded at the last ICSE: a new type of desiccant closure.

一项重大创新的大市场片预示着在最后原料：一种新型的干燥剂关闭。

20. According to the insiders, heralded the market interest rate hike is expected to further increase.

业内人士认为，这预示着市场加息预期正进一步加大。

21. A streak of light in the east heralded the dawn.

东方一线鱼白，黎明已经到来。

22. China's accession will herald a new stage for China's opening up.

中国加入世界贸易组织，标志着中国的对外开放将进入一个新的阶段。

23. Herald what your mother said. Read the books your father read. Try to solve the puzzles in your own sweet time.

为你妈妈说过的话欢呼。阅读你父亲读过的书。试着在你自己的甜蜜时光中解谜。

24. E: What, how to ride a horse? Of course, of course! My first job as a bard was as herald to a mighty knight.

什么,怎么骑马?当然,当然!我作为吟游诗人的第一份工作就是担任一位强大骑士的随从。

25. E:What,how to ride a horse?Of course,of course!My first job as a bard was as herald to a mighty knight.

什么，怎么骑马?当然，当然！我作为吟游诗人的第一份工作就是担任一位强大骑士的随从。

26. Only two years ago you were heralded as perhaps the second Lincoln, and now the Afro American leaders who supported you are bounded as false leaders and traitors to their race.

仅仅两年前，你或许被捧为林肯第二，可现在支持你的非裔美国人领袖成了他们种族的叛徒，背情弃义的领袖，遭受围攻。

27. Subscribe to the International Herald Tribune today.

今天就去预订国际先驱论坛报!

28. Their strategy required the establishment of "base areas" in rural Nepal, which have now been heralded as representative of a new Nepal in the making.

他们的战略是在尼泊尔农村建立根据地，现在那里已经展现出一个新尼泊尔的社会面貌。

29. He had the important manner of an official herald.

他像个神气十足的官方传令官。

30. Then the Lord replied: "Write down the revelation and make it plain on tablets so that a herald may run with it.

他对我说:将这默示明明的写在版上,使读的人容易读(或作:随跑随读)。

31. He became a reporter for the Herald Tribune.

他成为《先驱论坛报》的记者。

32. His rise to power heralded the end of the liberal era .

他的掌权预示着自由主义时代的结束。

33. His rise to power herald the end of the liberal era.

他的掌权预示著自由主义时代的结束。

34. I was heralded into his large office by his secretary.

他的秘书把我领进了他那间大办公室。

35. A similar garment worn by a herald and bearing his lord's coat of arms.

传令官制服:传令官穿的类似服装,上面饰有其主人的纹章。

36. A herald will proclaim the new king immediately the old one dies.

传令官将在老国王去世后立刻宣告新国王。

37. A herald's wand or staff, especially in ancient times.

传令棒古时传令官用的短杖或指挥棒

38. Herald the notice from HQ, South Region HQ,or company director.

传达总部/大区总部/公司领导的规定/通知.

39. But the damage pales when set against the promise of growth, and billboards proudly herald the coming of“ the Las Vegas of Asia”.

但是和发展前景相较之下，损害无足轻重，连户外广告也傲然预示未来“亚洲拉斯维加斯”的兴起。

40. But the earthquake seems to have heralded a shift.

但是地震似乎宣告了一种转变。

41. Herald: Brian, as a Korean-American, how was it assimilating to Korean culture?

作为一个美籍韩国人，你对韩国文化怎么看?

42. As the founding publisher of The New York Herald, he invented the modern American newspaper.

作为创始社长纽约先驱,他发明了美国现代报业。

43. Herald: Will you be performing live anytime soon?

你们最近将会有什么演出吗?

44. Herald: What was it like to meet one another for the first time?

你们第一次见面的情景是怎么样的呢?

45. Herald: Where do you see yourselves in 10 years?

你们觉得10年之后你们会在扮演什么角色?

46. Your destruction will herald a new age of suffering!

你的毁灭预示着痛苦之时刻的开端！

47. The mercenary's boots heralded his approach as he clicked around a final bend in the tunnel, coming into a wide, low-roofed chamber.

佣兵靴子的咔嗒声预示着他的到来，他已经走过洞穴的最后一个转弯，来到一个宽敞的房间。

48. Azorius Herald is unblockable.

俄佐立传令使不能被阻挡。

49. Maciej Lampe was heralded as the next great foreign big man going into draft night, 2003.

兰佩被预言为2003年选秀大会中（继加索尔01、姚明02后）又一个优秀的外籍大个子。

50. The labour market is weakening at a pace that has in the past heralded recession.

劳动力市场以某种速度变弱，过去这种速度就已经预示出衰退。

51. Dennis Bergkamp arrived at Highbury in the summer of 1995 and heralded a new era for the Club.

博格坎普于1995年夏天来到阿森纳，预兆着俱乐部一个新的时代的到来。

52. First, reduced leverage and tighter credit will herald the end of the private-equity model of the past 20 years.

原译：首先，有所收敛的杠杠和裹得更紧的信贷将预示着过去二十年中的私募股权模式曲终人散。

53. WITH NOTHING but a radio transmitter to herald its arrival, a gawky aluminum bird swooped over the north pole of the planet Neptune last August.

去年8月，一只粗笨的铝制飞鸟掠过海王星北极，它什么也不用，只用无线电发报机通报它到达了这颗行星。

54. In addition, many darker-skinned people do not beliee they can burn, according to the Herald.

另外，依照官方的报道，很多深色皮肤人并不相信他们本身会被晒伤。

55. One who announces something, as a herald.

号兵宣布某事的人，如传令官

56. Each shard has a Herald that allows you to search your library for a specific mythic rare card and put it into play.

各断片都有一名传令，可以让在你自己的牌库搜寻某张特定的秘稀牌并放置进场。

57. Later, her own divorce from Lord Snowdon heralded a cavalcade of failed royal marriages.

后来，她与斯诺登伯爵离婚，掀开了王室一桩桩失败婚姻的序幕。

58. A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King.

嘹亮的小号声宣告了国王驾到。

59. It is fitting, then, that IIT should herald a new era of efficiency.

因此，伊利诺斯工学院引领效率新时代是合适不过的事情了。

60. International Herald Tribune - News, commentary and analysis.

国际传令官论坛-新闻，评论和分析。

61. On this date: In 1848, the New York Herald reported the discovery of gold in California.

在1848年,纽约使者报道在加利福尼亚州发现了黄金!

62. On this date: In1848, the New York Herald reported the discovery of gold in California.

在1848年，纽约使者报道在加利福尼亚州发现了黄金！

63. The late 1990s were likewise heralded as a new era, this time on the basis of expectations that the computer would transform the economy.

在1990年代后期，似乎也预示着一个新时代,那是一个基于“计算机会改变经济”这个预期的新时代。

64. Defeat Herald Volazj in Ahn'kahet on Heroic Difficulty in 2 minutes or less.

在2分钟内杀死安卡雷的传令官沃拉兹（英雄难度）。

65. In any event, they should herald the reaching of the completed reaction as closely as possible.

在任何情况下，它们将尽可能预示反应终点。

66. "At the village level, as many of you know, in the 1960s and 70s, the heralded barefoot doctors.

在城乡水平，正如你们中许多人知道的，在1960和70年代，被通报的赤脚医生。

67. In England the cuckoo is the herald of spring.

在英国杜鹃鸟是报春的使者。

68. In England the cuckoo is a herald of spring.

在英国杜鹃鸟是春天的预告。

69. In England, the cuckoo is a herald of spring.

在英格兰,布谷鸟是春天的信使。

70. It has been heralded as a more natural, relevant, productive, and empowering framework for language learning and teaching.

在语言的教与学方面，建构主义为其提供了更加自然、有效、科学的理论框架。

71. The pst three years, I have served as a private secretary to Mr. T. Tang whom you know well, and whose public works have been heralded all over Hong Kong.

在过去三年,本人一直担任唐悌先生的秘书。对于唐悌先生,阁下必定知悉,同时唐先生的事业早已为市民所熟知。

72. In this context, so-called nanotube structures, which have been heralded lately, look ideal.

在这样的情况下，最近出现的奈米管似乎是理想的结构。

73. With strangers, he rang the words out like a herald.

在陌生人面前，一提起这些个字眼，他用的是司仪一样的声调。

74. Christian groups were concern that the arrests may herald a new era of persecution in Yemen.

基督教团体十分关切这件逮捕行动，因它可能预告叶门新一波迫害时代的来临。

75. The Melbourne Herald Sun reports whole towns have been declared crime scenes.

墨尔本太阳先驱报报道整座城镇被宣布为犯罪现场。

76. The crowds outside heralded the arrival of the Liberation Army.

外面的人群热情欢迎解放军的到来。

77. Miko Miyazaki:Luxury is the herald of weakness!

奢侈是软弱的前兆！

78. Her reappearance was heralded with cheers.

她的再度露面受到大众的欢迎。

79. If a 26-year-old sends elaborately punctuated text messages, does this herald the end of an era?

如果一名26岁的年轻人发送短信时，标点符号都费心推敲过，这是否预示着一个时代的终结？

80. The first buds herald spring.

嫩枝报春到。