heredity

heredity

1. Report for duty here at six o'clock.

6点钟到这儿报到上班。

2. It is about five days’ journey from here.

从这里去大约有5天的路程。

3. There's a bridge a mile down the river from here.

从这里沿河往下一英里处有一座桥。

4. It takes half an hour to walk from here to the school.

从这里走到学校需要半小时。

5. How long does it take to fly from here to Japan?

从这里飞到日本要多久？

6. He will report back here as soon as he arrives.

他一到就会来这里汇报的。

7. He came running here with a knife held in one hand.

他一手握着刀向这里跑来。

8. He won't stand for and funny business here.

他不准有任何不道德的事在这里发生。

9. He knows the lay of the land here.

他了解这里的地形。

10. They established their permanent abode here.

他们在此建立了永久居所。

11. They are here on a three-day visit.

他们在这作为期三天的访问。

12. He lives 3 miles away from here.

他住在距离这里三英里的地方。

13. He had a good many friends here.

他在这儿有很多朋友。

14. He has been here in London for many years.

他已在伦敦呆了很多年了。

15. He has settled here for a long span of time.

他已经在这儿定居很长一段时间了。

16. He came running here with one hand holding a knife.

他手上握着刀向这里跑来。

17. Both his grandparents were buried here.

他的祖父母都葬在这里。

18. Here is a round-up of the latest news.

以下是最新的新闻综合报道。

19. You must not bathe here in the buff.

你不能光着身子在这里游泳。

20. You will soon get accustomed to the climate here.

你会很快习惯这里的气候的。

21. Park your luggage here while you buy a ticket.

你去买票，行李就先放在这儿吧。

22. You can buy fruit here - oranges and bananas, for example.

你可以在这里买水果，例如买柑橘和香蕉。

23. You'll find me here at any hour of the day.

你可以看到我整天任何时候都在这。

24. Have you been given leave to swim here?

你在这儿游泳得到了许可吗？

25. After three years here you'll qualify for a rise.

你在这里三年就可获加薪。

26. Did you have any trouble finding your way here?

你在这里找路费事吗？

27. Are you sick of my smoking here?

你很讨厌我在这里吸烟吧？

28. You can't work here without a work permit.

你没有许可证就不能在这里工作。

29. Here are the books for you to look through.

你要审查的书籍在这儿。

30. That domineering manner of yours cuts no ice here with me.

你那种盛气凌人的态度在这里对我不起作用。

31. If we change places you will be able to see better from here.

假如我们换换位子的话，你从这儿会看得更清楚。

32. Meeting you here like this is positively surreal!

像这样与你在此相逢真好比一场梦！

33. Somethings gone amiss, he's not here to meet us.

准是出了什和差错，他没来这里接我们。

34. After a few months I felt I had really taken root here.

几个月之后，我感到确实在这里扎根了。

35. Here is Rebecca herself; Take her and go.

利百加在这里，带她走吧。

36. By that time she would have been working here for thirty years.

到那时她在这里就工作了三十年了。

37. The doctor will be here presently.

医生一会儿就到。

38. Unfortunately he won't be here tomorrow evening.

可惜的是他明晚不在这儿。

39. I was told that you got good money here!

听说你在这儿赚了不少的钱。

40. Can we switch over? Here is too hot.

咱们换换地方？这里太热了。

41. By the cringe, it's cold out here.

哎呀，外面这里真冷。

42. Well, I'm stuck here for the duration.

哎，这段时间我只得呆在这儿了。

43. Oh Pam, can you come over here for a minute?

喂，帕姆，你能来一下吗？

44. Hullo, old bean. What are you doing here?

喂，老兄，你在这里干什么？

45. Look here! It's happen five or six times.

喂，这已经有五六次了。

46. Look, double yellow lines you mustn't park here.

喂，这是双黄线--不能在这儿停车。

47. Here she is: take her and be gone.

喏，你把她带走吧。

48. The country is barren, with here and there a fertile spot.

土地荒芜，只是偶尔有一两片沃土。

49. Cars often pile up here in the rush hours.

在交通拥挤时刻汽车往往在这里挤成一团。

50. The minstrel has been to many places before he came here.

在来到这里之前，这个吟游诗人已经去过很多地方。

51. John is number one around here and I'm his number two.

在这一带，约翰是个头头，我是他的副手。

52. Is it safe to site the power station here?

在这建造发电厂安全吗？

53. I have tried and true friends here.

在这里我有一些忠诚可靠的朋友。

54. A year or two here will round off some of his rough corners.

在那里呆上一两年会使他变得文雅一些。

55. Geology here passes over the continuation of the history of man to Archeology.

地质学在此把人类历史的延续移交给考古学。

56. How long does it take from here to tokyo station by car?

坐汽车从这里到东京要花多长时间？

57. The vertical line meets the horizontal one here.

垂直线与水平线在此相交。

58. It is hotter in summer in my home town than it is here.

夏天我的家乡小镇比这里更热。

59. It's beautiful here in (the) summer-time.

夏天这里很美。

60. She will be a maximal help to here.

她到这儿将是个极大的帮助。

61. She is looked up to by everybody here.

她在这儿受众人尊敬。

62. Her daughter's bonny eyes are parts of her heredity.

她女儿的漂亮眼睛是来自她的部分遗传特征。

63. She will be here sooner than you expect.

她很快就到，比你预料的要早。

64. Here she comes on pudding time to resolve the question.

她来得正好，能解决这个问题。

65. Her city slicker boyfriend look pretty clumsy out here on the farm.

她那个衣著讲究世故老练的城市男友到了农庄这里看起来挺笨拙的。

66. If you see anyone hanging around here tell them to hop off.

如果你看到有人在这儿闲荡，就叫他们走开。

67. I shall like to make a phone call here, if I may.

如果允许的话，我想在这儿打个电话。

68. How far is the school from here?

学校离这里多远？

69. Honey, come here and give me your help!

宝贝，到这来帮帮我！

70. Here are the chairs. Tell me which are worth buying.

就是这些椅子。告诉我买哪几把好。

71. Construction is a major industry here.

建筑业是此地的主要工业。

72. The helicopter had off when we got here.

当我们到达时,直升机已经起飞了。

73. Move back! It's dangerous standing here!

快往后退！站在这儿很危险！

74. I came here immediately after having my supper.

我一吃完晚饭就来这里了。

75. I don't live here; I'm just staying a while.

我不住这，我只停留一会儿。

76. I can't spare him today we need everybody here.

我今天需要他－－我们需要人人都到齐。

77. By coincidence, we arrived here at the same time.

我们凑巧一同到达这儿。

78. We can depend on his arriving here on time.

我们可以相信他会准时到来。

79. We have to bait here and take some food.

我们必须在这休息一会，吃点东西。

80. We put new central heating in when we moved here.

我们搬到这儿的时候安装了集中供暖设备。