hernias
hernias
1. The association between large hiatal hernias and iron deficiency anemia was first described in the 1930s.
1930年曾首次报道过大的食道裂疝与缺铁性贫血存在相关性。
2. The fossa of Landzert, present in about 2% of autopsies, is recognized as inducing left paraduodenal hernia (PDH).
Landzert隐窝尸检的检出率约2%，易引起左侧十二指肠旁疝（PDH）。
3. A small proportion of abdominal wounds may develop into incisional hernias, leading to bowel entrapment.
一个小切口的腹部伤口有可能发展成为腹壁疝，导致神经性肠挤压。
4. Two patients experienced slippage of the band, two patients deeloped hiatal hernias, and one patient had a wound infection.
两个病人经历了带滑脱，两个病人出现食道裂孔疝，一个病人患伤口感染。
5. Both of the patients suffered conscious disturbance and dyscoria, like the manifestations of cerebral hernia.
两例患者治疗过程中都出现意识障碍,瞳孔异常,类似于脑疝表现。
6. Serious accumulation is caused by heart failure, peritoneopericardial diaphragmatic hernias, uremia, pericardial cysts, or hypoalbuminemia.
严重积液是由心力衰竭、心包囊横膈疝气、尿毒症、心包囊肿或低蛋白血症引起。
7. Objective: To investigate the incidence of groin hernia in part of the Shanghai area.
了解上海部分地区的腹股沟疝的患病及相关情况。
8. Robbin AW,Rutkou IM.Mesh plug repair and groin hernia surgery[J].Surg Clin North Am,1998；78（6）:1007.
二十世纪西方国家疝外科的发展史[A].上海.中华医学会第十四届全国外科学术会议论文汇编[C]，2001：74.
9. He had a hernia in his testicle, but was too scared to get it checked.
亚历山大先生的睾丸上长了一个突起，但是因为过于害怕，他不愿接受检查。
10. A hernia is caused by the protrusion of a viscus (in the case of groin hernias, an intraabdominal organ) through a weakness in the containing wall.
什麽是'股疝中的男性-内容凸出腹部肌肉无力低于腹股沟韧带在腹股沟男性'?
11. Today, many surgeons agree that use of a prosthetic mesh is the preferred way to repair most recurrent hernias.
今天，很多医生都认同补片修补是治疗复发疝的首选方法。
12. The hernia repair methods were introduced,the most popular operation was tension-free repair.
介绍了外科疝修补手术和最常用的无张力修补方法。
13. He ruptured himself(= got a hernia)trying to lift the piano.
他试着搬动钢琴，发了疝气。
14. The triad that bears his name is the association of hiatal hernia, gallbladder disease, and diverticulosis.
以他名字命名的三联征是联合存在食道裂孔疝、胆囊疾病和憩室。
15. It is this failing which has produced a long saga of repeated recurrences following hernia operations.
传统手术的这一缺陷导致了历经一个多世纪的，连续不断的疝复发。
16. To be a hernia operation is simple.
做个疝气手术其实很简单。
17. The rest were diagnosed respectively as harelip,spinal bifida and hernia of brin.
其余 3例分别经胎儿镜确诊为唇裂、脊柱裂及脑疝。
18. The remaining hernias were managed with volume reduction, conversion from CAPD to automated PD and mechanical support with corset.
其馀未接受手术治疗的疝气患者则以减少透析液填充量、改为自动腹膜透析以及使用束腹带来治疗。
19. Hiatal hernia and duodenal lesions were frequent accompanying digestive tract diseases.
内镜表现食管粘膜红斑者占9．7%。
20. Knook MT,Weidema WF,Stassen LP,et al.Endoscopic totally extraperitoneal repair of bilateral inguinal hernias[J].Br J Surg,1999,86(10):1312.
刘胜利,尹福君,肖元廷,等.疝环充填式无张力疝修补术的应用(附102例报告)[J].中国实用外科杂志,2000,20(12):741.
21. The hernia mimicked a large abdominal wall carbuncle.
初期被诊断为腹壁痈而转诊至外科。
22. Paraduodenal hernias are thought to occur because of anomalies in fixation of the mesentery of the ascending or descending colon.
十二指肠旁疝的发生被认为是由于升结肠或降结肠的肠系膜固定异常。
23. The presence of bilateral hernias did not alter the rate of recurrence after either procedure.
单侧抑或双侧疝气并不影响术后疝气复发。
24. Eight abdominal hernias (5 inguinal, 2 incisional and 1 umbilical) were found during CAPD treatment (18.18%).
另一名因嵌塞性割口疝气合并肠坏死，在术后因败血症死亡。
25. Acquired internal hernias may occur as a complication of surgery or trauma if abnormal spaces or mesenteric defects are created.
后天性腹内疝也可能是因为手术或外伤时出现异常的空腔或肠系膜缺损时出现的并发症。
26. Late complications included 1 bowel obstruction, 4 incisional hernias, and 1 sudden death 6 years after surgery.
后期的并发症包括1例肠梗阻，4例切口疝，以及手后6年的1例猝死。
27. Protrusion of mucous membrane through the wall of the pharynx; hernia of the pharynx.
咽突出，咽囊肿通过咽壁的粘膜上的突出；咽的突出部分
28. Hernias that occur within the abdominal cavity due to defects of the broad ligament of the uterus are very rare with less than 70 cases being reported in the literature.
因为子宫宽韧带缺陷而造成腹内赫尼亚是极罕见的病例，至今全世界文献的报告不超过70例。
29. With early detection and careful management including non-surgical methods, patients with hernias may be maintained on peritoneal dialysis.
因此，就我们的临床经验显示，早期发现以及细心的照顾，包括非外科方法，可以让疝气患者继续以腹膜透析作为肾脏替代疗法。
30. A polypropylene patch or screen covers the hernia completely and is "tension-free"".
图3用一张聚丙烯网片覆盖在缺损部位之上，完全没有张力。
31. Figure6. A, Spigelian hernia containing bowel loops. B, Spigelian hernia containing obstructed bowel loops.
图6。A，包含肠环的半月线疝。B，半月线疝包含梗阻的肠管。
32. Seventy six cases had assosiated anomalies, consisting mainly of cryptorchidism, hernia, bifid scrotum, and intersex.
在186位患者中，有13位患者的兄弟，亦有尿道下裂的情形，亦即家族发生率约6.9%。
33. During fetal development, abnormal openings may occur in the pericecal, small bowel, transverse colon, or sigmoid mesentery, as well as the omentum, leading to mesenteric hernias.
在胎儿发育阶段，这种异常的裂隙可能发生在盲肠旁、小肠、横结肠或乙状结肠和网膜，造成肠系膜疝。
34. Apart from hernias, other lesions may present as small, palpable masses in the inguinal area.
在腹股沟区,除了疝,其他病变可表现为小的、可触及的肿物。
35. Among patients with reflux esophagitis, hiatal hernia was more frequent in those with NAFLD (72% vs 49% in controls).
在返流性食管炎的患者中，有NAFLD的患者其食管裂孔疝发病率更高（72%vs49%对照组）。
36. Half of the hernias in our cohort developed within the first seven months following catheter implantation.
在这些病人之中，有半数的疝气是发生于植入导管后前七个月内。
37. Intestinal obstruction can be caused by many conditions, but it's most often the result of fibrous bands of tissue in the intestine (adhesions), hernias or tumors.
多种疾病均可导致肠梗阻，但是最常见的病因是肠组织纤维束带（粘连），疝或肿瘤。
38. Incarcerated hernias may be obscure, particularly in obese patients.
夹闭的疝可能会造成鉴别困难，尤其是肥胖病人。
39. Andriy Shevchenko will have a groin hernia operation tomorrow (Tuesday).
安德烈．舍甫琴科将会在明天（星期二）进行一次鼠蹊疝气手术。
40. Cost-effectiveness in the laboratory: should we examine hernia sacs or calcified heart valves?
实验室中的成本效益：我们应该检验疝气囊或钙化心瓣膜吗?
41. The occurrence of peptic ulcer in some pa-tients with hiatal hernia may necessitate considerationof both diagnosis.
对一些裂孔病患者，出现消化性溃疡时，须考虑两种疾患的诊断。
42. To the best of our knowledge, there are fewer than 30 cases of handlebar hernia reported in the English literature.
就我们所知，文献上被报告的手把性疝气的病例不超过 30 例，而且相关的腹内脏器伤害也少见。
43. Itinerant surgeons operated for stone, cataract, and hernia.
巡回的外科医生对结石、白内障和疝进行手术。
44. Bergsbein JM, Gondon BE. Obturator hernia: Current diagnosis and treatment[J].Surgery, 1996（119）:133-136.
张兴明,高根五,朱代华.闭孔疝12例误诊原因分析[J].中国实用外科杂志,1999（7）:438.
45. When people speculate on the future of Dixon, the star has infected sports hernia and had to retire early announcement.
当人们猜测着迪克森的前途的时候，这位新星却感染上运动型疝气而不得不早早宣布退役。
46. He got a hernia when he tried to lift 100 pounds.
当他尝试举起100磅时，他疝气了。
47. KNEW as soon as I entered the Munich Hernia Centre that I was going to be in expert hands.
当我进入慕尼黑疝气中心时，我知道已经将自已的命运放在了专家的手里。
48. Unfortunately, for males the loop causes a weakness within the body wall near its apex.Several types of hernias can result when a little bit of gut pokes through this weak spot.
很不幸的，这会使得精索上方的体壁变薄，假使有段小肠从该处捅出，便会造成各种类型的疝气。
49. How to complete the treatment of lumbar disc hernia, bone hyperplasia, spur?
怎样彻底治疗腰椎盘突出,骨质增生,骨刺?
50. Be urgent! How is umbilical hernia treated?
急！脐疝怎么治疗？
51. I think it may have been the hernia I suffered after moving all those boxes of clothes into my new apartment.
我想，也许是因为在把所有成箱的衣服都搬到我的新公寓后我就患上了疝气的缘故吧。
52. So the propensity to acquire certain kinds of hernias reflects layers of human history: our fishy past and mammalian present.
所以，疝气其实反应了人类演化的某种历史，即我们过去是鱼类而现在是哺乳类。
53. There is an inherent disadvantage of forcibly bringing together the two sides of a hernia defect.
把疝两侧的组织强行拉在一起，进行缝合有其固有的缺陷。
54. Abstract : Objective:To summarize the clinical experiences of patch repair on giant abdominal incisional hernia.
摘要 ： 目的:总结补片修补巨大腹壁切口疝的临床经验。
55. A 57 y/o male patient started to lose balance and fall while walking after operation on right hernia.
摘要57岁男性患者，因右侧疝气开刀后，失去平衡感，走路易偏倒，故寻求中医治疗。
56. Congenital diaphragmatic hernia is a cardiopulmonary anomaly that causes severe respiratory disorder.
摘要先天性横膈膜疝气是一种会导致严重心肺功能异常的先天性心肺畸型。
57. We report a case of a 6-month-old infant with an irreducible left inguinal ovarian hernia.
摘要我们提出一个六岁小孩发生难以恢复的卵巢会阴脱出之病例之影像表现。
58. Objective To summarize experience of treating adult strangulated indirect inguinal hernia.
摘要目的总结外科治疗成人绞窄性腹股沟斜疝的经验。
59. Objective To summary the experience of diagnosis and treatment of incarcerated inguinal hernia in newborns.
摘要目的总结新生儿嵌顿性腹股沟斜疝的诊治经验。
60. To investigate the characteristics of Sandwich mesh repair for treatmant of groin hernia.
摘要目的探讨三明治法网片修补术治疗腹股沟疝的特点。
61. Objective To discuss the CT imaging features of terminal transtentorial hernia and appraisal of clinical prognosis.
摘要目的探讨晚期小脑幕裂孔下疝CT征象与临床预后的关系。
62. Objective To investigate the effect of the suture of transverse abdominal velum in the groin hernia repair.
摘要目的探讨腹横筋膜缝合在腹股沟疝修补术中的应用价值。
63. Objective: To summary the clinical experience of Tension-free Hernioplasty Treatment for Elder Inguinal Hernia.
摘要目的：总结无张力疝修补术治疗老年腹股沟疝的临床经验。
64. Inguinal bladder hernia is a rare clinical condition, reported in1 to4% of inguinal hernia cases.
摘要腹股沟膀胱疝气是一种罕见的临床病症，占所有腹股沟疝气的百分之一至四。
65. Obturator hernia, a rate cause of hernias with a female-to-male ratio of 6:1 ,is more commonly presented as bowel obstruction among elderly women.
摘要闭孔疝气为一罕见之疝气成因，据统计好发于年长之女性，男女比例约为1：6，且常以肠阻塞之症状来表现。
66. Hiatus hernia is rarely found to be associated with partial gastric obstruction.
摘要食道裂孔赫尼亚很少被发现并发有部分胃阻塞。
67. Excels to treat: Appendix, hernia, liver, gallbladder, kidney, vesical calculus, sterile sterile.
擅长治疗：阑尾、疝气、肝、胆、肾、膀胱结石，不孕不育。
68. Abstract: Objective To investigate the efficacy of prolene mesh in treating incisional hernia.
文摘:目的总结应用聚丙烯网片修补腹壁切口疝的体会。
69. Abstract: Objective To explore the etiology of incision hernia of abdominal wall.
文摘:目的探讨腹壁切口疝的发病原因。
70. Abstract: Purpose： To probe into the method of surgical of BPH with inguinal hernia.
文摘:目的：探讨前列腺增生症合并腹股沟疝一次性手术方法。
71. Methods:Myelography and CTM scanning were performed in 200 patients with surgically proved intervertebral disc hernia.
方法 :回顾性分析 2 0 0例经手术证实的腰椎间盘突出症患者脊髓造影与CTM检查的影像资料。
72. Methods Marlex Mesh & Plug (Bard Co,USA)was used in tension free hernioplasty for 96 patients with inguinal hernia.
方法 采用美国巴德公司聚丙烯网塞及补片对 96例腹股沟疝病人施行无张力疝修补术。
73. Methods:The data of 15 cases with adult inguinal hernia operated by TEP were analyzed retrospectively.
方法:对15例腹股沟斜疝行腹腔镜完全腹膜外疝修补手术(TEP)的临床资料进行回顾性分析。
74. Methods Bard Marlex mesh Perfix plug technique was used to treat 413 patients with indirect and direct in guinal hernias, including recurrent hernias and huge hernias.
方法使用巴德网塞作疝环充填式无张力修补术,治疗413例腹股沟疝(包括巨大疝和复发疝)。
75. Methods 256 patients were treated by mesh &plug hernia repair with BardR Mesh &PerFixR Plug,C.R.Bard Inc.
方法使用美国巴德公司的疝环充填物及网状补片，对256例各类腹股沟疝病人进行无张力修补治疗；
76. Methods 62 gerontal patients with groin hernia were treated by mesh &plug hernia repair with mesh &Perfix plug.
方法使用聚丙烯锥形充填物及成型补片对62例老年腹股沟疝施行疝环充填式无张力修补。
77. Method All kinds of monkey hernia were diagnosed and actualized surgical operation.
方法各种猕猴疝经确诊,实施手术治疗。
78. Methods We reviewed the clinical data of 45 cases with incarcerated inguinal hernia in newborns.
方法回顾分析45例新生儿嵌顿性腹股沟斜疝的临床资料。
79. Method The data of diagnosis and treatment on congenital diaphragmatic hernia in 17 patients were reviewed.
方法回顾性分析17例先天性膈疝的诊断与治疗资料。
80. Methods The clinical date of 5 patients with heart hernia were retrospectively analysed.
方法回顾性分析5例心疝并发症的发生和救治经过。
