hershey
hershey
1. But on March 2, 1962, in Hershey, Pa., "The Big Dipper" put all his previous efforts to shame.
1962年3月2日，张伯伦率队以169比147击败了不可一世的纽约尼克斯队。
2. In 1969 he shared a Nobel Prize with Hershey and their colleague Salvador Luria.
1969年与赫尔希，以及他们的同事卢里亚（Salvador Luria）共获诺贝尔奖。
3. Series Packing of Hershey - bronze prize of professional category, Oriental Star Package Design Competition, 2003.
2003年东方之星包装设计大奖赛:好时巧克力系列包装获专业类铜奖。
4. The Asia flagship store of -"Hershey Chocolate World-" will be opening soon in one of the most flourishing business centres in Shanghai.
2008年，好时中国在亚洲的首家好时巧克力世界旗舰店将在上海市中心最繁华的商业区隆重开幕。
5. Hershey Foods Corporation
n. 好时食品公司
6. But Hershey may want to pick up pieces of Cadbury, which could bode well for Buffett, some investors said.
一些投资者表示，但是，好时公司可能会收购吉百利公司的部分业务，这对巴菲特来说是个好兆头。
7. Hershey's possible response to Kraft's bid stems from its recognition 'that Cadbury is the last major confectionery company potentially available,' explained the person familiar with the matter.
一位知情人士解释说，好时食品对卡夫食品竞购的可能反应源自它认识到“吉百利是存在被收购机会的最后一家主要糖果公司”。
8. Whether you worked at the factory or not, most people from Hershey take pride in the town and are inclined to eating the product.
不论曾否在巧克力工厂工作过，贺喜镇大多数人都以此镇为豪，也多半会想吃贺喜产品。
9. Not After Eight, not Hershey’s.
为什么还会这样？
10. HIGHLIGHTS: The only tour visiting 6 major cities, New York City , Philadelphia , Niagara Falls , Washington D.C. , Hershey's Chocolate World.
主要景点:纽约,费城,华盛顿,巧克力世界,尼亚加拉大瀑布
11. One would expect such of even a mom &pop operation and certainly of a major player such as Hershey’s.
人们会期望这样即使是妈妈和弹出操作和肯定的一个重要角色，如好时。
12. Today is my first time share a box of HERSHEY'S KISSES,
今天我第一次与所有人分享巧克力
13. From Grandma Mary’s second-story back porch, you can see the two towering chimneys of the giant Hershey’s chocolate factory.
从玛丽奶奶家二楼的后阳台，可以看到巨大的贺喜巧克力工厂那两根高塔般的烟囱。
14. But McCain remains undaunted by the long electoral odds in the final week of the campaign. He spoke to a rally in Hershey, Pennsylvania.
但是麦凯恩在这最后一周的竞选中，不顾长期历经的坎坷，仍然不屈不挠。他在宾夕法尼亚州赫西的大会上发表讲话说：
15. But Hershey was not content.He began experimenting with chocolate and managed to sell his first chocolate bars in 1900.
但贺喜并不满足，他开始对巧克力进行试验，并在1900年成功地卖出他的第一个条形巧克力。
16. Synonymous with chocolate, the famous “original” Hershey’s milk chocolate bar was introduced in 1900.
作为巧克力之父，最著名也是最早的“好时”牛奶巧克力于1900年创立其品牌。
17. One study, conducted at Penn State College of Medicine in Hershey, Pennsylvania, suggests that insomnia may be as hazardous as obstructive sleep apnea.
其中一个由宾夕法尼亚州宾州医学院完成的研究提示失眠症的危害与阻塞性睡眠呼吸暂停综合症相当。
18. Speculation increased that Hershey, one of those potential partners, might launch a bid on its own.
其商业伙伴之一的赫尔希食品公司独立出价的传闻甚嚣尘上。
19. Hershey, for instance, locked in high cocoa prices this year only to see prices drop this fall, analysts say.
分析家说，例如好时公司，巧克力价格居高不下，只有在这个秋季才看到有所下调。
20. Hershey could make a run for the chocolate and confectionery brands, analysts say.
分析师说，好时食品可能锺情于巧克力和糖果品牌。
21. Section of Otolaryngology/Head and Neck Surgery, Penn State University College of Medicine, Penn State Geisinger Health System, Hershey, Pennsylvania, USA. rlevin9999
华中科技大学同济医学院附属协和医院耳鼻咽喉科
22. Hershey knew how to make good chocolate bars, but he did not know much about selling them.
可是好时先生只知道如何制造美味的巧克力，却不谙经销之道。
23. Cadbury offers Hershey its best chance of building a sizeable business outside the Americas in one move.
吉百利为好时提供了在美洲之外一举建立规模化业务的最佳机会。
24. Partnering with Hershey would eliminate a bidding rival and give Kraft extra room to raise its bid if required without jeopardizing its credit rating, investment bankers said.
同好时进行合作意味着减少了一个投标对手，也给了卡夫额外的空间在可能的情况下提升报价，而不损坏其信用评级。
25. Two examples are cited, Pennsylvania State University at Hershey and Indiana University, to illustrate two models of medical humanity education.
同时美国宾州州立大学和印第安纳大学为例，介绍了医学人文学的教育模式。
26. Later, Hershey and Max Delbruck independently discovered the occurrence of genetic recombination in phages.
后来他和德尔布吕克分别在噬菌体中发现了基因重组。
27. a chocolate bar made by the Hershey company.
哈西公司生产的巧克力棒。
28. I had survived Hershey by remaining "strong", and I now felt reluctant to allow myself to weaken.
因为一直很“强壮”，所以我才从黑死病中活下来，我现在也不允许自己变弱。
29. So, while a Kraft-Cadbury takeover faces cultural obstacles, a merger between Hershey and Cadbury could be encumbered by financial leverage.
因此，虽说卡夫收购吉百利会面临文化障碍，但好时与吉百利的合并却会受到财务杠杆的拖累。
30. As a result, Hershey’s product list includes cocoa materials, chocolate jams, roast nuts, and chocolate desserts and beverages.
好时也同时销售其可可原料、巧克力酱、烘焙原料, 巧克力甜品调料和饮料等产品。
31. Italian newspaper Il Sole 24 Ore reported that Hershey executives will meet with Ferrero officials in Italy in the coming days.
意大利24小时太阳报报道称，在未来几天里好时与费列罗的管理层将在意大利会面。
32. We ate Hershey's chocolate, drank Coke, and watched a Disney movie.
我们吃着好时的巧克力，喝着可乐，看着迪斯尼的电影。
33. Having Hershey in the fray could work in Kraft's favor as well.
投资银行家表示，好时卷入竞争可能也会让卡夫受益。
34. Pop a Hershey Kiss into your mouth before you smooch.
放入一颗好时巧克力在你的嘴里，在你们亲热之前。
35. For several decades the Hershey bar was the only nationally enjoyed product that wasn’t advertised.
数十年来，好时巧克力是唯一没有任何宣传而仍然能深受全国欢迎的产品。
36. Morning depart Washington D.C. for Harrisburg, visiting “Hershey's Chocolate World”, Corning Glass Center. Afterwards, continue to Niagara Falls for night view of the fall.
早餐后驱车前往宾夕凡尼亚州州府哈里斯堡，参观赫氏朱古力城及康宁玻璃中心。傍晚时分抵达尼加拉瀑布区观赏七彩瀑布夜景。
37. Morning depart Washington D.C. for Harrisburg, visiting “Hershey's” Chocolate World, Corning Glass Center. Afterwards, continue to Niagara Falls for night view of the fall.
早餐后驱车前往宾夕凡尼亚州州府哈里斯堡，参观赫氏朱古力城，康宁玻璃中心。傍晚时分抵达尼加拉瀑布区观赏七彩瀑布夜景。
38. Morning depart Washington D.C. for Harrisburg，visiting Hershey's Chocolate World、Corning Glass Center. Afterwards，heading to Niagara Falls for night view of Falls.
早餐后驱车前往宾夕法尼亚州州府哈里斯堡，参观赫氏朱古力城、康宁玻璃中心、傍晚时分抵达尼加拉瀑布区观赏七彩瀑布夜景。
39. Morning depart Washington D.C. for Harrisburg, visiting " Hershey’s Chocolate World ".Afternoon will be arriving Corning Glass Center.Afterwards, heading to Niagara Falls For Night View of the fall.
早餐后驱车前往宾夕法尼亚州州府哈里斯堡，参观赫氏朱古力城，康宁玻璃中心，傍晚时分抵达尼加拉瀑布区观赏七彩瀑布夜景。
40. Leaving in the morning heading north, via Harrisburg, visit Hershey's Chocolate Factory, and Corning Glass Center.
早餐后，经宾州首府哈里斯堡，著名赫氏朱古力厂。
41. The tour continued, with Hershey dripping chocolate as he went.
然后他继续走，走的时候巧克力还从他的身上滴下来。
42. Chuck Norris's version of a "chocolate milkshake" is a raw porterhouse wrapped around ten Hershey bars, and doused in diesel fuel.
版的“巧克力奶昔”是十个黑人酒吧围起来一个小餐馆,上面浇上柴油。
43. Grandma Mary has lived her entire life above the family restaurant that sits in the heart of Hershey on West Chocolate Avenue.
玛丽奶奶一辈子都住在自家开设的餐厅楼上，餐厅座落于贺喜市中心的西巧克力大道上。
44. Holiday Inn Express Elizabethtown (Hershey Area): Book Direct. Click Here.
现在就可以拿到绝佳的价钱！
45. By that denial, Hershey’s shouldn’t be lumped with, for example, the marketers of Cocaine? energy drink, of a few years ago.
由，拒绝，好时不应混为一谈，例如，在营销可卡因?能量饮料，在几年前。
46. It is still far from clear whether Hershey will throw its hat in the ring.
目前还不清楚好时是否会加入收购吉百利的战斗。
47. Cadbury currently stands a decent chance of remaining an independent company. Alternatively, Kraft may raise its offer or Hershey and Ferrero may get drawn into the contest.
目前，吉百利有一个很好的机会，维持其独立公司的地位。其它的可能是，卡夫会提高报价，或是好时和费列罗会加入争夺。
48. Milton Hershey Created a Successful Business and Built A Sweet Town
米尔顿·赫尔希开创成功商业并建造了甜蜜城镇
49. The pink packaging denotes Hershey’s support for the Young Survival Coalition (YSC), an organization dedicated to support of young women victimized by breast cancer.
粉红色包装是指赫尔希支持青年生存联盟（ YSC ） ，该组织是一家致力于支持受害的年轻女性乳腺癌。
50. The imported food range is so wide, the main products are: Hershey Chocolate, "Hershey "Syrup Chocolate Bottle, A1 STK SAUCE, Nature Valley Crunchy Granola Bars and so on.
经营品类丰富，其中有美国好时系列巧克力、好时巧克力酱、美国卡夫A1牛排酱、马来西亚张张志明无花果、美国市场占有率第一的天然山谷燕麦条，台湾蛮牛功能性饮料等。
51. People in America: Milton Hershey Created a Successful Business and Built A Sweet Town
美国人物:美国糖果业巨子米尔顿·斯内夫利·赫尔希
52. The U.S. Department of Agriculture, Kraft, General Mills, Hershey and Mars did not immediately return calls seeking comment that were made outside regular U.S. business hours.
美国农业部，卡夫，一般美国农业部，卡夫，通用磨坊，赫尔希和火星没有立即发表评论说，经常被美国以外营业时间。
53. News that Hershey of the US and Italy's Ferrero are examining bids for Cadbury hardly constitutes a Kinder Surprise.
美国的好时(Hershey)和意大利的费列罗(Ferrero)正在考虑收购吉百利(Cadbury)，这几乎算不上一个出人意料的消息。
54. Hershey Barbara
芭芭拉·赫尔希
55. Hershey circle
荷雪圆环
56. Hershey, roughly half Cadbury's size, would have to leverage itself to a distinctly un-Hersheylike degree.
规模只有吉百利一半左右的好时，则不得不一反其风格，大规模举债，才有可能收购。
57. The company's stock is at its lowest level in 50 years, and its market valuation has plunged to $5.9 billion, less than that of the Hershey candy-bar company.
该公司股票目前处在50年来的最低点，市值已跌落至59亿美元，低于好时糖果公司的市场价值。
58. Hershey stood stiffly with hands on his hips.Color rose in his face.
贺喜将手放在嘴里，坚强地站立着，脸色也好了起来。
59. A.D. Hershey and Martha Chase used a bacteriophage in a famous 1952 experiment that supported the theory that DNA is the genetic material.
赫尔希和蔡斯在1952年把噬菌体用于一项著名的实验中，这个实验支持了DNA是基因物质的理论。
60. Even Hershey's candy bars had turned all violet as had Skittles and M&M's.
赫尔希糖果条跟Skittles和M&M巧克力一样都变成了紫色。
61. Hershey Goes Pink To Fight Cancer The Hershey Co. is again using special packaging to help promote awareness of breast cancer among young victims.
赫尔希采用粉红色，以对抗癌症 该公司是好再次使用特殊包装，以帮助提高认识乳腺癌在年轻的受害者。
62. Hershey Medical Center virus
赫胥医学中心病毒
63. Residents of the small town of Hershey, where the company's been the largest employer for a century,
赫雪食品企业在赫雪这个小镇已有一个世纪的历史了，为该镇居民提供了很多就业机会，
64. GL: That's like asking, which do I like better - ice cream or Hershey bars?
这就有些象是在问我，更喜欢冰淇淋还是黑人酒吧？
65. As such, Hershey’s should expect that some evaluators will form their opinions in accordance with this question: Did the company have anything to gain from the similarity?
这样，巧克力的预期，一些评估将成为他们的意见按照这样一个问题：难道公司有什么好处的相似性？
66. The unspoken code that Hershey boys held was not just the denial of feeling, but the denial that our dead parents had existed at all.
这种黑人男孩的无言的信息，不光是对感情的否定，也是对我们去世的父母亲的否定。
67. With Hershey's rapid growth in China, we're warmly welcoming talents to join us.
随着好时在中国发展步伐的加快，我们热诚欢迎您的加入，共同开创好时的甜蜜事业。
68. Nestle declined to comment on Sunday. Ferrero and Hershey could not be immediately reached.
雀巢拒绝在周日做出评论。费列罗和好时不可能立刻达成收购。
69. Faced with a choice between the two U.S. companies, Cadbury's Chairman Roger Carr said he would prefer a merger with Hershey rather than Kraft.
面临两家美国公司，吉百利董事长罗格卡尔表示他更倾向于好时而不是卡夫。
