hesiod

hesiod

1. The following is a summary of 1)Hesiod's account. 2)Ovid describes only four ages, omitting the Age of Heroes.

以下内容是赫西奥德描述的简要介绍。奥维德的描述只有四个时代，漏掉了英雄时代。

2. work by the 7th-century BC poet Hesiod;and an epic poem by Archilochos, a 7th-century successor of Homer, describing events leading up to the Trojan War.

以及公元七世纪作为荷马后继者的Archilochos的一部史诗，这部史诗描述了导致特洛伊战争的那些事件。

3. In Hesiod's works, at least, she had the additional duty of carrying water from the River Styx in a ewer whenever the gods had to take a solemn oath.

以色列人则普遍认为黄色鸢尾是“黄金”的象征，故有在墓地种植鸢尾的风俗，即盼望能为来世带来财富。莫奈在吉维尼的花园中也植有鸢尾；

4. If you should put even a little on a little, and should do this often, soon this too would become big. -- Hesiod

伟大的事业是通过不懈努力,一砖一瓦堆起来的。--赫西奥德

5. 7 If you should put even a little on a little, and should do this often, soon this too would become big. -- Hesiod

伟大的事业是通过不懈努力，一砖一瓦堆起来的。--赫西奥德

6. If you should put even a little on a little, and should do this often, soon this too would become big. -- Hesiod

伟大的事业是通过不懈努力，一砖一瓦堆起来的。--赫西奥德

7. If you should put even a little on a little, and should do this often, soon this too would become big. ?-- Hesiod ?

伟大的事业是通过不懈努力，一砖一瓦堆起来的。?--赫西奥德?

8. If you should put even a little on a little, and should do this often, soon this too would become big.-- Hesiod

伟大的事业是通过不懈努力，一砖一瓦堆起来的。－－赫西奥德

9. But fidelity and modesty and justice and truth are fled Up to Olympus from the wide-spread earth. (Hesiod, Works, etc., v. 197.

但忠诚、节制、正义和真理却：从宽广的大地飞向奥林匹斯山。

10. The Greek mythology is completely established by Hesiod in bis poem Theogony;

古希腊神话的完整谱系最终确立于诗人赫西俄德(Hesiod)笔下的《神谱》(Theogony)；

11. In early Greek literature, including the writings of Homer and Hesiod, they were wind spirits and were not represented as ugly or repellent.

在早期的希腊文学中（包括荷马和赫西奥德的作品），它们是风灵，但并不丑陋，也不惹人厌。

12. The voice of the people is the voice of God. ----Hesiod

天视自我民视；天听自我民听。---赫西奥德

13. The Olympic gods became one kind of artistic images that had no religion meanings of primitive worship after the shape of the Homer and Hesiod.

奥林匹克诸神经过荷马和赫西俄德的塑造，已经沦为一种艺术的形象，不再具有其原始崇拜的宗教内涵。

14. What would not a man give if he might converse with Orpheus and Musaeus and Hesiod and Homer?

如果能够与俄尔普斯、缪萨尤斯、赫西阿德、荷马交流思想，有什么不可舍弃的呢？

15. The wealth of the mind is the only true wealth. ----Hesiod

心灵上的丰足是唯一真正的财富。----赫西奥德

16. The wealth of the mind is the only true wealth. ---- Hesiod

心灵内的财富是真正的财富。----希斯奥

17. The legal conceptions of archaic age of the Greeks are known to us through the epic works of Homer and the poetry of Hesiod

我们是通过荷马的史诗和海希奥德的诗歌了解古希腊人的法律思想的。

18. According to Hesiod, they were daughters of Gaea, the earth goddess.

据希腊诗人赫西奥德的说法，她们是大地女神该亚的女儿们。

19. According to Hesiod, Atlas was one of the Titans who waged war against Zeus, and as punishment he was condemned to hold aloft the heavens.

据希腊诗人赫西奥德的说法，阿特拉斯是泰坦巨人之一，曾参加过反宙斯的战争，为此他受到惩罚，被判将天空高高举起。

20. and just as in Hesiod the deities Zeus, Poseidon , and Hades supplant Kronos, so the sons of Bori overthrow and succeed the primitive dynasty of Ymir and the Frost Giants.

正如赫西奥德史诗中描述宙斯、波塞冬和哈得斯推翻克罗诺斯一样，布利的儿子们推翻并窃据了伊米尔和霜雪巨人的位置。

21. Hesiod pointed out that wild animals, fish, and birds devoured each other because law was unknown to them.

海希奥德指出,野兽,鱼和鸟互相捕杀,因为它们不知道法律。

22. Second part: the spirit of Myth and how Gods influence the Greeks The family of Gods The stories of Gods are found in Hesiod’s book Theogony.

自己的一篇古希腊研究论文，先贴一部分来跟大家共享，有关它的神话和英雄史诗，也是最高扬生命的理想主义的两种艺术。

23. Hesiod's Twofold View of Ethic

赫西俄德的两重伦理观

24. The Role of Hesiod in Western Historiography

赫西俄德的史学地位

25. Hesiod wrote that the garden of the Hesperides was on an island in the sea where the sun sets.

赫西奥德写道金苹果树的花园位于海上的一个岛上，是太阳下山的地方。

26. Hesiod told how Athena sprang in full armor from Zeus's forehead.

赫西奥德（Hesiod）说她是从宙斯的前额中跳出来的。

27. This inference was drawn by Hesiod.

这一个推论是赫思奥德提出的。

28. It is in this age that the poet Hesiod lived, and he exclaims in woe, “Would that I were not a man of the fifth generation but had either died before or had been born later.

这是诗人赫西奥德曾经生活的时代，他悲痛地呼喊：“如果我不是人类的第五代，在这之前死去或者晚点出生的话，那该多好啊。”

29. His wife, according to the Iliad and Hesiod's Theogony, is Aglaia, the youngest of the Graces;

阿佛洛狄忒对赫耳墨斯很满意，因为他直言不讳，公开承认他爱她。