hesitates

hesitates

1. The woman that deliberates [who hesitates] is lost.

[谚]犹疑不决的女子必然吃亏。

2. "A President either is constantly on top of events or, if he hesitates, events will soon be on top of him" (Harry S Truman).

“一位总统要么经常地驾驭各种事件要么为事件所驾驭，如果他犹豫的话” （哈里·S·杜鲁门）。

3. " "Nothing is easier," he replied."You ask him a simple question which everyone should answer with no trouble.If he hesitates, that puts you on the track.

“再没有比这轻易的了，”医生回答，“问他一个简单的问题，简单到所有人都知道答案，假如他回答得不干脆，那你就知道是怎么回事了。”

4. The customer that hesitates between the floor is turned not less in solid Mu Hejiang, chose aggrandizement floor board finally below price pressure.

不少在实木和强化地板之间犹豫的消费者，在价格压力下最终选择了强化地板。

5. Anyone who lacks decision (ie who hesitates, can't decide questions) shouldn't be a leader.

不果断的人不应做领导。

6. delicate negotiations with the big powers; hesitates to be explicit on so ticklish a matter.

与强国的棘手的谈判；犹豫着该不该在如此棘手的问题上直接表态。

7. English: He who hesitates is lost.

中文:当断不断，必受其患。

8. He hesitates at nothing to achieve his purposes.

为达到自己的目的，他什麽事都干得出来。

9. Supervisors should realize that the average employee hesitates to submit ideas because of fear of ridicule.

主管人员应体谅一般的职工由于害怕嘲笑而对提供建议持犹疑不决的态度。

10. Joey walks toward the door, then hesitates and turns back.

乔伊走向门,犹豫了一下,转回来。

11. In the first place, it is easy to think of proverbs that contradict one another, yet are current simultaneously: "Look before you leap" versus "He who hesitates is lost."

人们首先会想到的，是那些既相互矛盾，同时又流行着的谚语：譬如“三思而后行”和“犹豫不决，必败无疑”。

12. Once he hesitates, we have him.

他一犹豫，我们就击败他。

13. He hesitates at nothing

他从不优柔寡断.

14. He hesitates at nothing.

他从不优柔寡断。

15. He never hesitates to take up a task.

他勇于任事。

16. He hesitates about joining the expedition.

他对于是否参加远征队犹豫不决。

17. He never hesitates at anything he wands to do.

他对他要做的事从不犹豫.

18. He complains that NATO hesitates even to make intelligence assessments of perils from Russia.

他抱怨道，北约竟不愿对来自俄罗斯的威胁做出情报评估。

19. He who hesitates is losing.

优柔寡断，坐失良机。

20. Even if the doctor does not give you a year,even if he hesitates about a month,make one brave push and see what can be accomplished in a week.

即使医生不给你再活一年的希望，即使他还怀疑你能否活一个月，请勇敢向前，看看在一周内能够完成什么。

21. He who hesitates doesn't get laid.

原：谁犹豫了就不可以得到了．.

22. He who hesitates loses his chance and will never succeed.

因犹豫不决失去机会的人将永远不会成功.

23. In lunar calendar in November before, she hesitates in making a move to you.

在农历十一月之前，她对你还是举棋不定。（目前是这样）

24. In the windy intersection, sad marching shoes, walk slowly, hesitates, and wandering.

在多风的路口，踏着悲伤的鞋，彳亍，踌躇和徘徊。

25. At the station the statesman hesitates to state the status of the statue.

在车站政治家不愿陈述雕像的状况。

26. Architectural language epidemic disease under the cover of pluralism proves that modern Chinere architecturla art still hesitates on the naive enlightening stage.

多元化潮流下所掩饰的建筑语言流行病说明了，现代中国建筑艺术的发展仍未走出幼稚的启蒙阶段。

27. She hesitates about the choice between the two dresses.

她不能决定选这两件衣服中的哪一件。

28. She always hesitates before choosing a new dress.

她买新衣服前总是犹豫不决。

29. As if unsure of where she is,she hesitates and looks round.

她彷佛茫然不知身在何处，犹犹豫豫向四周打量。

30. If you think so, consider "opposites attract" compared to "birds of a feather flock together." Try "look before you leap" compared to "he who hesitates has lost.

如果你这么认为，想想”异性相吸“和”物以类聚“，想想”三思后行“和”虑者必败"。

31. If the guest hesitates, suggest the Lounge of the Executive Floor (for Executive Floor guests only) or either the GRO desk or the Front Desk.

如果客人犹豫，则建议客人到行政楼层（仅仅对行政楼层的客人）或宾客关系主任办公桌或前台办理。

32. Nell yells to Inoue who hesitates: ichigo fights for your sake, why are you afraid of him!

妮尔对着正在犹豫的织姬大声地说:一护是为你而战斗,那你为什么害怕一护呢!

33. As Prufrock vacillates, so the voice of the Quartets hesitates and changes tone and tack.

就象普鲁弗洛克优柔寡断一样，《四重奏》中的声音也犹豫不定。

34. Although Mr Ozzie hesitates to put it in such terms, his goal is to create a kind of Windows in the cloud.

尽管OZZIE在这样说的时候有些犹豫，但他的目标就是在云时代建立一个这样的WINDOWS视窗操作系统。

35. Though Honneth hesitates between critical theory and post-critical theory, idealism and realism, monism and pluralism, he has finally achieved the turning from critical theory to post-critical theory.

尽管霍氏徘徊于批判理论与后批判理论、理想主义与现实主义、一元主义与多元主义之间，但是最终从批判理论走向了后批判理论。

36. BUTCH. He hesitates a moment, glancing down at the MOUSTACHED MAN, who still sits slumped in his chair. BUTCH shakes his head, then moves back out of the way.

布奇。他犹疑了一会儿，瞥了小胡子男人一眼，小胡子男人仍然垂头丧气地坐在椅子上。布奇摇摇头，然后退到一旁。

37. Paris: You are all so beautiful! (Paris hesitates.

帕里斯：你们都是那么美丽！（帕里斯犹豫中）

38. "I am not sure I can handle it." We often hear this remark when a comrade hesitates to accept an assignment .

常常听到一些同志在不能勇敢接受工作任务时说出来的一句话：没有把握。

39. In common conversation he seems to have no choice of words; he hesitates and blunders; and yet, good God! How he writes!

平常谈话时,他看上去不善言谈,支支吾吾,还辞不达意,可是老天,你看他写的东西!

40. In common conversation he seems to have no choice of words; he hesitates and blunders; and yet , good God! How he writes!

平常谈话时，他看上去不善言谈，支支吾吾，还辞不达意，可是老天，你看他写的东西！

41. She never hesitates to help others when they are in difficulties.

当别人遇到困难时，她总是毫不犹豫地帮助他们。

42. 4 The local government well not hesitates to take the severest measures against criminals.

当地政府将毫不犹豫地采取最严厉的措施对付犯罪分子。

43. The local government well not hesitates to take the severest measures against criminals.

当地政府毫不犹豫地采取最严厉的措施对付犯罪分子。

44. If the animal hesitates, or perhaps sneezes, while attempting to cross a frozen river, the herder will turn back or look for a new crossing point.

当尝试横渡一条冰冻的河流时，如果这牲畜表现犹豫或者可能打喷嚏，牧人就会折返或者找一个新的横渡点。

45. Our teacher never hesitates to tell me each time I make a mistake.

当我犯错误时,老师总是直截了当地告诉我。

46. Where depression questions, ruminates and hesitates, mania answers with vigor and certainty.

当抑郁患者发出疑问、覆考虑，且裹足不前时，躁狂患者则以充份的活力与信心勇往直前。

47. When someone hesitates to answer you, ask him to be frank.

当某人在回答你问题时候吞吞吐吐,你要求他爽快点。

48. When asked what will happen if there is no water for them this year, Mr Zadow hesitates for a moment before replying, “Christ knows.

当问到，如果今年农民没有用水，会发生什么样的事情的时候，伊恩先犹豫了会儿，然后回答说，“上帝知道。”

49. paces back and forth in front of the guesthouse luxurious magnificent great hall gate, always indecisively hesitates actually, even if braces oneself also is helpless.

徘徊在宾馆豪华瑰丽的大堂门前，却总是犹豫不决踌躇不前，即便硬着头皮进去也是手足无措。

50. Hamlet's character is too introversive, in addition, he is too careful and single-hand, which make him hesitates so as to delay his action.

性格过于内向、审慎及单枪匹马的处境，使他感到犹豫，造成他行动上的延宕。

51. Hamlet's character is too introversive, in addition, he is too careful and single-hand, which make him hesitates so as to delay his action. Therefore, Hamlet perishes together with the enemy.

性格过于内向、审慎及单枪匹马的处境，使他感到犹豫，造成他行动上的延宕。因此最后只能是与敌人同归于尽。

52. Trust the man who hesitates in his speech and is quick and steady in action,but beware of long arguments and long beards.

我们相信那些言语词缓但行动迅速稳当的人，但是，对那些争论不休以及长着长胡子的人却要警觉。

53. But Chinese Government hesitates to allow RMB to appreciate because of the worry that RMB appreciations are contractionary thus have negative impact on China's economic growth and employment.

我国政府对是否允许人民币升值保持非常谨慎的态度,主要原因是担心人民币升值如传统宏观经济理论所言是紧缩性的,从而造成中国经济增长放慢和失业上升。

54. My regret hesitates me, but no action is made.

我心感遗憾。却做不出什么行动。

55. The universal line of distinction between the strong and the weak is that one persists; the other hesitates, falters, trifles, and at last collapses or "caves in".

无论在世上哪个国度，区分强者和弱者只有一个标准，那就是人的毅力。弱者会动摇、畏缩与退却，最后不是崩溃，就是屈服。

56. Spring hesitates at winter's door, but the mango blossom rashly runs out to him before her time and meets her doom.

春天在严冬的门口徘徊,但芒果花卤莽地跑向他,在她花期之前,便遇到了她的末运。

57. Sometimes Roxy is so angry with him that she almost confesses her fraud, and hesitates only because she fears nobody will believe her unsupported word.

有时罗西气得要命，几乎要去坦白自己的欺诈行为，她之所以犹豫不决，只是因为她担心空口无凭，没人会相信她的话。

58. Some women's tapes disorient him, but he doubts this is the reason he now hesitates to start the machine.

有的女人的带子会让他迷惑，不过他怀疑这并不是此刻他犹豫是否启动机器的原因。

59. Sometimes, as with Kosovo in the 1990s, America needs to act even when the UN hesitates.

有的时候，就像1990年代的科索沃，当联合国犹豫不决时，美国必须做出行动。

60. Dora hesitates when she gets nervous.

朵拉一紧张就口吃。

61. He who(= anyone who)hesitates is lost.

机会稍纵即逝。

62. He who hesitates is lost. Never hesitate.

机会稍纵即逝，不要犹豫。

63. But she hesitates.

然而，她犹豫了。

64. He who hesitates is lost

犹豫不决失掉一切

65. He who hesitates cannot make great accomplishment, and also deserve no important positions, and the potential chances of success are the easiest to be lost in hesitation.

犹豫不决的人难成大事，也不值得受到重用，犹豫不决中最易丧失可能存在的成功机遇。

66. The woman who hesitates is lost.

犹豫不决的女子必然吃亏。

67. one who hesitates (out of fear).

犹豫不决（由于恐惧）的人。

68. He who hesitates is lose.

犹豫不定两极失尽。

69. Marina hesitates, then walks over to her.

犹豫了,然后走到她跟前。

70. hesitates to be explicit on so ticklish a matter.

犹豫着该不该在如此棘手的问题上直接表态。

71. American Proverb He who hesitates is lost.

犹豫者不得志。

72. Rachel: (hesitates) Are you sure?

瑞秋：（犹豫）真的？

73. Now, our administrative interpretation system is full of contradictions, and theory research hesitates to move forward, so that administrative interpretation is immersed in crisis.

目前，我国行政解释在体制上矛盾重重，在理论研究上裹足不前，致使行政解释的命运岌岌可危。

74. It tends to get stuck in first gear,has trouble changing direction, hesitates when the road gets rough and never seems to reach its destination. It's company.

第一次启动往往打不开,方向盘存在问题,道路崎岖不平时容易抛锚,似乎永远也到不了终点.公司汽车就是这样.

75. Nash rips down the court, hesitates just slightly one way, then fires a pass the other for a dunk finish by any of his swift, above-the-rim friends.

纳什可以撕裂防守，几乎没啥犹豫，他可以把球传给他的任何一个快速，弹跳超牛的队友来完成扣篮。

76. Market hesitates as further information lacking

缺乏进一步的信息，行市停下来。

77. The Policeman hesitates, vacillates, then takes another rather uncertain step or two forward.

警察犹豫了一下，满腹狐疑地又往前挪了一两步。

78. The detail information and the special requirement, please contact the TROPSS sales representative without hesitates.

详细尺寸及特殊需要请咨询乔普士公司业务人员.

79. He crack hesitates is silence.

踌躇不决者必然失败。

80. Michael: What for? going there in this hour. (Michael hesitates about taking her or not.

迈克尔：干嘛啊，那么晚了去那地方。