hindustan

hindustan

1. Between 1999 and 2004 it even sold control of some companies, flogging a food company to Hindustan Lever and a telecoms company to the Tata family, for example.

1999年至2004年间印度政府甚至出售一些公司的控制权，例如非法出售一家食品公司给印度斯坦利和一家电信公司给塔塔家族。

2. HLL Lifecare, which until this year was called Hindustan Latex, is one of 246 enterprises owned by India's central government.

HLL（印度斯坦乳胶）家庭医疗用品有限公司，今年之前被称为印度斯坦乳胶有限公司，它是印度中央政府拥有的246家企业之一。

3. Hindustan Petroleum

n. 印度斯坦石油

4. Hindustan Times

《印度斯坦时报》

5. a native or inhabitant of Hindustan or India.

一个印度或者南亚次大陆的土著或居民。

6. Women in an eastern Indian forest are stripping naked to distract police and to help a criminal gang avoid arrest while illegally chopping down trees, the Hindustan Times reported.

一些女人在印度东部一处森林里脱得赤条条，以让警方分心，而协助犯罪集团在非法伐木时免遭拘捕，印度斯坦时报报导。

7. China is building a large hydro power station on the upper reaches of Yarlung Zango (Brahamputra) river and a barrage on Sutlej, which was first reported by the Hindustan Times in June last year.

中国正在雅鲁藏布江（布拉马普特拉河）上游建造一座大型水电站，同时还在萨特累季河建造一座大坝，这一消息于去年六月时被《印度斯坦时报》首次披露。

8. The outcome of his studies appears to be that chess certainly existed in Hindustan in the 8th century, and that probably that country is the land of its birth.

他研究的结果看上去似乎是象棋肯定存在于公元八世纪的印度，很可能那是它的诞生之地。

9. Chidambaram, issued a furious response, telling the Hindustan Times that "China is fishing in troubled waters.

他认为 印度政府的错误施政严重拖累印度经济的发展。

10. 629 A.D., in order to obtain true Buddhism sutra, Monk Xuanzang of the Tang Dynasty led three prentices to Hindustan, In spite of long journey and lots of dangers.

公元629年,中国唐朝高僧玄奘法师为了求取佛教真经,不顾路远万里,冒着生命危险,率领他的三个徒弟毅然徒步前往佛教圣地天竺国。

11. Hindustan Unilever, a food and personal-care giant, is another, less self-conscious exponent.

再比如，食品和个人护理巨头，印度斯坦联合利华有限公司，是另外一个造福创业者的例子。

12. Hindustan, Hindostan

印度斯坦

13. The boy, Robin, married a hill named Lakshmi (after the goddess of prosperity) in front of a large number of people in Jharkand state, the Hindustan Times has said.

印度斯坦时报的报导指出，贾坎德邦这个名叫罗宾的男孩在众人面前迎娶一座以女财神拉克须米命名的山丘。

14. Of or relating to Hindustan, its people, or the Hindustani language.

印度斯坦的属于，关于印度斯坦及其人民或印度斯坦语的

15. Hindustan Insecticides plans new range for 2007

印度杀虫剂公司计划2007年扩大产品范围

16. Hindustan Unilever, one of the largest consumer products companies in India, noted in recent annual reports that "skin lightening continues to be a major area of emphasis" for its skin care division.

印度联合利华，印度其中一个最大的消费产品集团在最近的年度报告里面指出，在皮肤保养产品这一块中“皮肤美白产品依然是未来发展的重要领域”。

17. “It took about eight months to fabricate everything,” said Prakash Doddahosahalli of Hindustan Granites. “This is inclusive of preparation and approval of the mock-up at the factory.”

印度花岗岩公司的杜达霍沙哈里说：“我们花费了8个月才完成这项工程。包括在工厂建立这座大楼的模型。”

18. A 16-year-old Hindustan student was accepted because he had won Olympic Medal for physics.

去年科大就取录过1名16岁来自印度尼西亚的学生，他曾取得过物理奥林匹克奖牌。

19. In the Himalayan bassinet and the arms of Ganges, Hindustan become a cryptic country.

在喜玛拉雅的摇篮里，在恒河的怀抱中，天竺成为一个神秘的国度。

20. of or relating to or characteristic of Hindustan or its people or language.

属于或关于印度斯坦、印度斯坦人、印度斯坦语的，或有其特点的。

21. The news of the mystery woman on Mars came just days after a team of French scientists claimed to have discovered proof that Mars has high dense clouds of dry ice, which scud across its orange sky, Indian newspaper Hindustan Times reported.

据《印度斯坦时报》报道，在火星“神秘女郎”消息公布几天前，法国一个科学家小组称他们发现了火星橘红色上空存在浓密干冰云的证据。

22. ON October 10, an Indian teenage boy, Robin, in Jharkand state wed a hill in order to appease its goddess and to remove a curse placed on his mother, the Hindustan Times has said.

据《印度时报》报道，本月10日，印度恰尔康得邦一个十几岁的男孩罗宾为了给母亲消灾，竟迎娶一座大山为自己的新娘。

23. Tens of thousands of dollars worth of pensions were being deposited monthly into bank accounts of the deceased, The Hindustan Times said.

数十万美元的年金每个月都会被存入已往生者的银行帐户中，印度斯坦时报说。

24. Some despots, in Hindustan and Persia, went further, slitting smokers' lips or pouring molten lead down their throats.

更有甚者，一些印度斯坦和波斯暴君扯开吸烟者的嘴唇，或者把融铅灌入喉咙。

25. According to the Hindustan Times the former teacher has accumulated a string of degrees at colleges across India.

根据当地媒体报道，这位曾经任职教师的老人在印度各地的学院获得了一系列的学位。

26. Vahanvati stated, “To promote the usage of condoms in a customer friendly manner, Hindustan Latex has adopted the strategy of attractive sales and marketing policy.

瓦哈那瓦提说：“为了向顾客以友好的方式推广促进避孕套的使用，印度橡胶采用了有吸引力的营销策略。

27. Star of Hindustan;

痕都斯坦之星;

28. Admitting that the joint mechanism had not been very active so far, Soz told Hindustan Times that in the face of the latest development, he was confident of a breakthrough with Beijing on the water sector.

索兹承认协调机制在目前仍未发挥较积极的作用，但他告诉《印度斯坦时报》，根据最新的发展情况来看，与北京在涉水问题上取得突破是完全可能的。

29. Hindustan Unilever is one of the jewels in the company's emerging-market operations.

联合利华印度斯坦公司是联合利华在新兴国家业务营运方面的明星之一。

30. Hindustan Unilever spent four years developing its battery-powered portable water-purification system called Pureit.

联合利华旗下的印度子公司HindustanUnilever花了4年时间开发出电池驱动的便携式净水器“Pureit”。

31. Hindustan Unilever is one of the jewels in the company's emerging-market operations.It is India's biggest consumer-goods company and biggest advertiser.

联合利华的家居及个人护理产品在该公司的销售中占了45%，而这个部门2/3的业务来自新兴市场。

32. The Hindustan Aeronautics and Defence Avionics Research Establishment have been carrying out an upgradation of the fighters, which were inducted into the IAF in the late 70s.

调查小组根据印度空军提供的资料，调查了印度空军所使用的另外两架美洲虎战机，因为有 报道说罗.罗 公司提供的发动机推力偏低。

33. The Hindustan Times reported that Rana left grief-stricken Kathmandu for safety reasons on Saturday afternoon onboard a flight to New Delhi.

这位被卷入漩涡中的姑娘名叫德维亚尼·拉娜(Devyani Rana)，她并不是一般人想象的那种出身贫寒的灰姑娘，拉娜有着很深厚的家庭背景。

34. Communications and IT Minister Dayanidhi Maran has -as Hindustan Times reports-some advice for Indian patriots: use in-domains for Websites and e-mail IDs to popularise Indian identity in the world.

通讯及资讯科技部长马朗dayanidhi已作为印度斯坦时报报导,有些咨询印第安人爱国者:用畴网站和电子邮件推广印身分证的国家之一.