hiroshima

hiroshima

1. "Mazda Motor Corporation","3-1, Shinchi, Fuchu-cho, Aki-gun, Hiroshima, Japan","+81-82-282-1111"

"福特六和汽车股份有限公司","桃园县中坜0忠义里中华路1段705号","03-4530409"

2. The Dresden firestorm of February 1945, and the nuclear attack on Hiroshima and Nagasaki in August of that year, killed more than the few hundred thousand people known to have died in those bombings.

1945年二月的德雷斯顿大火和同年八月针对广岛和长崎的核攻击，至少造成几十万人的死亡。

3. In 1945, all mankind came to know and fear the nucleus when the fission of 1 kg of uranium devastated Hiroshima.

1945年，当1公斤的铀裂变使广岛成为废墟时，全人类开始知道原子核并对它产生了恐惧。

4. The Bhopal gas tragedy in 1984 can rightly be called the Hiroshima of the chemical industry.

1984年发生的博帕尔毒气事件被称做化学工业的广岛。

5. The three suspects were company workers in their 20s to 40s from Kanagawa, Hiroshima, and other Japanese prefectures.

3名嫌疑犯是20岁到40岁，来自神奈川，广岛和日本其他辖区的合伙工作者。

6. Transitivity Analysis of the Text Hiroshima

Hiroshima的及物性过程分析

7. Yokoso! Japan Weeks 2008 - Grand Prince Hotel Hiroshima

Yokoso!Japan Weeks 2008-广岛格兰王子大饭店

8. "It's like sitting around in a tent in the middle of Hiroshima after the bomb was dropped," McDonell said.

“他们已经占了约2400人，因此推测其他人都死了-包括那些在出席一所中学及一所小学都是在充分的时间。

9. He recalls doing a series of posters for the 40th anniversary of the bombing of Hiroshima.

“我还记得我为纪念广岛轰炸四十周年所设计的一系列海报。

10. Aperowitz, Gar. Atomic Diplomacy: Hiroshima and Potsdam. 1965.

《原子外交:广岛和波茨坦》1965.

11. Mitsubishi Heavy Industries Limites, Hiroshima Research and Development Centre

三菱重工业公司广岛研究开发中心

12. The fastest train in the world slipped to a stop in Hiroshima Station.

世界上最快的列车平稳地进入广岛车站。

13. Travel in Famous World Botanical Garden: Botanica Garden in Hiroshima, Japan

世界著名植物园之旅日本广岛植物园

14. Old wooden houses on 80-square-metre plots sell for as little as ¥15m ($126,000) in Tokyo, or less than half that in big industrial cities like Nagoya or Hiroshima.

东京80平米的老式木头房屋土地售价仅为1500万日元（12万6千美元），在名古屋和广岛同样的房子售价不到这个价钱的一半。

15. Kyoto and Hiroshima are connected with each other by the JR Tokaido/Sanyo Shinkansen.

东京和广岛由JR东海道／山阳新干线连接。

16. Roundtrip Economy class air ticket for Hong Kong and Hiroshima via Taipei on CI (E-Ticket).

中华航空公司来回香港至广岛经台北经济客位机票(电子机票)。

17. Roundtrip Economy class air ticket for Hong Kong and Hiroshima on CI (E-Ticket).

中华航空公司来回香港至广岛经济客位机票(电子机票)。

18. Why is memory thwarted in Hiroshima?

为什么在广岛记忆受到窒碍？

19. Major Cities: Tokyo, Yokohama, Osaka, Nagya Sapporo, Kyoto, Kobe, Fukuoka, Kawasaki, Hiroshima, Kitakyushu.

主要城市：东京、横滨、大阪、名古屋、札幌、京都、神户、福罔、川崎、广岛、北九州。

20. Topics include: global silver and trade flows, warfare and military technology, imperial domination and revolutionary resistance, and the role of historical memory, as in Nanking or Hiroshima.

主题包括: 全球银矿流通和贸易往来、战争与军事科技、帝国统治与革命抗争，以及在南京或广岛这类的历史记忆。

21. See also atomic bomb, Hiroshima, hydrogen bomb, Manhattan Project, MIRV, Nagasaki, neutron bomb, Nuclear Test-Ban Treaty, START.

亦请参阅atomic bomb、Hiroshima、thermonuclear bomb、Manhattan Project、MIRV、Nagasaki、neutron bomb、Nuclear Test-Ban Treaty、START。

22. 20 Min. By taxi from JR Hiroshima Station.

从JR广岛站乘出租车约20分钟。

23. From Cleveland to Paris, San Francisco to Hiroshima, orchestras are paying tribute to him in a variety of ways.

从克利夫兰到巴黎，从旧金山到广岛，各个乐团正在以种种方式向他表示敬意。

24. An Astonishing Sixty Years: The Legacy of Hiroshima By: Schelling, Thomas C.

令人惊异的六十年:广岛的遗产。

25. But because the women and children and old men of Hiroshima and Nagasaki didn't disarm the Japanese army, they deserved to be incinerated.

但是因为广岛和长崎的妇女和儿童以及老人没有使日本军队放下武器，他们应当被烧成灰烬。

26. The pilot of the plane that ushered in the age of atomic warfare with the first nuclear attack on the Japanese city of Hiroshima, died Thursday at the age of 92.

作为参与核战争时代，并对日本的广岛市进行核攻击的飞机飞行员，于周四逝世，年龄为92岁。

27. Michel Mandelbaum, The Nuclear Revolution:International Politics Before and After Hiroshima(London: Cambridge University Press, 1981).

信夫清三郎.日本外交史(下)[M].商务印书馆,1980.

28. THE ATOMIC BOMBINGS OF HIROSHIMA AND NAGASAKI

关于广岛长崎的原子

29. Later, when he learned of the destruction of Hiroshima and Nagasaki, he uttered a pained sigh.

后来，当他得知广岛和长崎的遭受的毁灭性破坏后，他发出了一声痛苦的叹息。

30. Kaz's father had been born to a family of some wealth and social position in Hiroshima, and had emigrated to America in the early 1920s in the spirit of adventure, not of need or flight;

和子的父亲出生在广岛一个殷实、有一定社会地位的家庭，20世纪20年代初移居美国，不是因为贫穷或者逃亡，而是冒险精神使然。

31. The Celebration of the 20th Anniversary of Establishing Sister Relations between Sichuan and Hiroshima Is a Success in Sichuan

四川·广岛结好20周年纪念活动在川成功举行

32. Masayuki Sumida, a professor at the Institute for Amphibian Biology at Japan's Hiroshima University, bred the frog to be a humane learning tool.

因为这种透明的青蛙能够让研究人员无需进行解剖就观察到它的内脏器官、血管和卵细胞。

33. After Hiroshima and Nagasaki were destroyed by nuclear armament and at the end of WWII, humanity's collective field was broken apart yet again.

在二次世界大战末尾，广岛和长崎被核武器摧毁之后，人类的集体能量场再次被撕裂。

34. In this village of Hiroshima ken it worked.

在广岛县这个村庄里,它行之有效。

35. I spend my 08 new year in Kyoto and visited several places - Kyoto, Uji, Okayama, Kurashiki, and Hiroshima.

在日本过新年的感觉真的不一样呢。总共去了京都、宇治、冈山、仓敷、広岛、宫岛。

36. It showed young people standing next to each other holding unpainted wooden crosses with the names of cities and country around the world, including Dresden, Hiroshima, Vietnam and Baghdad.

在这张图片上，年轻人手持没有油彩的木制十字架，上面的有这个世界上的一些城市和国家的名字，包括德累斯顿、广岛、越南和巴格达。

37. At Shizuoka there were 3,000 from the Nagoya divisional district, and about 1,200 from the troops stationed in Canton were receiving instruction at Hiroshima.

在静冈有3000人，他们来自名古屋师辖区；从广州驻军中选拔出的1200人在广岛接受训练；

38. Kenzo Tange designed both the Commemorative Building Project for the construction of greater East Asia (imperial) and the Hiroshima Peace Memorial Park.

大东亚纪念馆和广岛和平纪念公园两个建筑项目都是由丹下健三设计。

39. The Pacific War Companion: From Pearl Harbor to Hiroshima

太平洋战争指南:从珍珠港到广岛

40. What she found was a completely devastated city of Hiroshima, raised to the ground.

她所能找到的广岛只是突起于地面上一个完全摧毁的城市。

41. 1．The very act of stepping on this soil in breathing this air of Hiroshima was for me a far greater advebture than any trip or any reportorial assignment I'd previously taken.

对我来说，这次踏上广岛的土地并呼吸着这里的空气，比任何一次旅行和采访都更具冒险性。

42. The mayor has called those seeking abolishment of nuclear weapons "Obama-jority" citizens, and Hiroshima has launched a campaign to support the U.S. president's commitment.

市长称那些寻求废除核武的人们为"奥巴马多数"的公民（意即奥巴马所代表的大多数人），而广岛也发起了支持美国总统此一承诺的活动。

43. Hiroshima, a Symbol City of World Peace

广岛,世界和平的象征城市

44. Love in Hiroshima

广岛之恋

45. Kure port in Hiroshima prefecture

广岛县的吴港

46. What is the design of the Hiroshima Peace Memorial Park? What were some similarities between the two monuments?

广岛和平纪念公园的设计是怎样的？两个纪念建筑有什么相似之处？

47. Hiroshima University

广岛大学

48. Scientists at Hiroshima University inserted human collagen genes into the DNA of silkworm eggs.

广岛大学的科学家把人的胶原基因加入到蚕卵的DNA中。

49. Changing Academic Profession Project Workshop organized by Research Institute for Higher Education, Hiroshima University (RIHE) was held from 7-9 February 2006 at Hiroshima Garden Palace.

广岛大学高等教育研究开发中心(RIHE)于2006年2月7日至9日,在广岛市内举办了一次规模较大的国际学术会议。

50. Hiroshima Institute of Technology

广岛工业大学

51. The mayor of Hiroshima strode at a leisure pace toward the puzzled journalist, a bunch of flowers in his hands.

广岛市市长双手捧着一束鲜花,迈着方步走向那个迷惑不解的记者。

52. The mayor of Hiroshima is urging global leaders to back President Barack Obama's call to abolish nuclear weapons.

广岛市市长督促全球领导人支持美国总统巴拉克-奥巴马废除核武器的倡议。

53. Hiroshima City University,Japan,1996

广岛市立大学,日本

54. Hiroshima is a city along the Seto Inland Sea in Japan.

广岛是日本的一座濒临濑户内海的城市。

55. There were many multistory, reinforced concrete frame buildings of several types in Hiroshima and a smaller number in Nagasaki.

广岛有许多类型不同的多层钢筋混凝土构架建筑物，而长崎则较少。

56. Hiroshima University of Economics Professor

广岛经济大学教授

57. Reflections on Hiroshima: 50 Years after Hiroshima

广岛罹难5O年祭

58. Hemoglobin Hiroshima

广岛血红蛋白

59. Hiroshima Bank, and Sumitomo, Itochu, and other 20 enterprises will also participate in the purchase.

广岛银行和住友商事、伊藤忠商事等20多家企业也将参与购买。

60. As a non-capital city to host the Asian Games，What can we learn from Hiroshima?

广州和广岛同为非首都城市举行亚运会，在这方面可以给广州什么样的建议？

61. We trained it from Tokyo to Hiroshima.

我们乘火车从东京到广岛。

62. We terminated our relation with the company; It is unclear whether the bombing of Hiroshima ended the war; Cease doing what you are doing!

我们结束了伙伴关系。

63. We have to keep the memory of Hiroshima and Nagasaki alive in order to avoid similar tragedies in the future.

我们要记得广岛和长崎事件，以避免将来再次发生类似惨剧。

64. I am often asked if I ever think of the Japanese who died at Hiroshima and Nagasaki.

我经常被问起是否曾经想到广岛和长崎死难的日本人。

65. I think it is significant that these words were inscribed by the citizens of Hiroshima who suffered the devastating experience.

我认为这些遭受摧毁经验的广岛市民所刻下的祈祷文对他们来说极具意义深远。

66. Cap. Ramsey: Using a bomb on Hiroshima and Nagasaki?

把广岛和长崎轰成平地这件事?

67. "When I made a complaint call once, the operator dealt with it very kindly, so I wanted to hear these women's voices," the paper quoted him as telling police in Hiroshima.

报纸援引该男子对广岛警方的供词说：“以前我曾经打过一个投诉电话，当时的接线员态度非常好，因此我就总想听这些女人的声音。”

68. Caption :The Peace Flame has burned for the atomic bomb victims at the Memorial Cenotaph at Hiroshima Peace Memorial Park in Hiroshima, western Japan, Tuesday, Aug. 4, 2009.

描述：广岛和平纪念园中为核爆受害者燃烧的火焰，2009年8月4日，星期二，日本西部。

69. Hang line of A of foreword relying on harbor newly to be island of north of spring of Kaohsiung, bound, Osaka, water, pine hill, heart hill, Hiroshima, medium close, line of;

新的挂靠港序 A 线为高雄、界泉北、大阪、水岛、松山、德山、广岛、中关、基隆、高雄;

70. Martin Trow.From mass Higher Education to Universal Access,Paper of the meeting of the Japanese Society for Higher Education Research,Hiroshima,May 31,1998.1.

方展画.在社会经济发展背景下对高等教育功能的认识[J].比较教育研究,2004(9).

71. IN PEACE PARK HIROSHIMA JAPAN.

日本广岛和平公园。

72. Hiroshima Bank Limited Shanghai Representative Office

日本广岛银行上海代表处

73. Troublegetting up to the second floor of apartment buildings,"a police spokesman in the western Japanese city of Hiroshima said.

日本西部城市广岛警察局的一位发言人说:“他是名建筑工人,所以只要有个地方落脚。

74. Prime Minister Junichiro Koizumi is viewed by many in Hiroshima as a key proponent of a more hawkish Japan.

日本首相小泉纯一郎在广岛地区被认为是鹰派的主要支持者。

75. Many Japanese have dropped below 2 strands of DNA due to the exposure of nuclear energy in Nagasaki and Hiroshima.

是因为很多日本人因暴露在广岛和长崎的核能量下而使DNA下跌到2股以下的缘故。

76. In last, this Hiroshima trip means a lot to me.

最后，这次的广岛之旅对我来说很有意义。

77. A view of Hiroshima and outlying hills, seen in the autumn of 1945, from from the ruins of the Red Cross building, less than one mile from the hypocenter.

有一种意见认为广岛和边远山区，从1945年秋季，来自从废墟红十字建设，不到一英里的震源。

78. Ming-Kuen Lee and Chung-Huang Yang, "Design and Implementation for Integrated Service Authentication System on the basis of Secure LDAP Server," 2006 Symposium on Cryptography and Information Security, Hiroshima, Japan, January 2006.

李明坤、杨中皇，"基于安全LDAP伺服器之整合服务认证系统设计与实现"，2005年第十一届资讯管理暨实务研讨会，2005年12月。

79. Apparently, the device relied on plutonium (like Trinity and the Nagasaki bomb) and not uranium (like Hiroshima), a conclusion that is supported by the nature of the air samples, according to U.

根据美国官方提出的空气样本报告，判断该装置是利用钸（跟三一和日本长崎的核爆一样）而不是铀（跟日本广岛一样）。

80. However, he appears to dismiss musings by some in government about the country of Hiroshima developing its own nuclear weapons.

然而，他似乎拒绝接受政府中一些人有关广岛县自行发展核武器的想法。