hoards

hoards

1. The hoards of some ancient Dwarf lords were of legendary proportions.Even today, the riches of the remaining Dwarf strongholds are a great attraction to Orcs, Goblins, and other would-be conquerors.

+ 矮人是世界上最优秀的矿工和开掘隧道的能手，他们会在居所附近开掘矿石、宝石，以及其它埋藏在地下的宝藏。

2. To 6) hoard days as a 7) miser does dollars, to make every hour bring me 8) dividends in specific results accomplished.

6）天囤积作为7）是否守财奴美元，使每一个小时，使我8）分红具体成果。

3. When gaining food & drink, staples & cloth, he should not make a hoard.

“得到米饭、饮料、硬食和衣服，不应该贮藏；

4. One should spend reasonably, in proportion to his income, neither too much nor too little. He should not hoard wealth avariciously, nor should he be extravagant.

一个人用钱应该合理，并且跟他的收入成比例，不可浪费，也不可吝啬；不可处心积虑贪图财富，也不可挥霍奢侈。

5. An old pilgrim's hoard, dead treasure, hollow shells.

一个老朝圣者的收藏品，死去了的珍宝，空洞的贝壳。

6. Some unfortunate bosses can expect to receive a hoard of resignation letters in the next few weeks following the Spring Festival holiday.

一些“不幸”的公司老板们在春节后的几周内可能要收到一大摞辞职报告。

7. Not surprisingly, some governments choose to hoard aid rather than spend it.

一些政府选择将援助储存起来而不是花销出去也就毫不奇怪了。

8. No Dwarf feels secure unless his treasure hoard is heaped high enough for him to sit on.The hoards of some ancient Dwarf lords were of legendary proportions.

一些矮人领主的财富又多又古老，有些极有可能是价值连城的物品，所以，时至今日，矮人的财富仍是他们遭到绿皮族或其它外族入侵的原因之一。

9. She lost all of her little hoard of money in one night.

一夜之间，她失去了她小金库里的所有钱。

10. I heard that Diaz used his position as governor to hoard incredible amounts of money for himself.

不听说,Diaz在管理者这个职位上为他自已囤积了不可想象的数额的钱。

11. Otherwise you may devalue them,or hoard them.

不然你不是令你的名片贬值，就是使它们没有发挥应有的作用。

12. Don't hoard: generosity makes affinity. Ignore slander and praise: encourage good deeds.

不积钱财，而能喜舍结缘；不计毁誉，而能与人为善。

13. Be selective in distributing your cards. Otherwise you may devalue them,or hoard them.

不要乱发你的名片，不然你不是令你的名片贬值，就是使它们没有发挥应有的作用。

14. Beijing's growing dollar hoard represents the most dangerous imbalance in today's global economy.

世界经济中最危险的因素就是北京日益增长的外汇储备。

15. When good things, though small, come your way, give your family their rightful share first. If you hoard up the best for yourself, kinfolks'feelings are sure to be hurt.

东西虽小,也不要私自隐藏,如果父母知道我们隐藏一些东西,一定会很伤心。

16. When good things, though small, come your way,give your family their rightful share first.If you hoard up the best for yourself,kinfolks' feelings are sure to be hurt.

东西虽小，也不要私自隐藏，如果父母知道我们隐藏一些东西，一定会很伤心。

17. Big Chinese banks such as Industrial &Commercial Bank of China Ltd., Bank of China Ltd. and China Construction Bank Corp. have big cash hoards.

中国工商银行、中国银行、中国建设银行这些中国大型银行都拥有巨大的现金储备。

18. Why would any race hoard resources such as information for evolution for their own use only?

为什么一个种族会为了仅是自己进化所用而秘藏资源例如信息？

19. Why do the wealthy hoard?

为什么富人们要囤积？

20. The paper introduced the main hazard and the corresponding control measures in the cider fermentation and hoard u-sing film yeast. Acetobacter and zymomonas strains.

主要介绍了膜醭酵母、醋酸菌、发酵单胞菌属细菌在苹果酒发酵和贮存中产生的危害及其控制措施。

21. In fact, our family has become so used to winning hoards of toothpaste that if we ever miss a Mid-Autumn Festival in Xiamen, we'll be in danger of losing our teeth!

事实上，每年厦门的中秋节我家都能赢得一堆牙膏，以至于我怀疑如果哪次中秋节错过博饼，我们家人的牙齿就危险了！

22. In fact, after the accident, not only the passengers have claim on the carrier, but also other people on hoard, third parties on the surface and she decedent's near relatives do.

事实上，航空事故发生后，赔偿权利人除旅客外，还有机上其他人员、地面第三人以及受害人的近亲属等。

23. Because people expected prices to rise rapidly, they started to hoard goods.

人们认为物价为迅速上涨,所以开始囤积物品。

24. The greater the propensity to hoard, the higher the interest rate that a businessman will have to pay for the capital that he requires for investment.

人们越是倾向于把钱自己存着不用，商人们就越要付更高的利息才能让人们把钱拿出来给自己用。

25. Servant leadership is seen as creating a laissez-faire vacuum that merely asks the staff or hoard "What do you think needs to be done?

仆人领导被看作为创造一个自由放任的真空环境,仅仅要求职员或囤积“您认为什麽需要做?

26. Hoard: A Scalable Memory Allocator for Multithreaded Applications.

介绍一种多处理器多线程的内存分配器。

27. The flexography plate, net lines roller, and water-based ink was introduced and the important aspects that should be paid attention to in flexography of corrugated hoard were pointed out.

介绍了柔性版印刷印版、网纹辊以及油墨等系列技术问题并指出瓦楞纸柔性版印刷应注意的要点。

28. This gave us a great view of the hoards of Adidas clobbered fans in the West Lower who were later to play a role as extras in the team photograph.

从这个地方可以看到在西看台上身穿阿迪达斯衣服的球迷的壮观景象，等一会，这些人将在球队照片当中出现。

29. They do not spend much,so I suppose they just hoard it all up.

他们不太花钱，所以我想他们一定都积攒起来了。

30. They too have ancestral memories of starvation and lack and hoard to excess out of such unconscious fear.

他们也拥有祖先的饥馑与匮乏记忆，并出于这一无意识恐惧而过多囤积。

31. They squander cash on raising funds; they hoard it; they fail to oversee how efficiently they spend it.

他们把大量钱款浪费在了积累基金上面；它们囤积资金；又没有有效的使用那些善款。

32. They dug up a hoard of Roman coins.

他们挖出了一批埋藏的古罗马硬币。

33. He kept a little hoard of chocolates in his top drawer.

他在最上面的抽屉内藏了一些巧克力。

34. He had turned into a dragon while he was asleep. Sleeping on a dragon's hoard with greedy, dragonish thoughts in his heart, he had become a dragon himself.

他在睡觉时变成了一条龙！贪婪的睡在龙的财宝上，残暴的思想侵入了他的心。他把自己变成了一条龙。

35. His final cards remain on my bulletin hoard today.

他最后给我的卡片至今仍留在我的记事板上。

36. His tone and look assured her he had not been the discoverer of the hoard.

他的声调和表情使她确信他不是发现宝藏的人。

37. Firms can have high retained earnings (ie, saving) yet still need to borrow if they invest more than they hoard.

企业在维持高留存收益（即储蓄）的同时仍然依靠贷款进行超常规投资。

38. Yet GE Capital's problems are so great that the priority now for its parent seems to be to hoard as much cash as it can.

但GE金融的困境之深使得GE的当务之急反而变成了积聚尽可能多的资金。

39. Have regard for your reputation, for it will live on, of greater value than a thousand hoards of gold.

你们死去，咒骂仍是你们的产业。

40. Wealth that you hoard is not yours, wealth that you have given is really yours.

你囤积起来的财富并不是你的，你布施出去的财富才真正是你的。

41. How many curios do you hoard in your study?

你在你书房里聚藏了多少古玩?

42. Say: "In the bounty of Allah. And in His Mercy,- in that let them rejoice": that is better than the (wealth) they hoard.

你说：“这是由于真主的恩惠和慈恩，叫他们因此而高兴吧！这比他们所聚积的还要好。”

43. When good things come your way, though small, give your family their rightful share first. If you hoard up the best for yourself, kinfolk's feelings are sure to be hurt.

佳物虽小,也不要私自隐藏,如果父母知道你隐藏一些东西,一定会很伤心。

44. Stop instalment villa sites, the land granted to the development within two years, otherwise compulsory recovery policies to bring developers to hoard enormous trouble.

停批别墅用地，批出的土地两年内必须开发，否则强制收回等政策给开发商囤地带来了巨大的麻烦。

45. We should hoard more winter vegetables like cabbages.

像白菜这种冬令蔬菜还是要多储存一些。

46. The public hoards cash, or, in the case of the US, short term treasuries.

公众储存货币，或者说，在美国的例子中，公众储存短期政府债券。

47. As a result, they abruptly switched from being destinations for capital to sources of capital, as their governments began accumulating huge precautionary hoards of overseas assets.

其后果则是，随着政府纷纷开始以海外资产的形式囤积大量的预防性资金，这些国家突然之间就从资本输入国摇身变成为资本输出国。

48. Nearly all classes of investors are sitting on big cash hoards that are waiting to be deployed.

几乎所有类别的投资者都坐拥着大量现金，等着用出去。

49. When they first arrive at the two-story house here, they hoard toothpaste, or they hide new socks and steamed buns in their bed quilts, as if they were precious gems.

初到儿童村时，他们不是把牙膏藏起来，就是把新袜子和馒头放进被子里，好象这些东西都是珍贵的珠宝。

50. Beijing's priority remains finding employment for the hoards of workers coming on line month after month, relentlessly, in its cities.

北京首要考虑的，仍是为不断涌入劳工市场的大量工人寻找就业机会。

51. The museum said it hoped to buy at least some of the hoard from the Whelan family once its value was determined.

博物馆表示,它希望至少购买部分的灰坑,从家庭惠兰一旦其价值决心。

52. Hoards of dollars that seemed wasteful before last autumn's panic no longer seem quite so excessive.

去年秋之痛时，看似无用的美元储备现在不再显得多余。

53. Conversely, If you see a warehouse full of steel is fresh, you dared to show that a large number of traders to hoard goods, suggesting that the market could rise significantly.

反过来，如果看到仓库里全是新鲜的钢材，则表明贸易商敢于大量囤货，暗示市场有极大上涨的可能。

54. It is alarming when the very outfits that exist to supply the economy with credit start to hoard it from each other.

发放信贷、刺激经济增长的企业开始彼此拒斥信贷，这种情形令人恐慌。

55. BEIJING - Heavy snow in China's central and eastern areas has led to expressway closures, flight cancellations and hoards of passengers swarming into railway stations.

受连续暴风雪天气影响，湖南境内在近几日又发生多次供电中断，京广线南段电力设备仍不稳定，致使客车滞留、晚点。

56. Preventive measures are given by obstructive fence, hoard, widening smoke path, increasing distance of pipes in crosswise, adding oriental board and enhancing manage or maintenance etc.

可采取阻力栅、板、拓宽烟道，加宽管束横向节距，以及增设管束节距定位板和加强运行管理及维护等措施降低磨损。

57. I think Taipei should internationalize products from all over Taiwan, not hoard them all for Taipei, said Lin Jhen-dong.

台中糕饼业者林震东：我是觉得说台北市应该是把全台湾的产品推向国际化，而不是只挶限在台北市。

58. Over the same period, dividends rose 175 per cent even as companies built up hoards of cash.

同期，尽管企业囤积了更多现金，股息却增长了175%。

59. The same uncertainty gave savers a reason to hoard their wealth in liquid assets, like money, rather than committing it to new capital projects.

同样，不确定性使存款者以流动资产的形式储存自己的财富，比如金钱，而非将其投入新的投资项目。

60. One who lives very meagerly in order to hoard money.

吝啬鬼为了积聚钱财而过着非常穷困生活的人

61. Rather like squirrels, they can forget where they put their hoards and unwittingly plant a third of all herbaceous growth.

和松鼠有点像，他们也会忘掉储存粮食的地点，因而无意中为1/3的草本植物完成了播种。

62. Since I do not like the consequences that result if everyone hoards information, I am required to consider it wrong for one to do so.

因为我不愿见到每个人都藏私的后果，所以我认为这样做是不对的。

63. Because emerging economies' supply of financial instruments is so unreliable, people may hoard more of them as a precautionary measure.

因为新兴经济体提供的金融工具是如此不可靠，人们可能会大量储藏这些（外金融工具）为预防措施。

64. To his family's amusement and surprise, by the spring of 1942, his hoard totalled $120.

在1942年春天，他攒下了120美元，这让他的家人既惊又喜。

65. In cities such as Shanghai, local governments have drastically raised licensing fees on gas-powered scooters in recent years, effectively driving hoards of consumers to e-bike manufacturers.

在上海这样的城市，政府近年来极大提高了汽油动力轻便摩托车的牌照费用，有效地把大量消费者驱赶到电动自行车的市场。

66. In its hands is a Crystal Figurine,perhaps stolen from the hoard of some mysterious beast.

在它的手上是一个水晶雕像，也许是从那个神秘怪兽守卫的地方偷来的。

67. Most Asian economies are also much less vulnerable to capital outflows than they used to be, enjoying a current-account surplus and a large hoard of currency reserves.

在资金流出时，多数亚洲经济也没有过去那么脆弱了。他们享受着经常账户盈余，并且有着大量的外汇存底。

68. In the past, it has insisted that governments with inadequate reserves hoard any foreign-aid increases, rather than spend them on imports.

在过去，大家坚持认为储备量不足的政府应该储藏任何一种外援增加，而不是把他们花费在出口上。

69. The survey by insurers Churchill found men hoard an average of nine unworn things - mainly shirts - valued at ?7,901 over the years.A spokesman said: "Few people realise how much they're wasting.

在这一群体中，平均每人会有14件服装和鞋类商品在买回家后从未被派上用场，而其中一些商品每件的价格可达21.82英镑。

70. Having created a dollar hoard through its mercantilist policies, China seeks to preserve the value of its hoard.

在通过重商主义政策积累了大量美元储备后，中国力求维持其价值。

71. The men on the heights will call to certain men whom they will know from their marks, saying: "Of what profit to you were your hoards and your arrogant ways?

在高处的人，借仪表而认识许多男人，他们将喊叫那些男人说：“你们的囤积和骄傲，对于你们毫无裨益。”

72. Any of a race of subterranean dwarfs whose hoard of riches and magic ring were taken from them by Siegfried.

地下侏儒族，雾童族人地下侏儒种的一员，他们所积财富和法魔戒指被西格弗理德抢走了

73. They have a hoard of food in the basement.

地下室里有他们贮藏的食物。

74. A hoard heaped by the roadside: plundered and passing on.

堆积在路旁的财宝:一旦遭到掠夺，就落入人家手里。

75. Central banks on both sides of the Atlantic are coordinating campaigns to flush cash through the global economy, lest frightened lenders hoard capital and suffocate growth.

大西洋两岸的央行正在协调行动为全球经济注入资金，以免惊恐的贷款人囤积资本，窒息经济增长。

76. The central bank will also require commercial banks to stop lending to property developers who hoard land and house for speculation purposes, according to the source.

央行还将要求商业银行停止向以投机为目的的囤地、囤房的房地产商放贷。

77. She hoards her money.

她积蓄钱。

78. It's the tactic that is highly effective if you're not much of a micro manager or enjoy squashing your opponent with a huge hoard of forces.

如果您没有高超得微操或者喜欢享受大部队碾压敌人得快感，那么这种战术是高效得。

79. If you hoard things for yourself, your parents' hearts will be grieved.

如果私自藏起，就伤害了父母的心意。

80. One of a fabled race of dwarflike creatures who live underground and guard treasure hoards.

守护神民间传说中的畸形矮子，住在地下守护着宝藏