homonymic
homonymic
1. distanti Cai et Lu is a new name for E. erebus Distant 1904, junior homonym of E.
erebus Distant,1904是马达加斯加产E.
2. Homonym: When different words are pronounced, and possibly spelled, the same way (examples: to, too, two;
“一样的花费，更好的质量和服务”，这是新华翻译社对客户的承诺。
3. "Why is the secret system 'mule Ruyang' (homonym: Lei Yuyang)?
“为什么是秘制‘骡乳羊’(谐音：雷宇扬)呢？
4. "Music" in Hu Yu Yue-li is the homonym.
“乐会”在沪语里的谐音是乐惠。
5. The “gao” in niangao is a homophone (homonym) for “high”, meaning (signifying) “rising higher and higher in the coming year”.
“年糕”这个词里的“糕”字与“高”谐音，寓意来年“节节高”。
6. “Kundalini”, is the use of “Dalian” with the Russian homonym, “far away” line.
“达里尼”，正是利用“大连”的谐音与俄语的，“遥远的”一词相符。
7. "Fish" and " surplus “are homonymic in Chinese, means "rich and have a surplus “in the successive years.
“鱼”与“余”同音，有“富贵有余”、“连年有余”的美好含义。
8. A township meeting, as the homonym, the village head said: "The rabbits who are shrimp, do not paste melon, pickled vegetables too expensive.
一个乡里开会，由于谐音，村长说：“兔子们，虾米们，不要浆瓜，咸菜太贵了。”
9. homonymic pair
一对同音词
10. Don't say the number "four" (Chinese homonym for death) or mention death.
不要说数字“四”（汉语里“四”和“死”谐音）或者提到死。
11. Buy new trousers because the Chinese word for trousers is "fu" (Chinese homonym for wealth).
买新裤子（衣服），因为汉语里裤子就是“服”，（在中文里与财富的“富”谐音）。
12. The Chinese word for cake is Gao, a homonym of the Chinese word for high.
于是有些人就用做糕、吃糕来代替登高了。
13. Her five-fu is the name of the homonym together, "Beijing welcomes you.
五个福娃名字的谐音加起来正是“北京欢迎您”。
14. Recitativo started work in the minor-type sound on the lead and is a homonym for.
作品一开始是宣叙调,在小调式的主音和属音上同音进行。
15. With reference to a name previously rejected as being a junior secondary homonym: to treat it as a valid name if the conditions of Article 59.4 are met.
关于一个以前因后次异物同名而被摒弃的名称:如果符合第54条4的各项条件,即以有效名称对待之。
16. The word-building ways mainly consist of homonym,overlap,metaphor,metonymy,abbreviation,loanword or explaining a word in another way.
其构词方式主要有谐音、重叠、比喻、借代、字母缩写、音译借词和别解构词等。
17. In almost every kinds of language there are some interesting puns,consisting of homonym,polgsemy:some ofthem are not only a special kind of humor,but also a satre sometime.What's more,you can also learn many idioms in this part.
几乎每种语言都有许多有趣的双关语,它们由同音异议词或词的多义,歧义组成.他们并不仅仅是一种特殊形式的幽默,有时还是一种讽刺，此外，在部分中，你还能学到很多的俗语。
18. primary homonym
原同名
19. " Nostoc with Chinese "fortune" homonym, so happy holidays and feast on more than cooking the food department, or each other gifts.
发菜因与粤语“发财”谐音，所以在节日和喜庆宴席上多系烹此食，或彼此馈赠。
20. seaweed: homonym for “getting rich”, in the middle of one mind, in Ning, Haiyuan area of desert, semi-desert region, slender body, Heiliang color.
发菜：谐音“发财”，产于同心、中宁、海原一带荒漠、半荒漠地区，体细长，色黑亮。
21. Cyangugu Tyre Services in the name taken from the owner's name, but also the old saying goes "hub" homonym.
古古轮胎服务部的店名取自于老板的姓氏，同时也是古语“毂”的谐音。
22. Additionally the user downloads music to still can get bell of a homonymic colour inside specific special administrative area.
另外用户在特定专区内下载音乐还可以得到一首同名彩铃。
23. typonymous homonym
同模式异物同名
24. homonym repeatedly
同音反复
25. homonym character
同音字
26. The Distinguishing Method of Homonym Both as Conjunction and Relative Conjunction
同音异义的连接词和关联词的划分方法
27. Homonym is a word that is pronounced like another but which has a different meaning.
同音异义词指的是读音相同而词义却相异的单词。
28. Homonym is a word that is pronounced like another but which has a different meaning. The spellings are usually different, too. For example, write and right.
同音异义词指的是读音相同而词义却相异的单词。这些单词拼写通常也是不相同的。
29. a homonym; a homophone
同音词
30. homonymic clash
同音词冲突
31. separation of homonym
同音词分化
32. Confusion of homonym is a long-term disturbing problem in current Chinese Braille.
同音词混淆是长期困扰现行盲文的问题。
33. On the Classification and Cause of Formation of Homonym
同音词的分类与成因初探
34. With the name "Yuexiu" homonym, and in Yuexiu Hill, adjacent to Zhongshan Memorial Hall, as Yuexiu others in the large eyes.It is understood that.
名字与“越秀”谐音，且位于越秀山、中山纪念堂旁，仿佛越秀的大户人家就在眼前。
35. secondary homonym
后同名
36. metonymous homonym
后期同名
37. Later, the authorities are afraid to make mistake, simply to "ghost" into the "Double", that is a homonym appropriate.
后来，主管部门怕闹误会，干脆把“鬼”字改成了“簋”字，即谐音有贴切。
38. " After the failure Yan Shi, and living in the area with their fellow, then Bai Ling million in the "tomb", with its homonym of "forest" and substituting-for-word, the more its "Wanbailin.
后阎氏败亡，而居住在这一带地区的父老乡亲们，遂将万柏陵中的“陵”字，以其谐音的“林”字换而代之，更其名为“万柏林”。
39. Because there are many Chinese characters, thus homonym freedom of choice in translation, beautiful pronunciation loud words.
因为汉字有很多同音异义字，因此在翻译时可自由选择发音响亮、意境优美的字来表现。
40. Because of agnate have individual and secrete homonymic, distinguish 2 people to facilitate, so others calls him " filial piety secrete " .
因同族有个人与泌同名，为便于区别二人，所以别人就把他称为“孝泌”。
41. Consequently a name that is a junior homonym of another name must not be used as a valid name [Art. 52].
因此,如果一个名称是另一个名称的次异物同名,该名称不可用作一个有效名称[第52条]。
42. in Japan, taboo, "4" and "9", as in Japanese, "4" and "death" is a homonym, so Japan's hospitals are not on the 4th ward beds and 4.
在日本，忌讳“4”和“9”字，因为在日语中，“4”与“死”同音，所以日本的医院，都没有4号病房和4号病床。
43. 9.In Japan, one enterprising businessman has begun selling small gold lumps that look like human excrement;because in Japanese“ excrement ”is a homonym for“luck”.
在日本，有个富于想象的生意人开始销售看起来像人类粪便的小金块，因为在日文中“粪便”和“好运”的发音相同。
44. In the second floor, beneath the floor plaques, there are four images homonym auspicious blessing of animals and plants.
在次楼匾的下边，还有4幅谐音吉祥祈福动植物图像。
45. In the folk concept, the Chung Yeung Festival on September 9, as with the "long" is a homonym, contains a long life, health and long life of meaning.
在民俗观念中，九九重阳，因为与“久久”同音，包含有生命长久、健康长寿的寓意。
46. Homonym will be our best answer.
地老天荒就是最好的答案。
47. Research on Homonym Correction Based on Chinese Phrase Structure Grammar
基于汉语短语结构语法的语音消歧系统的研究
48. Annotated:Because of the restrictions on the importation of a small number of words used to replace a homonym, such as understanding and wrong please!
备注:由于输入法的限制,少数词汇用同音代替,如和错误请谅解!
49. monadelphous homonym
复用属名
50. And so on, the capital of South Korea rivers’ Han River ‘name , Also called a homonym to consider the different meaning of ‘Han’.
如此类推,韩国首都河流‘汉江’的名称,也考虑改称同音不同义的‘韩江’。”
51. I just understand after the homonymic speech that reading Kun Dela.
对于人类的思考,上帝为什么发笑?我是在读完昆德拉的同名演讲后才明白的。
52. principle of homonymy According to the Code, the principle that an available name that is a junior homonym of another available name must not be used as a valid name.
异物同名关系原则根据命名规约，此原则是指一个有效名称是另外一个有效名称的次异物同名，该名称不能被作为一个有效名称。
53. Deep-seated Reasons influencing Distinguishing Perfect Homonym from Polyseme
影响同形同音词与多义词区分的深层原因
54. The subject covers five major relations: polysemy, homonym, synonymy, antonymy and hyponymy, and two minor ones: metonyms and retronyms.
总之，他的钻营，他的自以为是，让我不知道是该讨厌还是该怜悯。
55. Our magazine, lucky ground and " western big development " homonymic, this is the opportunity that the history creates, it is the mission that the times gifts.
我们的杂志,幸运地和“西部大开发”同名,这是历史创造的机遇,是时代赋予的使命。
56. It is reported that these fans for their recently named "Ideal" and "wishful" "If" and "Ru Xin," "thou" homonym.
据悉，这些粉丝近日为自己取名为“如意”，“如意”中的“如”字与“李欣汝”的“汝”字谐音。
57. It is said that since the Chinese word for "lotus" is lian which is, in Chinese, a homonym of that for "join" the locks are proof that their hearts are joined ever and ever together.
据说，这是一对对游黄山的恋人和情侣，
58. By metonymic device is meant the semantic use of a homonym with its meaning A for its implicit meaning B under the closely related circumstances in both oral and textual discourses.
摘要“概念偷换”，是指在言语交谈或属辞行文中，某一多义词使用于前提语句中时是A义，而在使用于下文密切相关的语句中时，却被有意识地掉换了概念，而用了它的B义；
59. "Synonyms" of profiled words share five characteristics: the mandarin words, written words, coexisted words, homonym words, and different written words.
摘要异形词的“同义”必须具备五个条件，即都是普通话词语、都是书面语词语、都是并存并用词语、都是同音词语、都是书写形式不同的词语。
60. One basic English rhetoric method pun is an expression that uses a homonym (two different words spelled identically) or a sentence to deliver two or more meanings at the same time.
摘要正确理解和运用英语双关语这种修辞法一直是困扰英语学习者的主要问题之一。
61. grammatical homonym
文法同音异义, 文法同音异义性
62. finite state grammar without homonym
无同形符有限状态语法
63. finite state language without homonym
无同形符有限状态语言
64. Want to old customs, "Rending prosperity" for the Lantern Festival lights (d) take on great meaning to do homonym of "light-hing (d)" article.
旧俗都想“人丁兴旺”，便于元宵节在灯（丁）上大做谐音取意的“兴灯（丁）”文章。
65. What the fans happy, the name of Zhou Huajian concert will be set at September 20 of the homonym "love you" to express the gratitude of all the fans love.
更让歌迷开心的事，此次周华健将演唱会名字定为9月20日的谐音“就爱你”，以表达对于全体歌迷厚爱的谢意。
66. Country remains game of deep impressional webpage the first times to the person, it is one results from of Japanese homonymic film " escape greatly kill " .
根据上述网页游戏的特点，其实我们已经可以很直观的得出网页游戏的目标玩家群体，那就是上班族！
67. senior homonym According to the Code, of two homonyms: the first established.
次同名异物根据命名规约，二个异物同名中，第一个建立的那一个名。
68. junior homonym
次定异物同名,次同名
69. Hantaikeju like this, meaning more and more of your blessing, good fortune (homonym for "like") well.
此象憨态可掬，寓意多福多贵，吉祥（谐音“象”）如意。
70. Chinese information tips, at any time to view a homonym characters, pinyin, the five-stroke and machine code.
汉字信息提示，随时可查看同音字、拼音、五笔和机内码。
71. A Study of the Correspondences between Homonymic Characters in Chinese and Root Sounds in Kam-Tai Languages
汉语-侗台语的几个精庄组对应词
72. Study on Processing Methods of Chinese Homonym and Polyphony Words
汉语同音字和多音字处理方法研究
73. The Probabilistic Postprocessing Algorithm for Homonym in Chinese Syllable-to-Word Transcription
汉语音字转换中同音字(词)的概率后处理
74. Determination of main contents in Dichroa febrifuga Lour. And its homonym by HPLC in Chongqing
渝产中药常山及其同名异物的HPLC分析
75. Guess, the first "shoes" demolition "-kyu," and "leather" two parts "-kyu," and "regulation" homonym, "leather" and "grid" homonym to meet the answer.
猜时，先将“鞋”拆为“圭”、“革”两部分，“圭”与“规”谐音，“革”与“格”谐音，切合谜底。
76. A Survey on Confusion of Homonym in Current Chinese Braille
现行盲文同音词混淆问题的调查
77. The Departure-combinatiom of Homonymic Multi-syllabic Words in Modern Chinese Dictionary (5 edition)
第5版《现汉》同音同形的多字词目的分合处理
78. " And the Taiwanese homonym of the "Mars," meaning is: you want to sleep it, this is my feet.
而上述用闽南语谐音组成的“火星文”意思是：你想要睡觉了吗、这是我的脚。
79. Homonym and Its Effects on Chinese and English
英语和汉语中的同音词及其对语言的影响
80. The name of the real estate development project named full homonym for "Expo" "Honghuimingyuan Shibo Exchange," the main part of the "Shibo Exchange" phonetic and tone all in the same "Expo.
被告将该房地产项目的楼盘名称取名为全面谐音于“世博会”的“士博汇?弘辉名苑”，其主体部分“士博汇”的拼音及声调全部相同于“世博会”。
