horseless
horseless
1. At the end of the nineteenth century, there were a few horseless carriages on the roads, but most of them were driven by electricity or steam.
19世纪未叶，路上只有为数不多的不用马拉的车子（指汽车），但其中大多数是用电或蒸汽驱动的。
2. ‘“One of these horseless things," said the policeman，looking at it with interest.
“不用马拉的玩意儿，”那警察边说边饶有兴趣地打量着这辆汽车。
3. "God will punish the world when men have devised marvelous inventions that will lead them to forget God. They will have horseless carriages; they will fly like birds."
“当人在设计各种不可思议的发明的时候，会使他们忘记了神，神会惩罚这个世界。他们会拥有无马的马车；会像鸟儿一样地飞翔。”
4. Compared with the early horseless carriages, these modern vehicles were 1)awesomely fast and powerful.
与早期的无马马车相较，这些现代车辆的速度与马力惊人。
5. Both started off being defined by their precursors: early cars resembled horseless carriages, and early mobile phones looked similar to push-button fixed-line phones, only without the wire.
两者均起步于其先者的定义：早期的汽车就像无马的马车，最初的移动电话便类似无线的固定线路电话。
6. He dreamed of a horseless carriage.
他曾经梦想着去制造一辆无马行进的车。
7. 10. For example, we called railroad engines iron horses and automobiles were labeled horseless carriages.
例如，我们曾把火车头称为“铁马”，把汽车称为“无马的马车”。
8. It cost the outrageous sum of 50 cents (about $12.75 in today's money) to attend what was known as the "horseless horse show.
出席被称为“不用马的骑马表演”总共花费骇人听闻的50美分（今天约12.75美元）。
9. Even so, the questions raised by the early 1)critics of the horseless carriages had not gone away.
即使如此，早期批评者对于无马马车所提出的问题仍未消失。
10. When he gave up his regular job to work all day on his "horseless carriage," they were even more shocked, because the Fords did not have much money, and the family was in real need.
后来福特放弃固定工作，整天摆弄他的“没有马的马车”，这就使街坊们更为惊讶了。因为福特夫妇手头拮据，经济是困难的。
11. in the days when a horseless carriage was the talk of the town.
在汽车成为街谈巷议的话题的日子里
12. Ford's year of curiosity and tinkering paid off. He dreamed of a horseless carriage. When he built one, the world of transportation was changed forever.
多年后,福特的好奇心和他的动手能力使他得到了回报。他曾经梦想着去制造一辆无马进行的车。他造成了一辆这样的车后,运输界发生了永久的变化。
13. Ford's age of curiosity and tinkering paid off. He dreamed of a horseless carriage. When he built one, the globle of transportation were alterd forever.
多年后，福特的好奇心和他的动手胜任使他得到了回报。他曾经梦想着去制造一辆无马行进的车。他造成了一辆那样的车后，运输界除了了永久性的变化。
14. He dreamed of a horseless carriage.When he built one, the world of transportation was changed forever.
多年后，福特的好奇心和他的动手能力使.
15. ford's year of curiosity and tinkering paid off. he dreamed of a horseless carriage. when he built one,&nb sp;the world of transportation was changed forever.
多年后，福特的好奇心和他的动手能力使他得到了回报。他曾经梦想着去制造一辆无马行进的车。他造成了一辆这样的车后，运输界发生了永久性的变化。
16. The young inventor was badly scalded ford's year of curiosity and tinkering paid off. He dreamed of a horseless carriage.
年轻的发明家曾因他的好奇心乱篡改东西，付出了被严重烫伤的代价，他梦想着做一个没有马的马车。
17. Not everyone welcomed the horseless carriage.
当时，并不是每一个人都喜欢这种不用马拉的车。
18. When automobiles first replaced horse-drawn carriages they were called horseless carriages.
当汽车第一次代替马车时被称作自行推进客车。
19. Have you ever heard of Elwood Haynes? Well, maybe you have heard of some of his inventions: stainless steel, the thermostat, and the horseless carriage.
您听过海恩斯这个名字吗？那麽，也许您曾听过他发明的一些物品，如：不锈钢、恒温器及无马马车。
20. Ford's year of curiosity and tinkering paid off. He dreamed of a horseless carriage.
气，让他们放学后留下来，把表修好才能回家。当时这位老师并不知道小福特的天才。只
21. An automobile was formerly called a horseless carriage.
汽车原来被叫做不用马拉的车子。
22. The precursorof the modern car was a horseless carriage with a petrol engine.
现代汽车的前身是不用马拉的,装有汽油发动机的车子。
23. 1. The precursor of the modern car was a horseless carriage with a petrol engine.
现代汽车的前身是不用马拉的，装有汽油发动机的车子。
24. horseless carriage
老式汽车
25. the young inventer was badly scalded. for his years of curiosity and . . . paid off, he dreamed of a horseless carriage , when he built one, the world transportation was changed forever.
这个年轻的发明者被严重烫伤。经过长年辛苦，他的努力也得到了回报。他一直梦想做一个没有马拉的客车，当他自己早了这样一部客车时，世界的运输就永远改变了
26. It's like when we removed the horses to make horseless carriages, they took away the only intelligent part of the carriage.
这就好像当初我们用马代替之前的运输方式，而汽车则把运输中的唯一有智慧的部分给替换掉了。
27. At this time, there were a few "horseless carriages" on the roads, but most of them were driven by electricity or steam.
那时候，路上有少数“不用马拉的车辆”。不过，其中的大多数是由电力或蒸汽驱动的。
