horsepower

horsepower

1. In July 1888 Westinghouse offered the group $25,000 in cash, plus $50,000 in notes and a royalty of $2.50 per horsepower for each motor manufactured.

1888年7月，西屋付给他们2万5000美元的现金、5万美元的支票，以及每台马达每匹马力2.5美元的权利金。

2. The 2.2-liter DOHC four loves to rev, and reaches a peak 237 horsepower at a screaming 7800 rpm.

2.2升DOHC四爱恢复，并达到峰值237马力的尖叫7800转。

3. The 2007 Element SC prototype has a 2.4-liter, DOHC, i-VTEC engine that benefits from a 10 horsepower increase over the 2006 Element, bringing the total to 166 horsepower (SAE net revised 8/04).

2007年元律师原型有2.4升，双凸轮轴，i-VTEC引擎，从2006元以上10马力增加效益，使总数达到166马力（SAE网订正8/04）。

4. The 4.8L engine would feature at least 500 horsepower in the Esprit and offer a four-cylinder-esque 8,500 rpm redline.

4.8L引擎的功能至少有500马力的精神，并提供了4缸风格8500转红线。

5. The 911 Carrera S with its 3.8-liter engine is equally impressive, up by 30 horsepower to 385.

911卡雷拉S与它的3.8升发动机也同样令人印象深刻，增加了30马力到385。

6. BMW is keeping mum on performance figures for the X6 M, but we're expecting at least 500 horsepower to be on tap.

BMW是保持沉默的业绩数字X6女，但我们预计至少有500马力的自来水将。

7. SCT's industry first 5 Program chips dramatically IMPROVE PERFORMANCE, GAS MILEAGE, TORQUE and HORSEPOWER while IMPROVING THROTTLE RESPONSE, and eliminating the factory REV and Speed Limiters.

SCT有业界第一个5套程式晶片可同时改善油门反应并明显提升性能，油耗，扭力以及马力，而且同时也解除原厂转速及尾速的限制。

8. TVE is the only defrag technology with the necessary horsepower to eliminate the rapid fragmentation build-up that occurs in high-traffic volumes that handles millions of files.

TVE是唯一配备有必需马力的碎片整理技术，它可去除内建的快速碎片，这些碎片出现在操作数百万文件的高通信量计算机卷中。

9. Uncapped partitions are typically reserved for higher priority workloads that can benefit from the extra horsepower available from extra compute capacity when portions of the server are under-utilized.

Uncapped分区通常被预留给更高优先级的工作负载,当服务器的某些部分未充分使用时,这些工作负载可以从额外计算能力获益。

10. The V8 engine is world-class. With 250 horsepower this engine will accelerate the car from a standing start to 60 MPH in 7.9 seconds with a sound that is akin to ripping silk.

V8的发动机是够安静的，但是随着丝般感觉涌现出来的却也是潮水般的动力，0-100公里（60英里）加速只要7.9秒。

11. constant horsepower characteristic

[电动机]恒定马力特性

12. The Persian 88 is equipped with two diesel engine MTU,16 cylinders for 2000 horsepower each,that push the boat at a top speed of 44 knots.

“波斯88”装备有两台MTU柴油引擎和16个汽缸，每个汽缸都有2000马力，可以让游艇的最高速度达到44节。

13. A 747 may have the horsepower advantage but it wasn't enough to win the battle against a Porsche race car.

一架747飞机可能有很大的马力，但它面对一辆保时捷赛车也赢不了比赛。

14. A tugboat's power is typically stated by its engine's horsepower and its overall Bollard pull.

一艘拖船的权力，是典型地说明它的发动机马力和其整体柱拉。

15. A tug of sufficient horsepower (at least 15,000) with proper towing gear should have been able to tow the disabled vessel to a protected anchorage.

一艘有合适的拖拽装置和足够马力（至少15，000）的拖船应该可以把损坏的船只牵引到一个安全的停泊地点。

16. One horsepower is the amount of energy it takes to drag a horse 500 feet in one second.

一马力是一秒内把一匹马拽500英尺的能量。

17. It's horse sense that one horsepower is the power to lift 550 pounds one foot in one second.

一马力等于一秒钟将550磅重的物体提高1英尺时所做的功,这是常识

18. Because different types of prime movers vary in their pumping performance capabilities, the horsepower required to achieve a given output depends on the energy source.

不同类型的驱动会导致不同的运行能力,要达到所需输入功率取决于不同的能源。

19. Not satisfied with the current car's 507 horsepower naturally aspirated V10, BMW will shoehorn a twin-turbo ten-pot into the next-generation of the M5, according to Auto Express.

不满意目前汽车的507马力的自然吸气式V10引擎，宝马将鞋拔子了双涡轮增压10一锅到下一代的M5型，根据自动快速。

20. Experts say lithium-ion batteries that will power a car tens of thousands of miles over their lifetime and deliver more horsepower are on the horizon.

专家说,锂离子电池,将电源车数万英里的上空一生和提供更马力已经出现在地平线上。

21. For owners wanting more performance, the 5.7-liter HEMI V8 with 360 horsepower (268 kW) and 390 lb.-ft. (520 Nm) of torque will be available.

业主希望更多的性能，5.7升HEMIV8发动机的360马力（268千瓦）和390磅英尺（520牛顿米）的扭矩将可用。

22. Both engines deliver 335 horsepower and 500 N.m (370 lb-ft) of torque - a total of 670 hp and 1000 N.m (740 lb-ft) of torque.

两款发动机提供335马力和500牛顿米（370磅英尺）的扭矩-共670马力和1000牛米（740磅英尺）的扭矩。

23. In 1979 China began to adopt a fishing permit system to curb reckless fishing, and in 1987 the country began to control fishing boats' horsepower.

中国早在1979年就开始实行了捕捞许可证制度，限制盲目捕捞，并从1987年开始实行渔船马力控制指标政策。

24. Toyota is performing this juggling act right now, touting world-class hybrid technology with the Prius, while simultaneously offering traditional horsepower and towing capacity to new pickup truck buyers.

丰田汽车现在就在变这个戏法，鼓吹什么世界级的前置混合动力，其实只是提供传统动力和牵引架的新型敞篷载货小汽车给买主。

25. In order for a saw blade manufacturer to provide the proper cutting tool, it is necessary to know the maximum horsepower of the machine.

为了提供一个适当的锯片制造刀具、既要知马力最大的机器。

26. To ensure that the horsepower is perfectly transmitted was Christian Abt's personal task.

为确保马力是完全传播是艾比特的个人任务。

27. Janet: Basiclly, one has more horsepower than the other.

主要是那辆比另一辆马力大.

28. Mainly used in the farming machine over 80 horsepower for digging and breaking operations.

主要用于80马力以上动力的耕作机上、翻土打碎作业。

29. A new exhaust and tweaked engine management are responsible for a 40 horsepower (29 kW) boost in the Continental GT-based Imperator, and adds 70 horses (52 kW) to the Continental GT Speed.

了新式排气和调整发动机管理，负责为40马力（29千瓦）提升在大陆GT的皇帝，并增加了70匹马（52千瓦），以在大陆GT速度。

30. The fact is that an engine may not always do work at its rated horsepower.

事实是发动机并非始终以额定马力做功。

31. Introduced for 2007, the 335i's turbocharged, direct-injected 3.0-liter inline-six hits the all-important 100 horsepower per liter mark.

介绍了2007年，335i的涡轮增压器，直接注入3.0升直列6访问最重要的100匹马力每升大关。

32. The car he was driving had been specially Built for him. It was over 30 feet in length and had a 2500 horsepower engine.

他当时开的是为他特制的“蓝鸟”赛车,车长三十英尺,发动机二千五百马力。

33. One of his jobs was to test the horsepower on battleships, using a meter with a torsion spring inside.

他的任务之一是用内部装有扭矩弹簧的仪表测试战舰的马力。

34. Ely raced his 50 horsepower engine and started to roll down the ramp.

伊利起动了他的五十马力引擎，开始从跑道上下滑。

35. But you can't expect miracles from 103 horsepower, and Aveo won't exactly catapult you toward the horizon if you stomp it at 65 mph in fifth.

但是你不能期待来自103匹马力的奇迹,如果你以65英里时速把它挂在第五档的话，乐骋将不会完全平顺有力地疾走，送你向前。

36. However, there're very few companys that have the ability to produce 300 horsepower, most of the engines demand rely on the import, and this is the way the engine industry will go.

但是，中国能生产300马力以上的车用柴油机企业还非常少，主要靠进口发动机来解决需求问题，这是行业今后的一个发展方向。

37. But, hey, if these guys are handing out horsepower at 10 bucks a point, suddenly this all sounds very affordable.

但是，嘿，如果这些球员都交出了10马力雄鹿点，突然这一切听起来非常低廉.

38. But because a supercharger can generate as much as 46 percent additional horsepower, most think the trade-off is worth it.

但是，由于机械增压可以提升引擎46%的动力，所有这笔交易是值得的。

39. Making due without a manual transmission option, the Charger and 300 do at least add 10 more horsepower and the sweetest exhaust notes this side of NASCAR for those sold on a guttural growl.

作出应有没有手动变速箱选项，充电器和300做至少新增10马力和最甜蜜的排气注意到这方面的纳斯卡对那些出售的喉音咆哮。

40. Have you got the one which has an output of150 horsepower?

你们有没有输出功率是一百五十(150)马力的？

41. Have you got the one which has an output of 150 horsepower?

你们有没有输出功率是一百五十（150）马力的?

42. You have taken my horsepower, but I will get it back.

你夺去了我的马力，但是我还会夺回来的。

43. Causes in the box the air because the electricity ion drifts away the hit but is slight, amounts to enhancement combustion efficiency then promotion horsepower.

使箱内空气因为电离子游离的撞击而细微化,达到增强燃烧效率而提升马力。

44. There is the ENIAC, for example, that in 1946 possessed the processing capacity of a bacterium and then a 1990 model IBM PS/2 90 that once harnessed the digital horsepower of a worm.

例如，1946年的ENIAC拥有细菌的处理能力，然后是1990年的IBMPS/290，它的处理能力曾经到达蠕虫的等级。

45. The hatchback is powered by a twin-charged 1.4-liter TSI engine, that can be tuned to either 150 or 180 horsepower.

供电采用了双增压1.4升的TSI发动机，可调谐要么150或180马力。

46. The RS7 is tipped to be powered by a 600 horsepower twin-turbo V10.

候选人的RS7将采用600马力的双涡轮增压V10引擎.

47. Company's products mainly for Jiangling Motors Group N-series trucks, T series horsepower trucks, commercial vehicles and Transit series sport utility vehicle Landwind series of Lo bevel gear.

公司的产品主要为江铃汽车集团的N系列卡车，T系列匹卡车，全顺系列商务车和陆风系列越野车的螺伞齿轮。

48. Other design features such as type of data in the electronic section, type of series compensation, quantities feedback in minor loops, rated horsepower, etc. are also often used for descriptive purposes.

其他一些设计特点，例如电子线路部分数据的类型、序列补偿的类型、辅助回路中被反馈的量、额定功率等，叙述时也常常用到。

49. The inline-six cylinder model offers 235 horsepower at 6200 rpm and 236 pound-feet of torque at 3200 rpm.

内嵌-6缸模型提供235匹马力在6200转和236磅英尺的扭矩在3200转。

50. fractional horsepower electric motor

分马力电动机

51. The rate at which work is done, expressed as the amount of work per unit time and commonly measured in units such as the watt and horsepower.

功率做功的速率，用每单位时间内所做的功的量来表示，通常用瓦特和马力为单位

52. The rate at which work is done,expressed as the amount of work per unit time and commonly measured in units such as the watt and horsepower.

功率做功的速率，用每单位时间内所做的功的量来表示，通常用瓦特和马力为单位。

53. Power is up to 385 horsepower and 380 lb-ft. in the naturally-aspirated XK and 510 horsepower and 461 lb-ft. for the XKR.

功率可达385马力和380磅英尺在自然吸气XK和510马力和461磅英尺为XKR。

54. Powertrain-wise, the Sorento take a more fuel efficient route and get Hyundai's new Theta II 2.4-liter 4 cylinder motor with about 172 horsepower and 166 pound-feet of torque.

动力系统方面，该索兰托采取更省油的路线和获取现代的新西塔二2.4升4缸发动机约172马力和166磅英尺的扭矩。

55. PERIOD!POWERED BY THE 105 HORSEPOWER BMW COUNTERBALANCED BOXER TWIN...THIS CHASSIS FEATURES A HUGE FUEL TANK (ALMOST 9 GALLONS), SHAFT DRIVE, AND A 3-YEAR WARRANTY!

动力系统采用105匹马力的宝马抵消义和团双...这种底盘具有巨大的燃料箱（近9加仑），轴驱动器，和一个3年期保修！

56. Motivation for the Cayenne GTS Design Edition 3 is provided by a 405 horsepower 4.8L V8, mated to a six-speed automatic transmission.

动机卡宴GTS的设计第3版是由405马力的4.8LV8发动机，配以6速自动变速箱。

57. Harvesting grain in the 19th century required plenty of horsepower and manpower.

十九世纪时，收割谷物需要大量的畜力和人力。

58. For the original 500 by diesel power system to provide three, including the 69-horsepower engine, 1.2 liters, 75 hp 1.3 liters multijet diesel engine, 100 horsepower engine, 1.4 liters 16v.

原厂为500 by diesel提供三款动力系统，包括69匹马力1.2升引擎，75匹马力1.3升multijet柴油引擎，以及100匹马力的1.4升16v引擎。

59. a powerful car with a 170 horsepower engine

发动机为170马力的大功率汽车

60. Any technology that can raise fuel economy can be used instead to increase horsepower.

只要是可以降低油耗的技术，就可用来提升马力。

61. Building and repairing fishing vessel under 600 horsepower.

可以承造和承修600马力以下渔轮的船厂。

62. "Likewise, when they are going upstream, it takes additional horsepower and more tug to push the same amount of load that they would push in a normal river, a slack river.

同样的道理，当逆流而上时也要加大马力。同样的负载，拖船比在正常水流情况下承担更大的负荷。”

63. Called Project Kimberley internally, the new car will use the next generation of Bentley's petrol-fueled 6.75-liter V8 engine, which will produce over 550 horsepower and up to 800 ft-lb of torque.

名为项目金伯利国内，新赛车将使用下一代的本特利公司的汽油为燃料的6.75升V8引擎，这将产生超过550马力和800英尺磅的扭矩。

64. Woody: Yeah, assuming your system has enough horsepower.

嗯，如果你的系统有足够的马力话。

65. Instantly pause a VM to free up system resources or dedicate horsepower to other running VMs.

嘉许评：将音效卡的资源分开是虚拟机的重要功能之一，这功能嘉许还没试，试了再来报告。

66. Four gas engines will also be available in the Astra, ranging from 100 horsepower 1.4L to a 180 horsepower 1.6L.

四汽油发动机也可在阿斯特拉，从100马力的1.4L到180马力的1.6L。

67. For the sake of adapting the port development, it is important to put forward reasonable project for quantity and horsepower of tugboat after studying on tugboat optimization marshaling.

因此，对拖轮配置进行优化研究，提出拖轮数量及马力配置的合理方案，以适应港口的发展，具有重要的现实意义。

68. As such, the Forte LPI Hybrid uses a 1.6L liquefied petroleum gas engine, producing 114 horsepower.

因此，福特，再混合使用1.6L液化石油气发动机，产生114马力。

69. The Federal Power Commission licensed 448 projects with 2, 489, 978 installed horsepower capacity between 1920 and 1930.

在1920和1930年间,联邦动力委员会批准四百四十八项工程,共有二百四十八万九千九百七十八马力设备能力。

70. The Federal Power Commission licensed 448 projects with 2,489, 978 installed horsepower capacity between 1920 and 1930.

在1920和1930年间，联邦动力委员会批准四百四十八项工程，共有二百四十八万九千九百七十八马力设备能力。

71. In addition,our factory also provides steel plate casing axial flow fan motors,YS,YU,YC and YY series energy-saving fractional horsepower motors Specialpurpose motors can be customized.

在上述产品基础上，本厂还可供钢板外壳轴流风机电机，YS、YU、YC、YY系列国家定型节能分马力异步电动机。

72. The twin-turbo V8 cranks out a massive 740hp (552kW) or 750 metric horsepower - hence the name.

在双涡轮增压V8发动机曲柄大规模740hp（552kW），或750公吨马力-因而得名。

73. Other electronics introduced during the rebuilding give constant horsepower excitation control, and motor temperature control to allow maximum tractive effort to be maintained down to the point where the motor is in danger of overheating.

在改造过程中使用的另一些电子技术是恒定马力激发控制，以及发动机温度控制，以使在发动机过热温度以下保持最大的牵引力。

74. On the diesel side, we can expect a 1.7-liter turbocharged engine to offer 110 horsepower.

在柴油方面，我们可以预期的1.7升涡轮增压发动机提供110马力.

75. In that part of the world these high-performance sedans are badged with the prefix FQ followed by a number that denotes the car's horsepower rating.

在这世界的一部分这些高性能轿车的标志前缀定量其次是一个数字，是指汽车的马力评价.

76. Based on the all-new Insignia, the OPC - which stands for Opel Performance Center - sees a 69 horsepower increase over the standard 2.8-liter V6.

基于全新徽章的OPC-主张欧宝性能中心-看到了69匹马力的标准增加了2.8升V6发动机。

77. Purves confirmed the new V12 will displace 6.6 liters and output 500 horsepower.

士确认新的V12引擎将取代六点六升和输出500马力。

78. Darn. All this horsepower and no room to gallop!

天呀，这儿有这么多车，没有路来飞！

79. If you can't tell from the screenshots and movies, Phantom Hourglass does a masterful job of reprising The Wind Waker's characteristic visual style with the DS's relatively limited horsepower.

如果你不能分辨出屏幕截图和动画，幻影的沙漏做了一份专门的工作，那就是利用DS相对有限的机能重新演绎了风之仗特有的视觉风格。

80. If you drive the car a bit hard, the XDS electronic limited slip differential should help you get full use of the car's horsepower.

如果您开车有点硬的XDS电子限滑差速器应帮助您充分利用汽车的马力.