humbly

humbly

1. "The mark of the immature man is that he wants to die nobly for a cause, while the mark of the mature man is that he wants to live humbly for one.

"一个不成熟的人的标志是他愿意为了某个理由而轰轰烈烈的死去，而一个成熟的人的标志是他愿意为了某一个理由而谦恭的活下去。"

2. "Let me help you undress, dearest," she said humbly.

"亲爱的，让我给你脱衣裳，快睡觉吧，"媚兰低声下气地说。

3. "You must be right, Sir," said John humbly.

"你一定是对的,先生,"约翰恭顺地说道。

4. "Thank you for your time." I said humbly.

"谢谢你的时间。"我谦卑地说。

5. "Thank you for your time. What else you want your sons know?"I said humbly.

"谢谢你的时间。你还有什么想要你子民知道的吗?"我很谦恭地说。

6. “Thank you for your time,” I said humbly.

"非常感谢您的回答"我恭敬的说

7. He never condones sin but He is always ready to forgive those who come humbly to Him, acknowledging their sin and seeking forgiveness.

祂绝不宽容罪，可是，却随时准备好赦免那些谦卑在祂面前、承认自己的罪、寻求祂宽恕的人。

8. "One must be very modest then to take with such women," Ralph said humbly.

“一个人跟这样的女人讲话,千万必须小心,”拉尔夫低声下气地说。

9. 'One must be very modest then to take with such women, 'Ralph said humbly.

“一个人跟这样的女人讲话，千万必须小心，”拉尔夫低声下气地说。

10. "Oh, I'll help you," said Carrie, feeling quite hardhearted at thus forcing him to humbly appeal, and yet her desire for the benefit of her earnings wrung a faint protest from her.

“哦，我会帮你的，"嘉莉说，觉得自己的心肠太硬，这么逼着他低声下气地哀求，可是她想从自己的收入中得到实惠的欲望又使她隐隐地感到不满。

11. "I hardly dare to accept your generosity," Old Chu humbly replied. "From now on, I will do even more good deeds to show my deep gratitude.

“您的厚意我不敢当。”老楚谦逊地回答说,“今后,我定会做更多的好事来表达我的感激之情。

12. "I won't, I promise you," said Phyl earnestly and humbly.

“我不会,我答应你,”菲儿诚恳地、虚心地说。

13. 'I won't, I promise you, 'said Phyl earnestly and humbly.

“我不会，我答应你，”菲儿诚恳地、虚心地说。

14. “We need new thinking and China can humbly offer some wisdom.

“我们需要新的思维，中国可以谦恭地提供一些智慧”。

15. "Yes, sir," Martin said humbly, wishing somehow that the man at the desk in the library was in Professor Hilton's place just then.

“是，先生，”马丁乖乖地说，希望那时处于希尔顿老师地位的是图书馆询问台的那个人。

16. "I beg your pardon," said Alice very humbly.

“请原谅，”阿丽思很恭顺地说。

17. "Let us be humbly thankful that he has been spared;

“谢天谢地，他还没有过去哪。

18. "Thank you," said Carrie, humbly.

“谢谢你，"嘉莉毕恭毕敬地说。

19. " "Thank you," said Carrie, humbly.

“谢谢你，”嘉莉毕恭毕敬地说。

20. "Thank you for your time," I said humbly.

“谢谢您。”我谦恭地说。

21. She humbly asked. "What does it mean Father?

“这是什么意思,父亲?”她谦恭地问道。

22. “What does it mean, Father?” she humbly asked.

“这是什么意思，父亲？”她谦恭地问道。

23. The mark of the immature man is that he wants to die nobly for a cause, while the mark of the mature man is that he wants to live humbly for one.

一个不成熟男子的标志是他愿意为某种事业英勇地死去，一个成熟男子的标志是他愿意为某种事业卑贱地活着。

24. One of the Magi, the grey and wise Melchior, in his robe of ermine, has laid down his regalia, the crowned turban and sceptre, and kneels humbly and bare-headed before the new-born King.

一个在他的貂皮袍的贤士，灰色和明智梅尔基奥尔，已经放下服饰，头巾的加冕和权杖，并谦虚地和裸跪前新生的国王为首。

25. For on year I had no ani client.I wa shocked, and humbl to tears.

一年来，没有找到一个客户，这对自己是个不小的打击，曾流下自卑泪水。

26. And what does the Lord require of you? To act justly and to love mercy and to walk humbly with your God.

上帝需要你什么?公正地去做,仁慈地去爱,谦逊地去行,上帝与你同在。

27. Do not have a dispute with your eldership; you should express your opinion humbly.

不要和上司争论，但可以谦虚地对别人说出自己的观点。

28. Chinese: I humbly accept your criticism, but you mustn't take me too seriously.

中：我虚心接受你的批评，不过你也不必把我的话太当真。

29. To be king of the ravines, the place must be low;to be leader of people, you have to speak humbly to the people and follow them in person.

为了想成为百谷之王，所以才表现得那么低下，为了想成为百姓的领袖，因此才以言下之，以身后之;

30. Then Shibata Rihito, a good-looking guy appears in front of Mei and humbly says, I m your butler.

为了把芽衣培养成真正的名门淑女，她被送进了著名的圣露琪亚女子学院。

31. Service is humbly devoting your life for others.

事奉就是俯身谦卑，为别人倾倒生命。

32. Dear God, with the sincerity of David, we humbly repent of any sins and ask that You create within us a clean heart.

亲爱的上帝啊，由于大卫的忠诚，我们要谦卑地悔改我们所有的罪过，并且求您在我们的里面创造一颗新的心。

33. Dear Visitors,The site is taken down as a way to humbly protest the lost of freedom of speech and Liberty in Taiwan.

亲爱的访客,这个地方即日起关闭已示我个人最卑微的一种示威抗议.抗议台湾失去曾有的言论自由与自主.

34. And today,as my child returns to my side for the summer,the gift I humbly give to you is found deep within my heart.

今天，当我的孩子返回到我的身边过暑假时，我谦恭地送给您礼物，是出自我内心深处的。

35. They enjoy telling stories about men who began humbly as poor factory workers and later through their own hard work, became owners of the factories.

他们喜欢讲某人如何寒微,由工厂工人勤苦工作,而后来成为厂主的故事。

36. They treated her humility as synonymous with stupidity. She took a great deal of stick at the studio and continued, humbly, to believe that they always knew better than she did.

他们把她的谦卑看作愚蠢。她在工作中受到许多不公正的待遇，却还是谦卑地认为他们比自己高明。

37. Always eulogizing My divine glories, resolutely endeavoring with unfailing determination and humbly offering obeisances; desires for an eternal relationship worship Me in loving devotion.

他们永远赞颂“我”神性的光辉，满怀不动摇的信心，坚决努力地修行，谦卑诚敬地顶礼，渴望得到永恒的关爱，奉献挚爱地膜拜“我”。

38. He was humbly born.

他出身卑微。

39. He humbly hands me the necessary amount and I magnanimously declare that I prefer to consider the unpleasant episode closed.

他卑躬屈膝地把该找给我的钱递到我手里，我则宽宏大量地宣布我希望这件不愉快的小插曲就此了结算了。

40. He can only do, humbly and fearfully, that which the Maker who created him has appointed for him to do.

他只能低声下气地、诚惶诚恐地去做那创造他的造物主指定他做的事情。

41. He embraced her, solemnly commended her to Heaven, and humbly thanked Heaven for having bestowed her on him.

他拥抱她，庄严地为她向天祈祷，谦卑地感谢上帝把她赐给他。

42. He exuded no ego only a wealth of knowledge which he humbly shared with us all.

他无自我的流泻，有的只是丰富的知识，并谦逊地与我们大家分享。

43. He stood a second facing the front door of the Dalton home, the same door before which he had stood so humbly with his cap in his hand a little less than a week ago.

他立定一秒钟，面向着道尔顿家大门，他在不到一星期前也曾在这同一扇门前站过，手里拿着帽子，样子那么卑躬屈节。

44. God's invitations are just as consistent.He never condones sin but he is always ready to forgive those who come humbly to him, acknowledging their sin and seeking forgiveness.

他绝不宽容罪，可是，却随时愿意赦免罪人，只要罪人谦卑地在他面前承认自己的罪，寻求他的宽恕，他必然赦免他们。

45. He sat humbly on the floor, like an innocent child waiting for God to descend.

他谦卑地坐在地上,像个无邪的孩子等候上帝降临。

46. Does he walk erect and confident or is he humbly stooped?

他走起路来是昂首挺胸、满怀自信，还是弯腰曲背，卑微猥琐?

47. Magnify his honor;be the first to gloriously praise him, humbly embellishing him as a Sage.Then his state will suffer great losses.

以至高无上的名位尊崇他，先夸耀他的功绩显荣，再恭维他德比圣人，这样他必然会狂妄自大而对于国事懈怠废驰了。

48. He makes His entry into Jerusalem humbly, and that is the way He seeks to come to us, to this day.

以谦卑的姿态进入耶路撒冷，也以要这种方式进入我们的心中，直到今天都是如此。

49. I was made weak, that I may learn humbly to obey.

但他切使我软弱,好叫我能学习谦卑以致于顺服。

50. Augie, as bandleader, was present for the event, and was stunned to see the Gungans' human neighbors prostrate themselves so respectfully and humbly.

作为乐队指挥，奥姬当时在场，令她震惊的是，人类邻邦居然如此恭敬谦逊地跪在冈根人面前。

51. In this dedication of a Nation we humbly ask the blessing of God.

值此全国奉献之际，我们恳请上帝赐福。

52. But she leaned not imperatively, not seductively, but wistfully and humbly.

偎依得并不迫切，也不挑逗，却是一往情深而卑躬屈节。

53. In his short story The Professor, Langston Hughes has portrayed in an ironic tone a docile and servile black professor who behaves humbly before the white.

兰斯顿.休斯在其短篇小说《教授》中,用讽刺的笔调刻画了一位在白人面前毕恭毕敬、性十足的黑人教授形象。

54. Brabantio. Humbly I thank your grace. Here is the man， this Moor， whom now， it seems， Your special mandate for the state-affairs Hath hither brought.

勃拉班修感谢殿下。罪人就在这儿，就是这个摩尔人；好像您有重要的公事召他来的。

55. I'll humbly ask for forgiveness,

卑贱的祈求宽恕

56. In a humble manner; humbly.

卑躬屈膝地；谦恭的

57. Still he humbly expresses that he has more to learn and more to understand concerning God's precepts (v. 27).

即使如此，他仍然谦卑地表示，至于要想明白上帝的训词，他要学习的东西还多著呢（第27节）。

58. I would very humbly point out to you that I am twenty-two years old.

原谅我大胆提一句,我已经二十二岁了。

59. I would very humbly point out to you that I am twenty-two years old

原谅我大胆提一句，我已经二十二岁了。

60. He was harshly treated, but unresisting and silent, he humbly submitted. Like a lamb led to the slaughter or a sheep before the shearer he did not open his mouth.

又像母羊在剪毛的人前不出声，他也同样不开口。

61. He adds humbly that perhaps he was superior to the common run of men in noticing things which easily escape attention, and in observing them carefully.

另一方面，对于那些批评他的人的那种想当然的认为：“达尔文是一个善于观察的人，但是缺乏推理能力”，他并不认同

62. To act justly and to love mercy and to walk humbly with your God.

只要你行公义，好怜悯，存谦卑的心，与你的神同行。

63. The mark of the immature man is that he wants to die nobly for a cause/While the mark of the mature man is that he wants to live humbly for one.

呵呵根本就没有打压的意思，也不会高高在上的，大家都是爱靓颖的普通人而已。彼此都是平等的。官网的建设是需要大家共同的努力与付出的。也希望大家可以多提意见或者建议。

64. Oh, I'll help you," said Carrie, feeling quite hardhearted at thus forcing him to humbly appeal, and yet her desire for the benefit of her earnings wrung a faint protest from her.

哦，我会帮你的，"嘉莉说，觉得自己的心肠太硬，这么逼着他低声下气地哀求，可是她想从自己的收入中得到实惠的欲望又使她隐隐地感到不满。

65. O Lord God, we humbly ask You to send revival to our time as You did in Hezekiah's time.

噢主上帝，我们谦卑地求您，赐下复兴给我们的时代，如同您在希西家王时所做的一样。

66. Seldom do they who are wise in their own conceits bear humbly the guidance of others.

因为想自己明白的人，不容易听从别人。

67. I shall now therefore humbly propose my own thoughts, which I hope will not be liable to the least Objection.

因此,我谨此提出我的想法,希望不至遭到任何反对。

68. So today we humbly recommit to the important work that we've begun together.

因此我们今天谦卑地重新认同我们当初一起开始的重大的工作。

69. In this dedication, in this dedication of a nation, we humbly ask the b1essings of God.

在此举国奉献之际，我们谦卑地请求上帝赐福。

70. In this dedication, in this dedication of a nation, we humbly ask the blessings of God, may He protect each and every one of us, may He guide me in the days to come.

在此举国奉献之际，我们谦卑地请求上帝赐福。愿上帝保信我们大家和每一个人，愿上帝在未来的日子里指引我。

71. Before Mr. Ch'u I can only humbly ask for instruction."

在褚先生前面只能虚心领教做学生。”

72. What doth the Lord require of thee,but to do justly and to love mercy,and to walk humbly with the God?

基督对你有何要求呢?仅仅是处世公正、慈悲为怀、过着虔诚谦卑的生活?

73. I in Him, He in me, is the work of the Holy Spirit in each soul that humbly and believingly yields itself for such communion with God.

基督生命在我里面，圣灵在每个人的心灵里运行，使主住在其中，他也住在主里面。

74. The grandfather humbly pulled off his hat and thanked her.

外祖父谦恭地脱下帽子，谢谢她。

75. Red: Master, they've split up.I humbly suggest we scry on the leader.

大人,他们分头行动了。在下谨建议集中探知那个队长。

76. Red：Master,they've split up.I humbly suggest we scry on the leader.

大人，他们分头行动了。在下谨建议集中探知那个队长。

77. David humbly recognized God's sovereignty, majesty, and transcendence, as well as his own unworthiness for such a great blessing to be bestowed upon him.

大卫卑微地承认上帝的崇高、尊贵、与超卓，还有祂把如此巨大的祝福赐给他，使他深觉不配。

78. Humbly on College English Writing

大学英语写作刍议

79. She would not have complained nor rebelled, but would have humbly accepted the decree.

她不会反对或埋怨，而只会恭恭敬敬地接受这样的宣判。

80. She promises to rule the Philippines as humbly as he did and to set an example by living as decently as he did.

她允诺要像他那样，谦恭地来管理菲律宾，并要像他那样，正派地生活以树立起一个榜样。