hysterical

hysterical

1. Tom found it quite hysterical that, after all these years, he could park in a handicapped parking space and it would be legit

"汤姆十分歇斯底里地发现它，这么多年后，他能够合法地将车泊在残疾人专用泊位。

2. More and more, as the news from the fronts in 1945 grew worse, he gave way to hysterical rage.

1945年前线来的消息越来越不妙，他也越来越经常地歇斯底里大发作。

3. As the world's first three HYSTER Forklift strong.

HYSTER作为世界叉车前三强。

4. “I saw something in the paper that was so odd, it was hysterical: They assassinated the minister of tourism in Afghanistan.

“我曾在报纸上看到过十分奇怪的东西，它非常好笑：有人暗杀了阿富汗的旅游部长。

5. “Men I had just lain shoulder to shoulder with began screaming in pain, screaming for help, hysterical helpless screams that made my stomach tighten.

“我跟伙计们卧挤一起，痛苦狂叫，大喊卫生兵，喊叫声无助而歇斯底里，令我肚子痉挛。

6. “There's no next round,” Dr. Luger said, gently taking the arm of a now hysterical Kathy to steady her. “Michael's incurable. He's dying.”

“没有下一轮了，”鲁格尔博士说，并和善地把胳膊搭在一个快要疯狂了的凯西的肩膀上，想使她平静下来。“麦克没救了。他正在走向死亡。”

7. "No one was very hysterical," she said. Oxygen masks were deployed during the emergency, AP reported.

“没有人慌乱，”她说，氧气面具在紧急关头全部打开了，AP的消息。

8. “Just like a hysterical woman,” he muttered, turning, with a contemptuous shrug of his shoulders, to tramp impatiently up and down the room.

“活像个歇斯底里的女人，”詹姆斯嘟嚷着，他轻蔑地耸耸肩，转过身，不耐烦地在房间里来回踱步。

9. This, many British men feel, makes them better than the" hysterical" Italians," namby-pamby" French, and those pathetic Americans weeping and hugging each other, Barbara Ellen, a British columnist, recently wrote in the Observer newspaper.

一位专栏作家巴巴拉·伦最近在《观察家报》上撰文说，这种感觉让英国男人觉得自己可以傲视那些歇斯底里的意大利人，多愁善感的法国人和互相拥抱、泪横流的可悲的美国人。

10. Observation of a severe case of hemianaesthesia in a hysterical male (1886).

一例严重的男性癔症性偏侧感觉缺失的观察报告(1886)

11. A case of hysterical stupor in a prisoner in detention.

一名囚犯的癔病性昏迷案例。

12. On hearing the news that he was elected senator,he was in hysterical laughter.

一听到他当选参议员 的消息,他一阵狂笑.

13. On hearing the news that he was elected senator, he was in hysterical laughter.

一听到他当选参议员的消息,他一阵狂笑。

14. Whenever I heard the word soul from his lips I would get hysterical; somehow it seemed like a false coin, more particularly because it was usually accompanied by a gob of brown juice which left a trickle down the corner of his mouth.

一听到这个词从他嘴里说出来我便会发歇斯底里，不知怎么搞的我总觉得这个词儿像一枚假硬币，尤其是当他说这个字眼时总要吐一大口棕色口水，并且在嘴角上流下一道涎水。

15. a mob of hysterical vigilantes.

一群疯狂的私刑行动分子。

16. AN ANALYSIS OF THE COLONIAL HYSTERICAL ATTACK AMONG THE MIDDLE SCHOOL STUDENTS DURING AN OUTBREAK OF FOOD POISONING

一起食物中毒引发中学生群体性癔病的调查

17. Shanghai HYSTER has been active in China for many years.

上海海斯特在中国已成立多年。

18. Matthew Macfadyen: I start shooting, next week, a film called Death at a Funeral which is a farce directed by Frank Oz.I think it's hysterical.

下周我开始拍摄一部叫DeathataFuneral的电影，电影由喜剧导演FrankOz.执导，我认为这是一部滑稽疯狂的电影。

19. No matter how she was hysterical, unreasonable, moody, you must be inclusive, she coaxed her.

不管她怎么歇斯底里、不讲道理、喜怒无常，你都要哄着她包容她。

20. South East Motors, Shanghai GM and other HYSTER forklift used.

东南汽车，上海通用等均有使用HYSTER叉车。

21. CHINESE people have more united without imagination.Thank you for the hysterical Nazi propaganda.

中国人民已经更加的团结起来，没有幻想。

22. Audiology diagnosis and Antidiastole of External Ear Diseases, Internal Ear Diseases, Retrocochlear Diseases, Hysterical Deafness and Simulated Deafness

中外耳病变、内耳病变、蜗后病变、癔病性聋、伪聋的听力学诊断与鉴别

23. Maybe a gentleman, ladies to "suppress" a long time, occasionally "rebellion" look, would be "hysterical" it.

也许一个绅士、淑女“压抑”得久了，偶尔“叛逆”一下，会很“狂乱”呢。

24. Actually,we believe that she is suffering from hysterical aphasia as a result of the mental trauma associated with the destruction of the treasure.

事实上，我相信她遭受的是因财宝的毁灭而受到心灵上的精神创伤从而导致的过激情绪失语症。

25. They became hysterical after the accident.

事故发生後他们变得歇斯底里。

26. She broke into a hysterical laugh and took a sip at her lemonade, then stretched and patted Huei-fang on the shoulder.

于是她忽然狂笑，喝了一口汽水，伸一个懒腰，就拍着四小姐的肩膀问道：

27. Alma now becomes almost hysterical,trying to project her own feelings of guilt and anguish on toElisabet, urging her wildly to speak.

于是，艾玛变得歇斯底里，并将罪责和愤怒都发在伊丽莎白身上，以刺激她开口讲话。

28. What experimental procedure could provoke some people to profuse sweating and trembling, leaving 10% extremely upset, while others broke into unexplained hysterical laughter?

什么实验过程可以促发人们大量地出汗和颤抖，使得10%的人极度难过，同时让其他人陷入歇斯底里的狂笑？

29. Becoming nearly hysterical, Pepa, after a series of misfortunes, finds herself on the trail of Ivan's insane ex-wife Lucia, and discovers Ivan has a son of 20, Carlos!

今铺肥皂蹻段通俗得可以，落在艾生手上却变成百分百原创，万花筒式的场面设计又渗出几许女性自足自立的生命力。男人，你才是竭斯底里得发病发癫的感情奴隶。

30. In some way he depended upon the excitement he could arouse in her hysterical nature

从某一方面来说，他需要从她歇斯底里的本性中得到刺激。

31. He is hysterical at the sight of the photo.

他一看到那张照片就异常激动。

32. He dismissed her words as the ravings of a hysterical woman.

他不理睬她的话，认为那是一个歇斯底里的女人的胡言乱语。

33. They're so lacking in confidence in the attraction of the games they televise that they feel they have to hype up with some hysterical commentator in order to get anyone to watch them.

他们对于用电视播映比赛的吸引力太缺乏信心, 以至于他们感到必须要用一个说得天花乱坠的讲解员来做实况广播, 以便招揽观众。

34. They're so lacking in confidence in the attraction of the games they televise that feel they have to hype up with some hysterical commentator in order to get anyone to watch them.

他们对于用电视播映比赛的吸引力太缺乏信心，以致于他们感到必须要用一个说得天花乱坠的讲解员来做实况广播，以便招揽观众。

35. They're so lack in confidence in the attraction of the games that they feel they have to hype them up with some hysterical commentator in order to get anyone watch them

他们对这次运动会的吸引力很缺乏信心，致使他们感到必须要用一个会说得天花乱坠的讲解员来做实况广播，以便招揽观众。

36. ’” He recalled an incident in 1943, when “one of our good pilots got hysterical on the truck taking us down to the mess hall.

他回忆起1943年某件故事，当时“我们的一个优秀飞行员在一辆送我们去食堂的卡车上歇斯底里大发作。

37. All he could think of to do then was to wait for his heart to stop its hysterical beating.

他所想到做的事儿就是等待他的心脏停止狂跳。

38. All he could think then was to wait for his heart to stop its hysterical beating.

他所想到做的事儿，就是等待他的心脏停止狂跳。

39. He veered between calm acceptance and hysterical accusations.

他时而泰然处之，时而歇斯底里地指责。

40. He is an unhappy, scrawny youth, in his hysterical way he is expressing the fears and doubts of many young people. He is wonderful, unsettling, and strangely innocent.

他是个不幸的，骨瘦如柴的青年，通过他自己歇斯底里的方式，他表达了许多年轻人内心的恐惧和疑惑。他是如此的令人惊奇，让人不安而且奇怪的清白！

41. His eyes blood red, full of the Hong Si, he saw her eyes became hysterical and dangerous, his angry, he strongly suppressed, finally broke out.

他眼中冲血，布满了红丝，他看她，眼神变得狂乱而危险起来，他生气了，他在强烈地压抑之后，终于要爆发了。

42. He thought I was being a hysterical female.

他觉得我当时像个歇斯底里的女人。

43. His hysterical laughter made everybody stunned.

他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。

44. But that's not these what so-called "conservatives" are providing: instead, they are pumping up a hysterical fantasy, that is only a thin skin covering raw economic interests and base prejudices.

但是，那可并不是这些所谓“保守派”提供的良方：相反，这些人炮制出一个歇斯底里的幻想，而这种狂妄无稽之谈只是覆盖在不加掩饰的经济利益和各种卑劣偏见上的薄薄外皮。

45. You notice that the people who allow their fear of Communism to become hysterical eventually get to screaming that every sane man they see is a Communist.

你看那些允许把对共产主义的恐惧发展到崩溃最后惊叫，每一个理智的人在他们看来都是共产主义者。

46. Conservatives believe that this is the defining struggle of the age, whereas liberals see it as a hysterical response that will only add to the problem.

保守派认为这是现在这个阶段最关键的一场斗争，然而，自由主义者认为这种说法只会让问题进一步恶化。

47. Hysterical in FEC.

像老公说的.

48. Don't cheat by reading the whole thing first. It is hysterical if you do it right!

公室每一?人，一定?很有趣。可以考?在?公室的一角成立一?小??廊。

49. Keywords Shaoshang（LU 11）;nature of acupoint;laryngeal blister with blood;bronchial asthma;hysterical aphonia;

关键词少商穴;穴性;喉头血泡;支气管哮喘;癔病性失音;

50. Keywords Food poisoning Hysterical Hypochondriacal syndrome Mass attack;

关键词食物中毒;癔症性;疑病综合征;群体发作;

51. Monica: Oh, really? So that hysterical phone call I got from a woman at sobbing3:00 A. M." I'll never have grandchildren," was what? A wrong number?

凌晨三点我接到一个电话,一个女人歇斯底里的向我哭诉,"我不能抱孙子了,我不能抱孙子了."那是什么?打错了?

52. The other women were simply silly and hysterical with their talk of patriotism and the Cause, and the men were almost as bad with their talk of vital issues and States' Rights.

别的女人大谈什么爱国心和主义，只显得愚蠢可笑而已，而那些谈论什么严重争执和州权的男人也差不多是一样的货色。

53. At night when I see at Boris' goatee lying on the pillow I get hysterical.

到了夜里，我一看到鲍里斯的山羊胡子垂在枕头上便要发歇斯底里，啊，塔尼亚，你那热呼呼的阴部如今在哪儿？

54. The doctor slapped the hysterical child to make him calmer.

医生拍了拍那个歇斯底里发作的孩子,使他静下来。

55. Carol: Let's not get hysterical now.

卡罗尔：你也太得意忘形了。

56. History will not be easy to repeat, the new framework of international relations, hysterical militarism no longer the market.

历史不会简单重复，新的国际关系构架下，歇斯底里的军国主义再也没有了市场。

57. A nervous boss can become hysterical at the mere mention of money.

只要一提到钱，神经质的老板就会变得异常激动。

58. If only you have the good PK technique, game experience, so!Here come, an hysterical world for you!

只要你有好的PK技巧，好的游戏经验，那么来吧，这个疯狂的世界属于你！

59. After listening to a few routine sound effects, we started playing around with low moans, maniacal screams, hysterical langhter, pleading and gunshots.

听了几个常规的音响效果后，我们开始试听低声的呻吟，狂乱的尖叫，歇斯底里的大笑，哀求咭和枪声。

60. Heard Wang Dongxiao's report, wang Zhenyi is hysterical, he thinks: This opens a successful breach probably to hold the development of prefectural economy in the palm.

听了王东晓的汇报，王振义异常兴奋，他想：这很可能为托县经济的发展打开一个成功的突破口。

61. Like all the best disaster movies, it's funniest at its most hysterical.

和所有优秀灾难片一样，最好玩儿的莫过于一帮歇斯底里的家伙。

62. Let's not get hysterical.

咱们别太激动。

63. Donna: Michael thinks the tangos hysterical.

唐娜:迈克尔认为探戈很疯狂。

64. Donna：Michael thinks the tangos hysterical.

唐娜：迈克尔认为探戈非常疯狂。

65. He slapped her because she was hysterical.

因为她歇斯底里，他打了她耳光。

66. I can't talk to you when you're hysterical.

在你歇斯底里的时候我可没办法跟你说话。

67. On the way to the Police concert, we stopped in Williamsburg. Jai thought it was hysterical that a turkey vulture followed me around for several hours during a walk.

在去警察音乐会途中，我们在威廉斯堡逗留。一路上一只秃鹰跟了我几个小时，洁觉得很可笑。

68. After listening to a few routine sound effects, we started playing around with low moans, maniacal screams, hysterical laughter, pleading and gunshots.

在听了常规的音响效果，我们开始播放低的呻吟，发狂的尖叫，竭斯底里的大小，恳求及枪声。

69. during hysterical conditions various functions of the human body are disordered- Morris Fishbein; hysterical amnesia

在歇斯底里的状态下身体的许多机能是紊乱的-莫里斯·菲什宾；狂忘症

70. during hysterical conditions various functions of the human body are disordered- Morris Fishbein; hysterical amnesia.

在歇斯底里的状态下身体的许多机能是紊乱的-莫里斯·菲什宾；狂忘症。

71. During hysterical conditions various functions of the human body are disordered.

在歇斯底里的状态下身体的许多机能是紊乱的。

72. Emigres in London said the onslaught had got "more and more hysterical".

在英国的移居者说这场冲击已变得越来越歇斯底里。

73. The agony she had endured silently in the dismal lime-walk had grown too strong for her, and she broke into a tempest of hysterical sobbing.

在阴森森的菩提幽径里她默默地忍受的痛苦，强大得实在让她难以忍受，她迸发出了一阵暴风雨般的、歇斯底里的呜咽。

74. Everything changed, and what changed for the Beatles was their lives and their working habits, in the midst of the hysterical following the band attracted.

处在其所吸引的歇斯底里的追随者中间，一切都发生了变化，对甲壳虫乐队来说，变化的是他们的生活和工作习惯。

75. that mass euphoria or hysterical jingoism are not substance for reporting and that a conscientious writer would think twice before subscribing to servility towards celebrities.

大规模的洋洋得意或是歇斯底里的沙文主义都不是报导的实质，一个有责任心的作者在向名声屈从之前是会三思而行的。

76. Queen Augusta wrote him an hysterical letter in which she confusedly sympathised with him.

奥古斯塔皇后给他写了一封非常狂热的信，信中胡乱地向他表示了极大的同情。

77. Her grief, which she had hitherto tried to restrain, now burst out in a violent fit of hysterical sobbing

她一直努力克制着悲哀，现在突然地放声大哭起来。

78. She is also a time when the injured, but not the blame on others, will not hysterical, just quietly licking their wounds and grief alone drink.

她也有受伤的时候，但从不怨天尤人，更不会歇斯底里，只是安静地舔好自己的伤口，独饮忧伤。

79. She pushed her way swiftly through the crowds, past the packed, hysterical mob surging in the open space of Five Points, and hurried as fast as she could down the short block toward the depot.

她从人群中挤出去，走过五点镇空地上那些狂热汹涌的人群，又尽快跑过一条短街，向车站赶去。

80. " Her extraordinary accent made the whole class hysterical.

她又读起“喜儿”来了。 这样的怪读法，全课堂都笑得颤栗起来。