idleness

idleness

1. Provided work is not excessive in amount, even the dullest work is, to most people, less painful than idleness.

(Russell) 假如不是过量的话，世界上即使是最枯燥的工作也比无所是事要强。

2. By much slothfulness the building decayeth; and through idleness of the hands the house droppeth through.

18因人懒惰，房顶塌下。因人手懒，房屋滴漏。

3. Through slothfulness the rafters sag, and through idleness of hands the house leaks.

18因人懒惰，房顶塌下；因人手懒，房屋滴漏。

4. In IDL attributes, all the contents are treated as strings.

IDL属性,中所有内容视为字符串。

5. The following IDL declaration shows a two-dimensional, C-style array.

下面的IDL声明显示一个二维C样式数组。

6. Parents in China often decide everything for their children,which would encourage them in idleness.

中国的父母经常替孩子作出任何决定，这会助长孩子的惰性。

7. English: Business may be troublesome, but idleness is pernicious.

中文:事业也许忧人，但懒惰害处更大。

8. English: Idleness makes the wit rust.

中文:怠惰使头脑迟钝。

9. English: Idleness is the key of beggary.

中文:懒惰出乞丐。

10. English: Poverty is the reward of idleness.

中文:贫困是对懒惰的惩罚。

11. The Lord will give us his peace most plenteously, but not in a way of idleness.

主将丰丰富富赐我们祂的恩典，但绝不是对我们怠惰之赏赐。

12. Business may be troublesome,but idleness is pernicious.

事业虽扰人,怠惰害更大。

13. Business may be poublesome,but idleness is pernicious.

事业虽扰人，懒惰害更大。

14. MF Business may be troublesome, but idleness is pernicious.

事业虽扰烦,懒惰更害人。

15. LI>Business may be troublesome, but idleness is pernicious.

事业虽扰烦，懒惰更害人。

16. Idleness is the rust of mind.

人不勤变笨，刀不磨变钝。

17. Many people are fulminating against luxury and idleness.

人们怒斥奢侈与懒惰行为。

18. Character formation formed an essential component of schooling, with severe punishment meted out for idleness.

人格形成是学校教育主要的一环，用严格的处罚使孩子们不致荒废时间做无意义的事。

19. Growth of age is not the main cause of becoming old, but the idleness and the loss of ambition.

人老不仅仅是岁月流逝所致，更主要的是懒惰、不思进取的结果。

20. Idleness was pronounced on the whole to be the most advantageous and honourable.

从总体看，闲散就被认定是最有利和最光荣的事了。

21. They weltered in pleasure and idleness.

他们沉溺于享乐和闲逸中。

22. They were condemned to spend a fortnight of idleness at that lonely island.

他们被迫在那个孤岛上待了两个星期。

23. He was tired of rotting from idleness at Rome.

他呆在罗马，无所事事，对于一切都十分厌倦。

24. He reveled in those moments of idleness stolen from his work.

他喜爱学习之余的闲暇时刻。

25. While an undergraduate he published his first book of poems Hours of Idleness.

他在大学读书时，就出版了第一本诗集《闲散的时光》。

26. He wore out his life in idleness.

他懒散地度过了一生。

27. He was fired by his boss as a product of idleness.

他被老板辞掉了,这是他怠惰的报应。

28. According to him, whatever work people do is better than idleness.

他认为人无论做什么工作都比终日无所事事要好。

29. He lived an easy life after retirement, and signed for his idleness.

他退休之后就过着清闲的日子，不禁感叹髀肉复生。

30. Through attributes in the IDL file, but doing so would change the signature of the function in the type library.

但这样做将会更改类型库中函数的签名。

31. But such practical use only plays the role which rationalizes the appeal to extreme idleness and willingness to accept things.

但这种实用性往往只起着使追求十足的消极散漫和坐享其成成为合理化的作用。

32. Use this page of the Add Property Wizard to specify any interface definition language (IDL) settings for the property.

使用“添加属性向导”的该页为属性指定任何接口定义语言(IDL)设置。

33. There's a proverb that goes, @Idleness is the rust of the mind.

俗云：“游手好闲使心智生锈。”

34. Modify the Merge IDL Base File Name property.

修改“合并的IDL基文件名”属性。

35. Grief, Sir, is a species of idleness.

先生,悲哀是懒惰的一种。

36. A man, like a sword, rusts in idleness.

刀不用会生锈，人闲着会怠惰。

37. Using IDL procedures to read the HDF file format stored in the satellite data, and displays the image.

利用IDL程序读取以HDF文件格式存放的卫星数据资料，并显示为图像。

38. The IDL provides a means to describe these interfaces in a language independent manner.

利用该IDL，可以独立于语言的方式来描述这些接口。

39. Labor builds up strength, but long idleness destroys it.

劳动使人身体强壮，长久懒惰使人虚弱。

40. Diligence is the mother of good fortune, and idleness, its opposite, never brought a man to the goal of any of his best wishes.

勤奋是幸运之母,懒惰则不会使任何美好的愿望得到实现。

41. No idleness, no laziness, no procastination, never put off till tomorrow what you can do today.

勿懒散,勿怠惰,勿拖延,今日事,今日完。有时间的人还找时间,只能失去时间。

42. To update Org-Chart timely and DL&IDL headcount.

及时更新组织图和直接与间接员工数；

43. There are but few men who have character enough to lead a life of idleness.

只有极少数的人具有那种能够怠惰无为地度过其一生的性格。

44. But his wife kept dinning in his ears about his idleness, his carelessness, and the ruin he was bringing on his family.

可是他老婆不断地在他耳朵边唠叨个没完,说他懒惰,说他粗心,并且说他一家人都要毁在他的身上。

45. But his wife kept dinning in his ears about his idleness, his careless, and the ruin he was bringing on his family.

可是老婆不断地在他耳朵边唠叨个没完,说他懒惰,说他粗心并且说他的一家人都要毁在他身上。

46. Add the definition of your new interface to the. Idl file.

向.idl文件添加新接口的定义。

47. The only exceptions are IDL attributes.

唯一例外是IDL属性。

48. Indulge in arrogance, indulge in idleness, indulge in feasting, these are bad indulgences.

喜好以骄傲为乐，喜好淫逸放荡，喜好饮宴为乐，这些喜好都使人受损。”

49. Eg.6. I think, however, that, provided work is not excessive in amount, even the dullest work is to most people less painful than idleness.

因此该句可译为:“然而,我认为,对大多数人来说,只要工作量不是太大,即使所做的事再单调也总比无所事事好受。”

50. Thus, idleness is the mother.

因此，懒惰是母亲。

51. National progress is the sum of individual industry, energy and uprightness, as national decay is of individual idleness, selfishness and vice.

国家之前进源于个人的勤奋,奋发,正直,正如国家之衰落由于个人的懒惰,自私,堕落。

52. An object defining a coclass element in a. Idl file.

在.idl文件中定义coclass元素的对象。

53. How much time has been lost in delusions, in errors, in idleness, in ignorance of how to live.

在幻想、错误、懒散和徬徨中浪费了多少时光。

54. Specify any interface definition language (IDL) settings for the property in the IDL Attributes page of the wizard.

在该向导的IDL属性页中,为属性指定任何接口定义语言(IDL)设置。

55. At this moment she was the image of a victim of idleness.

在这一间，她完全是一副颓唐消沉的样子。

56. It is said that when a bear is deprived of food, it sustains its life by sucking its paws. Applied to industrious idleness.

坐吃山空的懒汉；不事生产而败家业者。

57. As summer nears, the lure of sunshine, warmth, and poolside idleness becomes tempting.

夏天将至，享受阳光，感受热情，水边闲散的惬意生活，也变的诱人起来。

58. It was having rosy nails that were too pretty which had drawn Dahlia to Listolier, to others perhaps, to idleness.

大丽委身于李士多里，也许还结识过旁人，她之所以游手好闲，是她那十只过分美丽的桃红指甲在作怪。

59. I think， however， that， provided work is not excessive in amount， even the dullest work is to most people less painful than idleness.

大多数人不得不从事的工作本身大都无乐趣可言，但即使是这样的工作也有一些很大的好处。

60. She didn't like to pass her time in idleness.

她不愿意闲着，让时间白白度过。

61. After a period of enforced idleness, she found a new job.

她在被迫闲散了一段时间之后找到了份新工作。

62. She had encouraged her mother in her idleness.

她曾经怂恿母亲懒散怠惰。

63. If you are a U.S. resident, an IDL is of no use within the U.S.

如果你是美国的常住居民，那么IDL在美国就无法使用；

64. IDL learning some new experiences to share with you the next!

学习IDL的一些新的体会，给大家分享下！

65. The condition of perfection is idleness: the aim of perfection is youth.

完美的状态是闲散;完美的目标是青春。

66. Porting the ODL file to IDL format.

将ODL文件转换为IDL格式。

67. Business may is troublesome, but idleness is pernicious.

工作烦人，懒散害人。

68. Work is not always required... there is such a thing as sacred idleness, the cultivation of which is now fearfully neglected.

并非永远都要工作。有种东西叫神圣的闲暇。我们现在严重忽视了对这种闲暇的培养。

69. Enforced idleness was pointless and depressing, especially when she had to sit still and have a foul-smelling oat face pack applied to her cheeks.

强迫自己闲下来，不仅毫无意义，还令人沮丧，尤其是她不得不安静地坐着，忍受着敷在脸上气味难闻的燕麦粥面膜。

70. The necessity of making a living disentranced him from his idleness.

必需谋生使他从怠惰中觉醒。

71. Idleness gives room for doubts and fear.

怠惰会招来怀疑和恐惧。

72. Idleness,like kisses,to be sweet must be tolen .

悠闲好比接吻，一定要偷来的才香。

73. You define the unmanaged type in Interface Definition Language (IDL) and compile it with the MIDL compiler.

您用接口定义语言(IDL)定义非托管类型,然后用MIDL编译器对其进行编译。

74. When idleness was the most attractive and productive business.

慵懒是最迷人，也是最有收获的事情。

75. Idleness is the parent of all vice.

懒惰为万恶之源。

76. Idleness is the root of a11 evil.

懒惰乃万恶之源。

77. Idleness is the rust of the mind.

懒惰使脑筋锈烂。

78. Idleness is the key of beggary.

懒惰出乞丐。

79. Idleness enervates the will to succeed.

懒惰削弱了成功的决心。

80. Idleness and luxury bring forth poverty and want.

懒惰和奢侈导致穷困和贪欲。