idolatrous

idolatrous

1. He knows where and how to bring out that which is enduring.The soul has been idolatrous, rebellious;

祂知道在什麽地方能生出忍耐来，祂也知道怎样能生出忍耐来。

2. The religiosity of the [ group ] is self - righteous and idolatrous.

[群体]的宗教信仰是自以为是和盲目崇拜的。

3. "The time that ambry introduces from Europe is not long, because mistake of this a lot of consumer is quality of homebred ambry brand,did not assure and idolatrous foreign brand.

“橱柜从欧洲引进的时间不长，因此很多消费者误认为国产橱柜品牌品质没有保证而盲目崇拜洋品牌。

4. For His own name's sake, God would not let Israel see defeat so that the idolatrous people could not claim that their gods defeated Him.

上帝为了祂名的缘故，不会让以色列人吃败仗，免得拜偶像的外邦百姓宣称是他们所拜的神使他们得胜。

5. The Lord's anger was stirred against Ahaziah for this act of faithlessness.The idolatrous people of Israel had shut God out of their hearts.

上帝的怒气因亚哈谢的不信之举向他发作。

6. Israel must conquer idolatrous cities and destroy all the spoil, regarding all that had been polluted by idolatry as an accursed thing to be burned with fire.

上帝要以色列人征服拜偶像的城镇，并摧毁一切沾染污秽之物，因上帝视为可憎之物，当用火焚烧。

7. God wanted all the idolatrous influences removed from His people who would later return after the seventy-year captivity in Babylon.

上帝要百姓被掳归回后，完全脱离拜偶像之罪的影响。

8. Unfortunately for Judah, they were all wicked and idolatrous.

不幸的是，他们都很邪恶，且拜偶像。

9. Just as love for one individual which excludes the love for others is not love, love for one's country which is not part of one's love for humanity is not love, but idolatrous worship.

仅仅爱一个个体而排斥对他人的爱就不是爱，不把爱某人的国家作为对人道主义的热爱的组成部分就不是爱，而是偶像崇拜。

10. She traded with them;sometimes she went to war with them;and all too often she was corrupted by their idolatrous religions.

他们之间有贸易往来，有时候相互打仗，以色列的信仰常常被这些国家崇拜偶像的宗教所败坏。

11. They did not openly practise idolatry, but they were still idolatrous in their hearts, for they did not look to God in faith, nor did they put Him first in their lives.

他们虽未公开拜偶像，但内心却有偶像，因为他们不信上帝，也不把上帝放在生命中的首位。

12. They are minded, also, to establish the idolatrous forms of English Episcopacy.

他们还想在这里建立起英国圣公会偶像崇拜的仪式。

13. He craftily gave Israel their own idolatrous religion of calf worship (like the Egyptians).He set up new religious centres, a new priesthood, and new pagan religious feasts.

他奸诈的为以色列人作了一个金牛犊，陷他们于偶像的敬拜，又设立新的宗教中心，新的祭司制度、和新的宗教节日。

14. However, all Israel paid idolatrous homage to it there, and caused the ruin of Gideon and his family.

以色列众人都到那里行邪淫，因此这个＂厄弗得＂便成了基德红及其家族的罗网。

15. Surely the idolatrous commotion on the hills and mountains is a deception; surely in the Lord our God is the salvation of Israel.

仰望从小山或从大山的喧嚷中得帮助,真是枉然的。以色列得救,诚然在乎耶和华我们的上帝。

16. The inhabitants of Samaria will fear For the calf of Beth-aven.Indeed, its people will mourn for it, And its idolatrous priests will cry out over it, Over its glory, since it has departed from it.

何10:5撒玛利亚的居民必因伯亚文的牛犊惊恐、崇拜牛犊的民、和喜爱牛犊的祭司、都必因荣耀离开他、为他悲哀。

17. As long as God gave him strength to continue, he kept pressing on in obedience to the will of God to gain more victories for the Lord and purge the land of the idolatrous heathen.

只要上帝仍给他力量，他就继续顺服的遵行上帝的旨意，为主赢得更多的胜利，洁净这块偶像充斥的土地。

18. Like Bethel, Gilgal was another idolatrous centre where they would mix worship of God with Baal worship (snycretism;cf.Hos. 4:15).

吉甲也像伯特利一样，是另一个拜偶像的中心，只是他们混著拜耶和华上帝（参何4：15）。

19. All that was needed was a tacit understanding of the relationship between a Muslim individual and his idolatrous tribe.

因此，他们要先发制人，那就是一定要强调对信仰的新的效忠。

20. an idolatrous love of material wealth

对物质财富极度的爱慕.

21. An idolatrous love of material wealth.

对物质财富极度的爱慕。

22. The pupils idolatrous significant others may be personages,a sport star,a film star,or even cartoon characters.

小学生偶像性重要他人可能是伟人、体育明星、影视明星、甚至可能是卡通人物。

23. The pupils" significant others can be divided into idolatrous significant others and interactive significant others.

小学生重要他人可分为偶像性重要他人和互动性重要他人两种。

24. When the beast and his prophet were thrown into the fiery lake, the rule of Antichrist and idolatrous Rome ended.

当兽和牠的先知被扔在火湖中时，敌基督的权柄和充满偶像的罗马就消灭了。

25. The main factors which make pupils identify themselves with his idolatrous significant others are the values which represent the typical trends of a certain era.

影响小学生认同偶像性重要他人的主要因素是社会中具某种代表性或一定典型意义的价值取向。

26. This means that, as well as destroying the wicked inhabitants, he and the Israelite army broke down all their idolatrous places and idols.

意指约书亚不只毁灭了迦南地罪恶的百姓，他和以色列人的军队也摧毁所有迦南人的偶像和祭坛。

27. We must do away with the tendency of idolatrous west economics, otherwise, be in not only theoretic cause puzzleheaded, and also can produce serious effect to real economy job.

我们必须破除盲目崇拜西方经济学的倾向,否则,不仅在理论上造成思想混乱,而且对实际经济工作也会产生严重影响。

28. The inhabitants of Samaria will fear For the calf of Beth-aven Indeed, its people will mourn for it, And its idolatrous priests will cry out over it, Over its glory, since it has departed from it.

撒玛利亚的居民，因伯亚文的牛犊惊恐，崇拜牛犊的民，和喜爱牛犊的祭司，都必因荣耀离开他，为他悲哀。

29. The final assault came in 2001, when teams of hammer-wielding Taliban zealots came to smash works of art they deemed idolatrous.

最后一击出现在2001年，一队队挥舞着榔头的塔利班狂热分子前来，把他们认为是偶像崇拜的艺术品砸毁。

30. Next he interrogated his brother, Aaron, whose weakness had promoted this idolatrous situation.

然后他质问了哥哥亚伦，是亚伦的软弱导致了这偶像崇拜的情形。

31. 11 Judah has broken faith; an abominable thing has been done in Israel and in Jerusalem. Judah has profaned the temple which the LORD loves, and has married an idolatrous woman.

犹大不守信义，在以色列和耶路撒冷行了丑恶的事，因为犹大亵渎了上主所爱的圣所，娶了供奉异邦神祗的女子。

32. Another reason the people of Judah asked for God to destroy the enemy was that by allowing these idolatrous people to remain the victors, it brought shame and reproach upon the people who served God.

犹大百姓祈求上帝毁灭仇敌的另一个理由就是，容许那些拜偶像的人继续做胜利者，这样将使事奉上帝的人受到羞辱和责备。

33. And he put down the idolatrous priests, whom the kings of Judah had ordained to burn incense in the high places in the cities of Judah, and in the places round about Jerusalem;

王下[23:5]从前犹大列王所立拜偶像的祭司，在犹大城邑的邱坛和耶路撒冷的周围烧香，现在王都废去；

34. In continuing to stress their guilt in chapter ten, Hosea reaffirms the idolatrous hold that was upon Israel ever since the early days in the wilderness.

第十章重述以色列人早在旷野流浪之日，就已有了拜偶像的罪。

35. the kings of Israel to the north, which were from many different dynasties, all did evil and were idolatrous.

而北国以色列的诸王，虽有好些代，但都作恶和拜偶像的，则完全没有记录。

36. idolatrous procession

衰落

37. When the idolatrous standards of the Romans should be set up in the holy ground, which extended some furlongs outside the city walls, then the followers of Christ were to find safety in flight.

路21:20）当时的耶路撒冷城内和近郊地带，犹太人都视为圣地，所以当罗马人带有偶像的军旗竖立在城外的圣地时，基督的门徒就应当逃跑，以求安全。

38. Word spread that the families who settled east of the Jordan River had built an idolatrous altar (v.10).

这谣言是说，约旦河东的家族筑了一座拜偶像的祭坛（10节）。

39. When bissextile earth wants censer and candlestick, I still laugh at him stealthily, think he always is idolatrous, when to forget.

闰土要香炉和烛台的时候，我还暗地里笑他，以为他总是崇拜偶像，什么时候都不忘却。

40. The indirect factor was that the declining gently class could not support the idolatrous procession.Some of them changed into new political elites and even opposed idolatrous procession.

间接的因素在于主持其事的传统乡绅阶层要么转趋没落，要么正在蜕变为新的精英阶层，迎神赛会活动失去了主导者与组织者。

41. How bold Amos was to prophesy these things right from Bethel, the idolatrous centre of Israel!

阿摩斯竟敢在伯特利这个拜偶像的中心发预言，真是勇敢！