ilo

ilo

1. On April 20,1999,the Central People's Government notified the ILO that the Minimum Age Convention,1973 (No. 138) was applicable to the HKSAR.

1999年4月20日，中央人民政府通知国际劳工组织，《国际劳工公约》第138号《1973年最低年龄公约》适用于香港特区。

2. Maximum concentration of 4-A was 7.7 mg/L. Still lower than BEL of ILO.

4-A浓度最大值7.7mg/L,仍低于ILO规定的生物阈限值。

3. ILO will devote a day to discuss the child labor.

ILO会花一天时间讨论童工问题。

4. The ILO classifies forced labor into three categories: economic, state-imposed and sexual.

ILO将强制劳动归类为经济型、国家强制型和性劳工三种。

5. The ILO will devote a day to a discussion of child labor.

ILO将用一天的时间来谈论童工问题。

6. The ILO director general will open debate at the annual meeting on problems and challenges associated with these changing work patterns.

ILO的负责人将在年度的会议上展开一个关于伴随着变化的工作模式的问题以及挑战。

7. The ILO has spent its efforts to promote training and education in safety and health to help local people formulate concrete workplace action.

ILO致力提倡安全与健康的培训及教育，以协助当地人士制定工场的实质行动。

8. X-ray films were recorded and read according to International Pneumoconiosis Classification (ILo, 1980) and the manifestations belonging to categories 1/0 and above were grouped as " abnormal " .

X线胸片按国际尘肺分类法(1980)读片,以间质纤维改变的密集度在1/0及以上者为表现异常。

9. It is irresponsible to claim that making the workplace safer is too expensive, because this argument rarely considers the important preventative measures on which the ILO report insists.

“提供安全的工作环境成本太高”这种说法是不负责任的,因为这种观点几乎没有考虑过国际劳工组织报告中所坚持的重要的预防措施。

10. On April 20, 1999, the Central People's Government notified the ILO that the Minimum Age Convention, 1973 (No. 138) was applicable to the HKSAR.

一九九九年四月二十日，中央人民政府通知国际劳工组织，《国际劳工公约》第138号《1973年最低年龄公约》适用于香港特区。

11. Similarly, despite ILO criticism, employees with civil servant status are still denied collective bargaining rights.

不过，尽管国际劳工组织批评，具公务员身分的劳工仍然被否认有集体谈判权。

12. The Origin of ILO World Day for Safety and Health at Work

世界职业安全卫生日的由来

13. FAO, IAEA,ILO,et al.International Basic Safety Standards for Protection against Ionizing Radiation and for the Safety of Radiation Sources(IBSS).

中华人民共和国国家标准.电离辐射防护与辐射源安全基本标准.

14. The Chinese Ministries of Labor, Social Security and Health, working with the ILO and the U.S.Department of Labor, will develop information to educate workers on the prevention of HIV/AIDS.

中国劳动和社会保障部以及卫生部将与国际劳工组织以及美国劳工部合作，向中国雇员提供有关预防艾滋病病毒/艾滋病的信息。

15. Asia Can't Be Good without China Getting Better, Said by Madam Constance Thomas, Director of ILO Beijing Office

中国好亚洲才会好访国际劳工组织北京局局长康妮

16. To increase the gender mainstreaming capacity and to promote gender equality in employment policy,the ILO initiated the China project and set up a "three plus one" mechanism.

为提高社会性别主流化的能力和促进就业政策中的性别平等,国际劳工组织启动了中国项目。

17. Hi makin un ilo, kias materialo esan stalo.

他制造了一种工具，其材料是钢。

18. An ethical analysis must always use data form internationally acknowledged sources, such as the ILO, WHO, World Bank, or official government reports.

伦理分析必须保证数据来源的可靠性,数据应该由国际承认的机构如国际劳工组织、世界卫生组织、世界银行和其他官方机构提供。

19. An ethical analysis must always use data from internationally acknowledged sources, such as the ILO, WHO, World Bank, or official government reports.

伦理分析必须保证数据来源的可靠性，数据应该由国际承认的机构如国际劳工组织、界卫生组织、界银行和其他官方机构提供。

20. This code reflects ILO conventions, and therefore has international standing.It is now being widely recognised as ETI members develop its application.

准则反映了国际劳工组织的条例，因此具有国际性，随着公正商贸联盟成员不断的修改其应用性，准则现在已得到广泛的认可。

21. Data base of ILO Central Library and Documentation Branch

劳工组织中央图书馆和文件组数据库（劳工文件数据库）

22. ILO Joint Committee on the Public Service

劳工组织公用事业联合委员会

23. ILO Joint Committee on the Public Service;

劳工组织公用事业联合委员会;

24. Tripartite ILO Conference on Southern Africa

劳工组织关于南部非洲的三方会议

25. Tripartite ILO Conference on Southern Africa;

劳工组织关于南部非洲的三方会议;

26. ILO Convention on the Elimination of the Worst Forms of Child Labour

劳工组织关于消除最恶劣形式童工的公约

27. ILO Plan of Action on equality of opportunity and treatment of men and women in employment

劳工组织关于男女就业机会和待遇平等的行动计

28. ILO Plan of Action on equality of opportunity and treatment of men and women in employment;

劳工组织关于男女就业机会和待遇平等的行动计划;

29. Prevention of major industrial accidents, An ILO code of practice

劳工组织关于防止重大工业事故的业务守则

30. ILO Branch Office

劳工组织分办事处

31. ILO Yearbook on Labour Statistics

劳工组织劳工统计年鉴

32. ILO Yearbook on Labour Statistics;

劳工组织劳工统计年鉴;

33. ILO October Inquiry

劳工组织十月调查结果

34. International Training Centre of the ILO (ITC/ILO) - Turin, Italy

劳工组织国际训练中心（国际训练中心） - 都灵，意大利

35. ILO Employment Policy Convention

劳工组织就业政策公约

36. Tripartite Meeting of Experts on Future ILO Activities in the Field of Migration

劳工组织未来在移徙领域的活动问题三方专家会

37. Employers' Group of the ILO Governing Body

劳工组织理事会雇主代表小组

38. ILO Administrative Tribunal

劳工组织行政法庭

39. Registrar of the ILO Administrative Tribunal

劳工组织行政法庭书记官长

40. Registrar of the ILO Administrative Tribunal;

劳工组织行政法庭书记官长;

41. But, the ILO says this region still has the largest number of child workers in the five to 14 age group, about 122 million.

可是世界劳工组织说，这一地区内，5岁到14岁的童工人数仍然很多，高达一亿两千两百万人。

42. We are pleased to inform you that the Gender Coordination Unit of the International Training Centre of the ILO is offering, again in 2007, a wide range of training activities on gender equality.

告诉你一个好消息，国际劳工组织国际培训中心性别合作联合会在2007年再次提供一系列有关性别平等的培训活动。

43. Four years ago, the ILO estimated at least eight million children work in these areas.

四年前，国际劳工组织估计，至少有八百万名儿童在这些领域工作。

44. Joining to ILO was good for Nanjing government to enhance the international reputation, but had no help for improving the relations between labor and capital.

国民政府加入国际劳工组织有利于国际声望的提升，却无益于劳资关系的改善。

45. FAO,IAEA,ILO,OECD/NEA,PAHO,OCHA,WHO.Preparedness and response for a nuclear and radiological emergency.safety standards series no.GS-R-2.Vienna:IAEA,2002.

国防科工委,国家环保总局,卫生部文件.科工二司[2002]22号.核或辐射应急的干预原则与干预水平.2002年1月8日印发.

46. International Labor Oraganization (ILO)

国际劳动组织

47. International Labor Office - ILO

国际劳工局

48. ILO Area Office in Beijing

国际劳工局北京局

49. The international laborer standards (ILS) are the lowest standards to safeguard the basic laborer rights and interests, and are made by International Labor Organization (ILO) .

国际劳工标准(ILS)是国际劳工组织(ILO)以公约和建议书的形式制定的保障基本劳工权益的最低标准,它得到国际社会的普遍认可,为世界各国社会保障事业的发展提供了有利的借鉴。

50. Keywords ILS;ILO;labor rights;social clauses;codes of conduct;free trade agreements;international political economy.;

国际劳工标准;国际劳工组织;劳工权利;社会条款;生产守则;自由贸易协议谈判;国际政治经济学;

51. ILO Standards'Classifications and Its Roles

国际劳工标准的分类及其作用

52. ILO ( International Labor Organization )

国际劳工组织

53. International Labour Organization(ILO)

国际劳工组织/劳工组织

54. The ILO is careful not to count ordinary household chores as child labor; nonetheless, in different ways, its estimates both overcount and undercount the problem.

国际劳工组织作风谨慎，未将从事一般家庭杂活的小孩视为童工，但从某些方面来看，这种方式不但高估、也低估了这个问题。

55. ILO Convention 182 (Worst Forms of Child Labour)

国际劳工组织公约第182号(最恶劣形式的童工)

56. ILO Convention 182 concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of

国际劳工组织关于禁止并立即采取行动消除最有害的童工形式的第182号公约

57. The international labour conventions of the International Labour Organisation (ILO) prescribe standards on matters such as labour administration, employment, and occupational safety and health as models for member states.

国际劳工组织制定的《国际劳工公约》，为劳工行政管理、就业、职业安全与健康等事宜订定标准，以便各会员国效法。

58. Director of ILO Beijing Office, Mr Djankou Ndjonkou, delivering his speech.

国际劳工组织北京局局长庄古先生致辞。

59. ILO Helps Farmers with Palm Oil Production in Cameroon

国际劳工组织协助喀麦隆农民生产棕榈油

60. A new report by the International Labor Organization, ILO, says child labor, especially in its worst forms, is in decline for the first time across the globe.

国际劳工组织发表的一份新的报告说，儿童劳工，特别是形式最恶劣的童工，在世界范围内第一次出现了下降的趋势。

61. The ILO and labor rights workers are calling on regional governments to boost social protection programs, especially those that can help women laid off from work.

国际劳工组织和劳工权益工作者呼吁亚太地区政府加强社会保障项目，特别是可以帮助失业女工的项目。

62. ILO Warns of Sanctions Over Burma's Forced Labor Practices

国际劳工组织就缅甸通过强制劳动法发出警告

63. According to ILO, Migrant Women Workers from Asia are Victims of Exploitation

国际劳工组织指出到海外工作的亚洲女性遭受剥削

64. The ILO maintains that shorter working hours benefit workers'health and family lives, reduce accidents at the workplace and generally make workers more productive.

国际劳工组织提出,缩短工作时间有益于人们的健康和家庭生活,可以减少工作场所的事故发生率,总体来说能够提高员工的工作效率。

65. The ILO maintains that shorter working hours benefit workers'health and family lives, reduce accidents at the workplace and make workers more productive.

国际劳工组织提出,缩短工作时间有益于人们的健康和家庭生活,并可以减少工作场所的事故发生率,提高员工的工作效率。

66. The ILO maintains that shorter working hours benefit workers' health and family lives, reduce accidents at the workplace and generally make workers more productive.

国际劳工组织提出，缩短工作时间有益于人们的健康和家庭生活，可以减少工作场所的事故发生率，总体来说能够提高员工的工作效率。

67. ILO Executive Director, Kari Tapiola, says these latest figures make the ILO cautiously optimistic that the fight against child labor can be won.

国际劳工组织的执行长塔皮奥拉说，最近的数字使得国际劳工组织感到谨慎的乐观。他们认为消除童工的运动正在取得胜利。

68. ILO International Program on the Elimination of Child Labor (IPEC)

国际劳工组织的消灭童工现象国际方案

69. Some 900m were living on less than US$2 a day and "308m of these living in extreme poverty on less than US$1 per day", says the ILO.

国际劳工组织称，该地区约9亿人每日生活费不到2美元，“其中，3.08亿人生活在每日生活费不足1美元的极度贫困状态之中。”

70. Some 900m were living on less than US$2 a day and 308m of these living in extreme poverty on less than US$1 per day， says the ILO.

国际劳工组织称，该地区约9亿人每日生活费不到2美元，其中，3.08亿人生活在每日生活费不足1美元的极度贫困状态之中。

71. The ILO warns that more developed regions such as Singapore, South Korea and parts of China are likely to hit the "demographic cliff" even earlier.

国际劳工组织警告称,新加坡、韩国和中国部分地区等较发达地区可能会更早触及“人口悬崖”。

72. The ILO warns that more developed regions such as Singapore, South Korea and parts of China are likely to hit the “demographic cliff” even earlier.

国际劳工组织警告称，新加坡、韩国和中国部分地区等较发达地区可能会更早触及“人口悬崖”。

73. The ILO warns that unemployment across the Asia-Pacific region could rise by over 25 million this year, to more than 110 million across the region.

国际劳工组织警告说，亚洲和太平洋地区今年的失业人口将增加2500万人以上，整个地区的失业人口因此将超过1亿1千万人。

74. 2 Million Job-Related Deaths Each Year, says ILO

国际劳工组织说每年有2百多万人殉职

75. Neither dissented from the importance the ILO attached to agreeing a social clause that would be incorporated in the consititution of the new policeman of world trade,the World Trade Organisation.

国际劳工组织（ILO）认为，赞同在世界贸易组织这一新的世界贸易仲裁机构的宪章中增加一个社会条款是很重要的，对此双方都无异议。

76. International Labour Organization (ILO) - Geneva, Switzerland

国际劳工组织（劳工组织) - 日内瓦，瑞士

77. International strategies intended to reduce poverty completely ignored the need to develop skills, according to Trevor Riordan, of the International Labour Office (ILO).

国际方案倾向于改善贫穷，完全忽略发展技能的需要。

78. ILO International Maritime Satellite Organization

国际海事卫星组织

79. On 8 March, both institutions will be jointly holding a panel discussion on women and sport at the ILO headquarters in Geneva (Switzerland).

她们将在3月8日当天在国际劳工组织的日内瓦总部联合举行主题为“妇女和体育运动”的研讨会。

80. It is the common concern of the governments and international institutions such as World Bank (WB) and International Labor Organization (ILO), that what can we do to operate basic pension fund effective.

如何实现基本养老保险基金的高效率的运转是世界各国和世界银行、国际劳工组织等国际组织共同研究的课题。