imbalance
imbalance
1. The 80/20 Rule points out the imbalance of effects.
20法则揭示了功效的不平衡性。
2. The MDA message gives the name of the platform invoke method call that is causing the stack imbalance.
MDA消息中会给出导致堆栈失去平衡的平台调用方法调用的名称。
3. The imbalance between MMP-2 and TIMP-2 participate in the development from NRDS to BPD.
MMP 2 /TIMP 2表达失衡参与了NRDS向BPD进展的过程 ;
4. The imbalance MMP-9/TIMP-1 plays an important role in the development of BPD.
MMP-9/TIMP-1表达失衡造成细胞外基质降解发生变化为BPD的重要发病机制之一;
5. The OQPSK modulator imbalance and amplifier nonlinearity have a deleterious effect on the receiver performance.
OQPSK调制器的不均衡以及放大器的非线性对接收机的性能具有非常大影响。
6. ROP is closely related to the imbalance of angiogenesis factor and blood vessel inhibiting factor.
ROP与血管生长因子及血管抑制因子比例失调密切相关。
7. T lymphocyte subsets imbalance and abnormal function in patients is one of the factors which induced MDS.
T淋巴细胞各亚群比例失调和功能异常是MDS的诱发因素之一。
8. It was suggested that UBIO therapeutics can improve the imbalance state of the TXB 2 and PG1 2 and recovery in the severe head injury patients.
UBIO能够改善颅脑损伤患者前列腺素代谢失衡状态及预后
9. Imbalance of economic development between her regions is the important cause for digital divide in one country.
一个国家内的不同阶层、同地区间存在着经济水平之间的差异性是造成一个国家内部数字鸿沟的重要原因。
10. On one hand, China's trade imbalance and the surplus they have built up is enormous to some astronomical proportions.
一方面,中国的贸易不平衡和累积盈余已是天文数字的巨大部分。
11. Trade imbalance with different partners became imminent when the trade surplus soared.
一是外贸顺差大幅增加，国别贸易不平衡更为突出。
12. As a kind of state of social development,imbalance is unavoidable and frequent in the process of social development.
不平衡作为社会发展的一种状态,在社会发展进程中是不可避免和经常发生的。
13. The imbalance has caused many ocean species to dwindle to near extinction.
不平衡导致了许多海洋种族减少到近乎灭绝。
14. Instead of pussyfooting around with coking coal, the west may one day address the most egregious imbalance of all.
与其在炼焦煤问题上纠缠，西方有朝一日也许会针对一切失衡中最大的失衡。
15. Meanwhile individual schools are taking measures to redress the imbalance between teaching and research.
与此同时,各学校正采取措施纠正教学与科研不平衡的状况。
16. The imbalance associated with poverty and greed is really a magnetic problem.
与贫穷和贪婪有关的不平衡，事实上是一个磁性问题。
17. The experts pointed out : Villa products show structural imbalance villa market has oversupply.
专家指出：别墅产品呈现出结构性失衡，别墅市场已经供大于求。
18. Experts say the cause involves a chemical imbalance in the brain.
专家说原因包括大脑内化学物品的不平衡。
19. The more likely explanation can be found in the enormous imbalance in world income distribution.
世界收入分配的巨大的不平衡状况似乎是更为可信的解释。
20. The world food imbalance is a problem of agricultural ecosystems and their management.
世界粮食生产的不平衡是农业生态系统及其管理部门的一个问题。
21. Beijing's growing dollar hoard represents the most dangerous imbalance in today's global economy.
世界经济中最危险的因素就是北京日益增长的外汇储备。
22. The imbalance of global economic development has become a hot-button issue among us.
世界经济发展不平衡近来已成为我们的热点话题。
23. Plutarch was led to say, "An imbalance between the rich and poor is the oldest and most fatal ailment of republics.
个人的节制并不必然地增 加财富的积累；它很可能有助于别人增加当前的消费。
24. The Structure and Economic Influence of Trade Imbalance between China and U.S.
中美贸易不平衡的结构与经济影响。
25. The Sino-US trade imbalance impinges on the asymmetry of global trade liberalization in services and goods.
中美贸易失衡与全球服务贸易和商品贸易在自由化进程上的非对称性紧密联系在一起。
26. The Sino-US Trade Imbalance: What Are the Fundamental Causes?
中美贸易顺差:根本原因在哪里?
27. In fact we have been able to find almost all of them in the presence of incompleteness, imbalance and noise.
事实上，在存在不完整性、不平衡性和噪音的情况下，几乎全部的关系都能被发现。
28. The imbalance of Internet development and the "digital gap" is a global phenomenon.
互联网发展的不平衡是世界现象，“数字鸿沟”的存在也是世界性的难题。
29. Postnatal depression is usually due to hormonal imbalance.
产后抑郁通常是荷尔蒙失调造成的。
30. The noise from your media puts the field into imbalance and causes it to wobble.
从你的媒体发出的噪音把你的场推入不平衡，导致它抖动。
31. It has been theorized that a prenatal hormonal imbalance may predispose individuals to the disorder.
从理论上讲，父母亲性激素不平衡可能为孩子的病症留下根源。
32. Their study indicates an imbalance in the neurotransmitter called serotonin that influences the baby's breathing, temperature and ability to wake up.
他们的研究表明，被称为“复合胺”的神经传递素的不平衡会影响到婴儿的呼吸、体温以及醒来的能力。
33. Take the problems of our trade imbalance for example.
以解决两国贸易不平衡为例。
34. However, there is also regional imbalance or "digital gap" in China's Internet development.
但中国的互联网发展也存在着地区不平衡问题，或者说存在“数字鸿沟”。
35. But we should also clearly see that there is still imbalance in development in various areas, instability in fertility levels in many regions, and the high birth rate in others.
但也要清醒地看到，目前各地区的计划生育工作发展不平衡，许多地区的生育水平还不稳定，部分地区的人口出生率还比较高；
36. But he argued that the exchange rate was not the solution to the imbalance.
但他也表示调整汇率并不是唯一解决失衡的办法。
37. As a result, and due to a traditional preferences for sons, China faces a growing population imbalance, with many more boys than girls.
但是由于传宗接代等传统思想的影响,目前中国正面临人口比例增长不平衡的现象,男孩要比女孩多得多。
38. However, due to the imbalance layout of FDI in the region, Wenzhou has not benefited from it.
但是，由于FDI在区域分布中的非均衡性，使得温州尚未获得其中的利益。
39. But this is an experience of mind, there is no imbalance.
但这是一个体验，心态上也没有什么不平衡。
40. Redressing this imbalance could, with time, help economic growth.
假以时间的话，修正这一不平衡现象将有助于经济增长。
41. Why Does Clinton Urge G-7 Leaders To Discuss World Trade Imbalance?
克林顿为何要求七国首脑会议讨论世界贸易不平衡问题
42. VIII. Philosophical categories of the Great Balance Theory: balance and imbalance.
八、大平衡的哲学范畴:平衡与不平衡。
43. As a matter of fact, the consumption of too much sweet food had caused an imbalance in my body and I easily got disturbed. I could not think clearly.
其实,也因为甜食破坏了身体的平衡与新陈代谢,使我的脾气变得容易暴躁,思绪紊乱,动作与思想都非常缓慢。
44. Internal imbalance and external imbalance are interactional and interdependent, they have consistency and conflict.
内部经济失衡和外部经济失衡是相互影响和相互依赖的,二者既有内在一致性,又有冲突性。
45. Reducing per person consumption of goods and services, and redressing the imbalance in consumption between the developing and industrialized worlds.
减少个人的产品与服务耗用量,纠正发展国家与工业国家消耗量的不平衡情况。
46. Medical experts say this disorder is caused by an imbalance in brain chemicals.
医学专家说这种紊乱是由于大脑中的化学物质失衡造成的。
47. The dry weight of single leaf and root, stem, leaves are reduced differ in degree and organic matter drstibutes imbalance in different organs.
单叶干重以及根、、干重都有不同程度的减少;有机物质在不同器官中的正常分配比例失调。
48. To cause(a female)to assume masculine characteristics,as through hormonal imbalance or male hormone therapy.
变性使(女性)具有男性特征，通过荷尔蒙失衡或男性荷尔蒙疗法
49. To cause(a female) to assume masculine characteristics, as through hormonal imbalance or male hormone therapy.
变性使（女性）具有男性特征，通过荷尔蒙失衡或男性荷尔蒙疗法
50. To cause (a female) to assume masculine characteristics, as through hormonal imbalance or male hormone therapy.
变性：使（女性）具有男性特征，通过荷尔蒙失衡或男性荷尔蒙疗法
51. The other common manufacturing fault is severe mass imbalance due to core-shift in the casting process.
另外一个常见的制造错误是发生在铸造过程中,严重的对于中心轴不均质量.
52. However, in the meantime China is still facing the dual challenges of nutrition deficiency and nutrition imbalance.
同时我国仍面临着营养缺乏与营养失衡的双重挑战。
53. Because depression and anxiety both involve, among other things, an imbalance of the neurotransmitter serotonin.
因为忧郁和焦虑等一类病症都与神经传递素复合胺的失衡有关。
54. For this reason we can see that the pathological changes of diabetes is that of Yin-yang functions of islet cells, namely imbalance of Yin-yang.
因此,可知糖尿病的病理变化实为胰岛细胞阴阳功能的变化,即阴阳不平衡。
55. A popular subject discussed in many international forums is the so-called global external imbalance.
国际贸易不平衡成为了多个国际论坛所讨论的课题之一。
56. Over the course of 2003, imbalance of energy flow was the focus.
在2003年度，不平衡的能量流是焦点。
57. Some will then try to sell their overpriced homes, and the resulting market imbalance will cause prices to fall.
在此情况下，有些人可能就会出售其标价过高的住房，由此带来的市场不平衡就会导致房价下跌。
58. No electrolyte imbalance, fluid overload or acute hemodynamic changes was observed after the initiation of PD.
在腹膜透析中没有发生电解质失衡，体液过量，或是急性血液动力学变化的并发症。
59. Mr Greenspan warned that the US budget imbalance will worsen unless congress curtails government spending.
在评论中，格林斯潘先生警告说若国会不削减政府开支，美国预算不平衡状况将会恶化。
60. During that period, the change of various styles displayed the tendency of imbalance.
在这一时期中，各体文学的嬗变呈现出不平衡的趋势。
61. By this, Camus meant not only the imbalance between ideas and images but also Sartre's negativity.
在这里，加缪所指的不仅是观点和想象之间的失衡，还包括萨特的消极性。
62. The tremendous weight of the ice causes an imbalance on the globe.
地球上巨大的冰重量产生了不平衡。
63. A hypertrophic scar is a dermal phenomenon resulting from an imbalance in collagen production and maturation.
增生性瘢痕是以胶原过度沉积为特征的一种病理现象，其诱发的具体机理目前仍不清楚。
64. Increased recruitment of women engineers will help correct the gender imbalance in the profession.
多聘请女工程师有助于平衡这一职业中存在的性别失衡。
65. The subjective factors for the university students' committing suicide include imbalance of self-recognition,inad...
大学生自杀行为的预防和干预需要多种策略。
66. Most of the energy imbalance has been heat going into the ocean.
大部份的能量不平衡是以热能的形式进入海洋。
67. Dizziness is a general term that describes sensations of imbalance and unsteadiness, such as vertigo, syncope, mild turning, and imbalance.
头晕是用以描述失去平衡或不稳定感觉的一个概括性术语,包括眩晕、晕厥、轻微的旋转、失去平衡等。
68. Well, aero-otitis is simply caused by the sudden imbalance of the air pressure inside and outside the middle ear.
好，航空性耳炎是由于中耳内外的压力骤然失去平衡造成的。
69. How can we overcome this imbalance of supply and demand?
如何解决这个供求不平衡现象?
70. If you experience severe or bad moods, you may have a biochemical imbalance that can and should be treated medically.
如果你体验严重或糟糕的情绪，也许是生化失衡。这能够并且需要从医学上进行治疗。
71. If you love yourself less, then there is imbalance.
如果你爱自己更少，那么就有不平衡。
72. If you have to force yourself out of bed every day, it's a sure sign of imbalance in your life.
如果每天你都必须强迫自己从床上爬起来，那么这无疑是生活失衡的一种迹象。
73. If the music goes sour, it denotes imbalance or the improper movement in the field.
如果音乐走调了，那么就表明了不平衡或者能量场里不正确的运动。
74. It is simply an imbalance of pain versus coping resources.
它仅是痛苦指数和因应资源的不平衡。
75. The first question can be summed up in an imbalance of governance.
对于第一个问题，可以用治理的失衡来概括。
76. This I believe is the long-term solution for Asia and would also help to address the global imbalance.
对亚洲而言,我相信这是长远的解决方案,并有助解决全球失衡的问题。
77. A similar reform of Medicare appears even more imperative, given its much larger fiscal imbalance - $40,000bn including prescription drugs.
对医疗保险制度进行类似的改革则更有必要，因为该制度的财政失衡状况更为严重，赤字高达40万亿美元，其中包括处方药支出。
78. The dynamic response to the heating imbalance is such as to converge heat into the upper troposphere of the desert regions.
对这一加热不平衡的动力学响应结果导致热在这沙漠地带的对流层上部辐合。
79. Another year has passed and the imbalance continues with little sign of significant adjustment despite being considered unsustainable.
尽管失衡情况早已被视为不能持续,但过去一年仍没有大幅度改善的迹象。
80. While such a sentence might be formally correct, its imbalance jars the listener, and hints at deeper problems.
尽管这样的语句形式上正确,其失衡却会使听众感到震惊,暗示有更深层的问题。
