imf
imf
1. Assessing development impacts must be the condition for further trade liberalization, argues IMF general secretary.
imf 的秘书长说，评估发展和雇用影响必须成爲贸易自由化的条款。
2. These funds are ripe for recycling overseas， says Mohsin Khan， IMF Middle East and Central Asia department director.
IMF中东暨中亚部门主任莫辛汗表示，现在这些资金流回海外的时机已经成熟。
3. Negative correlation between IMF content and CP was high.
IMF含量与粗蛋白含量呈高度负相关;
4. The IMF is notorious for favouring hard money and tight budgets.
IMF因喜欢硬通货及紧缩的预算而臭名昭著。
5. The IMF is cross about two off-budget slush funds that the government had concealed.
IMF对拉政府掩盖两笔预算外的贿赂基金的行为表示愤怒。
6. In certain areas, the IMF has a bleaker outlook than some prominent Wall Street bears.
IMF对某些领域的前景预期比华尔街一些知名看跌人士还要悲观。
7. The IMF rarely steps far ahead of its largest members as Mr.Lipsky did yesterday.
IMF很少像利普斯基周三所做的那样，越过其最大的成员国行事。
8. The IMF declined to comment on Lord Turner's remarks.
IMF拒绝就特纳勋爵的言论置评。
9. THE IMF was founded during a moment of high statesmanship at Bretton Woods in New Hampshire.
IMF是在新普西尔的布雷顿森林成立的，当时政治领导权比较强大。
10. The IMF does offer a bit of more heartening news: The global wipeout, finally seems to be receding.
IMF没有提供更多的令人振作的消息，全球经济的失败，最后看来似乎要回到原处。
11. Among the nations the IMF especially highlighted are Bulgaria, Estonia, Latvia, Lithuania and Romania.
IMF特别提到了保加利亚、爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛和罗马尼亚。
12. The IMF's quotas are a distorted mirror of today's economy, partly because they must do three things at once.
IMF的份额对今天的经济的反映是不实的，部分原因是因为他们必须同时做到三件事情。
13. The IMF bail-outs also helped to restore confidence, bolstered by reforms to restructure and strengthen banking.
imf的贷款也帮助了恢复信心，信心同样得益于调整与强化银行业的改革。
14. IMF staff need to roll up their sleeves, undertake thorough analysis and put forward their judgments.
IMF职员需要挽起袖子,深入分析,拿出判断。
15. Emerging markets such as Egypt would continue to grow strongly, the IMF said.
IMF表示，埃及等新兴市场国家将继续保持强劲增长势头。
16. The general outlook continued to be bright, the IMF said.
imf表示，该地区整体前景将继续明朗。
17. The IMF was authorized to sell its gold holding.
IMF被赋予了出售其持有的黄金的权利。
18. Reform of IMF conditionality is still on the road.
IMF贷款条件性的改革仍处于动态的发展中。
19. The IMF predicts economic growth in developed countries will reach 2.9 per cent, 1.1 per cent higher than this year.
imf预计发达国家经济增长将达2.9%，比今年增长1.1个百分点。
20. SDRs are allocated to IMF members on the basis of their contribution to the fund.
SDR在IMF成员国之间是按照其在基金中所占的份额分配的。
21. One idea is a dedicated bail-out fund for euro-zone members, along the lines of the IMF.
一种想法是仿效国际货币基金组织，为欧元区成员国建立专门的救助基金。
22. Collaborating with the IMF, it is meant to ferret out macroeconomic and financial risks.
与国际货币组织的合作，目的是搜寻宏观与金融风险。
23. Meanwhile, IMF Managing Director Dominique Strauss-Kahn challenged the new role of the Group of 20.
与此同时，国际货币基金组织总裁斯特劳斯-卡恩对20国集团所扮演的新角色提出质疑。
24. The IMF reportor I.M.F. report says that the international lending may not fully recover until 2011.
世界货币基金组织说，全球借贷到2011年才能完全恢复。
25. The World Bank and IMF are additional important tools for building a stable world economy and a prosperous global community.
世界银行和imf同样也是维护世界经济稳定和全球社会繁荣昌盛的重要工作。
26. China, South Korea,Mexico and Turkey will increase their IMF(I.
中国、韩国、墨西哥和土耳其将增加它们的I.
27. In an effort to appease the IMF, Bhutto gave up the finance portfolio she had held since retaking the government.
之前为了向IMF组织妥协，从她重新接管政府起，布托就放弃了财务部长之职。"
28. The previously standoffish IMF co-operates with the European Commission, national governments and the banks.
之前略显冷淡的国际货币基金组织也与欧洲委员会，各国政府，及银行协调工作。
29. It is not immediately obvious why the IMF, already flush with cash, needs to raise so much more money now.
乍一看，已经拥有大量现金的IMF为什么现在要筹集这么多资金，还不是很令人理解。
30. In fact, the arbitrage has become an institution in the near future the IMF is facing the biggest embarrassment.
事实上，机构套利已成为近期货币基金面临的最大尴尬。
31. There is also talk of creating regional institutions to supplant the IMF.
人们还在商讨创建一些可对IMF起补充作用的地区性机构。
32. IMF economist Thomas Helbling detailed the huge rise in commodity prices since 2003.
从2003年到现在，石油价格翻了两番。
33. In some respects the IMF has been remarkably lenient in the conditions it has attached to the loan.
从某种程度来说，国际货币基金组织发放的此笔贷款的附加条件可谓格外宽松。
34. And they will have to strengthen the IMF as their ultimate safeguard.
他们还必须巩固国际货币基金组织，作为他们最后的保障。
35. He wants the IMF to be at the heart of a global early warning system against financial turbulence.
他希望国际货币基金组织处于预防全球金融风暴的早期预警系统的中心。
36. The biggest sign of his success is a trebling of the IMF's kitty to $750 billion.
他的最大功绩是将IMF的储金上调了三倍，高达7500亿美元。
37. As chancellor of the exchequer, if the IMF dared criticise the British economy he used to be dismissive.
他认财政部长时，假如IMF胆敢对英国经济吹毛求疵，他对此还会不屑一顾。
38. He said that the IMF does not change the global economy will shrink this year, 1.4% expected.
他说，国际货币基金组织并未改变今年全球经济仍会萎缩1．4%的预期。
39. Member countries are not required to maintain any minimum SDR balance with the IMF.
会员国毋须保持缴存于国际货币基金组织的最低的特别提款权的余额。
40. But the IMF's focus on oil prices and global imbalances shows that the issue has grown in complexity.
但imf将焦点放在油价和全球失衡之上，表明这一问题越来越复杂。
41. But the opposition also said that rebuttal, IMF also said that the British Government to the level of debt is worrying.
但反对党也辩驳称,IMF也称英国政府债务水平令人担忧。
42. But just look at how they browbeat the IMF into giving favourable assessments of their economies.
但是看看它们在争取良好经济评级时是怎样恫吓国际货币基金组织的，就会知道这很难奏效了。
43. But the IMF says the effect of economic developments that are specific to the US should not be exaggerated.
但是，imf表示，不应夸大美国特有的经济发展所带来的影响。
44. But this standard of living has come at a cost: the IMF says its public debt is too high and may be unsustainable.
但这样的生活水准带来了高昂的代价：国际货币基金组织说它的国债太高，可能使发展难以为继。
45. The proposal for using SDRs as a supranational currency got a warmer reception from the IMF.
使用SDR作为超国界货币的建议(在会议中)得到了(IMF)的积极响应.
46. The IMF, for example, needs to be revamped and funded far more generously to handle such panics in the future.
例如，货币基金组织需要大肆改进和大举注资，以在未来应对这类恐慌。
47. The Tories throw in the bodies left unburied in the “winter of discontent” and the IMF bail-out of 1976.
保守党在“不满的冬天”[这段实在不知如何译，高人快救我]以及国际货币基金组织在1976年的救市。
48. The second is provision of sufficient funds for low-conditionality IMF rescues of developing economies.
其次，为IMF对发展中经济体的低限制性纾困计划提供充足的资金。
49. With less gold, the IMF would be marginally less secure, but still far from financial fragility.
减少黄金储备以后的imf将相对不再可靠，但还远非财力脆弱。
50. Less gold would leave the IMF with fewer resources for use in coping with a financial crisis.
减少黄金储备将意味着imf在应对金融危机时，可使用资源的减少。
51. Analysts want to see whether the IMF relent s: a devaluation by Latvia could unsettle other economies in the region.
分析家门想看看IMF会不会改主意，毕竟拉特贬值会扰乱本地区其他国家发展。
52. Mr Lipsky said it would be against IMF guidelines to get involved.
利普斯基表示，介入这样的事务与IMF的指导原则不符。
53. EMD method decomposes pulsar signal into a group of Intrinsic Mode Functions（IMF）.
利用经验模态分解将信号分解为一组固有模态函数（IMF）。
54. To weaken the Bank and IMF would be unwise.
削弱世行和国际货币基金组织会是不明智的做法。
55. Hungary has already had to go cap in hand to the IMF for a loan.
匈牙利已经不得不为IMF（国际货币基金组织）的贷款而毕恭毕敬。
56. Even authorities such as IMF and World Bank, not too long before the turmoil began, testified to these strengths and successes.
即使是国际货币基金组织和世界银行等组织，在金融风暴开始不久之前，也承认亚洲各国具有雄厚实力和取得骄人成就。
57. Unfortunately, there is still US legislative reluctance to provide capital to the IMF.
可惜美国国会方面仍然不愿提供资金予国际货币基金组织。
58. From various perspectives each side puts forward reform suggestions toward IMF conditionality.
各方从不同的角度出发提出改革IMF贷款条件性的建议。
59. The combination of these cuts and a big IMF loan is having a marked effect.
各项削减措施与IMF的大额贷款一道，产生了显著的效果。
60. And he wants to sell some of the IMF's stash of gold to pay for the write-off of its loans.
同时他还希望出售IMF的黄金储备用以偿还勾销的贷款。
61. And Mr Erdogan must be ready to strike a fresh standby arrangement with the IMF to reassure jittery foreign investors.
同时，埃尔多安还必须准备好与国际货币基金组织签订一份新的应急安排，以安抚那些战战兢兢的外国投资者们。
62. Latvia, also rescued by the IMF, is expecting a 12% fall in GDP this year.
同样接受国际货币基金组织救助的拉脱维亚今年的国内生产总值预计也会下降12%。
63. In April the IMF released the second tranche of the $7.6 billion loan it offered Pakistan in November.
四月时IMF放发在11月份允诺贷给巴基斯坦的76亿美元的第二次期贷款。
64. An IMF loan has thus become shorthand for austerity, making politicians who turn to it (and the fund itself) unpopular.
因此，IMF贷款成了抠门儿的代名词，使得寻求IMF贷款（和向IMF求助）的政客不受欢迎。
65. Liquidity crunches hit Iceland, Hungary, Ukraine and Pakistan which they have turned to the IMF for help.
因流动资金危机，使冰岛、匈牙利、乌克兰和巴基斯坦转向国际货币基金组织求助。
66. It"s not enough for the international economic law developing only in the fields of WTO, WB and IMF.
国际经济法仅仅靠在WTO、WB和IMF的框架内完成是不够的。
67. The IMF is getting more closely involved with China as China moves towards liberalizing its financial markets.
国际货币基金会和中国的关系越来越密切，因为中国正朝著开放金融市场的方向前进。
68. IMF headquarters are located in Washington, D.C.
国际货币基金总部位于华盛顿特区。
69. A $30 billion bailout by the IMF helped Brazil avert the disaster.
国际货币基金提供三百亿紧急援助帮助巴西避免了这场灾难。
70. What is the role of the IMF and the WB?
国际货币基金组织IMF和世界银行WB的角色是什么?
71. The IMF nurtured the illusion that it could keep exchange rates pegged most of the time.
国际货币基金组织一直抱有幻想，认为它可以在大部分时期稳住外汇汇率。
72. The IMF is going to be reformed too to give emerging countries more votes.
国际货币基金组织也将进行改革，给予新兴经济国家更多的选票。
73. The IMF helps its members to tide over the balance of payments problems with supplying the necessary loans.
国际货币基金组织可以提供必要的贷款以帮助其成员克服国际收支余额的问题。
74. The IMF and the development banks should help to meet emerging markets' shortfall in capital.
国际货币基金组织和世界发展银行应该帮助新兴市场国家获取紧缺的资金。
75. Billion of dollars of IMF and EU aid have helped stabilize the forint and the local banking system.
国际货币基金组织和欧盟提供的数十亿美元资金援助已经帮助稳定了匈牙利货币福林和当地的银行系统。
76. The IMF was given a home in Washington, D.C., and a staff to administer the reserve fund and to advise and prod nations with weak currencies.
国际货币基金组织坐落于华盛顿特区，有一批员工工作人员对储备基金进行管理，以及对那些有疲软货币的国家进行建议和刺激。指导和激励那些货币疲软的国家。
77. The IMF has scaled back its growth forecasts for the next decade.
国际货币基金组织已经调低了它对未来十年的增长预测。
78. The IMF will often ask these nations to take steps to decrease their imports of perhaps depreciate their currencies.
国际货币基金组织往往要求这些国家采取措施减少进口，或者将他们的货币贬值。
79. The IMF must provide funding and conditionality,in combination with voluntary rollovers by private sector banks.
国际货币基金组织必须提供资金和条件限制，再加上私人银行自动于贷款期满后续期。
80. The IMF must provide funding and conditionality, in combination with voluntary rollovers by private sector banks.
国际货币基金组织必须提供资金和条件限制，再加上私人银行自动於贷款期满后续期。
