immaterial

immaterial

1. It is immaterial whether the government over an enemy's territory consists in a military or civil or mixed administration.

佔领军的政府无论是军事性质、民政治理性质，或合并性质之政府型态都无关紧要。

2. il- before l(illogical);im- before b,m,p(imbalance,immaterial,impossible) and ir- before r(irresponsible).

il-用于l 之前（illogical）;im-用于b、 m、 p 之前（imbalance,immaterial,impossible),ir用于r 之前（irresponsible)

3. il. before l(il.ogical);im- before b,m,p(imbalance,immaterial,impossible) and ir- before r(irresponsible).

il-用于l之前(illogical);im-用于b、m、p之前(imbalance,immaterial,impossible),ir用于r之前(irresponsible)

4. "It is quite immaterial to me," said Mone Cristo, "and it was very unnecessary to disturb me at the opera for such a trifle

“对于这我是无所谓的，阁下，”基督山说，“以这种小事在剧院里来打扰我实在没有什么必要。

5. “The thought, in itself immaterial, cloths itself in the material garment of a sentence and thereby becomes comprehensible to us .we say a sentence expresses a thought.

“思想本身是非物质的，穿着句子的物质外衣，因此成为我们可以理解的。我们说，一个句子表达了一个思想。”

6. From Flash to Pixel is an exhibition which presents four states of "the immaterial".

“闪亮像素”是一个呈现四种“非物质”形态的展览。

7. the immaterial part of a person; the actuating cause of an individual life

一个人非物质的部分

8. the immaterial part of a person; the actuating cause of an individual life.

一个人非物质的部分。

9. It is immaterial whether he comes himself or sends a substitute.

不管他本人来还是派代理人来，那都无关紧要。

10. immaterial objections

不重要的反对意见

11. The geographical position of the cut is immaterial, only its direction is important.

与剖面的地理位置无关，只有剖面方向是重要的。

12. an issue extraneous to the debate; the price was immaterial; mentioned several impertinent facts before finally coming to the point.

与辩论无关的问题；价格不是重点；在最终说到正题之前提到几个无关的事实。

13. Application of traditional Chinese painting in immaterial packaging design in modern age

中国画在当今非物质包装设计中的应用

14. The orientation of the principal stresses relative to the directions of the polarizer and first quarter-wave plate is of course immaterial.

主应力相对于起偏镜和第一个四分之波片方向的方位，当然是无关紧要的。

15. an objection that is immaterial after the fact.

事实背后的一点异议是无关紧要的。

16. So, immaterial pressure keeps on overrunning around us.

于是乎，无形的压力不断的在我们周围漫延着。

17. Immaterial Design of Product and Sustainable Development

产品的非物质设计及其可持续发展

18. The human social development has entered immaterial society that is the whole society is going through a deep change.

人类社会发展进入“非物质社会”,整个社会正在经历着一场深刻的变革。

19. In some respects, the classes subordinated in the period of industrial hegemony provide the key to understanding the principle characteristics of the hegemony of immaterial labor.

从某些方面来说，在工业霸权时代处于从属地位的阶级为理解非物质性劳动霸权的主要特性提供了钥匙。

20. The Protection of Immaterial Cultural heritage from the Perspective of Traditional Popular Recreational Culture

从民间传统娱乐文化看非物质文化遗产的保护

21. The sum of money is quite immaterial to him.

他不在乎这笔钱数。

22. His claim to fame rests on his literary talents. His eccentric behaviour is considered immaterial.

他以文才著称，虽然脾气有些古怪，但无伤大雅。

23. It is immaterial where or when he goes.

他去何处或何时去是无关紧要的。

24. He loved to find subjects in men's souls-to rule over an invisible and immaterial empire!

他喜欢在人们的内心深处搜寻目标，企图统治一个看不见的无形王国。

25. It is immaterial to me whether he stays or goes.

他的去留与我无关。

26. It is immaterial (to me) whether he stays or leaves

他的去留（对我）无所谓.

27. He argues that the proportion of people directly affected by legalising same-sex marriage is immaterial.

他论述说，直接受到同性婚姻合法化影响的人比例有多大并不重要。

28. Any oral or documentary evidence may be received, but the agency as a matter of policy shall provide for the exclusion of irrelevant, immaterial, or unduly repetitious evidence.

任何口头或书面证据均可采用，但机关应把排除无关联性的证据、无意义的证据或不恰当复制的证据的原则规定为机关政策。

29. The Difficulty Brought to Enterprise Immaterial Assets Finance Management and Innovation

企业无形资产财务管理面临的困难与创新

30. A good logo is not only an immaterial asset for an enterprise, but also it has an irremovable significance in the minds of consumers.Therefore it has definite value for its own sake.

优秀的标志不仅仅是企业的无形资产，而且在消费者心目中有着不可替代的地位，其本身也具有了不菲的身价。

31. Conventional terms such as service work, intellectual labor, and cognitive labor all refer to aspects of immaterial labor, but none of them captures its generality.

传统意义上的概念，如服务工作、智力劳动及认知劳动都涉及了非物质性劳动的某一方面，但没有一个能囊括其全体。

32. Whether you choose to do it or not is a matter that is quite immaterial (or indifferent).

你选择做还是不做都是完全不要紧的事情。

33. whether you choose to do it or not is a matter that is quite immaterial (or indifferent); what others think is altogether indifferent to him.

你选择做还是不做都是完全不要紧的事情；对他而言，别人怎么想完全不重要。

34. render immaterial or incorporeal.

使变得非实质的或非实体的。

35. To render immaterial.

使非物质化；使无形化

36. Agriculturists, for example, have always used the knowledge, intelligence, and innovation typical of immaterial labor.

例如，农业生产者在劳动中总要使用知识、智力和创造性等非物质性劳动的典型方式。

37. The order of partial differentiation is immaterial.

偏微商的次序并不重要。

38. Study Afresh on Value Evaluation of Business Public Relations in Immaterial Assets

关于无形资产中商业公共关系价值评估的重新认识和探讨

39. In the whole story of the rise of the New Poetry, the publishing of collections was just one of the plots, but it united many aspects of “the rise of the New Poetry” as a immaterial clue.

其次，发生空间形成的过程中，另一个重要因素就是一个新的“读者群”的出现，这一“读者群”以青年学生为主体，其数目的有限，恰恰体现了新诗的先锋形象。

40. As for the reunion dinner, it can be eaten at home or a restaurant. The venue is immaterial - the important thing is the presence of all family members.

再说说年夜饭，可以在家里吃，也可以到酒楼吃，在哪里吃并非最重要，最重要的是一家人要团圆，可见传统是可以改变的。

41. Research on Evaluating Standard System of Publishing Unit's Immaterial Capital

出版单位无形资产评估指标体系研究

42. Exactly how Putin will perpetuate his influence is immaterial.

到底如何，普京将延续他的影响力并不重要。

43. The Japanese government’s 40% target is immaterial, Mr Maeda asserts.

前田认为，日本政府40%的目标并不重要。

44. The Japanese government's 40% target is immaterial, Mr Maeda asserts.

前田认为，日本政府40%的目标是非物质性的。

45. Accounting Operation of Immaterial Assets

华东经济管理

46. Health Vocational Education and Hospital Immaterial Capital

卫生职业教育与医院无形资产

47. When it happened is immaterial; I want to know why it happened.

发生在什么时候并不重要，我要知道的是为什么会发生这种事。

48. become immaterial; disappear.

变成非实质的；消失。

49. It is immaterial whether the authority of the occupant is maintained by fixed garrisons or flying columns, whether by small or large forces, so long as the occupation is effective.

只要佔领是有效的，无论佔领管辖是由固定的卫戍部队或游击队，也无论是由小型或大型军队来维持者都算数。

50. Since the concepts of culture, symbol, emotion, immaterial are mutual, this makes immaterial design and product semiology being connected with each other no matter in theory or in practice.

同时，文化、符号、情感、非物质这几个概念之间的难分彼此、互生共存性，也使得二者无论是在理念上还是方法上，都存在着你中有我、我中有你的关联性。

51. the canon of the immaterial and participatory. Thus, at the interface to telematic systems, content is created rather than received.

因非物质化和相互参与的准则，在电讯系统的介面中，内容是被参与者创造的，而非单方面的被接受。

52. In the vectorial case, point coordinates are expressed in floating units, like (1.25, -2.3).Such a position doesn't refer to a given pixel, but simply to an immaterial point in the 2D plane.

在向量坐标中，点坐标用浮点单位表示，如(1.25, -2.3)，这个位置并不是指一个特定象素，而是在2D平面上一个非实质性的点。

53. In most cases it is considered immaterial.

在大多数情况下它是无足轻重的。

54. In the immaterial assets accounting, the most vehement dispute is of goodwill;in the goodwill, the most vigorous controversy is recognition and gauging of goodwill.

在无形资产会计中，争论最多的是商誉会计问题，商誉会计中，争论最激烈的又是商誉的确认和计量问题。

55. In the immaterial society, the interactive interface design has to not only meet the needs of users to function, but also let users utilize it simply and enjoyably.

在非物质时代里，对于人机交互界面的设计来说，不仅要满足用户对功能的需求，还要让用户能够简单、愉悦的使用。

56. User Interface Research of Product Design Based in Immaterial Society

基于非物质社会下产品设计用户界面研究

57. The Christians is called upon to make his material possessions immaterial.

基督徒蒙召为的是将他拥有的有形财富变成无形的。

58. The Word of God, incorporeal, incorruptible and immaterial, entered our world.

天主圣言是无形的、不朽而非物质的，祂来到了我们人间。

59. “One could say that the epidemic was immaterial to his death, that it was coincidental,” she says.

她说：“人们可以说那场流行病对他的死因并不重要，那只是巧合而已。

60. What the media and subsequently the public think they know or believe about the facts is really immaterial.

媒体和紧随其后的大众所知道的，或是他们相信的那些事实，都是不成材料的。

61. It seemed like one smiling smile, one adorable adoration, one gracious and adorable charity, everlasting safety, refreshing afternoon, roses, infinite brilliant immaterial gold ash, the Golden Age.

它像是唯一的微笑之微笑，唯一可爱慕之爱慕，唯一和悦可爱的布施，永久的安全，焕然一新的下午，无限的灿烂的非物质的金灰，黄金时代。

62. It will no longer be mysterious for us to feel this microcosm about human brain, it will lead us to produce the intelligent machine or immaterial carrier accorded with working mechanism of human brain.

它将使人们对人脑这个微观宇宙，不在感到神秘莫测，它将引导我们制造出与人脑工作机理相一致的智能机器或精神载体。

63. During the process of pursing truth, academic freedom safeguards scholars holding highly immaterial and behavioral freedom without interference, and approaching illimitably to the true knowledge.

它捍卫着学者在探求真理的过程中不受干预，保持高度的精神与行为自由，无限趋近真理性认识；

64. Religion became, in both senses of the word, immaterial.

宗教既是非物质的,也是不重要的。

65. Preliminary Research on Legal Protection of Immaterial Assets in Chinese Olympic Committee

对中国奥委会无形资产法律保护的初步研究

66. A Study of the Countermeasures of the Athletics Immaterial Assets of China

对我国体育无形资产的对策研究

67. That's wholly immaterial to me.

对我来说那根本无足轻重。

68. My Reflections on the Betterment of Immaterial Assets Accounting in Hi-tech Enterprises

对改进高新技术企业无形资产会计的思考

69. For the Cartesian, that means explaining how he understands the notion of immaterial substance.

对笛卡尔主义者来讲，那意味着要解释他所理解的非物质实体的概念；

70. immaterial annuity

寻常年金

71. This is a kind of objective and realistic request to bring the immaterial assets into finance management category for the business enterprise nowdays.

将无形资产纳入企业财务管理范畴是当今时代现实客观要求。

72. We should pay balanced attention to material and immaterial heritages, exploitation and protection.

应注意民间文化遗产有形和无形的结合，开发和保护并重；

73. The exploitation of Xiangbala Garden in Kangting takes use of abundant resources, beautiful scene, convenient traffic and booming tourism to successfully develop the immaterial cultural heritages in Kangting.

康定香巴拉文化乐园建设以其丰富的资源、优美的自然风光、便利的交通条件和旺盛的旅游市场需求，成功地对康定地区丰富的非物质文化资源进行了开发和利用。

74. The choice of the boot loader, usually either Lilo or Grub, is immaterial to the proposed scheme

引导装载器的选择，通常不是 grub，对提议方案来说是无关紧要的。

75. The form is immaterial - the important thing is the presence of all family members.

形式不重要，最重要的是一家人要团圆，可见传统是可以改变的。

76. The cost is immaterial

成本微不足道.

77. Our lives are increasingly connected through telecommunications networks and filled with immaterial things: music, films, TV and other information sources.

我们的生活正日益以电信网络相连接并且充满了非物质化的东西：音乐、电影、电视以及其他的信息资源。

78. sports immaterial assets in China

我国体育无形资产

79. Dead things unmoved by immaterial fire,

我有希望,苦闷,大愿,精神犹如火焚

80. The first thing on my mind was to get the whole thing under control as soon as possible. Other things were immaterial.

我首先想到的是要尽快控制整个局面。其它事情都不重要。