impediment

impediment

1. "We all don't think he is fit for the job, because he has a speech impediment."

"我们大家都认为他干这项工作不合适,因为他说话口吃。"

2. impediment to practice of law

[法] 实施法律的障碍

3. diriment impediment of marriage

[法] 结婚障碍

4. As soon as the space was marked out, the pioneers carefully levelled the ground, and removed every impediment that might interrupt its perfect regularity.

一旦确定并且标记好营地的范围,前锋兵就开始平整土地,移除可能使营地的形状不那么规则,不那么完美的一切障碍物。

5. free from impediment or obstruction or hindrance.

不受妨碍或阻塞的，或清除了障碍的。

6. The party who fails to perform must give notice to the other party of the impediment and its effect on his ability to perform.

不履行义务的一方必须将障碍及其对他履行义务能力的影响通知另一方。

7. Unfortunately, this generality was an impediment to its application, since it allowed for potentially meaningless template types and template substitutions.

不幸的是,这种普遍性是它应用上的一种阻碍,因为允许存在潜在的无意义的模板类型和可代替的模板。

8. But Asperger's is not necessarily an impediment to brainy accomplishments.

不过亚斯伯格症候群并不必定会阻碍脑力。

9. Cognitive barriers that color clear judgment presented a major impediment to Bacon's goal.

不过，认知屏障却是通往培根目标的大障碍。

10. To bypass this impediment an almost mature egg cell is removed surgically

为了克服这一障碍，通过手术，取出一个差不多成熟的卵细胞。

11. Why is it, then, that when it comes to cultural exchanges, we have allowed harmful elements of bourgeois culture to be introduced without impediment?

为什么在文化范围的交流，反倒可以让资本主义文化中对我们有害的东西畅行无阻呢?

12. sub - health of chest impediment

亚健康态胸痹

13. Currently, the non-performing loans held by the big four banks is a main impediment for China's financial account convertibility.

亚洲金融风暴的发生，也使中国对金融帐开放的态度趋于保守。

14. Impediment of transportation

交通阻抗

15. Nay, there is no stand or impediment in the wit, but may be wrought out by fit studies; like as diseases of the body, may have appropriate exercises.

人之才智但有滞碍，无不可读适当之书使之顺畅，一如身体百病，皆可借相宜之运动除之。

16. Abeunt studia in mores.Ney there is no stand or impediment in the wit, but may be wrought out by fit studies;

人之才智但有滞碍，无不可读适当之书使之顺畅，一如身体百病，皆可借相宜运动除之。

17. Nay there is no stond or impediment in the wit, but may be wrought out by fit studies: like as diseasess of the body may have appropriate exercises.

人之才智但有滞碍，无不可读适当之书使之顺畅，一如身体百病，皆可藉相宜之运动除之。

18. Nay, there is no stand or impediment in the wit but may be wrought out by fit studies; like as diseases of the body may have appropriate exercises.

人之才智若有滞碍，无不可读适当之书使之顺畅，一如身体百病，皆可借相宜之运动除之。

19. He noted a progressive speech impediment.

他发觉，说话障碍逐渐厉害起来。

20. Kong was consistently dedicated to the fulfillment of the principle of “serving the people”, and he always appeared at the most critical moments of local residents' hardship and impediment.

他坚持致力于实现“为人民服务”的原则，总是在当地群众遇到困难的关键时刻出现。

21. It's difficult to understand him because he has a speech impediment.

他的话很难听懂,因为他讲话口吃。

22. He has an impediment in speech.

他讲话口吃。

23. No impediment could shake my determination.

任何障碍都不能动摇我的决心。

24. It is impediment to gain actualizes and actual effect in cleaner production work of enterprise when there is knows error.

企业在开展清洁生产工作过程中存在的误区,对于清洁生产工作的实施与取得实效将产生一定的影响。

25. The oxygen prevented vomitive the mechanism possibly is prevented the intestinal tract lacks the blood partially, thus the impediment urges to spit the factor the release.

但完全用氧而不用一氧化氮是不可取的，因为这有可能使病人在手术中觉醒。翻译成英文 请不要用翻译工具谢谢!!

26. But after when overspeed, meets the front vehicle impediment, the pilot can not but decelerate urgently.

但当超速后遇到前车阻挡，驾驶员又不得不紧急减速。

27. He sounded as if he were suffering from some impediment.

但给人的印象是他讲话很吃力。

28. The design of low output impediment standard Dc mV source

低阻抗标准直流毫伏源的设计

29. You know what will be a huge impediment on your time?

你知道什么会成为时间的巨大阻碍吗？

30. What a couple may view as a sophisticated way to live, the business community may see as a career impediment.

你认为是一种老练的生活方式，但公司可认为这种生活方式会影响工作。

31. The globally original bluetooth remote-control can be operated in any direction of sewer tunnel or workshop without impediment,also be used for replacing keyboard and mouse.

全球独创蓝牙遥感器，可代替键盘和鼠标，在地沟或车间内任意方向操作不受阻挡；

32. Reason Analysis and Improvement of Farm Product Logistics'Impediment

农产品物流不畅的原因分析及改善

33. The Systematic Impediment and Policy Choice of the Tax-fee Reform in Rural Areas

农村税费改革实施的制度障碍和政策选择

34. Stop procrastinating! That is probably your greatest impediment against you success.

别再拖了！这也许是你成功最大阻碍。

35. Effect: Moistens highly effective beautifully white, can resist the ultraviolet ray injury, the impediment melanin formation, reduces the pale color spot, causes the flesh gloss to be sharp.

功效：高效滋润美白，能抵御紫外线伤害，阻止黑色素形成，减淡色斑，使肌肤光泽亮丽。

36. Briggs： One moment please. I declare the existence of an impediment.

勃里格斯：等一下，我声明有个障碍的确存在。

37. The dual key would prove to be a frustrating impediment to protecting the Bosnians, but it marked another step in the long, tortuous process of moving Europe and the UN to a more aggressive posture.

双钥体制将被证明是对保护波斯尼亚人的一个阻碍，但它标志着在推动欧洲和联合国采取更积极态度的漫长而又艰辛的过程中又前进了一步。

38. The main impediment to development is the country's huge foreign debt.

发展的主要障碍是国家欠下的巨额外债。

39. The main impediment to development is the country's large population.

发展的主要障碍是这个国家人口太多。

40. And his ears were opened, and the impediment of his tongue was removed, and he began speaking plainly.

可7:35他的耳朵就开了、舌结也解了、说话也清楚了。

41. Still there is no impediment to returning to the door for the brushing.

可没有人拦住你，不让你回到洞口去拍雪哪。

42. The big impediment for any marker, of course, is the price.

各种标签最大的障碍，当然就是价格了。

43. Subsequently, the use of old friend the printer packaging boxes made a major impediment to compensate study louvre "congenitally deficient", the end of my "minds of contamination.

后来，朋友利用废旧的打印机包装盒做了一只异形的大灯罩才弥补书房的“先天不足”，终结了我的“心头之患”。

44. for they are impediment to great enterprises, either of virtue, or mischief.

因为妻与子是大事底阻挠物，无论是大善举或大恶行。

45. Because this method may reduce the local temperature, reduces the injured area ache, the impediment thermal energy continues the harm and the reduction seeps out with dropsy.

因为这种方法可降低局部温度，减轻创面疼痛，阻止热力的继续损害及减少渗出和水肿。

46. Therefore we have to overcome difficulties and purge the impediment,which is the only way to dev...

因此,必须迎难而上,扫除障碍,才能健康有序地发展我国的物流业。

47. Therefore we have to overcome difficulties and purge the impediment, which is the only way to develop our commodity circulation industry with health and order.

因此，必须迎难而上，扫除障碍，才能健康有序地发展我国的物流业。

48. Regulation should therefore not be a significant impediment to the wider uptake of WACS.

因此，规例不应该是WACS被广泛采用的重大障碍。

49. Thus it is probably an impediment in the stabilization of tones.

因此，这或许是声调稳定的障碍。

50. Extensive safety test, ing is an impediment in the food industry in particular, with its traditionally low margins of profit.

在利润本来就很低的食号工业上,大量的安全性测试成了极大的障碍。

51. Under the trend of globalization, culture hegemony and ultraism become an impediment of threatening human civilization development and challenge of culture diversity.

在当前全球化趋势不断强化的形势下,文化霸权主义和文化极端主义已经成为威胁人类文明健康和谐发展的严重障碍,也是对文化多样性的严峻挑战。

52. Conservatives will not be able to understand the elusive nature of Obamaism and counter its formidable appeal until they remove the impediment of their own insular, rigid ideology.

在消除自身孤立、死板的意识形态之前，保守主义者们无法理解奥巴马主义的逃避本质，也无法反击他那令人畏惧的诉求。

53. Be in American airport, the staff member looks at us 9 big impediment (average 60 jins a) , still have 4 small baggage (average 30 jins a) , frighten agape.

在美国的机场，工作人员看着我们9个大行李(平均60斤一个)，还有4个小行李(平均30斤一个)，吓得目瞪口呆。”

54. One impediment to our discussion of operating systems is the question of what to call all the CPU activities.

在讨论操作系统时所遇到的一个问题是怎样定义CPU活动。

55. Impediment to Structure-Borne Sound Propagation Using Vibration Absorbers

基于动力吸振器的结构声传递抑制

56. Zead: He is the one protecting the curse. Ergo, he is an impediment to me... and to all those who abide in this land.

塞：他是要保护维持诅咒的人，所以，他对我来说是个妨碍，对这片大地上所有忍受痛苦的人也是一样。

57. Impediment to Structure-Borne Sound Propagation from Several Paralleling Arranged Vibration Isolation Mass

多个阻振质量阻抑结构声的传递

58. The machine that worked for years to apparent perfection, faultlessly, without a hitch*( an impediment; a temporary obstacle), falls apart overnight.

多年来为了表面上的完善、懈可击、出一个故障而运转的机器，在一夜之间土崩瓦解。

59. The machine that worked for years to apparent perfection, faultlessly, without a hitch *(an impediment;a temporary obstacle) , falls apart overnight.

多年来为了表面上的完善、无懈可击、不出一个故障而运转的机器，在一夜之间土崩瓦解。

60. Most researches considered that proper physical exercises can enhance left ventricular diastolic performance,prevent the functional regression from aging and certain pathological impediment.

多数研究认为适当的身体活动能够提高左心室舒张特性、改善由年龄引起的舒张功能退化、改善某些病理性舒张障碍。

61. Keywords dormicum;sleeping impediment;curative effect;

多美康;睡眠障碍;疗效;

62. Large tidal volumes are useful until circulatory impediment and barotrauma become a concern.

大潮气量有用,但要考虑对循环的影响和气压伤；

63. Minister: I require and charge you both that if either of you know any impediment why you may not be lawfully joined together in matrimony, you confess it now.

大臣: 我需要和充电您两个如果或者您知道任一障碍为什么您不可以一起合法地加入婚姻, 您现在交代它。

64. The garlic sulfocompound's mixture may reduce in the blood the cholesterol, the impediment thrombus formation, is helpful in increases the high density lipoprotein, protects the heart artery.

大蒜所含硫化合物的混合物可减少血中胆固醇，阻止血栓形成，有助于增加高密度脂蛋白，保护心脏动脉。

65. Impediment Factor Analysis for the Fulfillment of Feminine Human Power Capital Value

女性人力资本价值实现的障碍分析

66. If China adopted again with were formerly same the scale the intervention act, the impediment Renminbi continued to revalue, these complaints will possibly gain ground.

如果中国再采取与以往一样规模的干预行动，阻止人民币继续升值，这些抱怨可能会重新抬头。

67. One that hinders; an impediment.

妨碍物；障碍物

68. It does not require an impediment to the flow.

它不会造成对流力的干扰。

69. It has been called "the peculiar institution," "the social system," and the "impediment," as it was called by the General conference of the Methodist Episcopal Church.

它曾被叫作“特别制度”、“社会制度”和“障碍”，正如卫理圣公会的全体大会所称的那样。

70. Security measures are not the only impediment to travel between Detroit and Windsor.

安全措施并非在底特律与温莎间往来的唯一障碍。

71. A serious impediment to the attainment of both objectives is the present arms race

实现这两个目标的一个严重障碍就是目前的军备竞赛。

72. The need for comparability should not be confused with mere uniformity and should not be allowed to become an impediment to the introduction of improved accounting standards.

对可比性的要求，不应混同于单纯的统一性，并且不应允许其成为引进经过改进的会计准则的一种障碍。

73. Funding gaps for smaller firms are a major impediment to growth.

对小公司的资助隔阂是其增长的主要障碍。

74. The biggest impediment of all to economic activity in Nigeria is the country's feeble and erratic power supply.

尼日利亚经济活动面临的最大障碍在于电能供应不足，且变化无常。

75. In Chinese hawthorn rich flavanone class and massive Vitamins, can the effective impediment free radical production, strengthen the bodily immunity.

山楂中丰富的黄酮类及大量的维生素，能够有效的阻止自由基的生成，增强身体免疫力。

76. Non -point sources pollution(NPS),mainly agricultural runoff of nutr ients and sediment,is a major impedi ment to further water quality improvement i n many regions of China.

应用概率约束的方法,在非点源治理规划中将预期的治理效果在一定的置信水平下描述。

77. The acorn was not solidly embedded, so it was a loose impediment.

当比赛进行时，每位选手皆负有使比赛公平公正之责任。

78. While being a bookworm may not be a precondition for becoming a mass murderer, it’s certainly no impediment.

当然，不是说一个爱看书的人是可以成为大屠杀凶手的先决条件，但也决不会成为什么障碍。

79. The main Impediment to growth be a lack of capital

影响发展的主要障碍是缺乏资本

80. The main impediment to growth is a lack of capital.

影响发展的主要障碍是缺乏资本。