impiety

impiety

1. It is an impiety to deliver to the knowledge of a great number, a treatise full of divine majesty.

一篇充满神的最高权威的论文就会以不虔诚地方式递送大量知识。"

2. impiety by virtue of not being a godly person.

不同于有神论者的行为。

3. impiety n.

不敬；不孝；

4. Mankind have even comimitted the impiety of attributing similar desires to the deity, whom they imagine avid for continual praise.

人类甚至对神不敬，说神也有类似的欲望；在他们的想象中，神对赞扬之声，也是如饥似渴。

5. 6. Mankind have even comimitted the impiety of attributing similar desires to the deity, whom they imagine avid for continual praise.

人类甚至对神不敬，说神也有类似的欲望；在他们的想象中，神对赞扬之声，也是如饥似渴。收藏指正

6. Mankind have even committed the impiety of attributing similar desires to the deity, who they imagine avid for continual praise.

人类甚至犯下不敬之罪，将类似的欲望也强加神，认为神也渴望得到不断的赞美。

7. Mankind have even committed the impiety of attributing similar desires to the deity , whom they imagine avid for continual praise .

人类甚至犯了大不敬之罪,往神明身上加上了相同的欲望,认为他们也渴望得到永不停息的颂扬.

8. Mankind have even committed the impiety of attributing similar desires to the deity, whom they imagine avid for continual praise.

人类甚至犯了大不敬之罪，往神明身上加上了相同的欲望，料想神明也渴望得到永不止息的赞颂。

9. Iniquity is risen up into a rod of impiety: nothing of them shall remain, nor of their people, nor of the noise of them: and there shall be no rest among them.

他们中将一无所存，他们的财富没有了，豪华不见了，光荣一无所留。

10. And in the house of the Lord they shall work impiety and engrave every form of beast, even many abominations.

他们要在主的殿中行不敬虔的事，雕刻各样兽的形象，并许多可憎的物。

11. They said, "Who has done this to our gods? He must indeed be some man of impiety!"

他们说：“谁对我们的神灵做了这件事呢？他确是不义的人。”

12. His last act must be a deed of impiety.

他最后的行为就是一种不孝。

13. His remarks show impiety to religion.

他的话表现出对宗教的不敬。

14. You stand alone; absolutely alone, trusting to your own conceit, your own ignorance, your own headstrong presumption, your own impiety in hiding all these sins under the cloak of a trust in God

你是孤立的，绝对地孤立，你所依靠的只有你自己的胡思乱想，愚昧无知，傲慢狂妄，还有你那套歪门邪道，把这开始罪过都隐藏在对上帝表面虔诚的外衣之下。

15. Here are the lungs of that inspiration which giveth man wisdom, of that inspiration of man which cannot be denied without impiety and atheism.

假如我知道你属于哪个教派，我就能预见到你会使用的论据。

16. Bearing children used to be the top task of a family.This tough rule has stood for thousands of years.Having no kid is a source of pity and even filial impiety.

养育子女在过去被看作是一个家庭的首要任务，这一规则已经存在了几千年，没有孩子是一种遗憾甚至是一种不孝。

17. Socrates is put on trial for impiety, found guilty and put to death."Apology" is Socrates's speech in his own defence at his trial.

再比如渔人从桃花源出来的时候，桃花源的人送给他一包礼物里面有种子和一只拨浪鼓。

18. The wrath of God is indeed being revealed from heaven against every impiety and wickedness of those who suppress the truth by their wickedness. ( Romans 1

原来神的忿怒,从天上显明在一切不虔不义的人身上,就是那些行不义阻挡真理的人。(罗马书1

19. Both might and malice ，deceit and treachery，all impiety may lawfully be committed in love，which is lawless。

各种伪证与任何不虔诚都可以合法地采用，因为爱是无法无天的。

20. Ah!wherefore with infection should he live,And with his presence grace impiety,That sin by him advantage should achieveAnd lace itself with his society?

唉，我的爱为什么要和臭腐同居，把他的绰约的丰姿让人亵渎，以至罪恶得以和他结成伴侣，涂上纯洁的外表来眩耀耳目？

21. He had to leave his home because of impiety.

因为不孝，他不得不离开家。

22. if not do that way, she would be blamed for impiety and not loving her husband.

如果不在死者下葬的那一刻跪倒在地，痛哭失声，高叫夫婿的名字，那她可能会被别人批评为不孝，不爱先生;

23. impiety characterized by lack of devotion to duty.

对责任不投入的不虔诚的表现。

24. Then shall wisdom be given to the elect, all of whom shall live, and not again transgress by impiety or pride; but shall humble themselves, possessing prudence, and shall not repeat transgression.

智慧将被赐与于神之选民，他们全将生存，不再因不虔或骄傲而逾越分寸，只有谦虚，拥有细心谨慎，不再重复违逆之举。

25. At last Deucalion spoke:" Either my wit fails me or the command is one we may obey without impiety."

最后丢卡利翁说:“要不就是我发了昏，要不就是我们不犯逆忤罪也能执行神谕。”

26. At last Deucalion spoke: "Either my wit fails me or the command is one we may obey without impiety."

最后丢卡利翁说：“要不就是我发了昏，要不就是我们不犯逆忤罪也能执行神谕。”

27. 8. At last Deucalion spoke: "Either my wit fails me or the command is one we may obey without impiety."

最后丢卡利翁说：“要不就是我发了昏，要不就是我们不犯逆忤罪也能执行神谕。”收藏指正

28. At last,Deucalion spoke: "Either my wit fails me or the command is one we may obey without impiety."

最后，丢卡利翁说：“要不就是我发了昏，要不就是我们不犯逆忤罪也能执行神谕。”

29. Then when Pistis saw the impiety of the chief ruler, she was filled with anger.

然后，当比提丝看见了首席统治者的不敬的时候，她充满了愤怒。

30. 50.And, even with this terror in his heart, he could hardly avoid laughing, to imagine how the sanctified old patriarchal deacon would have been petrified by his minister's impiety.

然而，尽管他内心如此惧怕，但一想到假若他当真说出那番大不敬的话来，那位圣洁的父辈老执事会吓得何等瞠目结舌，他还是禁不住要笑出声来！

31. For his alleged impiety in questioning cherished beliefs, Socrates was condemned to death as a corrupter of the morals of Athenian youth.

由于他质问世人所珍视的信仰时的所谓不敬，苏格拉底被当作雅典青年道德的沦丧者而判处死刑。

32. Checking and Discussing the Crime of Impiety During Ch'in-Han Dynasties

秦汉不孝罪考论

33. Accused of impiety and of corrupting the Athenian youth, he was condemned to death in 399 BC;

被控对神不敬和腐化雅典青年，西元前399年他被判死刑；

34. Or who is there that can provide you with Sustenance if He were to withhold His provision? Nay, they obstinately persist in insolent impiety and flight (from the Truth).

谁能供给你们呢？如果至仁主扣留他的给养。不然，他们固执著骄傲和勃逆。

35. Lucio: Nay, not as one would say, healthy; but so sound as things that are hollow; impiety has made a feast of thee.

路奇奥：响当当的，可并不结实，就像空心的东西那样响当当的，你的骨头都空了，好色的毛病把你掏空了。

36. Venus is opposite to Mercury. He comprehends languages and discipline; she delights and pleasures, Jupiter the like to Mars; this corvette mercy and justice; that, impiety and cruelty.

金星与水星相对，水星代表言语、纪律；金星代表愉悦、逸乐。木星与火星相对，木星代表仁慈、正义。；火星代表亵渎、残忍。

37. arachne filled her canvas with similar subjects, wonderfully well done, but strongly marking her presumption and impiety

阿拉喀涅用类似的主题填满了她的画布，确乎精彩极了，但明显地表现出她的傲慢和对神的不敬。

38. Athenians sentenced the death penalty to Socrates for "impiety" and "corrupting the youth",which is the last tragedy of ancient Greece.

雅典人民以“不敬神”和“腐蚀青年”两项罪名对苏格拉底提出控拆并最终判处其死刑,完成了古希腊最后一出悲剧。

39. consciousness of filial impiety

非孝意识