impoundment

impoundment

1. "If you leave your car beside the town hall, the police will impound it."

"如果你把汽车停放在市政大厅旁边,警察就会把它扣押。"

2. " If you leave your car beside the town hall, the police will impound it"

"如果你把汽车停放在市政大厅旁边，警察就会把它扣押。"

3. After the Three Gorges Reservoir impoundment in June 2003,the phenomenon of eutrophication were found in some tributaries bay due to the slow flow velocity.

2003年6月三峡水库成库后,由于水体流速减缓,部分次级河流库湾发生了不同程度的富营养化现象。

4. [Parked in underground impound garage in down town by bridge.

] 这辆车的顶棚一直是关闭的, 且不受伤害，但被撞击后会打开。

5. Analysis of the results of dam deformation monitoring of Three Gorges Project during its initial impoundment period

三峡工程初期蓄水大坝变形监测成果分析

6. HIGH PRECISE GRAVITY SURVEY BEFORE AND AFTER IMPOUNDMENT OF THREE GORGES PROJECT

三峡工程蓄水前后的精密重力测量

7. In the early period in operation of TGP,the navigation conditions in upstream approach channel of TGP lock will become more complicated becease of the resorvoir impoundment.

三峡工程运行初期,上游引航道通航水流条件受水库调度等因素的影响变得更加复杂。

8. Activity of Xiannushan fault zone near reservoir has changed,it means that the impoundment has lead to micro-dynamic variations of tilt field in the reservoir and adjacent area.

三峡库区附近的仙女山断裂带的活动发生了一些变化,说明蓄水使库区周围的倾斜场发生了微动态变化。

9. Influences on Waterway of Jingjiang River Key Reach after Impoundment of Three-Gorges Junction and Research on Countermeasures

三峡枢纽蓄水后对荆江重点河段航道影响及对策初步研究

10. Keywords Three Gorges Reservoir;impound;phytoplankton;quantity;structure;

三峡水库;蓄水;浮游植物;水力条件;

11. Since impoundment of Three Gorges reservoir on June 1, 2003, TGP began to play comprehensive benefit in flood control, power generation, navigation etc.

三峡水库于2003年6月1日开始蓄水，开始发挥防洪、发电、航运等综合效益。

12. The Remote Sensing Imagings before and after the Impoundment of the Three Gorges Reservoir (Initial Water Level 135 Meters above the Wusong Reference Point at Yangtze River's Estuary).

三峡水库初期蓄水前后卫星影像对比图(135米水位)。

13. FEATURES OF FOCAL MECHANISM SOLUTION OF 9 SLIGHT SHOCKS AFTER IMPOUNDMENT OF THREE GORGES RESERVOIR

三峡水库蓄水初期9次微震震源机制解特征

14. On the Loss Compensation for Fish Farmers in the Early Impoundment Stage of the Three Gorges Reservoir

三峡水库蓄水初期库区渔民损失补偿的探讨

15. PRELIMINARY REPORT ON AQUATIC ECOSYSTEM DYNAMICS OF THE THREE GORGES RESERVOIR BEFORE AND AFTER IMPOUNDMENT

三峡水库蓄水前后水生态系统动态的初步研究

16. After the impoundment of the Three Gorges Reservoir since June of 2003,The water quality of Three Gorges Reservoir has been focused worldwide.

三峡水库蓄水后,水库的水环境问题引起各方面的广泛关注。

17. GRAVITY CHANGE AND ITS MECHANISM AFTER THE FIRST WATER IMPOUNDMENT IN THREE GORGES PROJECT

三峡水库首次蓄水引起的重力变化及其机制的初步研究

18. The reason for this phenomenon was imperfect construction control,large settlement of the rockfill dam and deflection of facing element due to the reservoir impoundment.

下期面板施工前,在对上期面板进行检查时发现,面板与大坡面产生脱空,其主要原因是施工组织欠妥、大坝沉降量大及水库蓄水使面板产生挠曲变形所致。

19. "Impound or seal up the taxpayer's taxable commodities, goods or other property, the value of which is equivalent to the amount of tax payable.

不缴纳的，税务机关可以扣押其价值相当于应纳税款的商品、货物。

20. Strictly control the total deformation of dam body, especially the deformation after reservoir impoundment, is the most effective measure for avoiding concrete face slab rupture.

严格控制坝体的总体变形，特别是控制蓄水运行后的坝体变形，是避免出现面板挤压破坏的最有效手段。

21. The impoundment of the Three Gorges Dam (TGD) has effectively changed the erosion/accretion pattern of the main channel of the Yangtze.

中下游河道冲刷量小于预测值,三峡水库的蓄水运用直接导致了长江入海泥沙的减少.

22. On top of the fees, it cost O'Neil an additional $400 to retrieve his minivan from the impound lot.

为此，奥尼尔花了400刀才取回了车。

23. second impoundment

二次蓄水

24. Back Analysis of Displacement Monitoring Results During Ertan Arch Dam Fist Impoundment

二滩拱坝初次蓄水的变位监测反分析

25. The controlled water level of impounding scheme in September is a good method to decrease the risk of super flood in the impoundment period ahead of design schedule.

但随着水库运用时间的增加,泥沙淤积将造成大量库容损失,9月分旬控制水位确定时必须要考虑泥沙淤积的影响。

26. Key words: plant; impound; roof; waterproofing; puncture protection

关键词：种植；蓄水；屋面；防水；防穿刺

27. In fact he carries a British passport, although the Austrian authorities impound it when he is in their country.

其实他持有英国护照，尽管当他在奥地利时这本护照曾经被当局扣押。

28. by-stage impoundment

分期蓄水

29. The basic conditions of landslide development are the stratum structure and the tectonic geology mainly, and the induced factors are the rainfall, impoundment, the activities of human being and so on.

分析认为，滑坡发育的基本条件有软硬相间的有利地层结构、地质构造条件等；滑坡发育的诱发因素有降雨、水库蓄水及人类活动等。

30. the first impoundment

初次蓄水期

31. initial impoundment process

初次蓄水过程

32. initial impoundment period

初蓄期

33. to handle the targeted investigation, border control, impoundment and freeze and other compulsory actions;

办理稽查边控、查封、冻结等强制手续；

34. late impoundment

后期蓄水

35. At his command, CTGPC has reached the two TGP construction milestones of initial water impoundment of reservoir and ship lock operation in 2003.

在他的领导和指挥下，2003年三峡工程顺利实现了初期蓄水和船闸通航两大目标。

36. Agent Self distracts a worker at an impound lot so that Michael and Lincoln can steal an ambulance. The brothers fight over Linc telling Sara about their mother.

在国安局特工赛尔夫与一个停车场工人周旋的时候，迈可兄弟成功的偷走了一部被没收的救护车，兄弟俩为林肯向莎拉告知他们母亲在盛年就病死一事争执了一番。

37. On ground of raised beds, an impermeable cover is utilized to impound the steam.

在地面上高位栽培床用不透气的覆盖物把蒸气盖

38. On ground of raised beds, an impermeable cover is utilized to impound the steam

在地面上高位栽培床用不透气的覆盖物把蒸气盖住。

39. Surface waters comprise stream waters (e. g. rivers), oceans, lake, and impoundment water

地表水包括流动水(例如河流)、海洋、湖泊和水库水。

40. Surface waters comprise stream waters (e. g. rivers), oceans, lake, and impoundment water.

地表水包括流动水（例如河流）、海洋、湖泊和水库水。

41. The ratio between major and minor principal stresses basically keeps stable, while it varies between filling and impoundment periods.

大主应力与小主应力之比基本保持恒定，但填筑期及蓄水期的比值大小不同。

42. If you leave your car beside the town hall,the police will impound it.

如果你把汽车停放在市政大厅旁边,警察就会把它扣押。

43. 3. If you leave your car there, the police will impound it.

如果你把汽车停放在那儿，警察就会把它扣押。

44. The Authority or an authorized officer may impound or remove any vehicle which is on a restricted road in contravention of arestriction imposed under section 25A or a refusal of entry imposed under section 25A (3);

委员会或获授权人员可扣留或移走以下任何车辆：违反根据第25A条第（2）款所规定之限制，或根据第25A条第（3）款所规定之不准驶入指示而在限制驶入道路上之车辆；

45. recreational impoundment

娱乐性蓄水

46. It was in the impoundment lot.

它怎么会被扣押起来了？

47. Procter & Gamble is asking that Fruit of the Earth be ordered to stop distributing the infringing products and to notify its retailers to impound or return all products.

宝洁公司是要求果实地球责令停止发行侵权产品，并通知其零售商扣押或归还所有产品。

48. impound stray cattle

将走失的牛关入栏中

49. After the impoundment of Xiaolangdi Reservoir,the water of small coal mines threatened Xin an Coal Mine.

小浪底水库蓄水后,淹没区内小煤窑充水对新安煤矿形成较大危害。

50. tailings impoundment

尾矿库

51. impoundment basin

应急池

52. to build a dam to impound water

建造水坝蓄水

53. Bonn has also told Damascus it did not intend to impound the tanks and expressed a desire to settle the issue cordially.

德国也向叙利亚表示，他们并不想扣押坦克，并表达了想妥善解决事端的真诚愿望。

54. Safety Monitoring Analysis for the Construction and Initial Impoundment Period of the Qiafuqihai Clay Core Dam

恰甫其海粘土心墙坝施工期及蓄水初期监测资料分析

55. We have to impound your vehicle.

我们必需扣留你的车子。

56. 14. I'll need to write you a ticket and impound your vehicle.

我必须开罚单给你，并且扣留你的车子。

57. "Impound or seal up the taxpayer's taxable commodities, goods or other property, the value of which is equivalent to the amount of tax payable."

扣押、查封纳税人的价值相当于应纳税款的商品、货物或者其他财产。

58. to impound someone's property

扣押某人的财产

59. impound: v.

扣押，保管。

60. impound goods, property, belongings, etc

扣留货物、 财产、 财物等.

61. The lessee brought proceedings in the Irish courts seeking a declaration that the Minister had not been empowered to impound the aircraft.

承租人向爱尔兰法院提起诉讼，要求宣布上述部长没有被授权扣押那架飞机。

62. to impound stray horses

把走失的马关在圈中

63. Capture and impound stray dogs.

把迷路的狗抓住并且关在圈中

64. early sediment impoundment period

拦沙初期

65. impound floodwater

拦蓄洪水

66. impoundment ahead

提前蓄水

67. Abstract: This paper predicts the pollutant loads into the Three Gorges Reservoir after impoundment in 2010 and 2015 based on reference paper1.

摘要: 在文献[1]基础上，预测三峡水库2010年和2015年的入库污染负荷。

68. In the early period in operation of TGP, the navigation conditions in upstream approach channel of TGP lock will become more complicated becease of the resorvoir impoundment.

摘要三峡工程运行初期，上游引航道通航水流条件受水库调度等因素的影响变得更加复杂。

69. In Badong alongshore zone of the Three Gorges reservoir and its adjacent regions, the changes of seismicity and strength are caused by the impoundment of the Three Gorges reservoir.

摘要三峡巴东库段及邻区的地震活动在时间、空间和强度上的变化主要是由水库蓄水引起的。

70. After the impoundment of the Three Gorges Reservoir since June of 2003, The water quality of Three Gorges Reservoir has been focused worldwide.

摘要三峡水库蓄水后，水库的水环境问题引起各方面的广泛关注。

71. Physical model tests were conducted to forecast the regime of the sediment transport and morphological changes of the Xiaolangdi Reservoir in the early sediment impoundment period.

摘要应用物理模型试验对小浪底水库运行初期的泥沙输移和河床变形进行了一系列的研究预测，结果表明水库运用初期基本上为异重流排沙；

72. Baijiabao landslide (located near the mouth of Xiangxi River) continuously and seriously developed after the impoundment of Three Gorges.

摘要白家堡滑坡位于香溪河河口附近，三峡库区蓄水以来，该滑坡的变形持续加剧。

73. change drainage to impoundment

改排为蓄

74. the Trade and Industry Bureau and the Local Police Department of ChangPing District forcibly broke into the Chinese restaurant sublet by Cai, impound his properties without any legal documents.

昌平区工商局及当地公安机关的工作人员在没有任何法律手续的前提下，强行闯进蔡所承包的中餐厅，强行要扣押搬走财物，并对蔡的人身使用强制措施。

75. Some states only charge a fine (often in the thousands) or impound your car, but many will include jail time.

有些国家只收取罚款（通常在数千名），或扣押你的车，但许多人将包括坐牢。

76. After one year's impoundment of the reservoir, the eco-environment of the middle and lower Yangtze is briefly presented in this paper.

本文对三峡工程蓄水一年来有关长江中下游的生态环境进行介绍。

77. A Brief Research on the Comprehensive Utilization of Resource of a Impoundment

某尾矿库资源综合利用探讨

78. DOSE ASSESSMENT OF REMEDIAL ACTION FOR URANIUM TAILING IMPOUNDMENT OF A NUCLEAR FACTORY

核工业某厂铀尾矿库补救行动剂量评价

79. Based on the theories and methods above, a2-D FFEM program, which can simuIate the construction and impoundment of CFRD,is developed, and examples show that the program is reasonable and reliable.

根据上述理论和方法，编制了可以模拟施工和蓄水过程的二维模糊有限元计算程序，经算例考核，程序正确可靠，而且程序通用性强，并不限定模糊参数隶属函数的形式。

80. The Laxiwa dam will be in a condition for reservoir impoundment at the end of the year 2008 in accordance with the fixed progress schedule.

根据已经确定的施工进度计划安排,拉西瓦大坝将于2008年底具备下闸蓄水条件。