incomprehension

incomprehension

1. Pope John Paul II in 1992 expressed regret over what he called a ‘tragic mutual incomprehension.

1992年，教皇约翰保罗二世(PopeJohnPaulII)对他所说的“互不理解的悲剧”表示了遗憾。

2. "Oh, use your loaf!" I shouted, His incomprehension was beginning to get me down.

“哦，你动脑筋想想！”我大声地叫道。他茫然不知，使我开始失望了。

3. 3. "Oh, use your loaf!" I shouted, His incomprehension was beginning to get me down.

“哦，你动脑筋想想！”我大声地叫道。他茫然不知，使我开始失望了。收藏指正

4. ably get from his parents is incomprehension or criticism, will go to his friends for sympathy and advice, leaving the parents totally unaware of the problem he has.”

一个碰到问题的孩子，当他觉得从父母那里得到的有可能是不理解或者批评的时候，就会去找他的朋友们寻求同情和建议，而其父母对其问题却全然不知。

5. Not surprisingly, the CPA and the IGC viewed one another with mistrust and not a little incomprehension.

一点不奇怪，CPA与IGC彼此用不信任和极不了解审视对方。

6. 3:12 and especially 8:30) followed immediately by the incomprehension of the disciples regarding the announcement of the Son of Man's Passion and Resurrection (cf. 8:32-33;

三12，特别是八30），随即而来的是门徒们对于人子受难和复活宣告的不明白（见八32-33；

7. Many people in the homeland are incomprehension of this system, which causes the confusion of the theories and the practice to that system.

为此，本文作者通过对按揭制度基本原理的研究，揭示其法律机理；

8. The polite incomprehension prompted by a papal visit to a place with almost no Roman Catholics is particularly well drawn.

书中特别提到他参与了一个天主教派的旅行并到达了一个几乎没有天主教徒的地方，大家对这种情形无法理解，但也态度文雅。

9. At a seminar organised by the Singapore Stock Exchange in March this year, I made a casual remark that many Malay Singaporeans did not seem to speak good Malay nowadays. The audience reacted with surprise and incomprehension.

今年3月，我曾经在一个证券交易所主办的研讨会上不经意谈起，现在有许多本地马来人不太会讲马来话，当时在场的听众纷纷表示惊奇和不理解。

10. They had loved her devotedly and would have been stricken for her at this moment, sharing her humiliation and incomprehension, wounded by the injustice of her betrayal.

他们一心一意地爱着她，如果看到她现在这个样子，他们会受到巨大打击，会和她一样感到羞辱和不解，为她所遭受的不公正背叛而受到伤害。

11. But the incomprehension is mutual.

但是不理解是相互的。

12. 10:33-34), followed by as many times the incomprehension of the disciples (8:32-33;

十33-34），接著是门徒们多次的不瞭解（八32-33；

13. However, it is a conception which developed out of Western incomprehension of the essence of other worlds, out of the mistake of measuring them all with a Western yardstick.

可事实上，恰恰是这个观念导致西方不能理解其他文明的本质，让人们陷入了将西方与非西方等量齐观的错误。

14. So gigantic paying but, changes time of incomprehension still being people and edges out, still have malicious calumniation of selfish people.

可如此巨大的付出，换回的仍是人们的不理解和排挤，还有自私的人们的恶意中伤。

15. In this way, the videos often nimbly shift from the exasperation of incomprehension to the great satisfaction that occurs when understanding is finally achieved.

在这样的过程中，这作品灵敏地将因无法解读的恼怒转化成一种异于寻常的满足。

16. We can offer you prior advice of paper ,colour, back working procedure, and so on.So we reduce the unnecessary trouble and waste because of incomprehension.

在进行印刷前能给您最好的印刷建议,包括纸张、色彩、后道工序等,减少因对印刷整个流程不了解而产生的麻烦和浪费。

17. Such requests are met with incomprehension by Japanese courts, complains an American official dealing with the issue.

处理这类问题的一位美国官员抱怨道，日本法庭根本不理解这种要求。

18. 1. Her explanations were met with blank incomprehension .

大家对她的解释茫然不解.

19. Her explanations were met with blank incomprehension.

大家对她的解释茫然不解。

20. Such distortions have dramatically led to decay and incomprehension in the teachings of Jesus (peace and blessings be upon him).

如此戏剧性的扭曲导致耶稣(愿主福安)教义的衰微与晦涩.

21. Anna read the letter with incomprehension.

安娜茫然不解地读了那封信。

22. Since practical puzzles come from blank incomprehension of theory, this section clarifies the basic framework of the system of conciliation of enforcement through arrangement of practical problems.

实践中的疑难来来源于对理论的困惑,因此,本部分通过对实践问题的梳理,廓清了执行和解制度的基本框架。

23. 56/ it is in the event of this incomprehension and in our departure from sense and understanding that our own witnessing may indeed begin to take place.

就是如果有这种不了解和我们抛开情理和了解，我们才可能真正的有了本身的见证。

24. This kind of incomprehension or even misconception actually serves as a nursery for pirate copy.

就算千辛万苦"漂"到北京了，如果不是有点"关系"或"背景"，要受到唱片公司赏识还是挺难的。

25. This delightful picture is, of course, confined to cosmopolitan patches of certain western countries: elsewhere homosexuality is still met with reactions ranging from incomprehension to fury.

当然，这些令人愉悦的场景仅限于某些西方国家的大都市地区：在其他的地方，同性恋仍然面临着不同程度的回应，态度从不理解到愤怒。

26. incomprehensiveness, incomprehensibility, inconceivability, incomprehension, incomprehensibleness, inexplicableness, incredibility, inconceivableness

想像不到。不可思议。不可理解。不理解。不懂。不可理喻。

27. I could feel the blank incomprehension on my face. "Didn't you?"

我可以感觉到我脸上的疑惑："难道不是吗？"

28. I recognized the blank, resentful stair of incomprehension in her eyes

我在她的眼睛里看到一种茫然的、忿恨的难以理解的眼光。

29. I recognized the blank, resentful stare of incomprehension in her eyes, and the selfish, hard set of the corners of her mouth

我在她的眼睛里看到一种茫然的、愤恨的、难以理解的眼光，我看到她那自私的、抿得紧紧的嘴角。

30. I recognized the blank, resentful stare of incomprehension in her eyes.

我在她的眼睛里看到一种茫然的，忿恨地难以理解的眼光。

31. I was so intimidated by my incomprehension that I did not dare to ask any questions.

我完全不理解代数，这使我胆怯得不敢问任何问题。（果然不有出色就有不擅长的方面。）

32. I was aghast at the incomprehension of our leadership.

我对于我们领导不理解形势的情况也大感吃惊。

33. One day, we will look back on a time when women aspired to be Belsen-thin with the incomprehension we feel for Chinese foot-binding.

有一天，人类会回顾这段女性渴望瘦得象块板的时期，感觉就象我们看裹小脚的中国女人那样匪夷所思。

34. his incomprehension of the consequences.

有这么多的说明材料,他的不解是说不过去的。

35. But the sense of incomprehension that Kapuscinski described half a century ago still persists.

然而，半个世纪前卡普钦斯基所说的无法相互谅解的感觉，至今依然存在。

36. Franchising ,as a new notion , has many issues to deal with for us, such as the incomprehension about our franchising condition, franchising well-timed choice and netoutlets distribution etc.

特许经营，在我国还是一个新生事物，在应用于连锁业的发展中出现了许多亟待解决的问题，如对特许经营所需环境缺乏透彻了解，特许经营的时机把握不当，网点布局不合理等。

37. Now, for the first time in human history, we are catching glimpses of our incomprehension.

现在，人类历史上第一次，我们正发觉我们缺乏理解力。

38. There are some inconvenient problems in retrieving because of readers' incomprehension to categories of ancient books.

由于当代读者对古籍分类不十分了解，致使在具体使用过程中存在着检索不便的问题。

39. Results showed that only 7.4%of investigated inhabitants had the deeper understanding and assenting view,and 92.6%of them had incomprehension and disagreeing view.

结果显示：仅有7.4%的人对安乐死有较深刻的认识并表示赞成；不理解或不赞成的占92.6%。

40. In the British response to imperial collapse, there was also a kind of guilt - people did feel that perhaps they deserved it:both through the sins of their colonial fathers and their wilful incomprehension.

英国人对帝国衰落的反应中有种负罪感－－人们确实觉得也许他们罪有应得：这既是因为代殖民父罪受过，又是因为他们故意不去理解。

41. The Britons present were bemused by this frenzy, but the incomprehension may be mutual.

英国人正被这一狂潮搞得困惑不已，不过这种不解可能是相互的。

42. meet with blank incomprehension

茫然不解

43. The mind expressed as ignorance or incomprehension is manifested as Phlegm.

还有就是，疯了之后，想做什么做什么，人家都能接受，连法律都不来约束你，这多自由，多快活啊。

44. This may be due to western incomprehension that the Chinese way of doing things can work.

这或许是因为，西方无法理解中国的行事方式能够奏效。

45. The Wall, and the sense of incomprehension that goes with it, also stands as a metaphor for global investors' current worries.

这论点不值得一驳，欧洲也有城堡建筑，还有哈德良长城，都是防御性的。