inconsonance

inconsonance

1. The meaning of it in classical chorus refers to the opposed-unified of consonancy and inconsonance in the pitch organization, which is a certain taste modality.

在古典合唱中，“和谐”就是“音高组织”中“协和”与“不协和”的对立统一，是一种特定的审美形态。

2. Realizing the inconsonance is important for China's attracting FDI.

认识这一差异对于推动中国吸引外商直接投资具有积极的意义。

3. Mr.Qian Zhongshu once said, the difficulty of life lies in inconsonance, for usually what's unwilling to leave you is just what you don't want.

钱钟书先生说过：人生的刺，就在于此，留恋着不肯走的，偏偏是你不留恋的。