incorporating

incorporating

1. Einstein expanded his theory of relativity by incorporating gravity in 1915.

1915年，爱因斯坦在相对论中添加了重力因素，扩展了相对论。

2. The operability has been improved by incorporating a good-feeling detent mechanism.

4) 通过整合手感良好的齿形机构而提高了操作性。

3. The A3423 is a dual-channel Hall-effect sensor ideal for use in speed and direction sensing applications incorporating encoder ring-magnet targets.

A3423是双通道霍尔效应传感器,该器件非常适合用于整合编码器环形磁铁目标的测速及测向应用。

4. CIES says it is considering incorporating some of the ISO standards, which are developed by independent technical committees.

CIES表示，正考虑将一些ISO标准纳入上述文件，ISO标准由独立的技术委员会制定。

5. IBM is continuing to work on the specifications outlined in the roadmap and once the specifications have been released, we will work on incorporating them in our products.

IBM正继续制定计划中提到的规范,一旦发布了这些规范我们将致力于把它们结合到我们的产品中。

6. Microsoft Expression Web Service Pack 1 delivers important customer-requested stability and performance improvements, while incorporating further enhancements to user security.

Microsoft Expression Web Service Pack 1提供了重要的、客户请求的稳定性和性能增强,同时在用户安全方面并入了更多改进。

7. Activity of poly (ADP ribose) polymerase (PARP) was determined by NAD incorporating method.

NAD参入法测定了这些细胞的聚（腺苷二磷酸?核糖）聚合酶（PARP）活性。

8. The program is the successor of BEACON and its technology allows the modelling in a 3D graphic environment of flexible systems incorporating customer components.

SKF bearing beacon目前正在准备阶段,用来接替BEACON,其技术允许在结合顾客组件的灵活系统的三维图像环境中,进行模型设计。

9. TRI also has experience incorporating translators as part of the team in TRM training.

TRI小组具备在TRM培训当中加入翻译员为组员的工作经验。

10. XXX is a factory blended Dry Shake topping incorporating ultra durable aggregates, cement and pigment.

XXX是一家生产混入了超耐久骨料、水泥和涂料的混合干撒面层的工厂。

11. It is a difficult journey, incorporating moments of sadness, humor and elation as the children undergo a significant transformation within 12 weeks.

《有儿难》将深入探讨两种儿童最常见的心理问题：强迫症和厌吃症。

12. An effective test program, incorporating the automation of software testing,involves a mini-development life cycle of its own.

一个有效的测试程序，包括自动化软件测试，还包括其自身的一个小型开发生命周期。

13. A term sometimes applied to a"composite" device; to a device incorporating multiple elements of different type.

一种修饰语，用来说明一种“复合型”器件；或修饰由多个不同类型的元件组成共同工作的器件。

14. This animated film was created from over 4000 hand-made collages incorporating the figures from Eadweard Muybridge's Human and Animal Locomotion, first published in 1887.

一趟前往最深最私密的旅程正要展开，在一个房间里，在一张床上，在一张蝙蝠的覆盖里，在一个女子对自己与世界的认识与热爱里。

15. We will continue next time furthering the aspects of Seizing the Moment, such as acting, reading aloud, and incorporating selflessness.

下一次我们将继续推动方面抓住一刻,如代理、朗读、把无私。

16. Hoses incorporating single bonding wires between couplings are not acceptable.

不允许采用耦合之间为单连接电线结构的软管。

17. Complete power protection by an on-line double conversion design incorporating an aut omatic static bypass from overload and fault conditions.

两次变换真在线式设计，配合静态旁路开关，具备完善的过载和故障保护功能。

18. In order to describe the software testing process in detail,two non-homogeneous Poisson process (NHPP) SRGM incorporating fault coverage are proposed.

为了使软件可靠性增长模型能更好地刻画软件的测试过程,建立了两个基于故障覆盖率的非齐次泊松过程类软件可靠性增长模型。

19. In order to describe the software testing process in detail, two non-homogeneous Poisson process (NHPP) SRGM incorporating fault coverage are proposed.

为了使软件可靠性增长模型能更好地刻画软件的测试过程，建立了两个基于故障覆盖率的非齐次泊松过程类软件可靠性增长模型。

20. To help it fly, Northrop Grumman hopes to redesign the mission over the next year, incorporating as many Russian spacecraft components as possible.

为了计划的实施，诺斯罗普 - 格罗曼希望明年重新构思此项计划，尽可能多的综合使用俄罗斯的宇宙飞船器件。

21. One does this by redistributing the aerodynamic load along the wingspan or by incorporating the vortices coming off the horizontal stabilizer.

为了造成这种结果，一个办法是沿著翼展重新分配空气动力负载，或是设法利用机尾水平稳定翼所产生的涡流。

22. The band has undergone radical shifts in direction incorporating Punk, minimalist Industrialism and even roots Folk.

乐队转换过很多风格，比如朋克、极少工业主义甚至根源民谣。

23. The findings highlight the importance of dynamics in controlling functions and the difficulty of incorporating unpredictable factors as the solar radiation in models.

也许不太难理解:这些发现强调了控制功能中动力学的重要性以及将诸如太阳辐射等不可预见因素合并到模型中的困难。供参考。

24. Indeed, concise programs have been written for Sudoku in Prolog, a computer language incorporating a backtracking algorithm.

事实上，现在已经有以Prolog程式语言写成的简单数独程式，这是一种内附回溯演算法的程式语言。

25. Instead, they are incorporating the spirit of their past into plans for a more high-tech, service-oriented future.

他们正在把历史精髓融入到建筑规划中，以便迎接高技术的、面向服务的未来。

26. He constructed the first known treadmill desk along with his laptop and headset in hopes of incorporating more movement for deskbound jobs.

他制造的第一台跑步机以及笔记本和耳机，给那些在办公室工作的人带来了更多的运动机会。

27. His paintings strive to be eye-openers incorporating scenery, still objects, figures and a beautiful flavor of vagueness.

他的画面注重“思有别裁”，把风景、静物、人物融为一体，有一种朦胧之美。

28. He always believed in incorporating a high ideal in a plan at the very outset and keeping it in view as one's ultimate objective, but he would not accept a mere castle in the air.

他相信凡事必须有大规模的计划作为开始的草案，和终极的标帜，但如果这大规模计画本身是建筑在空虚的又一大规模计画上，那也是他所不取的。

29. A transparent polypropylene (PP) compound for refrigerators is prepared by incorporating a clarifier,toughener and other agents into conventional PP.

以普通聚丙烯为主要原料,通过添加透明剂、增韧剂和其它助剂,研制出了具有综合性能优良的冰箱用透明聚丙烯专用料。

30. Numerous New Age subgroups claim Jesus as a supporter, often incorporating contrasts with or protests against the Christian mainstream.

众多的新时代组织声称耶稣是一位支持者，经常与基督教主流混合，或者是表示不满，形成对照。

31. As far as possible, an accountant will avoid incorporating guesses or estimates in the accounting records and reports.

会计人员要尽可能地避免在会计记录和报告中加入猜测和估计。

32. Yet for many politicians the idea of incorporating sharia, even if only technically, is a dangerous breach of France's secular principles.

但对于很多政客而言，融合伊斯兰教法的想法，哪怕仅仅是表面上，也是法国现实原则的一个危险缺口。

33. Just the simple act of relocating a phone, adding a splash of color, or incorporating better lighting can make a valuable difference.

但是，作者已经把这些事情的大概情节和分析的理论说清楚了，大家一定也已经明白其中的道理了。

34. As the Creative Director, MaryAnna Donaldson is responsible for incorporating various elements, such as humor, to the games.

作为创作总监,MaryAnna Donaldson负责把不同的元素，例如幽默整合到游戏。

35. You draw inspiration from a specific era, often incorporating an ultra-modern design as well as the latest technology.

你的设计灵感多来自特殊的时代，经常在后现代感十足的格调中又融入了最新的科技元素。

36. Suppose, then, that you have been tasked with incorporating a new requirement that entails changing an existing interface.

假设您接受了一个整合新的需求的任务,这个任务需要改变现有的接口。

37. The catalyst vendors came out with a catalyst incorporating a low surface area, high purity alumina carrier.

催化剂出售商供应了一种具有表面积小，纯度高的氧化铝载体催化剂。

38. Design， build， validate and test prototype products incorporating photovoltaic devices for consumer， industrial and gove...... ...

公司名称：深圳市快乐人生文化发展有限公司工作地点：广东省深圳市发布时间：2009-7-19

39. Xinhui Beads It is a comprehensive enterprise incorporating trade , production into an organic whole.

兴辉珠业是一家集贸易、生产于一体的综合性企业。

40. Second, it is utilized, at times, as a decoy for incorporating the opposition.

其次，政府有时以补助做为收编反对势力的诱饵。

41. The basic task of defining a constraint in PDL is not difficult but incorporating the concept of scoping requires some advance planning.

利用PDL定义约束的基本任务并不难,但融合范围的概念需要预先进行一些规划。

42. By 1000 AD they started spreading westward and settled in Turkey for a time, incorporating many Turkish words into their Romany language.

到了公元1000年，他们开始向西前进，在土耳其待了一段时间，在他们的吉普赛语中夹杂了很多土耳其语单词。

43. Californian condors appear to have a penchant for collecting pieces of junk, incorporating them into their nests, and feeding them to their nestlings.

加州秃鹫似乎有采集垃圾碎片的强烈嗜好，秃鹫将这些碎片置于自己的窝巢并把它们当做食物喂给雏鸟吃。

44. Incorporating water steam in the feed could yield a higher DIPE conversion but a lower product selectivity.

反应中有带入水蒸气所得到的转化率较未带入者高，但选择率却较低;

45. The Ancient Order of Druids itself was founded in 1781, led by Henry Hurle and apparently incorporating Masonic ideas.

古代德鲁伊律法本身也是在1781年建立的,由亨利哈里领导,明显是合并了共济会的思想。

46. The Ancient Order of Druids itself was founded in 1781 led by Henry Hurle and apparently incorporating Masonic ideas.

古代德鲁伊律法本身也是在1781年树立的，由亨利哈里引导，显明是合并了共济会的思想。

47. Incorporating important, personal lessons into your current operations is all a matter of changing a few small habits.

只要改变一些小的习惯，就可以把重要的个人教训应用到当前的公司运营中。

48. It is probably good practice to check on licensing issues before incorporating any encryption algorithm into your application.

可取的做法是,在将任何加密算法放入到应用程序中之前都检查许可问题。

49. Reversible cushions incorporating two designs - stripes and checks. Two looks in one suite!

可翻转靠垫,条纹和格子两种式样的组合。一套家具两种外观!

50. Reversible cushions incorporating two designs ? stripes and checks. Two looks in one suite!

可翻转靠垫，条纹和格子两种式样的组合。一套家具两种外观！

51. Its design incorporating reliability and advanced features eliminates worries in choosing a high-speed copier.

可靠性设计和增强型设计,免除您选用高速机的后顾之忧。

52. A database processor incorporating much of the logic of a database management system might control all communications with the data.

合并了大量数据库管理系统逻辑功能的数据库处理机可控制与数据库的所有通信；

53. The company after incorporating still will surmount two afore-mentioned manufacturers, become the biggest power MOSFET supplier.

合并后的公司还将超过上述两家厂商，成为最大的功率MOSFET供给商。

54. Incorporating HIGH DEFINITION OPTICS?( HDO?) technology, lens geometry comes in five interchangeable lens shapes.

合并的高定义optics?(DO?技术,透镜几何进来五互换性的透镜形状。

55. The Geonosian sonic blaster was a powerful, hand-held blaster incorporating sonic wave technology developed by the Gordarl Weaponsmiths.

吉奥诺西斯声波爆能枪是一种威力强大的手持式爆能枪，采用了戈达尔武器锻造厂研发的声波技术。

56. At the same time, society has begun to move towards incorporating robots into everyday life, from entertainment to health care.

同时,社会发展的趋势也开始成为将机器人结合到从娱乐到卫生保健的日常生活中。

57. Templar techsmiths forge weapons that hold true to their martial and medieval roots, incorporating a mixture of technology and the arcane.

圣堂武士的工匠们铸造了捍卫真理的武器，融合了技术与魔法。

58. They utilized such strategies as “incorporating Confucianism” (heru), “renewing Confucianism” (buru) and “excluding Buddhism” (yifo).

在“东学西传”方面，利玛窦开其先河后，白乃心、冯秉正、马诺瑟、宋君荣等继之；

59. In cases of bad faith,the countries shall have the right to cancel even those marks incorporating State emblems,signs,and hallmarks,which were registered before November 6,1925.

在有恶意的情况下，各国有权取消即使是有1925年11月6日以前注册的含有国家徽记、符号和检验印章的商标。

60. The difference in tuner performance is usually achieved by incorporating additional I.

在条频器表现上的区别由合并通常达到另外的I.

61. Discussion of the Scholarly Literature and Incorporating It into Your Contribution Argument: Should You Include Foot-notes and a Bibliography?

在讨论文献的时候要不要用脚注和参考书目?

62. In software engineering, an operational version of a software product incorporating a specified subset of the capabilities that the final product will include.

在软件工程中，指软件产品的一个工作版本，其中包含最终产品将拥有的能力的一个规定的子集。

63. Over the past decade, incorporating water features into the architectural landscape has become a prevailing theme.

在过去十年里将“水”融入建筑景观设计之中已经越来越成为一个流行的主题。

64. In this solution, incorporating a servlet and a JSP allows for the separation of functional logic from the presentation.

在这一解决方案里,servlet和JSP的结合允许将功能逻辑与显示分离。

65. The SENT Development Strategy Review has been completed after incorporating the public views and suggestions.

在采纳公众的意见和建议后，新界东南发展策略检讨已经完成。

66. The Fig. 1710 Balancing valve is a non-rising stem design incorporating a parabolic (plug) shaped disc.

型号1710平衡阀为暗杆结构，配置抛物线(塞)形阀瓣。

67. GHD serves the global market, incorporating social, cultural, economic and political values into sustainable designs.

基于业务快速发展的需要，GHD中国区现诚聘优秀的设计人员。

68. The extent of protection of the patent right for design shall be determined by the product incorporating the patented design as shown in the drawings or photographs.

外观设计专利权的保护范围以表示在图片或者照片中的该外观设计专利产品为准。

69. Large scale integration (LSI): Referring to high-performance chips, which incorporating more than 100 gates or more than 1000 components. See Very large scale integration (VLSI).

大规模集成电路:指高效能的晶片。它是100个门线路以上或100个元件以上的组合。参阅超大规模集成电路。

70. If you're tuck for an idea, open a dictionary, randomly select a word and then try to formulate ideas incorporating this word.

如果你一直苦苦寻找一个点子，那么打开一本字典，随机选一个词，然后尝试围绕这个词想一些点子。

71. If you are choosing a bold new wardrobe color, start by incorporating it as a shirt, tie or scarf color to see how well it works for you.

如果你正要把你的全部服装改变成大胆的新色系,从一件衬衫一条领带或者一个围巾开始看看这个色系是否合适你。

72. Many copycats are incorporating a popular word that was made famous from the original brand owner into their own brand.

如果你的品牌的一部分被他人利用，你要小心。

73. If King is confirmed as being fit enough to start, he would be likely to sit at the base of a midfield diamond, also incorporating Lampard, Steven Gerrard and David Beckham.

如果金被确定适合首发，他将可能被安排在菱形中场的底部，与兰帕德，杰拉德和贝克汉姆合作搭档。

74. Wallis has developed a simplified analysis incorporating the same approximation.

威利斯曾结合同样的假设，做出了一个简化的分析。

75. They are also expanding the city limits, rapidly incorporating adjacent rural areas under a scheme the city calls the “one-hour economy circle.

它们还拓展着城市的边界，急速的加强与郊区农村的的合作，并把这个计划称作“一小时经济圈”规划。

76. Fieldbus foundation provide a open architecture incorporating a device-level network and a high-speed backbone that promise to bring it all together fast.

它综合了一个设备网和一个高速动转的主干网,本文即对其做简要介绍。

77. The practicalities of incorporating this proof-of-principle device into a working read head will probably roughly halve that density.

实际将这个仅当做原理验证用的装置变为可用的读取头，可能使其密度减半。

78. Consumer alliance is beneficial to incorporating customers into the corporation's administration process so as to breakthrough this bottleneck.

客户联盟有利于把顾客纳入企业的管理流程内,从而有利于突破这一瓶颈。

79. Support production discrepancies by incorporating fixes into subsequent revisions in a timely manner.

对于产品的偏差，及时地在随后的版本中予以修正。

80. In this paper, a new temporal model , hierarchically timed petri net (HTPN), is proposed through incorporating the deadline constraints into TPN.

对活动增加截止期限的约束条件并验证可达情况,是人们在实际应用中对工作流系统提出的新要求。 本文提出了一种基于层次时间petri网的工作流模型。