incorporation

incorporation

1. Transylvania unites with Romania, following the March 27 incorporation of Bessarabia and Bucovina.

1918年，特兰西瓦尼亚继比萨拉比亚和布科维纳在3月27日的联合后，成为罗马尼亚的一个加盟国。

2. The ~(3)H-thymidine incorporation was decreased significantly in VSMC transfected with AdCMV-gax compared with that in VSMC non-transfected.

AdCMV gax转染使VSMC的3H TdR掺入量均较未转染组显著降低。

3. However 1000 nmol/L Ang-(1-7) decreaced the 3H-TdR incorporation.

Ang-(1-7)(1000nmol/L)可减少3H-TdR掺入量。

4. Brd U incorporation reduced by 54. 2% ( P < 0. 05) .

BrdU平均掺入量降低54.2%(P<0.05)。

5. Colin Collins looked at genotypes of TMPRSS2-ERG+/- gene fusions for incorporation into his model to improve the accuracy of predicting progression.

Colin Collins观察到把TMPRSS2-ERG+/-融合基因整合到他的模型中，发现提高了预测程序的正确性。

6. LPA enhanced the cultured VSMC?3H?TdR incorporation in a concentration?dependent manner, and increased MAPK activity concurrently.

LPA呈浓度依赖地刺激3H?TdR参入，并平行地激活MAPK，二者间呈显著正相关。

7. PMZN piezoelectric ceramic is a kind of modified PZT materials with the incorporation of PMS materials and PZN materials.

PMZN压电陶瓷是在PZT的基础上经掺杂PMS、PZN进行改性而得到的一种压电陶瓷。

8. Trachtenberg, Alan. The Incorporation of America: Culture and Society in the Gilded Age. 1982.

《美国的公司:一次大战后镀金年代的文化和社会》1982.

9. Compared with matrix alloy,the mechanical properties of composites are improved due to the incorporation of glass particles.

与合金基体相比,复合材料的硬度和抗拉强度得到提高,摩擦性能优于合金基体。

10. Who benefit from the incorporation?

两税合并谁将受益?

11. Such simplified radiation calculations are required for incorporation into numerical models.

为了编入数值模式，这个简化的辐射计算是很需要的。

12. To obtain this charter, the organizers of the corporation submit an application called the articles of incorporation.

为获得该执照,公司的创建人需提交申请,称为公司章程。

13. An improved particle swarm optimization(IPSO)is proposed to solve the cargo-loading problem by introducing an incorporation idea.

为解决普零货物的车辆配装问题,通过引入合并策略对标准蚁群算法进行了改进。

14. Registration certificate/license granted by competent authority, or documents for approval of incorporation or registration.

主管机关登记证照或核准成立或备案之文件。

15. Unless otherwise stated, the principal country of operation of each company is the same as its place of incorporation.

二.除另有注明者外，各公司之主要营业所在国家亦即其注册成立所在地点。

16. Registration of disincorporation shall be made for the cooperatives eliminated due to incorporation.

二因合并而消灭之合作社，为解散之登记。

17. INCORPORATION OF A COMPANY IN CHINA-SUZHOU D SNAP TECHNOLOGIES CO., LTD.

亿仕登控股的合资公司在苏州成立子公司。

18. Today the incorporation of Chinese characters with computer bytes will certainly take us to a brand new era.

今天,汉字又与电脑结合在一起,创造出新的辉煌。

19. This systemic instigation is accompanied by incorporation of bone-marrow cells (BMCs) into the stroma of the distant, once-indolent tumors.

他们用从癌症患者体内采集的结肠癌细胞作为“回应者”细胞重复实验，获得了相似的结果。

20. They pass to divide own blood to the race, strengthen each other incorporation of.

他们通过把自己的血分给种族，来加强彼此间的团结。

21. He positively commented on the incorporation of the cooperation in cultural, disaster reduction and other new areas into the SCO.

他还对把文化、减灾等新领域纳入“上海合作组织”合作领域给予积极评价。

22. However, apart from the incorporation of four piers, the extent of reclamation remains unchanged.

但除了加入四个码头外,填海规模一直维持不变。

23. VNP could decrease 3H~TdR incorporation in CFs in a concentration-dependent manner.

低氧使CFS’H－TdR掺入水平显著增高，VNP可显著降低低氧时’H－TdR的掺入水平，而且有剂量依赖性。

24. Intussusception The incorporation of cellulose molecules into the existing cell wall, giving an increase in wall area.

侵入生长：是生活细胞的细胞壁中纤维素分子组合使得细胞壁增厚的过程。

25. To procure the registration, recognition or incorporation of the Company in or under the laws of any territory outside England.

促使本公司依照英格兰之外的任何领地的法律予以注册登记，获得批准或组建；

26. If the clients have any specific requirements, the liaison staff can pass them on to London for incorporation into the structure of the product.

假如客户有任何特定要求,该名联络人员可把要求转达伦敦,以便纳入产品的结构内。

27. The right to suspend may be embodied in the contract of employment by express or implied incorporation.

停职权可通过明示或暗示一并纳入雇佣契约内。

28. INCORPORATION OF NEW SUBSIDIARY - BRIGHT WORLD HEAVY MACHINE TOOLS (CHINA) CO., LTD.

光明沃得精密机械在中国成立新子公司光明沃得重型机床(中国)有限公司。

29. There are three factors in the incorporation, promoters is the important hominine factor in them.

公司发起人是公司设立三大要素中人的要素,对公司的设立起到至关重要的作用。

30. Incorporation distinguishes the finances of the business owners from those of the business they own.

公司在财务上与个体经济存在差异。

31. Date and form of incorporation.

公司成立日期及形式。

32. The Corporations Law provides for the registration and incorporation of companies.

公司法规定了注册及公司的组建。

33. Unique to Playhut products is the incorporation of a patented EZ Twist Technology.

公司独创的折叠玩具，树立了“同乐和”品牌在行业及世界范围内的领先地位。

34. Amendments to Articles of Incorporation or Bylaws; Change in Fiscal Year.

公司章程或规章制度的修改;财政年度的改变。

35. The articles of incorporation specify the number of shares that a corporation is authorized to issue by the state of incorporation.

公司章程规定公司发行股票的股数需经注册州的核定。

36. Since its incorporation in 1996, today UT-SYSTEM populates the entire of China and south East Asia.

公司自1996年3月创立以来，每年不断地稳步成长，至今已成为东南亚地区及中国大陆的主要自动化工程系统的制造公司。

37. There is no documented procedure to identify, verify, protect and safeguard customer property provided for use or incorporation into the product.

关于客户对产品的使用和拖入的所有权,没有任何法定程序来确认,核实,保护和维护.

38. Among the analysis, we substantively introduce the corporate culture construction, service procedure renovation and sales channels incorporation.

其中着重介绍了企业文化的建设、服务流程再造、整合营销传播。

39. It is an arbitrary value the company gives the stock in company's articles of incorporation and has no effect on the stock's market price.

其是公司在公司章程中给予股票的一个任意价值，对于该股票市场价格没有影响。

40. The first step in forming a corporation is to obtain a corporate charter from the state of incorporation.

创建公司的第一步是从公司注册州获得公司执照。

41. Using BrUTP incorporation and statistical analysis, the authorsinvestigated RNA transcription in the interphase nuclei in Physarum polycephalum Schw.

利用BrUTP免疫标记技术,研究了多头绒泡菌(Physarum polycephalumSchw.)间期细胞核中RNA的转录状况。

42. Incorporation of growth factors in polymeric drug delivery systems serves to maintain its bioactivity and long-term sustained release.

利用缓释系统包载生长因子,既能保护生长因子的生物活性,又可以使其缓慢释放。

43. To their incorporation in highly complex symbolizations of reality, also represent them(that is, make them present) in experience.

到对于实在中，高度复杂、复合的记号表现。都在经验中体现了制度(也就是说，让他们持续的出现)。

44. Those contribute to widen the performance interlocal finance, and become one of important factors blocking the incorporation of regional economy.

区域金融发展的不协调成为阻碍江浙沪区域经济一体化的一个重要因素。

45. The kingdom of south Slavs born at the end of the first world war included Montenegro's incorporation into Serbia.

南斯拉夫联邦共和国又因为1990年代骇人听闻的大屠杀而寿终正寝。

46. Incorporation of a dideoxy analog prevents further elongation and so produces a chain termination extension product.

双脱氧类似物的插入将阻止进一步延伸，而产生链终止延伸产物。

47. AT-1420 significantly inhibited tne incorporation of 3H-TdR into EAC cells.

另口服和注射给药均有效。 AT-1420对~3H-TdR参入EAC细胞中有明显的抑制作用,抑制率为70%(±8.1)。

48. Others are more suited to incorporation within a pure CSS layout.

另外一些完美的CSS效果更适合于公司企业。

49. Only because is, have an incorporation able teacher here collective, your outstanding result is already sing the praises by society.

只因为，这里有一个团结能干的教师集体，你们出色的成绩，早已受到社会的颂扬。

50. Only knew the law norms of various types, the article of incorporation may realizes autonomy under Jus cogens.

只有认识了不同类型法律规范，公司章程才能在公司法强行性规范下实现自治。

51. Tensile tests revealed that incorporation of CHO improved the stiffness and tensile strength of the terpolymers significantly.

同时三元共聚物表现出比二元共聚物更好的力学性能。

52. In MOCVD growth, to increase the indium incorporation, the techniques of prestrain growth and flow-rate modulation are to be used.

同时，我们也将生长氮化铟及高铟氮化铟镓以为太阳能电池之应用。

53. Furthermore, DSC in the same concentration inhibited 70% of the ~3H-Leu incorporation in EAC, while in bone marrow cells only 34%.

同样的斑蝥酸钠浓度,抑制艾氏腹水癌细胞的~3H-亮氨酸参入的70%,而对骨髓细胞仅抑制34%。

54. A copy of your Business Registration or Certificate of Incorporation.

商业登记证或公司注册证明文件副本。

55. So the incorporation CORBA in CSCL system will have great practical importance.

因此，利用CORBA技术开发网络教学支持系统，具有非常重大的实用价值。

56. Thus, the requirements of IEQ require their incorporation into every phase of the building project.

因此，应将IEQ要求融入建筑项目的每一个阶段。

57. It was proved that incorporation nano-particles of SiO2 into EA coating can much enhance hardness, adhesion, and impact strength of the EA coating.

在EA中加入纳米SiO2可以改善涂膜的硬度、附着力和抗冲性能。

58. This will reveal Duchamp's ambiguous position with the incorporation of the spectator's reception in American Modernism.

在不断的由创作者与观众的易位过程中，策略涉入历史轨迹，终至使历史轨迹扭转或偏斜。

59. Difficulties exist in the incorporation of the thermodynamic specifications .

在与热动力学的结合上存在困难。

60. The introduction to the EU GMP Guide has been modified to explain the changes to the Guide to reflect the incorporation of QRM concepts and principles.

在介绍了欧盟GMP指南已被修改，解释修改指南，以反映纳入质量风险管理的概念和原则。

61. Incorporation of silicone monomer for copolymerization will improve the water, alkali and acid resistance of the copoly mer.

在体系中加入硅单体参与共聚,可以明显提高共聚物的耐水、耐酸、耐碱性能。

62. In prokaryotes, the incorporation of selenocysteine requires four gene products: one tRNA and three proteins.

在原核生物中，硒代半胱氨酸的插入到硒蛋白的过程需要四个基因产物：一种tRNA和三种蛋白质。

63. The incorporation of information technology into physics teachings will great improve student information competence.

在实际工作中，信息技术教育与物理教学的整合，对培养学生的信息素养具有重要的推动作用。

64. Incorporation of TEA、sodium borate and PEG into citric acid can improve whiteness, dyeability and mechanical properties of the finished fabric.

在柠檬酸中加入三乙醇胺、四硼酸钠、聚乙二醇添加剂,则可提高整理织物的白度、染色性能和机械性能。

65. During the incorporation of European currencies, European Economic and Monetary Union has an important effect on its members.

在欧洲经济与货币一体化联盟(EMU)推动下,欧元已取代欧元区的各国货币,这对于欧盟经济和世界经济都构成巨大的影响。

66. In this investigation, the influence of Sb incorporation in SRL on QD optical properties and thermal stability is comprehensively studied.

在此研究中，我们探讨了应力缓冲层中的锑元素掺杂，对量子点发光强度与热稳定性的影响。

67. Colonization of a calcareous stripmine spoil by earthworms promoted incorporation of organic matter.

在石灰质露天矿引入蚯蚓，则促进有机物的结合。

68. State approval of the articles of incorporation of a corporation.

声明公司成立的文件。

69. Loanword is the incorporation of foreign features into the native language by the speakers of that language.

外来词是外来语言特征与本民族语言的结合体。

70. In the case of a corporation, a copy of the Certificate of Incorporation on the change of name issued by the Companies Registry should also be submitted.

如属法团,应一并递交由公司注册处就是项更改名称所签发的注册证明书副本。

71. For advance renewal, please bring along the old permit and Certificate of Incorporation.

如提早换领要出示旧证及公司注册证。

72. Copy of Hong Kong Certificate of Incorporation if the applicant is a limited company.

如申请人为有限公司,请提交香港公司注册登记证副本。

73. This study was a systematic assessment of faculty meeds for the incorporation of Web-based instruction into the teacher education curriculum.

学习需求分析模式包括最理想期望的确定，实际效果的分析，和辨别这两者之间地关系。

74. These are thermoplastic coatings, but may approach the performance of thermosetting coatings by the incorporation of amino resins.

它们是热塑性涂料，当它和氨基树脂结合时，也可达到热固涂料的某些特性。

75. It is found that incorporation of a trifunctional carboxylic ester or silane coupling agent can improve the adhesion of coatings on glass.

实验发现加入一定量的三官能团酸酯或硅烷偶联剂可以显著提高紫外光固化玻璃涂膜对玻璃的附着力。

76. CFU-GM and ~3H-TdR incorporation did not change obviously but BMC decreased significantly.

对CFU-GM、H~3-TdR掺入无明显改变,但骨髓有核细胞计数显著性降低。

77. Item 5.03 Amendment to Articles of Incorporation or Bylaws.

对合作条例的项目5.03 校正或组织章程。

78. The enterprises set up in the trial zone are exempted from income tax from the date of incorporation.

对试验区的新技术企业自开办之日起，三年内免征所得税。

79. X-ray photoelectron spectrum (XPS) revealed the nitrogen incorporation of the CN(subscript x) nanotubes.

射线光电子谱测试分析进一步验证了纳米管中氮原子的掺杂。

80. The incorporation of functionalized groups into latex is a focus in the field of material chemistry.

将功能性基团引入乳胶粒内一直是材料科学的研究热点。