incriminating

incriminating

1. It appears to gloss over the fact that AP was notified of the cheating weeks before the tournament became the focal point with the release of an incriminating .xls file.

" 诺顿接着作出笼统的声明对于事件围绕这一高调丑闻，而且事实上，一项调查是由游戏同伙已[近日]委托。

2. she asked, forgetting that her interest was out of order and exceedingly incriminating.

"她问道，完全没想到她不该对这个消息露出关切，这不合她的身份，这么问简直是不打自招了。

3. In 1956 he had exercised his Fifth Amendment right to remain silent rather than risk incriminating himself when asked whether he was a Communist.

1956年，当被质问是否为共产主义者时，他行使了第五修正案赋予的缄默权从而免受牵连。

4. destory incriminating evidence

[法] 销毁罪证

5. " Before you tangle yourself up in any more lies, get an earful of this" and her played back the incriminating tape"

“你还是先听听这个吧，不要被谎言搞糊涂了。”他说道，并把那盘罪证录音带放给他听。

6. "I thought he might say something incriminating," Obi-Wan said.

“我本以为他可能会说出一些罪证。”欧比万说。

7. Some enforcers are already stirring up trouble, threatening employees of online companies in one jurisdiction to get their employers based in another to fork over incriminating data for instance.

一些执法者已经挑起麻烦，他们威胁所在司法辖区在线公司的雇员，让身在其他辖区的雇主提供可作罪证的数据。

8. They put the susper under arrest after finding him with incriminating cvidence.

他们发现嫌疑犯有犯罪证据后将他拘留。

9. They were afraid of answering the questions and incriminating themselves.

他们担心因回答这些问题而受到牵连。

10. They have also suppressed and destroyed potentially incriminating documents and research.

他们甚至不惜代价镇压与毁灭有控告可能的罪证与研究。

11. He altered the document to remove incriminating evidence.

他修改了文件，把证明有罪的证据删除了。

12. He listened to Smillie's recounting of all the incriminating circumstances.

他听斯密里把所有罪证确凿的情况重新叙述了一遍。

13. He diligently deleted all incriminating notes he sent or received.

他很勤勉地把所有可以致罪的收发笔记都删掉。

14. in an incriminating manner.

以连累别人获罪的方式。

15. While trashing your boss or coworkers may feel gratifying at the moment, once you speak the incriminating words, you can never take them back -- yet people will always remember them.

但是带着你过去的那些包袱来到一个新的工作岗位肯定会让你得到一个不好的名声。你的新老板和新同事可不想听你抱怨你过去的工作怎么怎么不好，不管你觉得你抱怨得多么合理。

16. The mother of one of them calls the verdict a miscarriage of justice, saying the government sent somebody to push her son to say something incriminating.

其中一个人的母亲说这个判决是一个错误的判决，并声称是政府有人指使她儿子承认自己有罪。

17. Kaijie tells his superiors he has accepted the bribe in a bid to infiltrate the gang so as to be able to find more incriminating evidence against them.

凯杰跟上头报告有黑帮企图贿赂他，他决定装做接受对方的贿赂，待掌握足够证据后就将对方连根拔起。

18. trapped into making an incriminating admission.

受算计而做了有罪的许可

19. Back in Berlin, a Nazi official produced copies of her incriminating letter.Falsely accused of being a spy, she was placed under house arrest and told she might be sent to a concentration camp.

回到柏林以后，一个纳粹军官像她出示了那些表明她“有罪”的信件的副本，歪曲地指控她是间谍，将她软禁了起来，并扬言要将她送进集中营。

20. Because of incriminating papers Hale possessed, the British knew he was a spy.

因为海尔身上带著那些重要的文件，所以英军知道他是一个间谍。

21. Of the 52 countries it named, only 28 have asked to consult the tonnes of incriminating documents assembled by Mr Volcker and his 75 investigators.

在受到点名的52个国家中，只有28个国家要求查阅沃尔克及其75名调查人员所收集的数吨重的指控文档。

22. The criminal law should first choose incriminating on the idea, secondly eliminating.To bet-crime, it should affirm to incriminating;

在犯罪化与非犯罪化之基本理念上，我国刑法应选非犯罪化的刑事政策，同时兼顾犯罪化的立场；

23. In this world we hide our deepest secrets,our most incriminating information,and of course,a whole lot of money.

在这个世界里隐藏着我们最不可告人的秘密、最确凿的罪证信息，当然还有极大数目的金钱。

24. In this world,we hide our deepest secrets,our most incriminating information,and of course,a whole lot of money.

在这个世界里，隐藏着我们最不可告人的秘密、最确凿的罪证信息，当然还有极大数目的金钱。

25. Of those who admitted cheating, 65 percent had been caught out by their mobile, with a third saying their partner had read incriminating text messages.

在那些承认欺骗伴侣的人中，65%被手机上的内容被出卖，其中三分之一的人说伴侣看见了他们发送的"有罪"短信。

26. " she asked, forgetting that her interest was out of order and exceedingly incriminating.

她问道，完全没想到她不该对这个消息露出关切，这不合她的身份，这么问简直是不打自招了。

27. If a person is wrongly arrested without incriminating facts, the organ deciding on the arrest shall be the organ liable for compensation.

对没有犯罪事实的人错误逮捕的，作出逮捕决定的机关为赔偿义务机关。

28. As little as 10 years ago this incriminating kiss would have been written off as eccentricity or exuberance. Now, it's a police matter.

就在10年前，这种罪孽之吻还仅仅被看作性情古怪或者感情丰富的表现，现在，它却成为警察管辖的事务了。

29. incriminating question

归罪型提问

30. incriminating statement

归罪型陈述

31. Lawyer 2: And here you are presenting a doctor’s concern about his patients as something incriminating?

律师2：而你却把一个医生对病人的关注说成与罪行有牵连？

32. be afraid of incriminating others

怕连累别人

33. You should be careful to avoid inadvertently incriminating me for things I didn't say.

我试用熊猫语把话说清楚，如在应用上有瑕疵，还请熊猫和众熊猫专家帮忙指正。

34. deep-sixed the incriminating papers.

抛弃控告的文件

35. Later, as Michael and Emmett search Ted's apartment for incriminating evidence, they discover a shrine dedicated to Michael.

接着，当迈克尔和埃米特在泰德的公寓寻找他的“罪证”时，他们发现一个对迈克尔的小圣坛。

36. He once again asks the District Director who his source is, but this time shows the incriminating Darcet transfers.

杰克再次询问这个地区主管，暗杀信息的来源是谁，而且把达塞特的转账文件给梅森看。

37. hasn't downloaded the incriminating e-mail yet.

没有下载过这些威胁邮件。

38. It can then be deposited on another, perhaps incriminating object.

然后置于另一物品上,或许就是作案工具上.

39. a relation implicated by virtue of involvement or close connection (especially an incriminating involvement).

由于卷入或有密切关系使牵连其中的关系。

40. With every stroke of her brush, she risks incriminating herself with her inexplicable knowledge of a deadly crime.

由于无法解释何以对命案知之甚详，所以她现在画的每一笔都承担着加重涉案嫌疑的风险。

41. Symptoms can appear up to 30 years after the incriminating exposure.

症状可以在疑似接触石棉后30年才出现。

42. see if there's anything incriminating.

看看留下什么罪证没有。

43. Story: Libutou, you said YAN Chun Sheng kill prostitutes Zhang Xiaohong, there are incriminating evidence?

秀秀：李捕头，你说严春生杀了妓女张小红，可有罪证？

44. incriminating evidence

罪证

45. Besides, you don't know what's really incriminating.

而且你并不知道。什么是真正的罪证。

46. The incriminating substances are commonly used as antibiotics in treating inflammatory illnesses and can be either ingested, injected, or included in creams and sprays.

虽然球员在强调是他使用的消炎药物中含有这些成分引起的这样的结果，而这中违禁成分被摄入的方式很多，比如吸食，注射，或者奶油中可能有，甚至空气的喷雾中也会有。

47. The scheme assigns barristers and solicitors to advise defendants facing extradition and to represent persons who are at risk of criminal prosecution as a result of giving incriminating evidence in Coroner's inquests.

该计划安排大律师和律师为面临引渡的被告提供法律意见，并担任在死因研讯中作证而可能导致被刑事检控的人士的代表律师。

48. These rogue executives' alleged lapses or criminal acts included fraudulent accounting, tampering with financial records, destroying incriminating documents and other serious breaches of sound accounting and regulatory practices.

这些高级行政人员所涉嫌的失误或犯罪行为，包括会计欺诈手段、篡改账目记录、销毁足以指控他们的文件和严重违反会计和管理条例。

49. After the incident, Alonso and team boss Ron Dennis had a blazing row, when the Spaniard famously threatened to take incriminating emails relating to the spy scandal to the FIA.

那次事件结束之后，阿隆索和车队老板罗恩闹翻，之后有人将作为威胁以及相关的“间谍案”一事告发给了国际汽联。

50. destroy incriminating evidence

销毁罪证

51. Trevor Ariza is also a UCLA alum, but incriminating photos aside, Morrison couldn't be happier with the trade, which sent him and guard Shannon Brown to the Lakers in exchange for Vladimir Radmanovic.

阿里扎也是UCLA的校友，所以除了那些勾起他回忆的照片以外，莫里森应该对这桩交易再满意不过了。他和后卫香农.布朗被送到湖人队以交易滑雪男。

52. For want of a bit of incriminating proof was such a young, silent, vain crook as this to be allowed to escape?

难道为了缺少一点点证明他罪行的证据，就让这个年轻，不肯开腔，爱虚荣的骗子逃脱么?

53. First, and least incriminating for Mr.Sarkozy, the credit crunch and the global economic slowdown have undermined his efforts to boost growth and incomes.

首先，至少是信用危机和全球经济增速减缓让萨科奇先生蒙冤，这两只拦路虎使他为繁荣经济和促进收入增长所做出的努力大打折扣。