indicted

indicted

1. 1946 - Former Prime Minister of Japan Hideki Tojo and 28 former Japanese leaders are indicted for war crimes.

1946年的今天，前日本首相东条英机（东条英机）及28名前日本领导人被以战争罪名起诉。

2. In 1986, PepsiCo was indicted on charges of conspiring to fix softdrink prices in Virginia and obstructing a federal grand jury investigation of the alleged antitrust violations (WSJ 29 October 1986).

1986年，百事公司被控企图操纵弗吉尼亚州饮料价格，并制造障碍阻挠联邦大陪审团调查此项违反反垄断法行为（华尔街日报1986年10月29日）。

3. In October 2005, Mr Libby was indicted.

2005年10月，利比受到起诉。

4. We decide not to indict them to avoid unnecessary trouble.

4.我们决定不起诉他们, 免得惹事生非.

5. In July it decided not to indict her for second-degree murder.

7月份，该陪审团做出了不起诉普医生犯有7级谋杀罪的裁决。

6. The OECD finds it “surprising that no company or individual [in Britain] has been indicted or tried for the offence of bribing a foreign public official”.

OECD发现，“令人惊讶的是，（在英国，）没有任何公司或个人因为向外国公职人员行贿而被起诉或审判”。

7. He becomes the first serving head of state to be indicted by the court.

“开普勒”号太空望远镜将绕太阳运转，来观测一块被疑含有数千颗类地行星的太空。

8. The siltation measured in the channel after the first and second phases indicted that the predicted values are in agreement with the measured ones.

一、二期工程建成后的航道实测回淤资料表明，全沙数学模型所预报的航道回淤分布和淤积总量与实测值相当接近。

9. A decision not to indict should immediately be reported to the court in writing by the foreperson so that the accused may promptly be released from jail or freed on bail.

一项不予起诉的裁决应当立刻被报告到法庭之上，以书面的形式呈递给主审法官，以便被告能够迅速地被释放出去或者获得保释。

10. After a three year criminal investigation, they did not indict me, because we beat them.

三年的犯罪调查之后,他们并没有起诉我,我们击败了他们。

11. Don't respond this fastidium indict and that were detract yourself.

不要回应这种无聊的指控而贬低自己。

12. CATIC indicted this was too late and requested Rolls-Royce make every effort to July 1987.

中航技指出，这个时间太晚，要求罗尔斯-罗伊斯尽一切努力提前到1987年7月。

13. All who oppose them are indicted as warmongers. They say we offer simple answers to complex problems.

他们把所有的反对派都指控为战争贩子，说我们面对复杂的问题只能给出简单的答案。

14. The former military police chief had led a revolt against East Timor's government and had been indicted for his alleged role in fighting between rebel troops and police in 2006.

他先前是帝力军警司令，曾经发动试图推翻东帝力政府的造反行动，在2006年被起诉，罪名是参与制造反叛军人和警察之间的战斗。

15. His company indicted him for sabotage.

他公司告发他的破坏行为。

16. He was indicted on the charge of not paying debts. The court judged him to bear the civil liability of clearing all debts.

他因欠钱不还而被人起诉，法院判他承担还钱的民事责任。

17. He was indicted on a charge of thief.

他因犯盗窃罪被起诉。

18. He was indicted for the commission of a crime.

他因犯罪而被控告。

19. He is indicted for graft.

他因贪污罪遭起诉。

20. He admitted to five rapes, but the police are sure there are more and are continuing to investigate. He may be indicted for at least a dozen cases.

他坦承犯下五件强暴案,但是警方确定还不止这些,而且正在查。他被起诉的案件可能至少十二件。

21. Two of Evans's teammates were also indicted on, what he calls, fantastic lies.

他的另外两名队友也受到了类似的指控，这在他看来简直是天方夜谭。

22. He was indicted as being accessory man to the crime.

他被指控为该罪的同谋者。

23. He found himself indicted for arson and attemptedd murder， his career came to an abrupt and ignominious end.

他被指控犯有纵火罪和谋杀未遂。他的事业忽然间落了个可耻的下场。

24. He found himself indicted for arson and attemptedd murder, his career came to an abrupt and ignominious end.

他被指控犯有纵火罪和谋杀未遂。他的事业突然间落了个可耻的下场。

25. He was indicted for murder.

他被指控犯有谋杀罪.

26. He says he hopes to resume his NFL career when he gets out.His former teammate, Antonio Pierce, who was with Burress that night and drove him to the hospital, was not indicted.

他说希望出狱后能够继续他的NFL职业生涯，他的前队友安东尼皮尔斯当时与波路斯在现场，是他把波路斯开车送往医院，没有被指控。

27. "We are very disappointed with any maritime authorities who indict crew members who have been involved in an accident.

他说：“我们对任何海事当局起诉卷入事故的船员的做法都感到非常失望。

28. He grew anxious over the possibility that the Justice Department might now indict him for perjury.

他越来越担心司法部现在可能起诉他作伪证。

29. He had been indicted for money-laundering and repeatedly admonished by the House Ethics Committee.

他那时候被判有洗钱罪，并不断受到众议院道德委员会的警告。

30. Michael Vick, a star quarterback in the National Football League, has been indicted following allegations that he ran illegal dog fights.

全美橄榄球大联盟明星四分卫迈克尔··维克因涉嫌组织非法斗狗而被起诉。

31. Ceo of a corporation gets indicted for fraud, investors start losing money.

公司总裁被指控诈骗。投资者就会损失钱。

32. Bush is indicted, Secretary of State Condoleezza Rice apologizes that the fuss about Iraq's weapons of mass destruction was invented, and Americans are finally getting national health insurance.

其中包括布什总统被指控；国务卿赖斯承认布什政府在发动伊拉克战争前就知道伊拉克没有大规模杀伤性武器；美国的全民保险制度终于建立等等。

33. Some of those likely to be indicted are in the government itself.

其中包括某些指控很可能针对肯尼亚政府。

34. The analysis and example indicted that the design method is feasible.It develops the way of design modulo-N counter with MSI.

分析与设计举例表明该设计方法是可行的,它拓宽了采用MSI设计任意进制计数器的途径。

35. The paper analyzed three kinds of accidents that affect ground water-resource during oil field exploitation, indicted the greatest risk was the leakage of the injection well wall.

分析了在油田开发工程可能对水源地产生影响的三类事故,筛选出风险最大的事故是注水井井壁泄漏事故。

36. 8.Us list of charges give to a grand jury, asking them to indict the accused.

刑事起诉书，交给大陪审团的指控一览表，要求他们志诉刑事被告。

37. a list of charges give to a grand jury,asking them to indict the accused

刑事起诉书，交给大陪审团的指控一览表，要求他们起诉刑事被告

38. So far, the government has found sufficient grounds to indict only five executives on backdating out of all those at the 200-plus companies involved in the scandal.

到目前为止，政府已经找到充足的根据来起诉二百多家涉及丑闻案的公司中的五位经理。

39. Five sect members, including Jeffs, have been indicted in Schleicher County for sexual assault of a child;

包括杰弗斯在内的5教派成员都已被起诉，杰弗斯被控在施莱谢尔县性侵犯一名儿童，另外几个也被控以重婚罪。

40. Reply to the Change of the Judicatory Circumslance Medical Civil Indict

医疗侵权民事诉讼环境的变迁及应对措施

41. Katsav announced last month that he would voluntarily suspend himself from office if indicted.

卡察夫上个月曾宣布，如果受到起诉他将自动中止总统任期。

42. Carl Warren Persing and Dawn Elizabeth Sewell were indicted on charges of interfering with flight crew members during their Sept. 15 Southwest Airlines flight from Los Angeles.

卡尔．华伦．裴辛与唐恩．伊莉莎白．索威儿，被控在9月15日搭乘西南航空自洛杉矶起飞的班机上干扰机组人员，遭到起诉。

43. Radovan Karadzic is one of the three most important Serbian suspects indicted for war crimes by the special tribunal in The Hague.

卡拉季奇是三名最重要的塞尔维亚嫌犯之一，他们被海牙特别法庭指控犯下战争罪。

44. One of the reasons American prosecutors did not indict KMPG last year for its part in a case of massive alleged tax fraud may have been to avoid the risk of another Andersen-like collapse.

去年美国检察官没有因为大额税务欺诈控告毕马威，其中一个原因也许就是怕重蹈安达信覆辙。

45. Anti-racism groups flew to indict her;

反种族主义团体蜂拥而至，争相把他告上法庭；

46. Mr Smith indicted for the mercy killing of his incurable son

史密斯先生被指控的罪名是他为了结束他那患不治之症的儿子的痛苦把他杀死了。

47. Graham has been indicted on three counts of lying to federal agents about the drug and has pleaded not guilty.

因向三名联邦官员撒谎而面临指控,但其称自己无罪。

48. So the Obama administration's position is not entirely new, though a call from a popular new black president to African leaders, asking them to shun an indicted war criminal, may be harder to ignore.

因此，奥巴马政府的主张不会有什么新意，不过，这位受人欢迎的黑人总统要求非洲各国领导人避免成为受控诉的战争罪犯，这个呼吁还是不容忽视的。

49. to be indicted on a charge of theft

因盗窃罪被起诉

50. Because the police found in her home in the small amount of amphetamine, the prosecution generally decided that it would hold an indicted her on charges of poisoning.

因警方在她家中搜出微量的安毒，检方大致决定，将以持有安毒的罪名将她起诉。

51. In the 1940s, as minister for munitions, he oversaw the forced-labour programmes.After the war he was indicted as a Class A war criminal, though never charged.

在1940，作为军需省次官，他负责监督劳工计划，战后他被控告为日本甲级战犯，尽管没有被判刑。

52. In law practice fair principle is applied to medical civil indict more than before.

在司法实践中公平原则越来越多地被应用到医疗侵权民事诉讼案件。

53. The British Government stood indicted in the popular mind and the desire of a majority of Irish voters for some form of self-government was strengthened.

在广大民众的心目中,应对不列颠政府提起诉讼,大多数爱尔兰选民寻求某种形式自治的愿望变得更加强烈。

54. After an initial investigation, the case was reopened in 1973 when a grand jury indicted eight Guardsmen. They were acquitted of federal civil rights charges the next year.

在最初的调查中，这件事在1973年，因一个强大的陪审团指控这八名警卫而重新开始。但是次年，他们被联邦公民权力法庭释放。

55. New York company is indicted in the fatal Big Dig tunnel collapse in Boston.

在波士顿，一条大型挖掘隧道发生坍塌，一家纽约公司因此被指控。

56. His wife and son were also indicted in the sweeping case.

在这宗大案中，其夫人和儿子也被提起了公诉。

57. The owners of a Hong Kong-registered oil tanker involved in South Korea's worst oil spill say the South Korean decision to indict the ship's officers for the incident is unjust.

在韩国发生事故造成原油大规模泄露的油轮的香港船主表示，韩国决定起诉油轮的操纵人员是不公正的。

58. The grand jury indicts or refuses to indict accused persons.

大陪审团可起诉或拒绝起诉被告。

59. The prime minister denies the allegations and says he will resign if indicted.

奥尔默特否认腐败指称，并说，如果受到起诉他就会辞职。

60. Sanez was indicted by an Angelina County grand jury this week on one count of capital murder and five counts of aggravated assault.

她工作期间，在该诊所做透析的病人接连无故死去，没人能够解释原因。

61. If you dare to lay your finger on me, I will indict you.

如果你敢碰我，我就把你告上法庭。

62. Burr was indicted for murder, but the charges were later dropped.

安伦波被控以谋杀罪，但是这个指控最后被撤销了。

63. The calculation results indict that the loads of the casing in the segment with poor cementing quality were changed significantly.

实例计算表明,固井质量较差井段的套管柱所受载荷发生了明显变化。

64. The result indicted that the reactant content reduced did not affect the exact extent of the analysis, and the phenomena was very distinctness in the end point.

实验表明,降低反应物浓度不影响分析结果准确度,终点现象明显。

65. On March 22 , 2000 , four people were indicted in the Northern District of Ohio, on charges including conspiracy to commit and committing mail and wire fraud.

对2000年3月22日，4人被起诉，在北部地区的俄亥俄州，其罪名包括共谋罪和犯邮件诈欺。

66. In simple civil cases, the plaintiff may indict verbally.

对简单的民事案件，原告可以口头起诉。

67. Lady, the God you pray to is too busy being indicted for tax fraud.

小姐，你的神正忙着应付逃税官司。

68. Nigeria is rejecting calls by the United States to hand over the former Liberian President Charles Taylor, who has been indicted on war crimes charges.

尼日利亚准备拒绝美国提出的要移交前利比亚总统泰勒的要求。而泰勒已经被起诉番有战争罪行。

69. Gram has been (inedited) indicted on 3 counts of (lies) lying to federal agents about the drug, and (he's) his pleaded not guilty.

已经被控告三起在关于药物上对联盟机构说谎，而他辩解自己无罪。

70. Parat, was indicted for cruel and inhumane treatment.

帕瑞特先生因为以残酷、非人道的方式对待他人而被控告。

71. When Dan's dad was indicted last year, he saw how many fair-weather friends he really had.

当丹的父亲去年被告后，他可以看出他的有些朋友只是顺境之交。

72. Five Blackwater Worldwide guards indicted for deadly 2007 Baghdad shooting are all decorate d military veterans.

当时，他们在一个拥挤的十字路口，向17名伊拉克平民开枪。

73. If you see anything untoward happen (and it is not indicted, but if something should occur), then you will likely find someone new, sooner than you ever thought possible.

当然，本月恋情也许会发生不幸（对有伴的双鱼来说，而且很有可能发生），你会很快找到新的某人，比你预想的要快的多。

74. The Q&A session, which was audiotaped, came about two months prior to the child's initial appearance before the grand jury that later voted to indict Jackson on ten felony counts.

录音的问答单元的出现要比男孩在以十项罪名起诉杰克逊大陪审团面前的最初露面早两个月。

75. Avoiding troubles, we decided not to indict them.

我们决定不起诉他们,免得惹事生非.

76. I've already said that if I'm indicted, brought to court, I'll fight .

我已经说了，如果我被起诉，送上法庭，我就要抗争。

77. I certainly don't mean to indict Holy Communion.

我绝对不是要诋毁圣餐礼。

78. According to the complaint, Mr Cammarano said, “I could be, uh, indicted, and I'm still gonna win 85% to 95% of those populations”.

据原告称，卡马拉诺表示：“嗯，我也许被起诉，但是，我目前的民众支持率仍然是85-95%。”

79. Bring a suit against sb; file a complaint against sb; sue; charge; accuse; indict; Bring in an indictment against sb.

控告

80. to indict somebody for murder

控告某人犯有谋杀罪