indifference
indifference
1. "His carelessness and indifference touch me to the heart," said Julie.
“看他那种漫不经心的样子我的心都碎了，”尤莉说。
2. A woman can handle almost anything but indifference.
一个女人几乎什么情况都能应付，就是无法应付人家的冷落。
3. To resolve a smile of indifference between the two and more to save a life!
一个微笑化解了两人之间的冷漠，也更拯救了一条性命！
4. Some people do not experience a normal life, and in indifference to bear.
一些人确实是没有经历正常的生活，而在漠然承受.
5. Some journalists criticize her nonchalance and indifference.
一些记者批评她的冷淡与漠不关心。
6. But one day he decided to warn the boy about his indifference to the world.
一天，他决定警告这个男孩，警告他对世界的漠不关心。
7. He swung from mere indifference to outright scorn.
一开始他还只是漠不关心，后来竟变得冷嘲热讽起来。
8. A great wave of compassion had swept away his indifference and impatience.
一股同情的巨浪涌来，把他的冷漠和急躁情绪一扫而光。
9. His intentions will be masked behind air of indifference in the next meeting.
下次的会议里他的意图将会被他漠不关心的态度给掩饰。
10. Indifference had been his greatest drawback, his defect, his vice.
不在乎一直是他最大的缺点，缺陷，恶习。
11. Lack of interest; indifference.
不感兴趣；冷漠
12. You look at traffic accidents with indifference.
不把车祸当一回事。
13. The masses' opinions must not be treated with indifference.
不能漠视群众的意见。
14. The great bald eyes staring at him with indifference and contempt.
两颗大白眼正瞪着他，带着一副冷漠而又轻蔑的神气。
15. China would cultivate its traditional indifference.
中国将保持传统的冷漠态度。
16. With a specially conjured show of indifference, she turned her pretty face wholly away.
于是，她特意摆出一副无动于衷的样子，把美丽的脸庞完全转开。
17. Human indifference is not surprising and intrigues are common!
人情的冷漠已是不足为奇，尔虞我诈已是司空见惯！
18. His Indifference really Irritate me .
他 这么漠不关心，真叫我恼火。
19. He treated my letter with indifference.
他不重视我的信件。
20. Never before had he seen such a cold, steely determination in her eye--such a cruel look of indifference.
他从来没有见过她的目光露出这么冰冷坚决的表情--这么满不在乎的残酷表情。
21. They walked down the street in loaferish indifference.
他们像闲荡者一般漠然地漫步街头。
22. They need more recognition,kindness and concern,not indifference,accusations and excessive demands.
他们希望更少的冷漠、责备与苛求，他们需要更多的重视、温暖和关怀。
23. At times, they have run into indifference or hostility.
他们时常受到冷遇和敌视。
24. Their father treated them with indifference.
他们的父亲对他们漠不关心。
25. He feigned indifference to criticism of his work.
他假装毫不在意别人批评他的作品。
26. He and his wife have never had a serious quarrel. Through mutual indifference they've just drifted apart.
他和妻子从未激烈地争吵过，但相互间漠不关心，只好分手。
27. He often treats me with indifference.
他对我常常漠不关心。
28. He treated me with indifference.
他对我漠不关心。
29. He treated my request with indifference.
他对我的请求置若罔闻。
30. His indifference to future needs is unfortunate.
他对未来的需要漠不关心真令人遗憾。
31. He showed an incredible indifference to the matter.
他对这件事表现出令人难以置信的淡漠。
32. He treats the pain with indifference.
他对这种痛苦漠不关心。
33. With great indifference he saw his old crops depart for Coldstream.
他带着漫不经心的神情瞧着他的老部队离开那儿向科尔斯特里姆进发。
34. He playfully assumed an air of indifference.
他开玩笑地装出一副漠不关心的样子。
35. He treats me with indifference.
他待我冷淡。
36. He spoke with an indifference which he was satisfied with.
他很满意自己说话时那种无所谓的腔调。
37. He hated happiness bought with disloyalty and cruelty and indifference.
他憎恨用不忠、残忍和冷漠换来的幸福。
38. He adopted an air of indifference.
他摆出一副满不在乎的样子。
39. He put on an air of indifference.
他摆出了一副满不在乎的神气。
40. His indifference was a fuel to her hatred.
他无动于衷使她心中的怨恨火上加油。
41. He showed a blithe indifference to her feelings.
他显得毫不顾及她的感情。
42. He was ironical and cordial.His indifference loved.
他爱挖苦人，但也忠厚，一切无所谓，但也有所爱好。
43. I am very angry at his indifference.
他的冷漠真令我生气。
44. His indifference really hurt me.
他的冷漠让我伤心。
45. His intentions have always been masked behind air of indifference.
他的意图已经被他的漠不关心给掩饰了。
46. It was a matter of indifference to him whether his hand were clean or dirty.
他的手是干净的或肮脏的,对他是无足轻重的。
47. I was disappointed by his indifference more than somewhat.
他的漠不关心使我很失望。
48. I feel let down by his indifference.
他的漠不关心使我感到失望。
49. His indifference irritates me.
他的漠不关心让我恼火。
50. His tone suggested his indifference to the matter.
他的语调暗示他对那个问题并不关心。
51. His praise and notice were more restraining than his indifference.
他的赞扬和关注比他的冷淡更能束服人。
52. He shrugged his indifference.
他耸了耸肩，表示不感兴趣。
53. Although feigning complete indifference, he was actually terrified.
他表面上装出一副满不在乎的样子，内心却是恐慌的。
54. He assumed an air of indifference,but at the bottom of his heart he was greatly disappointed.
他装出一副满不在乎的样子，但在内心深处却感到非常失望。
55. He made an affectation of indifference.
他装出无动于衷的样子。
56. He put on an air of indifference, which didn't deceive anybody for a mo-ment.
他装出漠不关心的样子,这一点也骗不了任何人。
57. His indifference really irritated me.
他这么漠不关心，真叫我恼火。
58. I'm fretting about seemingly immovable and unchangeable stone bench values like apathy, passivity, indifference.
令我感到烦躁的是一些似乎不能被改变的观念，例如，对周遭事物冷淡、被动和漠不关心。
59. Indifference, apathy or resistance, however, may stand in the way.
但在过程中可能遇到漠不关己的冷淡反应，甚或抵抗。
60. But if we treat customers with indifference or tolerate bloat, our businesses will wither.
但如果我们对待客户时冷淡或者容忍不必要的费用成本不断上升，那么我们的竞争力就会萎缩。
61. But when you feign complete indifference, it will fawn upon you, lean close to you and live with you.
你摆出满不在乎的样子，她却来讨好你、靠近你、依附你。
62. Your indifference is really disturbing. How can you be so cold?
你的冷漠的确令人困扰。你怎么可以如此冷淡呢？
63. The opposite of faith is not heresy, it is indifference.
信仰的反面不是背叛,而是冷漠。
64. The opposite of faith is not heresy, it's indifference.
信念的对立面不是异端,而是冷漠.
65. Both will suffer far more if the marriage bogs down in monotony and indifference.
假如婚姻陷入了单调和平淡，那孩子和家庭受到的损失会更大。
66. Inward fervency wants to melt this icebound indifference but.
内心的火热却又想把这冰封的冷漠融化。
67. Inhospitality and indifference have been my characteristics .
冷淡和毫不关心是我的性格。
68. Romance dies through indifference and neglect.
冷淡和疏忽会使爱恋伤失。
69. Sometimes callous indifference is not only a tool to avoid being hurt.
冷漠有时候并卟是无情只是一种避免被伤害的工具.
70. Acting with indifference; showing little interest or care.
冷漠的，敷衍的冷漠做某事的; 没有多少兴趣的
71. No one in whom he is interested can be an object of indifference to me.
凡是和他有关系的人，我都竭诚相待。
72. Courage is nothing less than indifference to hardship and pain.
勇气就是对艰难和痛苦的蔑视。
73. On every hand, to her fatigued senses, the great business portion grew larger, harder, more stolid in its indifference.
可每次碰壁以后，在她精疲力尽之余，这个大商业区显得越发的高不可攀，冷漠无情了。 看起来她已被摒弃在外，无门可入了。
74. Used to express interrogation, surprise, contempt, or indifference.
嘿用于表示疑问、吃惊，轻蔑或冷漠
75. His intentions were masked behind air of indifference at last event.
在上次的会议他的意图被他的漠不关心给掩饰了。
76. After he was gone, Dorothea dwelt with some agitation on this indifference of his.
在他走后，多罗西娅有些激动不安，对他的冷淡进行了分析。
77. Arouse enmity or indifference in where there had formerly been love,affection,or friendliness.
在充满友爱的地方唤醒憎恨或者漠然。
78. In the society of the Eskimo, women are treated with indifference, but children are petted in every way.
在爱斯基摩人的社会中，女人倍受歧视，但人们对孩子却宠爱有加。
79. Ellis spoke with a casual indifference that he did not feel.
埃利斯并没有察觉自己说话时的那种漫不经心。
80. In or into a state of apathy or indifference.
处于或进入麻木不仁或漠不关心的状态
