infested

infested

1. "We hope to find out which areas of Australia they have infested," Dr Baker says, "as well as learning more about them and other millipedes in Australia.

" “我们希望查明有哪些地区遭到黑色葡萄牙千足虫的侵袭，”贝克博士说，“并且希望对此类以及澳大利亚其他种类的千足虫有更多的了解。”

2. Hand in hand they walked out for a stroll.Suddenly they found themselves in a thorny thicker infested with wolves and tigers.

"因二人携手出去游顽之时,忽至一个所在,但见荆榛遍地,狼虎同群"

3. Twenty-eight per cent of fields in the 1984 survey were moderately or severely infested with Phalaris minor and these fields yielded 1.4 t/ha compared to 1.9 t/ha for fields without weeds.

1984年的调查表明28%的大田中度或严重受到小粒?草的侵害，这些田产量为1.4吨/公顷，而无草害田块产量是1.9吨/公顷。

4. The CFIA has proposed implementing phytosanitary requirements on soybean imports from states infested with the soybean cyst nematode, commonly found in many U.

CFIA提议对那些从发现有大豆孢囊线虫的州进口的大豆进行检疫。

5. Mike Heiberg: Right and at the same time you’re not feeding money into it when it’s infested to produce infested marines you’re actually just getting them for free.

M:而且你不用在它上面花钱，当建筑被感染时就会免费为你生产感染士兵。

6. The most high infest rate of VAM to root tip is the meiosis zone,VAM can induce root primordium here, VAM also can infect the root cap.

VAM对根尖的侵染率差异以分生区最显著,并可诱导形成根原基; VAM可侵染根冠.

7. Kiss fish is infest fish.To feed fish in hot spring water, every stere water need 1000 to 1500 pieces of fish.

“亲亲鱼”属于群性鱼类，用温泉水养殖“亲亲鱼”，每平方米在1000至1500尾之间，这样即使客人较多也能达到完美满意的效果。

8. Swindling off-worlder entrepreneurs have taken advantage of this cultural trait, and infested Sriluur with countless useless baubles said to divine the intentions of the dieties.

一些外地奸商利用这些威奎人的文化特点，向斯里卢尔倾销不计其数华而不实的装饰品，并传言这些物品能占卜那些亡灵的意愿。

9. The three main expeditions were plowing through seas infested with U-boats.

三个主要远征部队驶经充满潜艇的海岸。

10. China's official Xinhua news agency says a shipment of pistachio nuts from the United States will be destroyed, after four packages of rancid nuts were found in a container also infested with ants.

中国官方的新华社说，来自美国的一批开心果将被销毁，在此之前，有关方面发现一个集装箱里的四包开心果变质，这个集装箱内也有蚂蚁。

11. The disruption webs works as normal, and the command center in the center of the map can be infested by the Queen after dealing damage to it.

中部分裂网功能照旧,地图中心的人族基地在被打残以后可以被皇后变.

12. Insidious and elusive in their tasks, the agents of the Overmind soon infested the colonial worlds of Chau Sara, Mar Sara, Brontes and Dylar IV, unnoticed by the denizens of those colonies.

主宰的子民们一心一意的执行他们的任务，很快的就渗透了赵莎拉、马莎拉、布朗地和戴乐四号星球，当地的居民对此一无所觉。

13. Such substances are mainly used to control pests that infest cultivated plants and crops or to eliminate disease-carrying insects in specific areas.

主要用于控制侵扰作物的害虫或者在特定地区消灭传染疾病的昆虫。

14. Any of various insects, especially booklice and silverfish, that infest books and feed on the paste in the bindings.

书蛀虫那些污染书本并以粘合物中的浆糊为食的昆虫中的任一种，尤指书虱和蠹虫

15. Oslash; They set gigantic drone robots loose over the planet and then infest it with organic monsters.

五面怪安插巨型机器人于塞伯坦星上，以作骚扰。

16. The kitchens were discovered to be infested with cockroaches.

人们发现大批蟑螂在那些厨房里出没。

17. Delusional parasitosis is a form of psychosis in which sufferers hold a delusional belief they are infested with parasites.

什麽是'妄想的寄生虫-妄想有皮肤疾病，由于寄生虫感染'?

18. A fungus strain QZ? 97a collected from the infested plants of Veronica persica through individual spore isolation was identified as Colletotrichum gloeosporioides Penz .

从波斯婆婆纳罹病植株上经单孢分离采得一菌株QZ 97a ,经鉴定为胶孢炭疽菌 (ColletotrichumgloeosporioidesPenz .) 。

19. They infest the darkest, filthiest places, they glory in decay and despair, they drain peace, hope, and happiness out of the air around them.

他们成群结队地出没于最为黑暗和污秽的处所，沉湎于腐朽和绝望。他们榨干周围空气里所有的安宁、希望和快乐。

20. They walked in silence, surrounded By the soft plod of their footsteps, the rustling of willows, and the singing of Birds who infested the Breaks.

他们默默无语地走着，耳边只有自己轻轻的脚步声，柳枝摇曳的沙沙声以及栖息在河湾里的鸟儿欢乐的歌唱声。

21. But the thickly forested country infested with wild animals provided just the right kind of shelter for rebels.

但厚实地树木丛生的国家被骚扰野生动物为反叛者提供了这正确的风雨棚。

22. But the army's defeats may not lead to meaningful peace deals; so many different rebel groups now infest Darfur that striking any sort of agreement with them all has become dauntingly difficult.

但是，政府军失败，可能不会导致什么有意义的和平协定；今日，如此之多不同的叛乱团体横行达尔富尔，与他们所有派别订立任何形式的协定变得困难重重，令人畏惧。

23. Take all safety precautions before descending into kitchen ware exporter infested basements.

但社会的偏见以及融资难而带来的自身规模受限问题，也在一定程度上困扰着这个行业。

24. As a side note, the eggs while spawning infested marines are untargettable and also is temporary art.

作为边注，生出被寄生机枪兵的蛋目前不能被选中，也是临时的美工。

25. If any plants are infested, they can be dipped in a 0. 2% nicotine solution.

倘若某些植物受侵扰,可将它们侵入0.2%尼古丁溶液中。

26. If any plants are infested, they can be dipped in a 0.2% nicotine solution.

倘若某些植物受侵扰，可将它们侵入0．2%尼古丁溶液中。

27. The apartments were infested with rats and roaches.

公寓里面到处都是老鼠和蟑螂。

28. The remainder is often unusable, infested with unpalatable weeds and able to support few cattle or goats.

其馀土地多半荒废掉，长满无法食用的杂草，也供养不了几头牛羊。

29. At necropsy cattle dead from intercurrent disease, cysticerci infested tissues should be destroyed by incineration or deep burial .

剖检由于间发性疾病死亡的病牛，凡是囊尾幼虫侵袭的组织应该一律通过焚化或深埋予以销毁。

30. Similar variables representing soil properties were also measured in a field infested with S. canadensis.

加拿大一枝黄花还促进了微生物的矿化速率和铵化速率, 这表明该物种提高了土壤无机氮和铵氮的供给。

31. CSIS claims that Canada is infested with thousands of Chinese spies.

加拿大国安局说加拿大有成千上百个中国间谍。

32. Even he couldn't find how long the gorilla can live, as well as how and why they died.The same, he couldn't be certain of the infest mode of gorilla, nor point out the limit of their intelligence.

即使是他也不能发现大猩猩究竟能活多久以及怎么死的和因为什么死的，同样他也不能确定大猩猩家族确切的群居方式或者指出它们的智力极限。

33. The kitchen was infested with ants.

厨房里到处是蚂蚁。

34. The spraying of 68.75% (equation) contect granules (diluted 1 500 times) and bordeaux mixture before the occurrence of disease and charisma EC after the occurrence decreased the rate of infested fruits to 5% or below.

发病前喷施 6 8 75%易保 15 0 0倍和波尔多液 ,后期喷施万兴乳油 ,病果率可控制在 5%以下

35. They infest apparently healthy trees only during the top of outbreak.

只有在猖獗发生时,才侵入健康活立木;

36. Certainly Will was no dirtier, no more hairy, no more lice infested than many fine gentlemen who came to Tara.

可以肯定的是威尔跟许多到塔拉来的上等人比较起来，他决不比他们更脏，或者身上有更多的毛和虱子。

37. However, they may also infest other hairy parts of the body like the armpits, the male chest or the beard (but usually not the scalp).

可是，阴虱也在身体的其他毛发部位生长，象在腋毛、男性的胸毛或胡须等部位生长（但通常不在头皮上生长）。

38. Steve：Really? How could this office get infested with rats?

史提夫:真的？办公室里怎么会有老鼠？

39. The back yard was infested by rats.

后院里老鼠猖獗。

40. The condition of being infested with cysticerci.

囊虫病被囊尾幼虫传染的病

41. Since-the ALB is no native to the United States there are no known natural predators in the United States. There is no effective way to control the beetle in the U.S. except to destroy every tree they infest.

因为光肩星天牛并非原产于美国，因此该天牛在美国没有已知的天敌。除销毁所有受侵染的树木之外，没有其他已知的有效方法控制该天牛。

42. Fig.5. Symptom of stem blight of horse-tail45 days after inoculated with infested soil of Fusarium oxysporum. Left: uninoculated, right: inoculated.

图五、孢菌病土接种后一个半月,台湾木贼茎腐病之病徵。左:未接种,右:接种。

43. Fig. 5. Symptom of stem blight of horse-tail 45 days after inoculated with infested soil of Fusarium oxysporum. Left: uninoculated, right: inoculated.

图五、镰孢菌病土接种后一个半月,台湾木贼茎腐病之病徵。左:未接种,右:接种。

44. In any region infested with malaria-carrying mosquitoes, there are individuals who appear to be immune to malaria.

在任何大量滋生疟蚊的地方,都存在某些人对疟疾免疫。

45. Scissors Jaguar another Shocker creation begins a plan to convert all the humans in Japan into cybrogs using nanobots that will infest Japan.

在众多强敌的面前本乡陷入了绝境。然而另一位正义的假面骑士一文字准人站到了本乡这边，向他伸出了援手。

46. In the author's pen, metamorphosed into a bustling metropolis of the desert Camel Bells jingle and the sound of the tiger infested jungle during the green.

在作者笔下，繁华的大都市幻化成了有驼铃叮当作响的大沙漠和有老虎出没其间的绿色丛林。

47. In the most AIDS infested region of the globe, where one in four is infected, Andre's idea of a joke was to put a young Iman and a young Naomi in my bed and no condom within 100 miles.

在全球爱滋病最猖獗的地方，四个人中就有一个人感染，安德列和我开玩笑的方式，就是把两个漂亮的女人放到我床上，而且在方圆一百英里内找不到保险套。

48. In the most AIDS infested region of the globe, where one in four is infected, Andres idea of a joke was to put a young Iman and a young Naomi in my bed and no condom within 100 miles.

在全球艾滋病最猖獗的地方，四个人中就有一个人感染，安德烈和我开玩笑的方式，就是把两个漂亮的女人放到我床上，而且在方圆一百英里内找不到保险套。

49. Altogether, Dr Bischoff and her colleagues studied 22 males over the course of six years.Thirteen of these birds came from infested nests and 9 from nests that were free of parasites.

在六年的时间里，比绍夫和她的同事们共对22只雄鸟进行了研究，其中13只来自孳生了寄生虫的鸟巢，9只来自无寄生虫的鸟巢。

50. In some years, the larvae of a nondescript moth may infest individual trees, feeding voraciously on the leaves, and inhibiting the development of flowers and fruit.

在某些年份中，会有不知名的蝴蝶幼虫侵害一些树木个体，它们大量吞食树叶，并阻碍花朵和果实的成长。

51. In the most AIDS infested region of the globe.where one in four is infected.a joke wa to put a young iman and young naomi in my bed and no condom within 100 miles.

在爱滋病如此泛滥的国家，他们居然给我安排了两个美女，而我知道，方圆一百公里以内也不会有一个安全套。

52. Pustulant tumors that become infested with maggots deform their faces, forcing teeth from their jaws.The devils eventually starve, but not before passing on the virulent cancer.

在脓胞肿瘤出现大量的蛆寄生后，袋獾的面部会严重畸形，使下颚的牙齿突出、无法咬合，染病的袋獾会先把致命肿瘤传染给其他个体，最后才挨饿而死。

53. In many areas once infested by mosquitoes,men have wiped out malaria.

在许多地方一旦蚊子大批滋生,人们就容易患上疟疾.

54. After exogenous MJA treatment, the variation of the terpene volatiles in the conelet and cone were the same as the infested conelcets and cones, but the varying extents were not very high.

外源MJA处理后，与1年生和2年生受害球果挥发成分有类似的变化，但变化的程度要小得多。

55. Infested by moths.

多蛾的蛾子侵扰的

56. Infested with worms; worm-eaten.

多蠕虫的；虫咬过的

57. The larva of various beetles of the genus Tenebrio that infest flour and other grain products and are often raised for bird feed.

大黄粉虫幼体一种拟步行虫属的甲壳虫幼虫，寄生于面粉和其他谷类产品中，常被作为鸟食而饲养

58. Head lice are transmitted through direct contact with infested people or sharing their personal items such as combs and headgears.

头虱可通过直接与受感染者接触,或与其共用梳子或头饰等个人物品而传播。

59. Her dog was infested cysticercus. She has to take it to see a veterinarian.

她家的小狗染上了囊尾虫病, 只好带它去看兽医。

60. If any premises are infested with vermin, the health authorities are empowered to require the owners or occupiers to destroy the vermin.

如任何房产虫鼠为患,生当局有权要求房产业主或住户消灭虫鼠。

61. If you drive an SUV10 upamountain, acrossadesert and intoacrocodile infested swamp, it will get dirty, it will get scratched and it will most likely get totaled.

如果你驾驶一辆运动休闲车爬越高山,穿越沙漠或驶进鳄鱼出没的沼泽,车身一定要么脏兮兮,要么被刮伤,要么很可能彻底玩儿完.

62. If you drive an SUV10 up a mountain, across a desert and into a crocodile infested swamp, it will get dirty, it will get scratched and it will most likely get totaled.

如果你驾驶一辆运动休闲车爬越高山，穿越沙漠或驶进鳄鱼出没的沼泽，车身一定要么脏兮兮，要么被刮伤，要么很可能彻底玩完儿。

63. If they infest the grapevines, even pesticides are often no use.

如果它们大批滋生在葡萄藤上，甚至农药也常常没有了效用。

64. If village has been infested bandit, You can know it.

如果村民成功抵御强盗的入侵，你也会得知这一消息。

65. Infested with vermin.

孳生害虫的

66. The soil of that planet was infested with them.A baobab is something you will never, never be able to get rid of if you attend to it too late.

它们在小行星上四处盘据，若是不能实时铲除的话，就很难根除巴尔巴巨树了。

67. Its abilities include a limited mind control, aoe damage spell and can spawn Infested Terrans.

它的技能包括有限的心灵控制、范围伤害法术以及产卵孵化感染机枪兵。

68. A lame cat is better than a swift horse when rats infest the palace.

宫殿有鼠患，瘸猫比快马强。

69. The house is infested with rats.

家中受老鼠扰害。

70. Can the Infestor even infest Zerg buildings?

寄生陆战兵的生产速度和游戏宣传片上一样么？

71. Watch out for fleas and ticks that may infest your pet.

密切注意是否有跳蚤在宠物身上.温热的天气给跳蚤提供了很好的生存环境.

72. After being piled in different ways,beetle infested pine logs (BPL) are thinned into boards at different thickness ( 1 0 cm, 1 5 cm, 2 0 cm and 2 5 cm respectively).

将砍伐后以不同方式存放的松树虫害木分别剖成厚度为 1 .0 cm、1 .5 cm、2 .0 cm及 2 .5 cm的木板 ,系统地调查木材内部松墨天牛各虫态的存活情况。

73. Be careful, that muddy water is infested with disease-bearing insects.

小心，泥水里有大量的带病菌的昆虫。

74. Gnats and mosquitoes infested the field by the river.

小昆虫和蚊子群集於河边的田野里。

75. His body was infested with maggots.

尸体上生了成群的蛆。

76. Dead bodies present a negligible health risk unless the cause of death is typhus or the plague and the bodies are infested with infected lice or fleas.

尸体对健康造成的风险是微不足道的，除非死亡的原因是伤寒或者鼠疫或者尸体聚集了很多携带病菌的虱子或者跳蚤。

77. Even though the infestor lost the cool ass ability to spray and infest buildings, this unit is still deadly.

尽管感染者失去了感染建筑这个酷技能，这种单位仍然很致命。

78. The mountains were infested with robbers.

山里有大批盗贼出没。

79. Parting from their shore, the wind pretty and flirtatious with her graceful pair, the embankment of flowers distributed hint of fragrance from infested, brilliant minds.

岸边的垂柳依依,随风妖冶着她婀娜的身姿,堤岸的花草散发淡淡的清香扑鼻而来,醉人心扉。

80. The mouse with higher infested rates by the gamasid mites is Apodemus speciosus (68.0%).

带革螨率以林姬鼠最高(68.0%)，带革螨指数以褐家鼠最高(13.4只)。