insupportable

insupportable

1. “His fate was heavy,” Mr Ackroyd writes, “his life all but insupportable”.

“他的一生是沉重的，”埃克罗伊德写道，“他的生活几乎不为人所接受”。

2. "You are considering how insupportable it would be to pass many evenings in this manner -- in such society;

“你心里正在想，许多个晚上都是跟这些人在一起无聊度过的，这实在叫人受不了，我跟你颇有同感。

3. "my legislative bodies, both State and municipal, are bands of thieves;my taxes are insupportable;

“我的立法机构，包括州、市两级，被一帮子贼所把持；

4. "I would be a fool if I thought these guys would neer pull their act together, and besides, if we were the only ones to do this it would be an insupportable burden.

“我还没笨到人为哪些家伙不会联起手来，另外，如果只有我们来做这事，那也是无法承受的。”

5. insupportable behaviour, rudeness, etc

不能容忍的行为﹑ 粗暴等.

6. Still, GM was doing well enough after the second world war to accede to the deals with the UAW that, much later, were to become an insupportable burden.

不过，通用在二战后业绩很好，因此与联合汽车工会签订了条约，而之后却成了沉重的负担。

7. Henry is utterly insupportable.

亨利是一个完全无法相处的人。

8. The heat of this summer is really insupportable.

今年夏天的酷暑实在令人无法忍受。

9. 4 For they bind heavy and insupportable burdens, and lay them on men's shoulders;but with a finger of their own they will not move them.

他们把沉重而难以负荷的担子捆好，放在人的肩上，自己却不肯用一个指头动一下。

10. Their debt had become an insupportable burden.

他们的债务已成了无法承受的负担。

11. His wife is the worst and most insupportable wife since Xanthippe.

他的妻子是自赞蒂普以来最坏、最无法相处的妻子。

12. Let our first effusions be less insupportable than those of the generality of travellers.

但愿我们一回来叙述起游踪浪迹的时候，不要象一般旅客那样陈腔滥调，叫人听不入耳。”

13. You are considering how insupportable it would be to pass many evenings in this manner -- in such society;

你心里正在想，许多个晚上都是跟这些人在一起无聊度过的，这实在叫人受不了，我跟你颇有同感。

14. 11、No evil is insupportable but that which is accompanied with consciousness of wrong.

只要不是故意的过失，这些不幸都是可以承受的。

15. ""You are considering how insupportable it would be to pass many evenings in this manner -- in such society;

可是伊丽莎白看出她们对待任何人仍然很高傲，甚至对待吉英也几乎没有两样，因此颇不喜欢她们；

16. Because screen layout changes are common, the constant manual updating of tests becomes insupportable.

因为屏幕布局变化是常见情况，所以经常手动更新测试也变得无法忍受。

17. At such an assembly as this it would be insupportable.

在这样的舞会上跳舞,简直叫人受不了。

18. At such an assembly as this it would be insupportable(supportable, capable of being borne though unpleasant;

在这样的舞会上跳舞，简直叫人受不了。

19. She cherished such visions from day to day, until her residence in London began to become insupportable and tedious to her

她日复一日地怀着这样的憧憬，直到她认为在伦敦住下去已成为一件不能忍受和令人生厌的事情了。

20. There was an expression of almost insupportable haughtiness in her bearing and countenance.

她的举止和表情显出一种令人难以容忍的傲慢。

21. It would be insupportable if these were to be examined one at a time.

如果一次只查看一个形象,那就难以忍受了。

22. A precipitous fall in the currency can make these debts insupportable.

如此一来，若该国的货币大幅度地贬值，这些债务将会变得不可承受。

23. Insupportable mental anguish.

忍受不住的精神折磨

24. 1. I can't hold with him, he's insupportable .

我不能容忍他，他简直使人受不了。

25. We are tied together, and you have done your best to make the bondage insupportable.

我们是硬绑在一起的，而你更是想法设法让这份关系变得让人忍无可忍。”

26. nor, when we attempt to describe any particular scene, will we begin quarrelling about its relative situation. let our first effusions be less insupportable than those of the generality of travellers.

我们要谈到某一处风景的时候，决不会连位置也弄不明白，彼此争论不休。但愿我们一回来叙述起游踪浪迹的时候，不要象一般旅客那样陈腔滥调，叫人听不入耳。”

27. I resolve to free mankind from the insupportable burden of the existence of those lurking ruffians.

我决心要为民除害，把这群偷鸡摸狗的流氓铲除掉。

28. You are thinking how insupportable it would be to spend many evenings in such a tedious company.

我在想：许多个晚上和这些乏味的人一起无聊的度过，这真让人受不了。

29. I came, according to appointment. The venison was fine, the turtle good, but the great man insupportable.

我如约而至。鹿肉味道不错，甲鱼也很好，但是那个伟人却让人难以忍受。

30. I came, according to appointment.The venison was fine, the turtle good, but the great man insupportable.

我应约赴宴，然而鹿肉虽鲜，龟肉虽美，可这位大人物我实在不敢恭维。

31. an insupportable accusation

无根据的指控

32. insupportable charges

无理的指责

33. It was necessary to give him a wife who would be the worst and most insupportable wife since Xanthippe.

有必要让他有一个自姗赛比以来最坏,最无法相处的妻子。

34. It was necessary to give him a wife who would be the worst and most insupportable wife since Xanthippe

有必要让他有一个自姗赛比以来最坏，最无法相处的妻子。

35. Next to criminals, the majority of people who applied for quick-freezing seems to have been husbands or wives caught in insupportable marital situations.

次于罪犯，让自己速冻者中的大部分人显然不是丈夫就是妻子，陷入了婚姻危机的状态。

36. an insupportable claim.

毫无根据的声明

37. Dans un pays sans humour, la vie est insupportable.

没有幽默的地方，生活无法忍受。

38. the Mo bad sources combined made it almost insupportable.

而这两种污染源合在一起更叫人无法忍受。

39. It is ludicrous to argue that this would be an insupportable burden.

认为这种负担不可承受的说法是荒谬的。

40. Some evenings it became, as the French say, insupportable.

这样的夜晚，正像法国人说的那样，已经变得让我不堪忍受。

41. insupportable distress

难以忍受的痛苦

42. Youth with its insupportable sweetness, Its fierce necessity, Its sharp desire, Singing and singing, Out of the lips of silence, Out of the earthy dusk.

青春，有着她无限的甜蜜， 和她热烈的渴求， 还有那殷切的期待， 欢唱着，欢唱着， 冲出了沉默的双唇， 飞过了苍茫的黄昏。