intelligible

intelligible

1. Some 55% of a high turnout of voters said “yes” to a referendum question so convoluted as to be barely intelligible.

55%左右的高投票率对全民公决的问题表示了“赞同”，这个问题相令人相当费解而不甚明了。

2. 'I should perhaps say, madame, ' I said, bowing and managing to make more or less intelligible sounds, 'I have already had the honour of being introduced to you.'

“不过，夫人，”我弯了弯腰，好不容易讲了一句勉强听得清的话，“我有幸早已被人介绍给您过了。”

3. “It is still difficult to determine whether Pucheng Wuyu is mutually intelligible with the dialects in the neighboring Zhejiang counties of Jiangshan, Suichang, Longquan, etc.

“浦城吴语是否能跟相邻的浙江省江山、遂昌、龙泉等地方言通话，尚难以肯定。

4. 'Sydney, I rather despair of making myself intelligible to you, because you are such an insensible dog.'

“西德尼，我对自己相当失望，因为我不能让你理解我，因为你是这样一个迟钝的笨蛋。”

5. "Literature going pop? Very well. Makes it intelligible to the reader. This is my view on it, if you like?"

“通俗吗，好啊，人人看得懂，这就是我的意见。”

6. A minute later the man with the "game leg" passed close behind his chair, and Shelton perceived at once how intelligible the resentment of his fellow-members was.

一分钟以后，“装假腿的人”挨着谢尔顿的椅子后面走了过去，谢尔顿立刻看出来，他的同伴们的怨恨是多么的明显。

7. An intelligible set of directions.

一套易于理解的说明

8. An intelligible gleam of assent twinkled in his eye .

一种会意的赞同的光彩闪现在他的眼睛里。

9. Do not coin terms that are intelligible to nobody

不要生造谁也不懂的词语。

10. The application of Mediator mode makes the target's behavior change concentrate on the Mediator's class reduce coupling degree between classes, increase to diplex and getting intelligible.

中间人模式的应用使对象的行为变化集中在中间人类上，减少类间的耦合度，增加类的可复用性和可理解性。

11. For the sake of "intelligibility", the theory of appropriation is formulated to "appropriate" a translation in order to make it "intelligible".

于是乃作为“顺译”之说。 “顺”者，务求其看得懂也。

12. Man belongs not only to the "sensible" world, but also to a world he called "intelligible" or "noumenal"

人不仅属于“感知的”世界，而且属于一个他称为“概念的”或“本体的”世界。

13. Artificial- intellig ence brokers will translate your expertise into software.

人工智能经纪人将把你的专门知识变为软件。

14. Art is the human disposition of sensible or intelligible matter for an aesthetic end.

人类的性情喜爱以美学的目的理解或赏识万物，此谓之艺术。

15. Jealousy of Mr Elliot!It was the only intelligible motive.Captain Wentworth jealous of her affection!Could she have believed it a week ago;

他不晓得是意识到他的朋友已经忘情了，还是意识到别的什么问题，反正他没有再说下去。

16. They tried to describe it in such a way that it would be intelligible to the outsiders.

他们试图把它描述得连外行都能一目了然。

17. He was mumbling to himself and was barely intelligible.

他嘴里嘟嘟囔囔的，也不知道在说什么。

18. He used so many archaisms in his speech that half of it was barely intelligible.

他对人说话，总是满口之乎者也，教人半懂不懂的。

19. He has trouble moving his muscles at will, and now he speaks in barely intelligible grunts that his mother must often translate.

他无法随心所欲地运动肌肉，目前也仅能发出勉强可懂的咕哝，必须由母亲翻译。

20. His theory be not Intelligible to us .

他的理论我们无法理解。

21. His interpretation is coherent and intelligible.

他的翻译通顺易懂。

22. His lecture was readily intelligible to all the students.

他的讲课学生们都能轻松地听懂。

23. His argument was barely intelligible.

他的论点不易理解。

24. He gave us an intelligible explanation.

他给了我们一个明白易懂的解释。

25. "I actually transmitted and received intelligible signals." he said.

他说：“我真的发送并收到了有意义的信号。”

26. He went on to animate TV specials such as "A Charlie Brown Christmas" and was the voice of Snoopy, who never spoke intelligible words but issued expressive howls, sighs and sobs.

他还继续制作了许多电视节目，如“查理布朗的圣诞节”，并给史努比配音，展现史努比不善言语，通过怒号，叹息和哭泣来表现的丰富形象。

27. Price should be simple and readily intelligible.

价格必须是简单明了的，易于被人了解。

28. Legends should be intelligible without reference to the text.

传奇应当不用参考文字就能理解。

29. But in the church I would rather speak five intelligible words to instruct others than ten thousand words in a tongue.

但在教会中、可用悟性说五句教导人的话、如说万句方言。

30. But it did warn the agency of "an on-going requirement of intelligible administrative policy."

但它的确告诫有关的机关注意“发展中的提供明白易记的行政政策的要求”。

31. But the truth is, if anyone cornered you at the water cooler and asked, "What is a VPN?" You'd have a hard time giving him an intelligible answer.

但实际情况是，如果有人在冷水机旁碰到你，问：“何谓VPN?” 你将一时很难给他一个聪明的回答。

32. However, with a good cryptographic hashing function, it should be extremely difficult in practice to find two intelligible strings that hash to the same value.

但是,对于一个好的密码杂凑函数来说,在实务中应该很难有两个可理解的字串杂凑相同的值。

33. So it is with you. Unless you speak intelligible words with your tongue, how will anyone know what you are saying? You will just be speaking into the air.

你们也是如此。舌头若不说容易明白的话,怎能知道所说的是什麽呢?这就是向空说话了。

34. The ascent to see the things in the upper world you may take as standing for the upward journey of the soul into the region of the intelligible;

你可以把上升到地面、观察世间万物的行程，看作灵魂升华、进入理性王国的旅程；

35. make oneself intelligible

使人了解自己的思想(言语等)

36. E.g.Italian ‘dialects’ (‘dialetti’) are so called though many from the north and south are not mutually intelligible.

假如有一天日本被中国吞并，那兄台认为日语是一种独立的语言，还是汉语方言呢？

37. Second, an understanding of the potential of the two semiotic systems in terms of their image-making.Third, a making intelligible of the linguistic choices expressed in the message.

其次,要理解两种不同语言中的不同符号学体系下的潜在意象;

38. " Redundancy is involved in most human activities, most written and spoken languages are half redundant, if 50 percent of the words were taken away, they can still remain intelligible."

冗余出现在大多数人类活动中，大多数书面和口头语言中一半是冗余信息，如果去掉一半的词语，它们仍能被理解。

39. Elements are distinguished only for intelligible exposition.

分辨三要素，只是为了解释。

40. intersystem intelligible crosstalk

制际可懂串音

41. Development of Sing le-chip Microcomputer Based and Intellig ent Control Device of Telephone

单片机在电话智能控制器中的应用

42. The contract itself was quite straight-forward and intelligible, but I had no wish to go to such crooked and mirky places to explain it.

印书的合同，是明明白白的，但我不愿意到那些不明不白的地方去辩解。

43. Interface and icon---, even a simple button, or a common medicine, is elaborated and give player more splendid feeling with the basis of simple and intelligible.

即使一个简单的按钮、一个普通的药品都是精心绘制,在符合简洁明了的前提下,给玩家更绚目的感受。

44. To make a country's history intelligible, the historian naturally seeks for some point of unity

历史学家为了把一个国家的历史写得清晰明了，他自然要去找寻某种统一的东西。

45. The cyclical movement of history was now intelligible, or appeared to be so

历史的循环运动现在已明显可以识别，或者至少表面上是如此。

46. Sometimes a single clause runs to forty or fifty words and is packed with "adjectives or other terms that are intelligible to nobody".

句法有长到四五十个字一句的，其中堆满了“谁也不懂的形容词之类”。

47. This report would be intelligible only to a hacker.

只有计算机运算专家才能看懂这份报告。

48. intelligible cross talk

可懂串话

49. intelligible crosstalk ratio

可懂串话比

50. intelligible crosstalk

可懂串音

51. intelligible crosstalk component

可懂串音分量

52. intelligible crosstalk components

可懂串音成分

53. intelligible crosstalk objective

可懂串音指标

54. 21.But when Le Renard raised his voice in a long and intelligible whoop, it was answered by a spontanous yell from the mouth of every Indian within hearing of the sound.

可是随着刁狐狸一声悠长易懂的呼叫，所有的印第安人听到后，全都出于本能地大声作了呼应。

55. The Intelligible

可知界

56. Synthesize Optimum Research Tentatively of the Hydrofoil Craft's Intelligible Advance System with Controllable Pitch Propeller

可调桨水翼艇智能推进系统初步综合优化设计研究

57. "for her mother; because there was at least an intelligible earnestness in the mood, instead of the fitful caprice that so often thwarted her in the child's manifestations."

因为在这种气氛中,她至少表现出一种显而易见的真诚,替代了那种刺痛她母亲的一阵阵的任性发作。

58. Therefore, in any communication system there is a maximum permitted distance between the transmitter and the receiver beyond which the system effectively ceases to give intelligible communication.

因此，在任何通信系统中，接收机和发射机之间都存在一个最大允许距离，否则，就不能有可理解的通信。

59. His book is, therefore, not readily intelligible, even to scientists, unless euclid has been read befoe

因此，如果事先没读过欧几里得几何学，牛顿的书是不易理解的，即使科学家也是如此。

60. in the visible world it gives birth to light and to the lord of light, while it is itself sovereign in the intelligible world and the parent of intelligence and truth.

在可见世界中，它产生了光和光辉之主，同时在理性世界中也拥有至高无上的地位，是理性和真理之源。

61. Conspiracy theories in Moscow about who killed Mr Litvinenko have reached a pitch of dialecticism that is scarcely intelligible to outsiders.

在莫斯科，有关谁杀死了利特维年科先生的各种阴谋理论已经达到了某种辩证主义的程度，使得外人几乎难以理解。

62. In computer security, intelligible text or signals that have meaning and that can be read or acted upon without the application of any decryption.

在计算机保安技术领域，一种可以被理解并有意义的，不需要经任何解密工作即可阅读并对它进行处理的文字或信号。

63. In Neo-Platonism, the image of the absolute good, containing the cosmos of intelligible beings.

奴斯在新柏拉图主义中，作为绝好的形象，包括易领悟的生物宇宙

64. In Neo-Platonism,the image of the absolute good,containing the cosmos of intelligible beings.

奴斯在新柏拉图主义中，作为绝好的形象，包括易领悟的生物宇宙。

65. Her mother would talk of her views in the same intelligible tone.

她的母亲偏偏要大声发表高见。

66. If he's right, Democrats need to say only one thing when running for office -- and that's nothing intelligible about the funding dilemma of the welfare state or the need to address it.

如果他是对的，民主党人在竞选公职时只需说一件事情-这个福利国家的融资困境不是那么容易理解的，无需多言。

67. and if it was intelligible, then it was alterable

如果可以识别，那就可以改变。

68. The Letter is an indivisible sound of a particular kind, one that may become a factor in an intelligible sound.

字母是一种特殊的、可以成为有意义声音的构成要素且不可分割的那一类声音。

69. Examples have showed that it was dependable and practicable to use this model for evaluating Greening Enterprise, and the results were intelligible and intuitionistic.

实例证明用此模式评价绿色企业结果直观明了,可靠性和实用性较好。

70. Something intelligible or perceptible by the mind.

客体，客观，对象头脑中可反映或可以感知的事物

71. In cryptology , the art or science that treats of the principles, means and methods for rendering plaintext unintelligible and for converting encrypted messages into intelligible form.

密码学中，将明文转变为不可能理解的密文和反过来将密文转变为可理解形式的方法、手段、理论的一门科学或技巧。

72. To the engineers, such models are logical, truthful, and accurate; unfortunately, they are not very intelligible or effective for users. The majority of users don’t much care how a program is actually implemented.

对于工程师来说，这些模型非常符合逻辑、真实并且精确。 但很可惜，对于用户来说，这些界面不是很有效，也不好理解，大多数用户并不关心程序实际上是如何实现的。

73. The engineers did not know the answer; they could give no intelligible reply.

工程师们不知道答案，他们给不出清晰的答复。

74. to snuffle so ambiguously as to be hardly intelligible

带着鼻音含糊地说，令人费解

75. The desig n and realiz-ing process for the hard circuit and software of intellig ent node of DCS based on CAN BUS are discussed in detail.

并较详细的介绍了基于CAN总线分布式控制系统智能节点硬件和软件的设计以及实现过程。

76. In short, if the press can make itself intelligible to the common man, it will have even less difficulty in being understood by the intellectual.

总之,如果报刊本身对普通人是易懂的话,那么有文化的人理解它就更没有什么困难。

77. In short, if the press can make itself intelligible to the commonman, it will have even less difficulty in being understood by the intellectual.

总之，如果报刊本身对普通人是易懂的话，那么有文化的人理解它就更没有什么困难。

78. I can not find any intelligible help on how to resend invitations.

您要发布帖子的论坛是一个新闻组论坛。

79. We have "coined" too many expressions that are "intelligible to nobody".

我们“生造”的东西太多了，总之是“谁也不懂”。

80. We do not read much about progress in the New Testament, but, strangely enough, it gives us the only intelligible meaning of that vague word.

我们在新约中读到有关进步的报道不多，但是，非常奇怪的是，对于“进步”那一意义含混的词，却是新约给了我们仅有的明智的含义。