interferes

interferes

1. Why are programmers rebellious? Because the management interferes too much.

為什么程序员难于管理?因為管理者的干预太多了。

2. Speaking generally, Gillick said, an owner who interferes with baseball decisions risks losing his best people.

PatGillick说：”一般来说，一个常常插手管棒球决策的球队老闆要冒很大的风险失去好的员工。

3. SFN, like the more powerful anticancer agents, interferes with microtubule functioning during mitosis in a similar manner to the more powerful anticancer drugs.

SFN像其他药性更强的抗癌物质一样，干扰了微管在有丝分裂期间的功能，方法也跟其他药性更强的抗癌药物类似。

4. VP35 interferes with the natural resistance of host cells against viral infections.

VP35干扰了宿主细胞对病毒感染的天然抵抗能力。

5. My dad interferes less in my life when I pretend to be an upstanding young citizen with a respectable job.

“如果我装成正直的青年，有一份体面的工作，那么父亲就会少干预我的生活。”

6. Two thirds of adults say sleepiness interferes with their concentration and makes handling stress on the job more difficult.

三分之二的成年人表示在工作中打瞌睡会使他们难以集中注意力，而且处理工作中的压力会变得越来越困难。

7. a disability that interferes with or prevents walking.

不能或阻止走路的残疾。

8. However, sometimes extreme terror is so unendurable that it interferes our normal life.

不过，有时惊恐会达到极端、不堪承受的程度，以至干扰正常的生活。

9. The capsule's partner in crime is an extraordinary toxin that works its way into those scavenger cells, or phagocytes, and interferes with their usual bacteriakilling actions.

与荚膜搭档犯罪的毒性因子，就是毒性非比寻常的炭疽毒素，它会想尽办法进入巨噬细胞，干扰正常的杀菌功能。

10. Why are programmers rebellious? Because the management interferes too muc.

为什么程序员难于管理？因为管理者的干预太多了。

11. Alcohol, the most common cause, is a hepatotoxin that interferes with mitochondrial and microsomal function in hepatocytes, leading to an accumulation of lipid.

乙醇是最常见的病因，作为肝毒素能阻碍肝细胞内的线粒体和微粒体的功能，导致脂质沉集。

12. Carbon dioxide interferes with the liberation of oxygen to the tissues.

二氧化碳有碍氧气释入组织。

13. The moise interferes with my work.

他不像你想的那样傻。

14. He never interferes in other men's affairs.

他从不干涉别人的事。

15. The nervousness they feel before a test can be so strong that it interferes with their concentration or performance.

他在考前所能感受到紧张程度足以影响他的考试表现和注意力集中与否。

16. He constantly interferes with the decision-making process.

他常干扰决策过程。

17. When you print in grayscale or black and white, the background may not be printed if it interferes with the slide contrast.

以灰度或黑白模式打印时,如果背景干扰幻灯片对比度,则可能不会打印背景。

18. Instruments shall not be located in a manner which interferes with a ladder, platform, walkway or operating area.

仪表的布置位置不应碰到梯子、平台、通道或操作区域。

19. The intentional or negligent act of the defendant that directly interferes with the plaintiff's exclusive possession of land without lawful justification.

任何人只要有意图或者是疏忽的侵入他人的土地，同时在没有对方的意识或者许可之下，直接的影响他人享用自己土地就称之为侵入土地。

20. Any nation that interferes in the internal affairs of another nation should be universally condemned.

任何干涉他国内政的国家都应受到全世界的谴责。

21. Anything that interferes with the provision of energy will interfere with active transport.

任何能够影响到能量供应的因素都能影响到主动运输。

22. But extra wax can harden and form a blockage that interferes with sound waves and reduces hearing.

但剩余的耳蜡会变硬，并形成块状阻碍物，干扰声波，减弱听力。

23. But extra wax can harden and form blockage that interferes with soundwaves and reduces hearing.

但是多余的耳屎会变硬而且堵塞耳道，产生噪音并削弱听力。

24. But that's different from an obsessional disorder that makes people inflexible and controlling and interferes with their lives, he explained.

但是它并不是和人们变得顽固、要求有控制权的干扰了人们生活的强迫症一样。

25. But when it rains, a layer of water builds up between your tires and the road. This water interferes with the friction that helps your tires grip the road surface.

但是当遇到雨天时,路面和你的轮胎之间会积起一层雨水.水会减小摩擦,而摩擦力的作用正是帮助加强轮胎抓地力防止其失控.

26. But extra whakse wax can harden and form bulakidge and interfuse a blockage that interferes with sound waves and reduces hearing.

但是有些多出来的就会变硬，形成一个阻碍，进而影响声波而降低听力。

27. But sometimes fear can be so extreme, so overwhelming, that it interferes with normal living.

但是有时它又是非常的具有压倒性的影响着我们的正常生活。

28. But the (extra) wax can harden and (form) a blockage that interferes with sound waves and reduces hearing.

但是特别大的耳垢将变硬，并形成一个梗阻，干扰声波，使听力下降。

29. But extra wax can harden and form a blockage that interfills interferes with sound waves and reduces hearing.

但是过多的耳垢可以逐渐变硬并形成阻碍声波，降低听力的阻生物。

30. But, these " sodden fish sodden shrimp " rampant really to affected integral overall situation, the person that does need fish people the degree that interferes inscrupulously?

但是，这些“烂鱼烂虾”真的猖獗到影响了整体大局，需要捕鱼者们横加干涉的地步吗？

31. But extrial extra wax can hidden harden and fa bagi form a blockage that interferces interferes with sound waves and reduces hearing.

但特别的耳垢能变硬形成障碍，它能干涉声波和减低听力。

32. Hypomagnesemia interferes with the effects of parathyroid hormone, resulting in hypocalcemia.

低镁会影响甲状旁腺激素的作用，导致低钙，也可低钾。

33. You will not disrupt the functioning of the ODP or otherwise act in a way that interferes with other users' use of the ODP.

你不能影响正常运行的ODP或以其它行为方式干扰其他用户使用ODP。

34. Your talking interferes with my work!

你们的谈话妨碍到了我的工作。

35. Information pollution prevents user from getting true and correct information in time,it also interferes the country's information construction and the healthy development of information market.

信息污染妨碍信息使用者对真实、正确信息的及时获取和利用,严重干扰国家的信息化建设,阻碍信息市场的有序健康发展。

36. A public nuisance is an act that interferes with the enjoyment of a right that all members of the community are entitled to.

公共妨害行为是指对社会所有成员享受法律规定权利的干涉，也是构成犯罪。

37. Exaggerated lowness interferes with the desired freedom of movement and should be penalized.Viewed from above, the body should taper slightly to end of loin.

刚毛状被毛、紧密而凹凸的毛发属于缺陷，毛发太短、太平滑、太单薄也属于缺陷。

38. Interferes tyrosinase activity by multiple ways; protease included to accelerate spot/keratin removing, rapidly making the complexion bright and flaws eliminated.

利用多种方式干扰酪氨酸酵素活性；内含的蛋白质分解酵素能加速斑点、角质去除，使肤色迅速变得明亮、瑕疵净化。

39. In addition, because of the large pipe diameter, more bore expanding levels are needed, and it interferes with stratum by impact.

加之穿越管径大，扩孔级数较多，对地层的冲击扰动较大，增加了塌孔的可能性，施工难度很大。

40. Only when a cataract seriously interferes with normal activities is it time to consider surgery, doctors say.

医生表示，只有在白内障严重到影响正常生活时才是考虑手术的时候。

41. Keywords bimetal composite material;interface quality;defects;interf ace structure;

双金属复合材料;界面结合质量;缺陷;界面结构;

42. Transducer Harmonic Interferes And Precaution

变频器谐波干扰与预防

43. Also,it takes a rather long time in measuring the flux in the conventional way,which interferes the gate driver to control the sluice gate in time.

另外，传统测流所用的流速仪法需较长时间，不利于下游涵闸管理部门根据调度快速调控。

44. Listening reading use different pathways in the brain. Using text as a support interferes with the development of listening speaking skills.

听、说与阅读分别使用大脑里不同的路径。依赖文字的辅助会干扰听说能力的培养。

45. The only thing that interferes with my learning is my education.

唯一能妨碍我学习的是我的教育。

46. Noise interferes with my work.

噪声影响了我工作.

47. This method evades the study for the complex problem of the mutual interferes of freedom flow and jet flow, and has been verified.The corresponding calculating program has been developed.

回避了对自由流与射流相互干扰这一复杂问题的研究，同时对该计算模型进行了验证，并开发了相应的计算程序。

48. There is less risk of hitting wrong notes; moreover a stretched hand position usually interferes with the free acceleration of the fall.

因为推力击错键的可能性较小;另外,伸展开的手的位置一般来说对自由加速度的下落有影响。

49. Therefore, a scavenging application runs best in off-peak hours and interferes as little as possible with local control.

因此,拾遗网格上的应用程序最好是在非高峰时段运行,并且最好尽量少受本地控制的干扰。

50. Thus , DNA knotting interferes with genetic metabolism .

因此， DNA的打结干扰遗传代谢。

51. These results suggest that HSE treatment interferes with the metabolism of APAP and increases damage to the liver and kidney by APAP.

因此，元宝草对APAP之肝肾伤害模式除无保护作用之外，尚可能干扰APAP之生理代谢，发生交互作用，反可能会加强其毒性。

52. In previous work, they found that indole-3-carbinol interferes with more than cell proliferation.

在前期工作中，他们发现吲哚-3-甲醇有比细胞增殖更多的干涉。

53. In the ancient Egyptian Pharaohs Hiero engraved on the tomb of his epitaph to this : "Whoever interferes with the Pharaohs of peace Death will happen to him.

在古埃及法老王图坦卡蒙的陵墓上镌刻着这样一行墓志铭：“谁要是干扰了法老的安宁，死亡就会降临到他的头上。”

54. Administrative compulsion is a kind of power which directly interferes with people's rights and obligations and therefore becomes the severest measure in the state machinery.

在所有的行政行为当中，行政强制属于运用国家机器的强力来直接干预公民的一种严厉的手段。

55. In this reiew, we summarize and discuss mechanisms by which HIF interferes with the different ascular remodeling processes.

在此综述中，我们总结并讨论了有关低氧诱导因子干预不同血管重建过程的机制。

56. Romantic love is especially despised in authoritarian or caste-conscious societies, for love is democratic and thus interferes with power plays.

在独裁或者等级鲜明的社会中，浪漫爱情受到鄙视，因为爱情是民主的，从而会干涉权力游戏。

57. Methodologically, any conclusions about whether "order effect" interferes with the third-person effect call for further examination.

在研究方法方面，次序效应是否促进了第三人效果，尚待更多实证的检验。

58. Research of Interfer Based on Amplifier Circuit

基于放大器电路干扰的研究

59. This erroneous French action grossly interferes in China's internal affairs and seriously hurts the feelings of China's people.

声明还说，“法方的错误行动粗暴干涉了中国内政，严重伤害了中国人民的民族感情。

60. Cancer Research Center of Hawaii researchers are getting reports from patients taking noni that they have less pain that interferes with activities.

夏威夷州研究者的北回归线研究中心从病人得到报告拿他们少一些有的noni和活动互相干涉的疼痛。

61. If we define the publicness of his works with references to those who interferes the public spaces, he seemed to be distanced from the real life.

如果以介 入公共空间的创作来定性他作品的公共性的话，似乎他与现实生活隔了一层。

62. If you work nights, keep window coverings closed so that sunlight, which interferes with the body's internal clock, doesn't interrupt your sleep.

如果你夜间工作，白天睡觉时就拉上窗帘，这样影响身体内部生物钟太阳光就不会打扰你的睡眠。

63. When required in the occupational setting, tight-fitting respirators cannot be used by people with facial hair that interferes with the face seal.

如果工作人员的面部有毛发，由于毛发会影响面罩与脸部的密合，这类人员就不能使用密合式呼吸器面罩了。

64. If grieving seriously interferes with everyday life, you may need to be treated for depression.

如果悲伤严重地影响了日常生活,你就要治疗抑郁症了。

65. I will try and be at Throop Street if nothing interferes.

如果没有事打岔的话，我会到萨洛浦街去的。

66. I shall go tomorrow if nothing interferes.

如果没有其他的事，我明天去。

67. Come on Sunday if nothing interferes

如果没有别的事相扰, 就请星期天来吧。

68. I shall go tomorrow, if nothing interferes.

如果没有妨碍，我明天就走。

69. Such a conflict can be found where compliance with both the federal and state regulations is impossible, or more often, where the state law interferes with the accomplishment of the full objectives of Congress.

如果联邦法令与州法令难于一致起来，这种冲突就可能产生，或者更为常见的是，州法令干扰了国会完整目标的实现。

70. A use of property or course of conduct that interferes with the legal rights of others by causing damage, annoyance, or inconvenience.

妨害，损害财产的使用或行为的过程通过造成损害、恼人或不便而干涉了他人的合法权利

71. an officious annoying person who interferes with others.

妨碍干预别人的爱管闲事令人讨厌的人。

72. Autism is a little-understood neurological and behavior syndrome that interferes with a child's ability to relate or interact with others.

孤独症是一种知之甚少的精神行为综合症，这种病损害了儿童与他人相处及互动的能力。

73. It is also a serious intra-operative problem because it not only interferes with continuation of the operation but also endangers the patient's life.

它同时也是手术过程中一个严重的问题，因为它不只影响手术的进行，同时也会危及到病患的生命。

74. The divot interferes with his backswing.

它妨碍到了球员的向后挥杆。

75. It hinders the full and healthy development of students, impedes the development of education in every country and interferes with its education effect.

它阻碍了学生健康、全面发展，困扰着各国教育的发展，影响着教育效益。

76. Safety cut-offs restrict the hyperdrive from activating, and the gravitic presence also interferes with a nav computer's ability to calculate accurate coordinates.

安全断路器使引擎不能启动，而且重力场的存在也会干扰导航计算机的工作性能，使其不能计算出精确的坐标。

77. Customer agrees that it will not engage in any activity that interferes with or disrupts the Service or servers or networks connected to the Service.

客户同意不会从事任何干涉或破坏本服务或者与之相连的服务器或网络的活动。

78. Tungsten interferes with the formation of cementite, allowing martensite to form with slower quench rates, resulting in high speed Special steel hand tools.

客服管理 包括客服权限的分配、客服分组、客服监控等功能，强大的客服管理功能，使机房建设能胜任更高要求级别的高端用户。

79. As to examining the thing is in dark, has dust , smog, interferes , poisonous etc. having certain adaptive capacity electromagnetically under the abominable environment.

对于被测物处于黑暗、有灰尘、烟雾、电磁干扰、有毒等恶劣的环境下有一定的适应能力。

80. Glucose interferes with gluconate measurement using the hydroxamate colorimetric method.

对异羟肟酸比色法测定葡萄糖酸含量的方法进行了改进。