interoperability
interoperability
1. The CLS helps enhance and ensure language interoperability by defining a set of features that developers can rely on to be available in a wide variety of languages.
CLS通过定义一组开发人员可以确信在多种语言中都可用的功能来增强和确保语言互用性。
2. COM offers a criterion of designing DAQ card and realizes the interchanger and interoperability between the cards.
COM技术规范了驱动器设计，实现了采集卡之间的互换和互操作。
3. An Exchange mixed-mode organization uses Site Replication Service to ensure future interoperability and communication between Exchange Server 2003 servers and Exchange Server 5.5.
Exchange混合模式的组织使用站点复制服务来确保未来Exchange Server 2003服务器与Exchange Server 5.5之间的互操作和通信能力。
4. Research on GIS interoperability is a ch aracteristic in GIS study currently.
GIS互操作研究是当前地理信息系统研究的热点。
5. IBM sees SOA as key to interoperability and flexibility for supporting end-to-end integration across the business, among business partners and across runtimes.
IBM认为对于实现跨越不同业务、业务伙伴和运行时的端到端集成,SOA是保持互操作性和灵活性的关键。
6. JavaBean is a component standard based on Java, which can support some interesting characters, such as introspection, persistence, serialization and interoperability.
JavaBean是基于Java的一种构件标准,它具有支持内部检查、连续性、持续性、互操作性等特点。
7. Kennedy said the loosely defined CORBA specifications are creating an environment that could destroy any real interoperability.
Kennedy认为，松散定义的CORBA规范正在制造一种可能毁坏任何真正互用性的环境。
8. The new features added to Lotus Domino Designer 7.0 Build upon the themes of tighter integration with Web standards, more interoperability with IBM technologies, and ease of use.
Lotus Domino Designer 7.0中新添加功能的作用是获得与Web标准更紧密的整合、与IBM技术更高的互操作性和易于使用性。
9. ODBC independence, the ability to connect to multiple database management system to solve the interoperability between heterogeneous database problems.
ODBC具有独立性，可连接到多个数据库管理系统,解决了异构数据库之间互操作的问题。
10. PRISM aims to establish strong interoperability at the syntax level.
PRISM希望在语法级别上建立强大的互操作性。
11. Web services has been called the next holy grail for component reuse and language interoperability.
Web服务已被称为组件重用和语言互操作性的下一个圣杯。
12. The input parameters and return values of data types of a Web service operation have a great impact on the interoperability of the Web service.
Web服务操作的输入参数及数据类型的返回值对于Web服务的互操作性产生非常大的影响。
13. Web services support SOAP 1.2 And the WS-I Basic Profile 1.0, which is documented at "Web Services Interoperability Organization - Basic Profile Version 1.0".
Web服务支持SOAP 1.2和WS-I基本概要1.0,后者记录在“Web Services Interoperability Organization-Basic Profile Version 1.0(Web服务互操作性组织--基本概要1.0版)”中。
14. Web services are becoming a main steam technology for implementing services and providing interoperability between heterogeneous systems.
Web服务正在逐步成为服务和提供异类系统之间的相互操作性的主流技术。
15. Any of the web stuff relies on Apache or some web server, some database, and some form of interoperability with those systems.
Web程序依赖于Apache或者别的Web服务器，以及数据库，要和别的系统建立某些形式的协同工作关系。
16. The WS-I publishes non-proprietary Web services specifications to promote the interoperability of Web services across platforms.
WS-I发布了非专有的Web服务规范,以提高跨平台Web服务的互操作性。
17. The WS-I organization publishes non-proprietary Web services specifications to promote the interoperability of Web services across platforms.
WS-I组织发布了非专有的Web服务规范以提升跨平台Web服务的互操作性。
18. XSLT does a decent job of ensuring interoperability between platforms and processors.
XSLT在保证跨平台和处理器的互操作性方面确实做得很好。
19. A mailing list that acts as a forum for discussion of implementation and interoperability issues.
一个邮件列表,作为讨论实现和互操作性问题的论坛。
20. The following lists contain links to all How-to topics found in the conceptual documentation for advanced COM interoperability.
下面的列表中包含的链接指向在有关高级COM互操作性的概念文档中找到的所有帮助主题。
21. Moreover, real-world CORBA projects have the reputation of stumbling over firewall and interoperability problems that Web services handles gracefully.
不仅如此,现实中的CORBA方案素有受防火墙和互操作性问题的牵绊之名,而这些问题Web服务都能轻松地加以解决。
22. For easier interoperability with unmanaged code expecting different size enumerations.
不同,以便易于与期望不同大小的枚举的非托管代码进行互操作。
23. But it is still interesting to consider whether top-down or bottom-up approaches will be most crucial in establishing true interoperability at the semantic level.
不过我们也可以考虑一下自顶向下和自底向上两种方法哪一种对于在语义层建立真正的透明性来说更加关键。
24. In parallel with the Web services development, incrementally developing a comprehensive test suite to capture potential interoperability issues is a best practice.
与开发Web服务一起,不断开发复杂的测试工具包来捕捉潜在的互操作问题是一个很好的实践。
25. Interoperability with some gateways and terminals using high frame rate improved, image quality now better.
与部分使用高帧速率的网关和路由的交互增强,图像质量提升。
26. Employ standards, and in particular interoperability standards, for more effective service reorganization.
为了更有效地重组服务采用标准,特别是互操作性标准。
27. For maximum interoperability, the gateway client should assume only SQL-92-standard pattern matching (the percent (%) and underscore (_) wildcard characters).
为了获得最大互操作性,网关客户端应只采用SQL-92标准模式匹配(百分号(%)和下划线(_)通配符)。
28. In fact, the WS-I has gone so far as to specifically exclude the use of SOAP encoding from their basic interoperability profile.
事实上,WS-I已经到达了这一步,它们明确地将使用SOAP编码排除在它们的基本互操作性概要之外。
29. Design flaws in CORBA's interoperability protocol make it pretty much impossible to build a high-performance event distribution service.
互操作协议的设计缺陷使得它不可能建立一个高性能的分布式服务。
30. Interoperability standards can create, or destroy, innovation oligopolies and monopolies.
互操作性标准可以创造或摧毁创新寡头和垄断。
31. Symbol interoperability is developed based on symbol data model, symbolization protocol, and symbol design environment.
互操作框架包括符号数据模型、符号配置协议以及符号设计环境三个部分。
32. Interoperability in a previous VDP, digital front-end and business card printing machine system possesses a specialized software tool.
互通性在VDP的早期，各数字后端和制卡机编制拥有一个兼用的软件东西。
33. What are some tried and tested ways of implementing security, ensuring performance, compliance with standards for interoperability, designing for change?
什么是可靠和经过测试的方式来实现安全,确保性能,遵从互操作性标准,设计来作改变?
34. The model,protocol and interoperability of Fieldbus are introduced,and two practical examples are given.
介绍现场总线的模型、协议、互操作性及其应用实例。
35. He has taken part in several Globalization Interoperability Testing projects carried out by SGL and has rich knowledge about software globalization.
他曾经参与了几个由SGL发起的Globalization Interoperability Testing项目,并且在软件国际化方面有着丰富的经验。
36. By promoting interoperability and encouraging an open forum for discussion， W3C commits to leading the technical evolution of the Web.
以促进共通性告鼓励开放论坛的方式，W3C立志要引领网路技术的演进。
37. Conventional on watch systems have such weaknesses as poor flexibility,absence of interoperability,high cost for use and rebuilding.
传统的值班系统暴露出灵活性差、系统间互联和互操作能力低、使用和改造费用高等弱点。
38. However, it may still go beyond the defined rules, to show that a higher degree of interoperability can be accomplished.
但它仍有可能不局限于已定义的规则以表明可以实现更高级别的互操作性。
39. But the unsophisticated nature of OO development environments and the lack of a common infrastructure for addressing object interoperability hindered their mainstream adoption.
但是OO开发环境本质上不够完善，缺乏解决对象互用性的公共基础设施，这些因素妨害了它们成为主流产品。
40. But what if you had an application that needed to talk to other applications, and needed to achieve that interoperability in a very short period of time?
但是如果您的应用程序需要与其他的应用程序对话,并且需要在很短的时间内实现互操作,您又该作何考虑呢?
41. But then you still have the same problem of interoperability as if NVIDIA implemented Brook+.
但是，您仍然有同样的问题了互操作性，因此如果布鲁克的NVIDIA实施+ 。
42. The use of the standard of an established fact or the industry, for example, Kerberos and PKI, is very helpful in the solution of interoperability.
使用既定事实的或工业的标准，例如Kerberos和PKI，则有助于解决互操作问题。
43. Increases data and content connectivity and interoperability with greater cost efficiency.
使用更大的成本效益来提高数据和内容连接性和互用性。
44. The vendors are working on improving interoperability, but the results are likely to only address low-level interactions between objects.
供应商正在努力工作改进互用性，但结果很可能是只解决了对象之间低级的交互作用。
45. The common language runtime provides built-in support for language interoperability.
公共语言运行库提供内置的语言互操作性支持。
46. The common language runtime provides the necessary foundation for language interoperability by specifying and enforcing a common type system and by providing metadata.
公共语言运行库通过指定和强制公共类型系统以及提供元数据为语言互用性提供了必要的基础。
47. Which focuses on promoting interoperability among business applications and creating business language standards. Additional background can be found in.
其中致力于提高业务应用程序间的互操作性以及创建业务语言标准。
48. For maximum interoperability, an application should unbind all parameters that applied to a previous SQL statement before preparing a new SQL statement on the same.
准备新的SQL语句前取消应用到以前SQL语句所有参数的绑定。
49. Our preliminary experiment indicates that Babel do well in language interoperability and it suits the high-performance scientific computing.
初步实验表明Babel能够有效解决语言的互操作问题,在面向科学计算的构件程序设计环境中能够发挥关键作用。
50. The use of communication protocols that stress location transparency and interoperability.
利用强调位置透明性和可互操作性的通信协议。
51. Function Blocks (FBs) play important roles in interoperability, auto|diagnose and control of intelligent instrument.
功能块是实现现场智能仪表互操作、自诊断和自适应功能的基础。
52. The Packaging Adaptation Layer, Licensing Adaptation Layer and Rendering Adaptation Layer will help ATD to gain the interoperability in various DRM environments.
包括:适应内容供应系统的包装适配层,适应授权认证系统的许可适配层和适应显示系统的显示适配层。
53. Requirements which arise from factors which are external to the system and its development process e. G. Interoperability requirements, legislative requirements, etc.
包括系统的外部因素和开发过程。比如互操作需求,法律需求等。
54. Even though we have been able to demonstrate a measure of interoperability in using the inheritance approach for value types, I would recommend caution in taking this approach.
即使我们能够在使用值类型的继承方法展示互操作性的措施,但是我还是建议小心地使用这个方法。
55. Another solution is to wrap the DirectShow COM components by using the COM interoperability included in the.NET Compact Framework 2.0.
另一个解决方案是使用.NET Compact Framework 2.0中包括的COM互操作性来包装DirectShow COM组件。
56. What is easier to anticipate is the growing need for innovators and customers alike to customise the interoperability they offer and use.
只有在不论问题资产能否全部收回，都须偿还政府贷款的情况下才会有价格发现。
57. We argue that the full benefit of component interoperability models can only be achieved if complemented by explicit architectural models.
只有通过实现体系结构模型,才能体现组件互操作性模型的所有优点。
58. Simple interfaces that allow access to complex interoperability promise to be the great enabler, or the horrendous bottleneck, to innovation.
可接入复杂互操作性的简单接口，有望成为创新的伟大推动者，或者是可怕的瓶颈。
59. Project teams may wish to keep these developments in view and assess how they can help enhancing process interoperability.
各部门的项目推行小组可留意这方面的发展,考虑如何采用这些规格来提高流程的互用性。
60. We also looked at using the BI smart tag recognizers to automate interoperability between Office applications.
同时我们还了解了使用BI智能标记识别器在Office应用程序之间自动实现互操作。
61. Also,analysts note that protocol-level interoperability does not solve the problem of choosing one object standard over another.
同时，分析家们称协议级的互用性不能解决选择这种对象标准而不选另一种标准的问题。
62. Also, analysts note that protocol-level interoperability does not solve the problem of choosing one object standard over another.
同时，分析家们称，协议级的互用性不能解决选择这种对象标准而不选另一种标准的问题。
63. Therefore, it is logical to conclude that this aspect of interoperability has not been formally tested as part of WS-I compliance.
因此,可以合理地推断这方面的互操作性作为WS-I一致性的一部分并未经过正式测试。
64. So, as a result, you should not plan on making your Web Services use SOAP Encoding if interoperability is ever likely to be required.
因此,如果您可能需要互操作性,就不应该计划让您的Web服务使用SOAP编码。
65. In HLA,the interoperability of different federates in one federation is well resolved.
在HLA中，同一联邦内部的联邦成员之间的互操作性得到了很好的解决。
66. With many years of joint efforts by WS-I members, Web services interoperability is achievable.
在WS-I成员多年的共同努力下,Web服务互操作性是可以实现的了。
67. The CLS specification tries to ensure that language interoperability is possible without sacrificing the constructs in your favorite language.
在不牺牲你喜欢的语言的结构的情况下，CLS规范试图保证语言互操作性。
68. In the production field, there are many more interoperability issues that need to be considered by human engineers.
在产品领域,仍有需要被工程师考虑的许多互操作性问题。
69. When systems are tightly coupled using proprietary infrastructures, this is done at the expense of application interoperability.
在使用专用基础结构将系统紧密耦合在一起时,是以牺牲应用程序互操作性为代价实现的。
70. In practice, you cannot always assume interoperability between different implementations of the same standards, particularly if the standards are recent or emerging.
在实践中,不能总是假定相同标准的不同实现之间具有互操作性,特别是对于近来出现或刚刚兴起的标准。
71. In todays competitive, fast-moving environment, federations of enterprises emerge that provide interoperability to the user through a browser and Web-enabled application.
在当今竞争激烈且迅速发展的环境中,出现了通过浏览器和支持Web的应用程序为用户提供互操作性的企业联合。
72. Throughout the history of smart card development, various standards have been established for resolving the interoperability problem.
在智能卡发展的过程中,曾出现过不同的标准,以解决兼容运用的问题。
73. To some extent, this type mapping standard helps the Web service run-time system achieve message-level interoperability.
在某种程度上,这个类型映射标准有助于使Web服务运行时系统实现消息级别的互操作性。
74. No muss, no fuss. Complete interoperability both in terms of types and source code.
在类型和源代码两个方面,都具有完全的互操作性。
75. Interoperability logs can be instrumental in tracking down configuration problems on MTAs.
在跟踪MTA的配置问题时,互操作性日志可以是有作用的。
76. The Process Automation and JDF Pavilion will feature demonstrations of interoperability and data flow between systems.
在过程自动化和的JDF馆将采用游行示威的互操作性和数据流之间的系统。
77. Coming up in this series, the author will discuss interoperability issues resulting from inbound and outbound data types and namespace conventions.
在随后的系列文章中,作者将讨论由inbound和outbound数据类型和命名空间转换而导致的互操作性问题。
78. Issues about the integration of CAX/DFX tools, including encapsulation, interoperability and ontology, are discussed.
在集成技术方面，重点阐述了CAX/DFX工具的分布集成问题，包括封装、互操作、本体论；
79. A basic profile narrows the scope of certain specifications to a reasonable set of rules and guidelines that are best suited to help interoperability.
基本概要文件把特定规范的范围缩小到一组最适合帮助实现互操作性的合理规则和方针。
80. Most industry-level standards organizations are incapable of providing standards that allow for complete interoperability between all of their involved partners.
大多数行业级标准组织都不能提供支持所有涉及的伙伴间的完整互操作性的标准。
