interoperable

interoperable

1. The good compatibility of CORBA with other technologies and platform-unrelated Java make the system transparent, extendible, and interoperable.

CORBA与其它技术的良好通用性和Java开发工具的平台无关性增加了系统的透明性、可扩展性和互操作性。

2. The JXTA protocols enable developers to build and deploy interoperable P2P services and applications.

JXTA协议使开发者能够构建和部署共享p2p服务和应用程序。

3. The main purpose of the OMG MOF is to provide a set of CORBA interfaces that can be used to define and manipulate a set of interoperable metamodels.

OMG MOF的主要的目的是提供能被用来定义并且操作一套可互操作的元模型的一套CORBA接口。

4. SOAP faults convey error condition information from a service to a client and, in the duplex case, from a client to a service in an interoperable way.

SOAP错误可将错误情况信息从服务传达到客户端,在双工情况下,还可以以互操作方式从客户端传达到服务。

5. The World Wide Web Consortium (W3C) develops interoperable technologies (specifications, guidelines, software, and tools) to lead the Web to its full potential.

W3C（世界互联网联合会）是为了更大的发挥互联网的潜能而开发可互用的技术（规格、指导、软件和工具）的组织。

6. Web services are loosely coupled, interoperable software components based on standard XML communication protocols.

Web服务是基于标准XML通信协议的松耦合的可互操作的软件组件。

7. MODIP(Multiple Object-oriented Databases Interoperable Platform), which supports the interoperation between heterogenenous databases, uses two-level client / server architecture.

“可互操作的面向对象数据库平台MODIP系统”采用了两级式的客户机/服务器体系结构,完成了多个异构数据源上的互操作。

8. Unlike typical stand-alone applications, these services can be quite modular, platform-independent, and highly interoperable with other services.

不像典型的单一功能，这些服务可能会呈现模块化、不依靠平台，并且可以与其他的服务高度并用。

9. SOA components are transparently located inside or outside the enterprise and universally accessible as services through a stack of universally supported, interoperable remote procedure call and messaging protocols.

不管在企业内部还是企业外部,SOA组件都是透明的,并且可以通过一系列统一支持的、可互操作远程过程调用和消息传递协议来统一访问。

10. But where interchangeable parts enabled the mass production era more than a century ago, tomorrow's interoperable systems promise richer, more diverse and more customisable innovation.

不过，尽管可互换零件使得量产在一个多世纪以前就成为可能，但未来的互操作系统有望带来更丰富、更多样及更个性化的创新。

11. The model is shared among application tools which are interoperable and access the exported serves of the IM server.

中介模型服务扮演着分布式网络应用中的服务提供者的角色，各种网络应用从共享的中介模型的对象语义数据中提取出特定的视图。

12. In this thesis, we design and implement an On-Line assessment system.It is interoperable to every E-Learning platforms conformed to SCORM.

中文摘要在本论文中，我们设计并实作出一个可具有回馈功能的线上评量系统，可附加于符合SCORM标准之网路教学系统之上。

13. 8. How could the framework for a NHIN address public policy objecties for broad participation, responsieness, open and non-proprietary interoperable infrastructure?

为了有广泛的参与和回应、开放的和非专有的互操作基础设施，NHIN框架应如何表述其公共政策目标？

14. It provides standard and interoperable classes and operations for GML document semantic content navigations and element searches.

为存储条件下GML文档的操作提供可以借鉴的方法。

15. Establish a uniform and flexible abstraction and interoperable schema for defining digital items.

为定义数字项而建立一个统一,灵活的抽象表示和可互操作的模式.

16. Research on Interoperable Federated Digital Libraries

互操作联邦数字图书馆研究

17. The interoperable ISO 14443A-compliant family of products provides options for customers looking for customizable readers or those who prefer readers that are ready to use.

互用的ISO 14443A 规格系列产品为那些寻找定制读卡器或偏爱读卡器并准备使用的客户提供了选择。

18. interoperable principle

互通原理

19. Today, specialists on a patient's team need to use interoperable systems that share medical records, prescription histories, lab results, imaging and clinical notes.

今天，为病人服务的专家团队需要利用可互操作的系统共享病案、处方史、检验结果、影像和病程记录。

20. Introduces Extensible Markup Language XML and its correlation technology, Geography Markup Language GML, the Web service and interoperable agreement that OGC formulates;

介绍了可扩展标记语言XML及其相关技术、地理标记语言GML、Web服务和OGC制定的互操作协议;

21. However, the pattern of the development of a federation which centers on the FOM information constrains the reusability and interoperable ability of the federate in diverse federations to some extend.

但是，这种以FOM信息为中心的联邦开发模式，使联邦成员在不同的联邦中实现重用性和互操作性能力受到限制。

22. But as the industry matures and interoperable standards emerge, it is likely that the biometrics hardware and software used for one application could equally well be used for others.

但随着行业的发展成熟与共同标准的出现，很可能将来同一个生物识别设备或软件能够用在这里，用在另一处也行。

23. As a "low entry" protocol, OAI-PMH is able to design and implement a interoperable framework based on metadata harvesting openly.

作为低入门级互操作协议的OAI-PMH，能在元数据开放搜寻基础上提供一个互操作框架。

24. It is crucial to make Complicated Information System (CIS) secure, interoperable, extensible and controllable.

保障复杂信息系统(CIS)的安全、互操作、可扩展和可管理非常关键。

25. Today,Embarcadero serves more than three million application developers and database professionals with tools that are both interoperable and integrated.

公司提供的产品具备“可共同操作性”和“高度综合性”两大优势，目前客户包括三百万余名应用程序开发员及数据库专业人士。

26. Interoperability - The ability of a device or system to work with others of a different make. Interoperable cable modems, for example, should work on any computer in any cable system.

兼容性--一种设备或系统能够同不同厂家生产的设备或系统兼容的性能。例如，具有性能的有线电视调制解调器适应任何有线电视系统中的任何计算机操作系统。

27. interoperable systems project

内操作系统工程

28. XML Web services enable the building of modular applications within and across companies in heterogeneous environments making them interoperable with a broad variety of implementations, platforms and devices.

利用XML Web services,可以在异质环境下的公司内部和公司之间生成模块化应用程序,使它们与各种各样的实现、平台和设备交互操作。

29. Health IT systems produce value when they are interoperable.

医疗信息系统只有具有互操作性时才能更加体现它的价值。

30. The VMAN Initiative, launched last year, is chartered with developingstandards such as the Open Virtualization Format (OVF) for interoperable virtual computingenvironments.

去年启动的VMAN行动计划主要负责制定可互操作的虚拟计算环境中的开放虚拟化格式（OVF）等标准。

31. The amendment would also fund an interoperable electronic health record system for the departments of Defense and Veterans Affairs.

另外，它还将为国防部门与退伍军人事务部的互操作性电子医疗记录系统出资。

32. Implementation of Interoperable ATS

可互操作ATS的技术实现途径

33. interoperable database

可互操作数据库

34. Interoperable Integration of Advanced Control Applications

可互操作的先进控制应用集成

35. These functions can be exposed as services using interoperable or open standard communication and service protocols so that the applications can interact.

可以使用可互操作或开放通信和服务协议将这些功能作为服务公开,这样应用程序就可以交互。

36. The visual environment for symbol designing ensures expansibility of the interoperable symbol library.

可视化的符号设计环境保证了互操作符号库的可扩展性。

37. Also， by seeding the marketplace with initial implementations， you put pressure on manufacturers to stick to the spec too， leading to a more interoperable Web.

同时，通过在市场上广泛实施，这样便能对制造商施压，令他们依照规格，令网更能被共通使用。

38. Because PKCS#11 is independent of platform, the interoperable system structure that I construct adopts PC/SC on the underlayer and PKCS#11 on the upper layer. In the paper,!

因PKCS#11具有平台无关性，故本文所构造的互操作体系结构，下层组织采用PC/SC，上层组织采用PKCS#11。

39. 9.Because PKCS#11 is independent of platform, the interoperable system structure that I construct adopts PC/SC on the underlayer and PKCS#11 on the upper layer.In the paper,!

因PKCS#11具有平台无关性，故本文所构造的互操作体系结构，下层组织采用PC／SC，上层组织采用PKCS#11。

40. Thus we will continue to adopt open and interoperable standards and enhance our Interoperability Framework to reflect major changes in the industry.

因此,我们会继续采用开放和互用的标准,并提升电子政府互用架构,以反映业界的重大转变。

41. Many services have grown up around the EDDL technology as it is an interoperable standard.

围绕EDDL技术发展成长除了许多服务，因为EDDL是可互操作的标准。

42. How could success be measured in achieving an interoperable health information infrastructure for the public sector, private sector and health care community or region?

在为公共领域、私人领域、和医疗社区或区域达成互操作的医疗信息基础建设中,其成功与否应如何测量?

43. How could success be measured in achieing an interoperable health information infrastructure for the public sector, priate sector and health care community or region?

在为公共领域、私人领域、和医疗社区或区域达成互操作的医疗信息基础建设中，其成功与否应如何测量？

44. As regards the technology infrastructure strategy, we will progressively evolve our technology architecture based on open and interoperable standards that support easy interfacing within Government and with the private sector.

在技术基础设施策略方面,我们会根据开放和互用标准逐步改善技术结构,令政府内部的系统及政府与私营机构之间的系统更容易衔接。

45. Research of interoperable models based on mew tree structure formed by CA inverse tracing-back

基于CA逆向上溯形成新树结构的互操作模型研究

46. Research on the Model of Interoperable Software Component Registry and Repository Based on MMF

基于MMF的互操作性软构件库管理模型的研究

47. Study and Implementation of the Interoperable Testing System Based on Bluetooth Profiles

基于蓝牙Profiles的互连测试系统的研究和实现

48. If ATM companies can deliver interoperable, easily configurable MPOA equipment at a similar or lower cost than today's ATM products, we see ATM finally getting the momentum it needs.

如果atm公司能以今天atm产品相似或更低些的价格提供能互操作的、配置容易的MPOA设备，那么我们将看到atm最终获得了它所需的发展动力。

49. If we're going to build a 21st-century health infrastructure, we need to do it strategically, continuing the careful work on harmonized standards that will create one nationwide, interoperable system.

如果我们要向21世纪医疗卫生架构挺进，我们需要战略的，持续不断的谨慎工作，通过标准协调，产生国家范围的、可互操作的系统。

50. The good news is that the complex but idealistic goal of distributed objects -- where a single object model lets you rebuild corporate applications by assembling and buying interoperable objects -- has been blown off course.

就好消息来说，分布式对象的复杂但理想的目标已经超出了常规，这里单一的对象模型让您通过装配和购买可互用的对象来重建公司的应用程序。

51. Although the European Union has developed technical rules, which it will soon make mandatory in a directive, it is unclear whether this will make the systems in different countries interoperable.

尽管欧盟已制定技术标准，并以命令方式强制推行，但各国系统能否真正集成起来协同运行仍不可知。

52. Service providers are looking to DEN to integrate multivendor products into an interoperable operational suort system.

尽管（DEN）比较沉默，但DEN正在取得进步，一旦此标准变的更为稳定，DEN可望会有所作为。

53. Blanchi, C. and Petrone, J. Distributed Interoperable Metadata Registry. D-Lib Magazine,

张晓林、梁娜。元数据登记系统。现代图书情报技术,2003.1

54. Keywords Image network communication;Interoperable teleradiology system;Test on communication performance;

影像网络通讯;交互式远程放射系统;通讯性能测试;

55. This database must be based on open standards and interoperable with Oracle's E-Business Suite CRM Suite, Siebel CRM, mySAP CRM.

成功批准时，站点经理可以准予永久性或者有时间限制的访问。

56. We do not need (and should not) reinvent the wheel but find a way to utilise existing solutions in an interoperable manner.

我们不需要发明轮子，但是需要找到一个在互操作的方式使用现存解决方案的方法。

57. Our goal is to design and implement an appropriate data access tier(DAT) for scalable, reliable and interoperable web application.

我们的目标是设计并实现一个可升级的可靠并且相互协同DAT网络应用程序。

58. we need to do it strategically, continuing the careful work on harmonized standards that will create one nationwide, interoperable system.

我们需要构建一个和谐的标准时具备战略眼光，并能持续不断的谨慎工作，才能创建一个国家级的、具有互操作性的系统。

59. This paper introduces the basic concept and key technique of cross-platform interoperable GIS, and discusses its present development status and technique evolvement in our country.

摘要介绍了跨平台互操作GIS的基本概念、主要关键技术和目前的发展状况以及该技术在我国的进展。

60. By analyzing LAN interoperable principle of computer,this paper summarizes problems existing in Internet configuration and their solutions.

文章通过分析计算机的局域网络互通原理,总结出网络配置中存在的问题及其解决方案。

61. Integrating Modelling Toolkit - The Integrating Modelling Toolkit (IMT) is a generic, comprehensive, and extensible set of abstractions allowing definition and use of interoperable XML-specified model components.

是一个通用的、广泛的、可扩展的抽象，可以定义和使用互操作的用XML说明的模型组件。

62. Service providers are looking to DEN to integrate multivendor products into an interoperable operational support system.

服务供应商正期待着把DEN做进多厂商产品中，成为一个可互用的运行支持系统。

63. Service providers are looking to DEN to integrate multivendor products into an interoperable operational support system

服务供应商正期待着把DEN做进更多厂商产品中去，成为一个可互用的运行支持系统。

64. S.. With a better understanding of these critical factors, the government can develop enabling policies to break down the barriers and facilitate the widespread of interoperable EMR in Taiwan.

期能有助政府制定有效政策，移除推动障碍，加速电子病历的互通及使用。

65. This page will introduce the regulations and standards that apply to wireless technology. These standards ensure that deployed networks are interoperable and in compliance.

本页将介绍应用在无线技术的规则和标准，这些标准保证部署的网路是可相互运作的和相容的。

66. Modular Interoperable Surface Terminal

模块互适性表面终端

67. Modular Interoperable Data Link

模块共用式数据链接

68. European Committee for Interoperable Systems

欧洲电脑互通系统委员会

69. It's because of the risk to free thought and independence that many of us prefer a vision of the social web's future based on small, independent but interoperable social networks.

正是因为考虑到自由思想和独立性所面临的危险，我们很多人才更需要一个小规模、独立但是可以相互协同的社交网络。

70. C.R.OZANSOY.A.ZAYEGH.A.KALAM Interoperable CORBA Middleware Design for Substation Communication Systems 2004

母瑛.李中良.王澎.黄美锋.吴荣泉基于代理的消息中间件的设计与实现[期刊论文]-电气化铁道2004(22

71. You can start building a storage grid today in an interoperable way using open standards.

现在您可以使用开放标准以一种可互操作的方式开始构建存储网格。

72. The fieldbus control system is the latest industrial automation control system,which is characterized with full digital,distributed,open and interoperable.

现场总线控制系统是信息数字化、控制分散化、开放互可操作的新一代工业自动化控制系统。

73. Due to the requirement to produce test cases and achieve interoperable implementations, current estimates have work finishing in around ten to fifteen years.

由于要求出示测试案例，并实现互操作的实现，目前估计有整理工作，在大约10至15年徒刑。

74. interoperable wireless data

相互联络的无线数据

75. It provides IOQL(Interoperable Object Query Language) which enables users to manipulate data in multiple databases.

系统提供了互操作查询语言IOQL来实现多数据源上的查询。

76. In the light of the research of interoperability in streaming media DRM systems in foreign countries, how to design an interoperable system platform is discussed.

结合国外对流媒体DRM系统互操作性的研究,对如何构建一个互操作性体系平台进行了探讨。

77. American Committee for Interoperable Systems

美国有效协作系统委员会

78. Think of the existing cloud “islands” merging into a new, interoperable “Intercloud” where applications can be moved to and operate across multiple platforms.

考虑将现有的云“岛”合并成一个新的可交互的“互联云”，使应用程序可以在多个平台间移动和运行。

79. Interoperable Data Link

能共同操作的数据连结

80. It is important for the 1000BASE-T standard to be interoperable with 10BASE-T and 100BASE-TX.

能够让1000BASE-T标准与10BASE-T及100BASE-TX共同运作是非常重要的。