irreparable
irreparable
1. At a recent WHO annual meeting, it was stated that breast milk substitutes cause irreparable damage in infants.
WHO年会上有报道说母乳代用品会引发幼年不可逆的损伤。
2. “He ought to see that this thing, if continued, is going to do him irreparable damage,” said Mr.Kane.
“他应该知道这件事情如果拖下去，对他将会造成无可补救的损害，”甘老头子说。
3. “Listen, man, the damage you have done to the reputation of this institution of learning and research is probably already quite irreparable, and I find your answers so far have been quite irrelevant.
“听着，老兄，你对这所学术研究机构的声誉造成的破坏可能已经无法挽回了，我发现你到目前为止的回答都与此无关。
4. "During this time, irreparable damage can result if the wrong antipsychotic is given to a patient."
“在这段时间中，如果抗精神药物使用错误，就会造成病人不可挽回的损伤。”
5. "When all taught irreparable, how should live? Some things caused by the trauma of time to be cured. Injury because of this, can not be left indelible marks."
“当领悟到一切无法挽回，应该如何活下去？有些事情所造成的创伤，时间也无法治愈。因为伤得太深，留下无法磨灭的痕迹。”
6. "a sudden and irreparable fracture of the established order" (W. Bruce Lincoln)
“本已确立的秩序的突然而无法挽救的破裂”(W.布鲁斯·林肯)
7. "The damage to his image caused by the sound box of his marriage to Diana seems irreparable.
“查尔斯与戴安娜婚姻的破裂似乎给中文博客的形像造成了不可弥补的损害.”
8. "Sire, I believe it to be most urgent, but I hope, by the speed I have used, that it is not irreparable."
“陛下，这个事情的确很严重，我希望由于我来的正是时候，事情不至于无法挽救。”
9. Attention to only 10,000 for "security" these two words, one ten thousandth of a careless loss is irreparable price, and even precious lives.
一万个重视只为“安全”这两个字，万分之一的一个不小心，损失的却是不可弥补的代价，甚至是宝贵的生命。
10. A small misunderstanding, so many people suffering from the pain of remorse sad, irretrievable, irreparable fault, how to get to the perfect?
一个小误会，如此多的人遭受的痛苦，悔恨伤心，无可挽回，无法弥补的过错，怎样去完善？
11. What an ominous minute is that in which society draws back and consummates the irreparable abandonment of a sentient being!
一个有思想的生物被迫远离社会，遭到了无可挽救的遗弃，那是何等悲惨的日子！
12. irreparable; irrecoverable
不可弥补
13. irreparable harm
不可弥补的损伤
14. irreparable injury
不可补偿型损害
15. Do not bend or deform the probes as this could cause irreparable damage.
不能弯曲或毁坏探头的表面，因为这将导致不可修复的损坏。
16. an irreparable position
不能恢复的地位
17. irreparable harm; an irreparable mistake; irreparable damages.
不能挽回的伤害；不能挽回的失误；不能挽回的伤害。
18. warning: Don't let counterparts provide translation services for you, and be wary of asking one's host to help procure a translator. Disloyal translators can do irreparable damage.
不要让对方为你提供翻译服务，而且对请东道主协助聘用翻译也要小心。不忠诚的翻译可能造成无法弥补的损失。
19. To add aesthetic, it was generally used in furniture, pipes buried wall construction, but if the leakage and burst, will bring irreparable consequences.
为使居室美观，人们在装潢时水管一般都采用埋墙式施工，不过，一旦出现水管渗漏和爆裂，将带来难以弥补的后果。
20. The judge said the girl had suffered irreparable psychological and mental damage.
事主心理上及精神上受到巨大伤害，不能轻易复元。
21. From the perspective of the development of literature itself, the declination of traditional verse after Yuan had been irreparable, and the efforts of later generations were fundamentally short of innovation.
从文学自身的发展规律来说，元以后的传统诗文已经呈现出不可挽回的颓势，后世的努力也缺乏根本意义上的创新。
22. They're already done irreparable damage.
他们已经造成了不可挽回的损失。
23. Are they alive not only to the vastness of the material damage, much of which is irreparable, but also to the harvest they are laying up for the future relationships of the peoples of Europe as well as to its moral implications?
他们是否了解这不但造成庞大的物质损失，许多是无可补救的损失，而且给欧洲人民将来的关系种下恶果，造成道德影响?
24. There is no need to underscore the fact that his passing away at a time venerable of his caliber are greatly needed is an irreparable loss to the W.B.S.C. as well as to the Buddha Sasana.
他在最需要他才干时的离去，毋庸赘言的，对世界佛教僧伽会乃至佛教界来讲，都是无可弥补的损失。
25. He is patient,forbearing, and resigned,on principles,he submits to pain,because it is inevitable,to bereavement,because it is irreparable,and to death,because it is destiny.
他承受痛苦，因为这是不可避免的。他忍受丧亲之痛，因为这是无法挽回的，它直面死亡，因为这是他最终的命运。
26. Even if the surgery succeeded, Epstein worried that the tumor might have already inflicted irreparable damage
他担心即使手术成功，肿瘤也可能已经造成了无法弥补的损伤。
27. He said he saw it as an affront to his authority and the damage to their relationship was likely to be irreparable.
他说他把这种行为视为对他权威的公开挑衅，不可逆转的毁灭了他们的关系。
28. in an irreparable manner or to an irreparable degree
以不可弥补的方式;或者到了不可弥补的程度
29. in an irreparable manner or to an irreparable degree.
以不可弥补的方式或者到了不可弥补的程度。
30. Each of the parties do hereby waive any proof that such breach will cause irreparable injury to such party or that there is no adequate remedy at law.
任何一方因此放弃举证如此的违约会给另一方造成不可挽回的损失或在法律上违约没有足够的弥补。
31. It will: it will become a solid mass, permanently protuberant, its inanity irreparable.
会的，它将变成一个永远隆起的硬块，再也无法归复自己原有的虚空。
32. “It’s a closed, fragile chain,” he said.In many locations, he has seen irreparable damage to its links.
但在长江源头,辛元红多次目击了这个生态链条不可逆转地被破坏。
33. However, they require extremely fine temperature adjustments since even slight overheating results in discoloration and irreparable damage to the polycondensate product.
但这样的工艺往往要求非常苛刻的温度控制和调节，因为稍微过热就会导致缩聚产品的色泽加深而超标甚至造成其他的致命影响。
34. Furthermore, the deterioration will not cease at a particular level. Once the space for survival in the society is lost, the damage to our mother tongue may be irreparable.
何况，语文环境并不会在降到一定高度后就停止持平，一旦失去在社会生存的空间，对母族语文几乎是无可弥补的破坏。
35. You have done irreparable damage.
你造成了不可弥补的损失。
36. Own up personal guilt: Once you realize any offense, improper words, actions, immediately ask for forgiveness before irreparable damages occur.
八、觉醒认错：若自知说错话、做错事，在无可弥补的伤害尚未造成时，认错道歉。
37. The wild boar plow the earth up like a furrow, and does irreparable damage in the cultivated lands.
公野猪把地面拱得像一条垄沟，耕地给糟蹋得不能种庄稼了。
38. Party B hereto acknowledges that any breach of this obligation by Party B of this Section will cause Party A irreparable harm, which may not be compensable by monetary damages along.
关于此B方承认B方在此项的违约行为均会引起A方的不能挽回的且不能以赔偿金补偿的损害。
39. Do not let emotions suppressed for too long, otherwise, once the outbreak, the consequences may be irreparable regret.
别让情绪压抑得太久，否则，一旦爆发，其后果可能是无法挽回的遗憾。
40. Li Yining said that the damage caused by loss of a good business is irreparable.
厉以宁说，好企业流失所造成的损失是难以弥补的。
41. Wildfires wreaked havoc across southern California last year, resulting in billions of dollars in irreparable damage.
去年森林火灾重创美国南加州，造成数十亿美元的损失。
42. But I had to make my choice.I had either to submit to a system which I considered has done an irreparable harm to my country or incur the risk of the mad fury of my people bursting forth when they understood the truth from my lips.
可是我得做个选择：或者屈服于一个我认为对我国造成了无可补救的伤害的制度，或者让我国人民在我道出真相后爆发出他们的满腔愤怒。
43. But old friends are dwindling away year by year. They are originally few in number, so the disappearance of any of them is an irreparable loss to me.
可是这些旧友一年比一年减少了，本来只是屈指可数的几个，少去一个是无法弥补的。
44. Be probably already quite irreparable
可能已经无法挽回了
45. And I have to think that his assistant Adam was sweating bullets, wondering if these potential freaks from the east coast were going to do some irreparable harm to his star client.
同时我想他的助手亚当也随时保持着紧张和警惕，担心这些东海岸来的患病的孩子（不知这么翻合不合适）会对他的明星客户做出无法弥补的伤害。
46. 'Cause nature made it so irreparable.
因为天性已经使之不可救药。
47. Never in American corporate history has so few employees inflicted so much irreparable damage to the nation's economy and its international image.
因为少数企业执行人员的行为，使美国的经济和声誉受到不可弥补的破坏，这在美国企业史上是前所未有的。
48. Hence, this medium is very good for long-term storage.Only a decomposition or change of the material can cause irreparable damage.
因此，这种介质非常适用于长期存储，只有原材料的分解或改变才会导致不可修复的损坏。
49. Chueh-hsin was aware of his loss, for he knew full well that nothing could replace the love of a mother. But her death left no irreparable wound in his heart;
固然他知道，而且深切地感到母爱是没有什么东西能代替的，不过这还不曾在他的心上留下十分显著的伤痕。
50. In the Grand Prix 1 25 cc and 250cc practice sessions, a rider may practice on only one motorcycle.A rider may make a change to another motorcycle only in the case 0f irreparable damage to the first machine.
在125cc和250cc大奖赛练习赛中,一位车手只可以用一辆摩托车,车手只有在第一辆摩托车损坏了无法修理的情况下才可以更换第二辆车。
51. In January 2007, the International Court supported the Argentinian blockades by arguing that they did not create a risk or irreparable damage to the Uruguayan economy.
在2007年1月，国际法庭对阿根廷的抗议及阻断活动给予支持，争辩说这些抗议及阻断活动并没有对乌拉圭经济造成威胁或者不可逆转的损失。
52. Careless drivers cause many irreparable accidents.
大意的司机造成许多无法挽救的意外。
53. Extensive mining will cause irreparable damage to the area.
大规模的开采煤矿会对该地区造成无法挽回的损害。
54. Her death is an irreparable loss to the firm.
她的去世对公司是不可弥补的损失。
55. Her death is an irreparable loss.
她的死是一种无法挽回的损失。
56. If he would only sit down quickly the failure might not be irreparable .
如果他赶快坐下来，失败可能远不至于无可挽回。
57. It suffers from an inherent and irreparable weakness.
它有着固有的，无法弥补的弱点。
58. Amid ongoing rumors of an irreparable rift with her partner Brad Pitt, Angelina Jolie is preparing to travel with him to Ethiopia to adopt their fourth non-biological child.
安吉丽娜?茱丽最近正被和男友皮特出现了不可挽回的裂痕的谣传所包围，不过茱丽却准备要和男友皮特前往埃塞俄比亚，计划收养他们第四个养子。
59. Furniture environmental problems with food safety issues, and people's daily lives, pay attention to a little will lead to irreparable disaster.
家具环保问题跟食品安全问题一样，与人们的日常生活息息相关，稍不留心便会酿成无法弥补的大祸。
60. do irreparable harm to
对 ... 造成无法弥补的损失
61. to cause irreparable damage/harm to your health
对健康造成不可弥补的损害
62. To the actor as to the absurd man, a premature death is irreparable.
对演员，也对荒谬的人来说，过早的死去才是无可弥补的。
63. The Boers had just wrecked a British military train(Arnold Bennett.When wreck is used in its extended sense, as in referring to the ruination of a person or his or her hopes or reputation, it implies irreparable shattering:
布尔人刚刚毁了一辆英国军用火车（阿诺德 贝奈特）。Wreck用于其延伸意义时（如指毁坏一个人或他或她的希望或名声），暗指无可挽回的毁灭：
64. When the heart stops, the absence of oxygenated blood can cause irreparable brain damage in only a few minutes.
当心跳停止，含氧血液的缺乏能在几分钟之内造成大脑不可逆转的损害。
65. The death of Mother Teresa is an irreparable loss to the destitute.
德兰修女逝世是赤贫人们无可弥补的损失。
66. I don't bear malice, but the fact remains that she did me the most irreparable harm.
我不怀恶意，但事实上仍然是她对我的伤害无法弥补。
67. We destroy the environment of economic development, some damage is irreparable, the future generations of crime.
我们发展经济破坏了环境，有些破坏是无法弥补的，是对子孙后代的犯罪。
68. Each of us has a baby with this, but never put it as a baby to lose the time, they are are irreparable.
我们每个人都拥有着这份宝贝，却从来不把它当作宝贝，到失去的时候，却已是无法挽回。
69. an irreparaBle loss
无可弥补的损失
70. irreparable split
无可挽救的分裂
71. be past (or beyond) remedy; irremediable; irreparable
无可补救
72. irreparable damage, harm, etc
无法修复的损坏、 无可弥补的伤害.
73. irreparaBle harm; irreparaBle damages.
无法弥补的伤害;无法补救的损坏
74. irreparable damage
无法弥补的损失
75. Time is often left irreparable regret that many regret the loss is irreparable, and regrets the disaster tend to make some people into the abyss of suffering.
时间常常留下难以弥补的遗憾，许多遗憾造成的损失不可挽回，而遗憾带来的灾难往往使一些人陷入了痛苦的深渊。
76. Irreparable damage to the battery has been detected. Replace the battery with a new one.
显示屏下方面板上的电池等，呈橙色，一直闪烁！电源管理里边也有报错：
77. a sudden and irreparable fracture of the established order(bW.Bruce Lincoln)
本已确立的秩序的突然而无法挽救的破裂(bW.布鲁斯·林肯)
78. a sudden and irreparable fracture of the established order(W.Bruce Lincoln)
本已确立的秩序的突然而无法挽救的破裂(W.布鲁斯·林肯)
79. The judge accepted that continuance of the reclamation works pending the outcome of the judicial review proceedings would not cause irreparable damage to the harbour.
法官亦接受,在等候司法覆核结果期间,继续进行有关工程,并不会对海港造成不可修复还原的损害。
80. Judge Robert Patterson said in a ruling Ms Rowling, 43, had proven Steven Vander Ark's Harry Potter Lexicon would cause her irreparable harm as a writer.
法官罗伯特郑重地说道43岁的罗琳女士作为一个作者已经被证明史蒂文的哈利波特词典将会对她造成不可挽回的伤害。
